diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index 214c76eed9..78d2c6bbbc 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-06 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Afrikaans \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "gekoppelde lêers. Hierdie nuts-program sal elke keer hardloop as u 'n HTML " "lêer byvoeg in die biblioteek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,321 +249,321 @@ msgstr "" "Letter kodeering van die invoer HTML lêer. Algemene keuses ingesluit: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 and utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Onttrek voorblad van strokies-prent lêers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lees metadata van %s lêers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -731,31 +733,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -763,29 +765,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -861,41 +863,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -904,22 +906,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1703,18 +1705,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1722,7 +1724,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1730,7 +1732,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1738,7 +1740,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1747,11 +1749,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1761,7 +1763,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1769,7 +1771,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1777,58 +1779,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1838,7 +1840,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1846,19 +1848,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1866,27 +1868,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1895,57 +1897,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1955,7 +1957,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1965,105 +1967,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2071,86 +2073,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2308,29 +2310,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2338,7 +2340,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2654,75 +2656,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2730,39 +2731,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3115,7 +3116,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3143,7 +3144,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3168,6 +3169,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3206,7 +3228,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3283,8 +3305,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3293,7 +3315,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3337,9 +3359,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3566,12 +3588,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3596,13 +3618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3690,20 +3712,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3711,117 +3733,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3857,13 +3881,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4045,58 +4069,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
" msgstr "" @@ -4193,6 +4225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4251,8 +4284,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4330,7 +4363,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4455,14 +4488,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4565,31 +4598,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4601,70 +4634,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4672,7 +4705,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4684,7 +4717,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4695,6 +4728,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4909,19 +4956,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5035,7 +5114,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5232,23 +5311,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5257,8 +5337,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5268,15 +5348,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5291,10 +5372,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5379,8 +5465,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6264,39 +6350,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6359,7 +6445,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6369,7 +6455,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6379,7 +6465,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6974,11 +7060,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6988,155 +7074,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7146,7 +7232,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7173,69 +7259,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7253,14 +7339,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7521,8 +7607,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7705,8 +7791,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8102,7 +8188,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8110,7 +8196,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8184,7 +8270,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8260,14 +8346,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8434,115 +8520,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8584,14 +8670,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8600,22 +8686,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8648,12 +8734,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8725,7 +8811,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8734,7 +8820,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8743,7 +8829,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8752,12 +8838,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8766,7 +8852,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8783,7 +8869,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8792,7 +8878,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9233,7 +9319,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9724,8 +9810,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10057,46 +10144,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10108,48 +10190,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10224,7 +10306,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10275,126 +10357,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10424,49 +10506,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10508,70 +10602,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10579,51 +10671,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10635,48 +10731,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10684,27 +10780,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10712,31 +10808,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11541,126 +11637,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11739,6 +11854,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11757,58 +11873,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12085,7 +12201,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12474,8 +12590,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12484,15 +12598,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12559,6 +12682,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12568,36 +12695,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12710,7 +12890,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12909,61 +13089,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13824,7 +14004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13837,7 +14017,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13866,7 +14046,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13877,7 +14057,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13885,7 +14065,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13896,7 +14076,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13904,7 +14084,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13912,7 +14092,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13920,7 +14100,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13929,7 +14109,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13937,7 +14117,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13945,7 +14125,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13953,14 +14133,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13969,7 +14149,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13977,14 +14157,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13992,56 +14172,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14051,7 +14231,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14061,14 +14241,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14076,22 +14256,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14102,24 +14282,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14165,20 +14345,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14187,56 +14367,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14245,43 +14425,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14290,11 +14470,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14303,15 +14483,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14321,11 +14501,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14335,15 +14515,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14356,11 +14536,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14371,27 +14551,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14402,24 +14582,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14430,30 +14610,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14465,17 +14645,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14484,19 +14664,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14506,15 +14686,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14527,39 +14707,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14567,34 +14747,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14609,17 +14789,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14627,33 +14807,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14675,7 +14855,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14683,15 +14863,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14715,87 +14895,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14803,7 +14983,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14811,7 +14991,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14819,23 +14999,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15070,94 +15250,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15467,6 +15647,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 508fad02f4..c9dc6fa31c 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 01:54+0000\n" "Last-Translator: Amr Hesham \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" @@ -89,15 +89,15 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -107,11 +107,11 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -128,29 +128,30 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -178,19 +179,19 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -200,29 +201,30 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -281,11 +283,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "التفضيلات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -294,7 +296,7 @@ msgstr "" "إلتحاق بكل الوصلات المحلية في ملف HTML وإنشاء ملف ZIP ليحتوي كل الملفات " "الموصولة. هذا الملحق ينفّذ كل مرة تضيف ملف HTML إلى المكتبة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -302,7 +304,7 @@ msgstr "" "رمزالحروف لاجل ملفات HTML المدخلة, تشتمل على الخيارات التالية : cp1252, " "latin1, iso-8859-1 وutf-8" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -312,314 +314,314 @@ msgstr "" "pmlname_img او صور. هذا المضاف يتم تشغيله كل مرة اضيف فيها ملف PML الى " "المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "استخرج الغلاف من ملف الرسومات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "يقرأ دليل المعلومات من الملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "إقرأ دليل المعلومات لكتب في أرشيفات RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "إقرأ ميتاداتا لكتب في أرشيفات ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات في الملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات من ملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "المظهر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "سلوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "اضف عامودك الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "خيارات الإدخال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "خيارات متداولة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "إضافة كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "إستيراد/تصدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "حفظ الكتب على القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "ارسال الكتب الى الاجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "مشاركة الكتب عبر البريد الالكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "مشاركة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "المشاركة على الشبكة العنكبوتية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "متفرقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -802,31 +804,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "ملحقات مثبتة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "تعيين لملحقات أنواع الملفات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "تخصيص الملحقات المحلية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "ملحقات معطلة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "تفعيل الاضافات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "فشل استهلال الملحق %s مع اقتفاء الأثر:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -838,29 +840,29 @@ msgstr "" " المقدرة على التخصيص بتحميل الملحقات الخارجية .\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "إضافة ملحق يتخصيص مسار إلى ملف zip الذي يحتويه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "حذف الملحق المخصص عن طريق اسمه. لا يؤثر على الملحقات المضمنة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "تخصيص الملحق . حدد اسم الملحق وسلسلة التخصيص وفرقهما بفاصلة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "قائمة كل الملحقات المثبتة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "تمكين الملحق المسمى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "تعطيل الملحق المسمى" @@ -936,41 +938,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d من %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "تم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -979,22 +981,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "الأخبار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "الفهرس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "تواصل معا iTunes" @@ -1788,11 +1790,11 @@ msgstr "قائمة من الوصفات المدمجة" msgid "Output saved to" msgstr "المخرجات حُفِظت في" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "مستوى الايضاح . حدد أوقات متعددة لزيادة الايضاح ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1801,7 +1803,7 @@ msgstr "" "احفظ المخرجات في مراحل مختلفة من عملية التحويل إلى الدليل المقصود . مفيدة " "إذا كنت لا تعلم في أي مرحلة من مراحل التحويل تظهر العلة ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1809,7 +1811,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1817,7 +1819,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1825,7 +1827,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1834,11 +1836,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1848,7 +1850,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1856,7 +1858,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1864,28 +1866,28 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1894,11 +1896,11 @@ msgstr "" "عادةً، إذا يوجد قائمة محتويات في الملف المصدر، يتم استخدامه بدلاً من القائمة " "التي تم إنشاءه آلياً. بهذا الخيار، يتم استخدام القائمة المنشئة آلياً دوماً." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "لا تضف الفصول المكشوفة آلياً إلى قائمة المحتويات." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1906,20 +1908,20 @@ msgstr "" "إذا يتم كشف عدد أقل من هذا بين الفصول فسوف يضيف وصلات إلى قائمة المحتويات. " "الإفتراضي هو: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1929,7 +1931,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1937,19 +1939,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1957,27 +1959,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1986,34 +1988,34 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "استخدم الغلاف التي تم كشفه في ملف المصدر بدلاً من الغلاف الذي تم تخصيصه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2021,25 +2023,25 @@ msgstr "" "حذف أول صورة من دخل الكتاب الإلكتروني. هذا يفيد حين تريد استخدام غلاف مختلف " "من الغلاف المضمون." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2049,7 +2051,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2059,105 +2061,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2165,86 +2167,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "لم يتمكّن من الحصول على كتاب داخل الأرشيف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2402,29 +2404,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2432,7 +2434,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2749,75 +2751,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "المؤلف أو المؤلفون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "الناشر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "المنتج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "التعليقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2825,39 +2826,39 @@ msgstr "التعليقات" msgid "Tags" msgstr "الوسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "السلسلة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "اللغة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "ختم التوقيت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3210,7 +3211,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "الغلاف" @@ -3238,7 +3239,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3263,6 +3264,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3301,7 +3323,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3378,8 +3400,8 @@ msgstr "الكتب بتهيئة %s ليست مدعومة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3388,7 +3410,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3432,9 +3454,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3661,12 +3683,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3691,13 +3713,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3785,20 +3807,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3806,117 +3828,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "تأكيد قبل الحذف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notify when a new version is available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "الإفتراضي للتحويل إلى LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "الخيارات لمستعرض كتب LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "تهيئات التي تعرض عن طريق المستعرض الداخلي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "إظهار أيقونة صينية النظام" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "رفع أخبار تم تنزيلها إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "حذف كتب من المكتبة بعد رفعها إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3952,13 +3976,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "كتب" @@ -4140,58 +4164,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
" msgstr "" @@ -4288,6 +4320,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4346,8 +4379,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4425,7 +4458,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "لا يمكن تحويله" @@ -4550,14 +4583,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4660,31 +4693,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "تحرير الميتاداتا فردياً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "تحرير الميتاداتا جملةً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4696,70 +4729,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "لا يمكن تحرير الميتاداتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4767,7 +4800,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4779,7 +4812,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4790,6 +4823,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5004,19 +5051,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "كتب بنفس الوسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "بحث" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5130,7 +5209,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5327,23 +5406,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "المسار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5352,8 +5432,8 @@ msgid "Formats" msgstr "التهيئات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5363,15 +5443,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "بدون" @@ -5386,10 +5467,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5474,8 +5560,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6359,39 +6445,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "إختار الغلاف لـ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "لا يمكن القراءة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "خطأ في قراءة الملف" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " ليست صورة صالحة" @@ -6454,7 +6540,7 @@ msgstr "الو&سوم: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6466,7 +6552,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&سلسلات:" @@ -6476,7 +6562,7 @@ msgstr "&سلسلات:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "قائمة السلسلات المعروفة. بإمكانك إضافة سلسلات جديدة." @@ -7071,11 +7157,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7085,155 +7171,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "احصل على معلومات الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "احصل على قائمة الكتب على الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "ارسل الميتاداتا إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "رفع %d كتاب إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "حذف كتب من الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "تنزيل الكتب من الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "عرض كتاب على الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "خطأ" @@ -7243,7 +7329,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7270,69 +7356,69 @@ msgstr "الجهاز: " msgid " detected." msgstr " تم كشفه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7350,14 +7436,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7618,8 +7704,8 @@ msgstr "إختيار التهيئة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "التهيئة" @@ -7802,8 +7888,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8199,7 +8285,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8207,7 +8293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8281,7 +8367,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8357,14 +8443,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8531,115 +8617,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8681,14 +8767,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8697,22 +8783,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8745,12 +8831,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8822,7 +8908,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8831,7 +8917,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8840,7 +8926,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8849,12 +8935,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8863,7 +8949,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8880,7 +8966,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "حذف التهيئات المختارة لهذا الكتاب من قاعدة البيانات." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8889,7 +8975,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9330,7 +9416,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9825,8 +9911,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10158,46 +10245,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "بحث متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10209,44 +10291,44 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10321,7 +10403,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10372,126 +10454,126 @@ msgstr "فتح الكتب الإلكترونية" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10521,49 +10603,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10605,70 +10699,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10676,51 +10768,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10732,48 +10828,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10781,27 +10877,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10809,31 +10905,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11638,126 +11734,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11836,6 +11951,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11854,58 +11970,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "مسار الملحق غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ليس مسار لملحق صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "لا يمكن تعطيل الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "الملحق: %s لا يمكن تعطيله" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "لا يمكن تخصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "الملحق: %s لا يحتاج التخصيص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "لم يمكن حذف الملحق المضمن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " لا يمكن حذفه. هذا ملحق مضمن في البرنامج. حاول تعطيله بدلاً من حذفه." @@ -12182,7 +12298,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "فشل في تشغيل خادم المحتوى" @@ -12571,8 +12687,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12581,15 +12695,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12656,6 +12779,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12665,36 +12792,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12807,7 +12987,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -13006,61 +13186,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "تبرع& لدعم كاليبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "خطأ في التحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13881,7 +14061,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13894,7 +14074,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13923,7 +14103,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13934,7 +14114,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13942,7 +14122,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13953,7 +14133,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13961,7 +14141,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13969,7 +14149,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13977,7 +14157,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13986,7 +14166,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13994,7 +14174,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14002,7 +14182,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14010,14 +14190,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14026,7 +14206,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14034,14 +14214,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14049,56 +14229,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14108,7 +14288,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14118,14 +14298,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14133,22 +14313,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14159,24 +14339,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14222,20 +14402,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14244,7 +14424,7 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -14254,49 +14434,49 @@ msgstr "" "الحقول المتوفرة: %s\n" "الإفتراضي: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "ترتيب الترتيب بترتيب تصاعدي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "السلسلة التي تستخدم لتفريق الحقول. الإفتراضي يستخدم الفراغ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "الحقول غير صالحة. الحقول المتوفرة:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "حقل الترتيب غير صالح. الحقول المتوفرة:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14305,43 +14485,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14350,11 +14530,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "يجب أن تخصص على الأقل كتاباً واحداً للحذف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14363,15 +14543,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14381,11 +14561,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14395,15 +14575,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14416,11 +14596,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14431,27 +14611,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14462,24 +14642,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14490,30 +14670,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14525,17 +14705,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14544,19 +14724,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14566,15 +14746,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14587,39 +14767,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14627,34 +14807,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14669,17 +14849,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14687,33 +14867,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14735,7 +14915,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14743,15 +14923,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14775,87 +14955,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14863,7 +15043,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14871,7 +15051,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14879,23 +15059,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15130,94 +15310,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "أنشأه " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "المسار إلى الدليل الذي تحفظ فيها مكتبة كتبك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15527,6 +15707,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "انتظار..." diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 03350b79f5..264b84f2e8 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-31 21:37+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Asturian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,18 +227,18 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -244,7 +246,7 @@ msgstr "" "Codificación de carauteres pa los ficheros HTML d'entrada. Les eleiciones " "más comunes incluyen: cp1252, latin1, iso-8859-1 ya utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -254,314 +256,314 @@ msgstr "" "direutoriu pmlname_img o images. Esti complementu ye executáu cá vez que " "s'añade un ficheru PML a la llibrería." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -731,31 +733,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -763,29 +765,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -861,41 +863,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -904,22 +906,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1703,18 +1705,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1722,7 +1724,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1730,7 +1732,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1738,7 +1740,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1747,11 +1749,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1761,7 +1763,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1769,7 +1771,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1777,58 +1779,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1838,7 +1840,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1846,19 +1848,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1866,27 +1868,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1895,57 +1897,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1955,7 +1957,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1965,105 +1967,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2071,86 +2073,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2308,29 +2310,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2338,7 +2340,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2654,75 +2656,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2730,39 +2731,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3115,7 +3116,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3143,7 +3144,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3168,6 +3169,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3206,7 +3228,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3283,8 +3305,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3293,7 +3315,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3337,9 +3359,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3566,12 +3588,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3596,13 +3618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3690,20 +3712,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3711,117 +3733,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3857,13 +3881,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4045,58 +4069,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
" msgstr "" @@ -4193,6 +4225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4251,8 +4284,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4330,7 +4363,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4455,14 +4488,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4565,31 +4598,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4601,70 +4634,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4672,7 +4705,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4684,7 +4717,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4695,6 +4728,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4909,19 +4956,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5035,7 +5114,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5232,23 +5311,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5257,8 +5337,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5268,15 +5348,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5291,10 +5372,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5379,8 +5465,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6264,39 +6350,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6359,7 +6445,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6369,7 +6455,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6379,7 +6465,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6974,11 +7060,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6988,155 +7074,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7146,7 +7232,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7173,69 +7259,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7253,14 +7339,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7521,8 +7607,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7705,8 +7791,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8102,7 +8188,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8110,7 +8196,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8184,7 +8270,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8260,14 +8346,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8434,115 +8520,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8584,14 +8670,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8600,22 +8686,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8648,12 +8734,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8725,7 +8811,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8734,7 +8820,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8743,7 +8829,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8752,12 +8838,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8766,7 +8852,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8783,7 +8869,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8792,7 +8878,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9233,7 +9319,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9724,8 +9810,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10057,46 +10144,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10108,48 +10190,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10224,7 +10306,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10275,126 +10357,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10424,49 +10506,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10508,70 +10602,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10579,51 +10671,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10635,48 +10731,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10684,27 +10780,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10712,31 +10808,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11541,126 +11637,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11739,6 +11854,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11757,58 +11873,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12085,7 +12201,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12474,8 +12590,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12484,15 +12598,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12559,6 +12682,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12568,36 +12695,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12710,7 +12890,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12909,61 +13089,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13824,7 +14004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13837,7 +14017,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13866,7 +14046,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13877,7 +14057,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13885,7 +14065,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13896,7 +14076,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13904,7 +14084,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13912,7 +14092,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13920,7 +14100,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13929,7 +14109,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13937,7 +14117,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13945,7 +14125,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13953,14 +14133,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13969,7 +14149,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13977,14 +14157,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13992,56 +14172,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14051,7 +14231,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14061,14 +14241,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14076,22 +14256,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14102,24 +14282,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14165,20 +14345,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14187,56 +14367,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14245,43 +14425,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14290,11 +14470,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14303,15 +14483,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14321,11 +14501,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14335,15 +14515,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14356,11 +14536,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14371,27 +14551,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14402,24 +14582,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14430,30 +14610,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14465,17 +14645,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14484,19 +14664,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14506,15 +14686,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14527,39 +14707,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14567,34 +14747,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14609,17 +14789,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14627,33 +14807,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14675,7 +14855,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14683,15 +14863,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14715,87 +14895,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14803,7 +14983,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14811,7 +14991,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14819,23 +14999,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15070,94 +15250,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15467,6 +15647,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index 790182d297..3b274b4af3 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-30 01:18+0000\n" "Last-Translator: Yassen Nikolov \n" "Language-Team: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Предпочитания" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "файлове към които има връзка. Този плъгин се изпълнява винаги когато HTML " "файл се добавя към библиотеката." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -248,7 +250,7 @@ msgstr "" "следните кодирания: cp1251 (за Български), cp1252, latin1, iso-8859-1 и utf-" "8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -258,103 +260,103 @@ msgstr "" "'pmlname_img' или 'images'. Този плъгин се изпълнява винаги когато PML файл " "се добавя към библиотеката." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Извлича корица от comic файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Чете метаданни от %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Чете метаданни от електронни книги в RAR архиви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Чете метаданни от електронни книги в ZIP архиви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Влага метаданни в %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Влага метаданни от %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Външен вид" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте външния вид на calibre според вашите предпочитания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройте начина по който се държи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавяне на собствени колони" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Добавете/премахнете свои собствени колони в списъка с книги на calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Лента с инструменти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -362,64 +364,64 @@ msgstr "" "Персонализирайте лентите с инструменти и контекстните менюта, избирайки кои " "действия да бъдат на разположение в тях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Конвертиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте опции за конвертиране, специфични за всеки входен формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Общи настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Задайте опции за конвертиране, общи за всички формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Настройки за изходни формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Внасяне/Изнасяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запазване на книги на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -427,151 +429,151 @@ msgstr "" "Определя как Калибър експортира файлове от неговата база данни към диск, " "когато използвате Запази на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Качване на книги към устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Разширени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Споделяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Споделяне през интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Сваляне на метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Добавяне/премахване/настройване на различни части от функциите на Калибър" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Подобрения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Фина настройка на действието на Калибър в различни контексти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -753,31 +755,31 @@ msgstr "Този профил е предназначен за B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Този профил е предназначен за Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Инсталирани добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Съответствия за плъгини за вида файл" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Настройка на локалните добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Изключени добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Включени добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -785,29 +787,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Списък на всички инсталирани добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Активиране на избраната добавка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Деактивиране на избраната добавка" @@ -884,41 +886,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d от %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "завършено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -927,22 +929,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Новини" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1728,18 +1730,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1747,7 +1749,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1755,7 +1757,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1763,7 +1765,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1772,11 +1774,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1786,7 +1788,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1794,7 +1796,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1802,58 +1804,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1863,7 +1865,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1871,19 +1873,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1891,27 +1893,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1920,57 +1922,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1980,7 +1982,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1990,105 +1992,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Задаване на език" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Задаване на датата на публикуване." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2096,86 +2098,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "В архива не може да бъде намерена електронна книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Конвертиране на входните данни в HTML ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Създаване" @@ -2333,29 +2335,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2363,7 +2365,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2679,75 +2681,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Не" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Заглавие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Издател" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Производител" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Коментари" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2755,39 +2756,39 @@ msgstr "Коментари" msgid "Tags" msgstr "Етикети" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Език" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Публикувана" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -3140,7 +3141,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Корица" @@ -3168,7 +3169,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3193,6 +3194,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3231,7 +3253,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3308,8 +3330,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Книга %s от %s" @@ -3318,7 +3340,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3362,9 +3384,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3591,12 +3613,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3621,13 +3643,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3715,20 +3737,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3736,117 +3758,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Показване на икона в системния панел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3882,13 +3906,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Избор на файлове" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -4070,58 +4094,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Не са избрани книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
" msgstr "" @@ -4218,6 +4250,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Вече съществува" @@ -4276,8 +4309,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4355,7 +4388,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Масово конвертиране" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Не може да се конвертира" @@ -4480,14 +4513,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4590,31 +4623,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Редактиране на метаданните индивидуално" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Редактиране на метаданните масово" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Сваляне на метаданни и корици" @@ -4626,70 +4659,70 @@ msgstr "Сваляне само на метаданни" msgid "Download only covers" msgstr "Сваляне само на корици" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Сваляне само на социални метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не може да се свалят метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "социални метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "корици" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Не може да се редактират метаданните" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4697,7 +4730,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4709,7 +4742,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4720,6 +4753,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4934,19 +4981,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Търсене" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5060,7 +5139,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Няма книги" @@ -5257,23 +5336,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Път" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5282,8 +5362,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Формати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Колекции" @@ -5293,15 +5373,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5316,10 +5397,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5404,8 +5490,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6289,39 +6375,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Избор на корица за " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Грешка при четене на файл" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6384,7 +6470,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6394,7 +6480,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Серии:" @@ -6404,7 +6490,7 @@ msgstr "&Серии:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6999,11 +7085,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7013,155 +7099,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "звезда(и)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Грешка" @@ -7171,7 +7257,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Няма подходящи формати" @@ -7198,69 +7284,69 @@ msgstr "Устройство: " msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Няма устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Няма карта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Няма място на устройството" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7278,14 +7364,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7546,8 +7632,8 @@ msgstr "Избор на формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Формат" @@ -7730,8 +7816,8 @@ msgid "Location" msgstr "Местоположение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8127,7 +8213,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Рейтинг:" @@ -8135,7 +8221,7 @@ msgstr "&Рейтинг:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8209,7 +8295,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -8285,14 +8371,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Основни метаданни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Потребителски метаданни" @@ -8459,117 +8545,117 @@ msgstr "Вашия тест:" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не е валидна снимка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Сваляне на корица..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "За тази книга не може да бъде намерена корица. Опитайте първо да посочите " "ISBN номер." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Няма разрешение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Нямате права за четене на следните файлове:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Не е избран формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8611,14 +8697,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8627,22 +8713,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Това ISBN номер е валиден" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Това ISBN номер е невалиден" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8676,12 +8762,12 @@ msgstr "" "Трябва да посочите поне един от ISBN номерата, Заглавие, Автор или Издател" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Достъпът е отказан" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8753,7 +8839,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8762,7 +8848,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8771,7 +8857,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8780,12 +8866,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8794,7 +8880,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8811,7 +8897,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8820,7 +8906,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Коментари" @@ -9261,7 +9347,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9752,8 +9838,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10085,46 +10172,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Изчистване на бързото търсене" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10136,48 +10218,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Книга %s от %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10252,7 +10334,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Не са намерени съвпадения" @@ -10303,126 +10385,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "Конфигуриране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "опитайте да изтриете файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s вече се изпълнява." @@ -10452,49 +10534,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10536,70 +10630,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10607,51 +10699,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10663,48 +10759,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10712,27 +10808,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10740,31 +10836,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11569,126 +11665,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11767,6 +11882,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11785,58 +11901,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12115,7 +12231,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12506,8 +12622,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12516,15 +12630,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12591,6 +12714,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12600,36 +12727,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12742,7 +12922,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12941,61 +13121,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Възстановяване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13856,7 +14036,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13869,7 +14049,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13898,7 +14078,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13909,7 +14089,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13917,7 +14097,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13928,7 +14108,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13936,7 +14116,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13944,7 +14124,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13952,7 +14132,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13961,7 +14141,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13969,7 +14149,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13977,7 +14157,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13985,14 +14165,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14001,7 +14181,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14009,14 +14189,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14024,56 +14204,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14083,7 +14263,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14093,14 +14273,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14108,22 +14288,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14134,24 +14314,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14197,20 +14377,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14219,56 +14399,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14277,43 +14457,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14322,11 +14502,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14335,15 +14515,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14353,11 +14533,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14367,15 +14547,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14388,11 +14568,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14403,27 +14583,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14434,24 +14614,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14462,30 +14642,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14497,17 +14677,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14516,19 +14696,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14538,15 +14718,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14559,39 +14739,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14599,34 +14779,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14641,17 +14821,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14659,33 +14839,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14707,7 +14887,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14715,15 +14895,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14747,87 +14927,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14835,7 +15015,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14843,7 +15023,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14851,23 +15031,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15102,94 +15282,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15499,6 +15679,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index 14acb069f0..009b7ba178 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:29+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Bengali \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "পছন্দসমূহ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
" msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index abb2ee207a..b7a81274c1 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-18 21:03+0000\n" "Last-Translator: Senad Sopovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "Podešavanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i osjećaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Pretvaranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Dodajem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spremam knjige na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Razmjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Plugini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ostalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Ostala napredna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "završeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Vijesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
" msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index fee04ff0a8..a3adb21768 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-21 10:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-27 18:21+0000\n" "Last-Translator: FerranRius \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-22 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-28 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -75,29 +75,30 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -125,19 +126,19 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -147,29 +148,30 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -228,11 +230,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Preferències" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "Botiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -242,7 +244,7 @@ msgstr "" "tots els fitxers enllaçats. S'executa cada cop que s'afegeix un fitxer HTML " "a la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -250,7 +252,7 @@ msgstr "" "Joc de caràcters dels fitxers HTML d'entrada. Les opcions comunes inclouen: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 i utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -260,7 +262,7 @@ msgstr "" "carpetes pmlname_img o imatges. S'executa cada cop que s'afegeix un fitxer " "PML a la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -270,96 +272,96 @@ msgstr "" "Textile a imatges. A l'arxiu s'hi afegeixen tant el fitxer TXT com les " "imatges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extreu la portada dels fitxers de còmic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Llegeix les metadades dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Llegeix les metadades dels llibres en arxius RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Llegeix les metadades dels llibres en arxius ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Estableix les metadades dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Estableix les metadades des dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparença" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interfície" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta l'aparença de la interfície del calibre per adaptar-la al vostre gust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Canvia el comportament del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Configura les columnes de la llista de llibres del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -367,68 +369,68 @@ msgstr "" "Personalitza les barres d'eines i els menús de context, canviant les accions " "que estaran disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "S'està cercant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalitza com funciona la cerca de llibres al calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Opcions d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques per a cada format d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Opcions comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ajusta les opcions de conversió comunes a tots els formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Opcions de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques de cada format de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Afegeix llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/exporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla com el calibre llegeix les metadades dels arxius quan s'afegeixen " "llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Desa llibres al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -436,48 +438,48 @@ msgstr "" "Controla com el calibre exporta fitxers de la seva base de dades al disc en " "utilitzar «Desa al disc»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envia llibres als dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla com el calibre envia fitxers al lector de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadades dels quadres de connexions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Canvia els camps de les metadades abans de desar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Funcions de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Creeu les funcions de la vostra plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Comparteix llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Compartició" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -485,11 +487,11 @@ msgstr "" "Configura la compartició de llibres per correu electrònic. Es pot utilitzar " "per enviar notícies baixades als vostres dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Comparteix en xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -497,95 +499,95 @@ msgstr "" "Configura el Servidor de Continguts que dona accés a la biblioteca a través " "d'internet des de qualsevol lloc i dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Baixada de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Control com el calibre baixa les metadades dels llibres de la xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Afegeix/suprimeix/personalitza diverses parts de les funcions del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Configura en detall el comportament del calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuració avançada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "Llibres per al Kindle d'Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "Llibres per a lectors electrònics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "Llibres, llibres de text, llibres electrònics, joguines, jocs i més." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "Editors de llibres de qualitat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "Botiga de llibres electrònics coneguda a tot el món." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "La botiga digital de llibres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "entretenir, enriquir, inspirar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "Llegiu a qualsevol lloc." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "El principal productor de llibres electrònics gratuïts." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "Lectura electrònics: en qualsevol moment, a qualsevol lloc." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "Els millors llibres al millor preu: gratis!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "Llibres elaborats amb la màxima cura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "Una pàgina web per a cada llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "El vostre llibre. A la vostra manera." @@ -777,31 +779,31 @@ msgstr "Aquest perfil és adient per al B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Aquest perfil és adient per al Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Connectors instal·lats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Associació per a connectors de tipus de fitxers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personalització del connector local" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Connectors inhabilitats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Connectors habilitats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "No s'ha pogut inicialitzar el connector %s i s'ha generat la traça:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -813,17 +815,17 @@ msgstr "" " Personalitzeu el calibre carregant connectors externs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Afegeix un connector especificant el camí a l'arxiu ZIP que el conté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Suprimeix un connector personalitzat per nom. No té cap efecte als " "complements integrats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -831,15 +833,15 @@ msgstr "" "Personalitza el connector. Especifiqueu el nom del connector i la cadena de " "personalització, separats per una coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Mostra una llista dels connectors instal·lats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Habilita el connector anomenat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Inhabilita el connector anomenat" @@ -935,28 +937,28 @@ msgstr "" "los des de la biblioteca de l'iTunes a l'escriptori i després afegiu-los a " "la finestra de la biblioteca del calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "S'està actualitzant el llistat de metadades del dispositiu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "s'ha acabat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -966,7 +968,7 @@ msgstr "" "Suprimiu-los amb l'aplicació de l'iBooks.\n" "Feu clic a «Mostra detalls» per a la llista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -974,7 +976,7 @@ msgstr "" "No s'ha pogut convertir algunes portades.\n" "Feu clic a «Mostra detalls» per a la llista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -983,22 +985,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Notícies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Catàleg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica't amb l'iTunes" @@ -1892,11 +1894,11 @@ msgstr "Mostra les receptes integrades" msgid "Output saved to" msgstr "S'ha desat la sortida a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Nivell de detall. Especifiqueu diverses vegades per a més detall." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1906,7 +1908,7 @@ msgstr "" "carpeta que s'indica. Això és útil si no esteu segurs de la fase de la " "conversió en què es produeix l'errada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1918,7 +1920,7 @@ msgstr "" "d'entrada. Per exemple, longituds depenent de la resolució (longitud en " "píxels). Les opcions són:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1931,7 +1933,7 @@ msgstr "" "produir documents compatibles amb el dispositiu. Per exemple el format EPUB " "al lector de SONY. Les opcions són:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1944,7 +1946,7 @@ msgstr "" "sortida i a l'inrevés. La mida del tipus base per defecte es selecciona en " "funció del perfil de sortida que es triï." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1959,11 +1961,11 @@ msgstr "" "per a un escalat dels tipus de lletra intel·ligent. Per defecte s'utilitza " "una configuració basada en el perfil de sortida que s'ha triat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Inhabilita el redimensionat dels tipus de lletra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1980,7 +1982,7 @@ msgstr "" "l'alçada de línia, excepte si sabeu el que feu. Per exemple, podeu " "aconseguir text a «doble espai» establint el valor a 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1992,7 +1994,7 @@ msgstr "" "línia. A la majoria de casos és més útil l'opció de l'alçada mínima de " "línia. Per defecte no es manipula l'alçada de línia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -2004,7 +2006,7 @@ msgstr "" "text fora de la pàgina i altres artefactes. Aquesta opció extreu el " "contingut de les taules i el presenta de forma lineal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -2014,7 +2016,7 @@ msgstr "" "l'índex. Si es configura així, s'aplica abans que altres formes de detecció " "automàtica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -2023,7 +2025,7 @@ msgstr "" "Expressió XPath amb totes les etiquetes que s'han d'afegir al nivell 2 de " "l'índex. Cada entrada s'afegeix a sota de l'entrada de nivell 1 prèvia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -2032,7 +2034,7 @@ msgstr "" "Expressió XPath amb totes les etiquetes que s'han d'afegir al nivell 3 de " "l'índex. Cada entrada s'afegeix a sota de l'entrada de nivell 2 prèvia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2042,11 +2044,11 @@ msgstr "" "existeix, al generat automàticament. Amb aquesta opció sempre s'utilitza el " "generat automàticament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "No afegeixis els capítols detectats automàticament a l'índex." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2054,7 +2056,7 @@ msgstr "" "Si el nombre de capítols detectats és menor que aquest s'afegeixen els " "enllaços a l'índex. Per defecte %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2064,7 +2066,7 @@ msgstr "" "inhabilitar-ho. Per defecte és: %default. Els enllaços s'afegeixen a l'índex " "si es detecta menys capítols que el nombre d'aquest llindar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2073,7 +2075,7 @@ msgstr "" "l'expressió indicada. Se suprimiran les entrades coincidents i els seus " "subapartats." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2090,7 +2092,7 @@ msgstr "" "Vegeu la guia d'aprenentatge d'XPath al Manual de l'usuari del calibre per a " "més informació quant a aquesta característica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2103,7 +2105,7 @@ msgstr "" "capítols i el valor «both» insereix un salt de pàgina i una línia per marcar " "els capítols." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2113,13 +2115,13 @@ msgstr "" "a les pautes d'estil del fitxer d'origen, de forma que es pugui emprar per " "modificar aquelles pautes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Una expressió XPath. Insereix un salt de pàgina abans dels elements definits." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2131,35 +2133,35 @@ msgstr "" "suprimir aquests marges. A vegades es poden suprimir marges que no s'haurien " "d'haver eliminat, en aquest cas es pot inhabilitar la supressió." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Estableix el marge superior en punts (pts). Per defecte és %default. Nota: " "72 pts són 1 polzada (2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Estableix el marge inferior en punts (pts). Per defecte és %default. Nota: " "72 pts són 1 polzada (2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Estableix el marge esquerre en punts (pts). Per defecte és %default. Nota: " "72 pt són 1 polzada (2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Estableix el marge dret en punts (pts). Per defecte és %default. Nota: 72 pt " "són 1 polzada (2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2174,7 +2176,7 @@ msgstr "" "del fitxer d'origen. Només alguns format de sortida donen suporta canvis " "d'alineació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2184,7 +2186,7 @@ msgstr "" "d'1.5em. L'eliminació de l'espaiament no funcionarà si el fitxer d'origen no " "conté paràgrafs (amb les etiquetes

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2194,7 +2196,7 @@ msgstr "" "insereix un sagnat, per tal de garantir que els paràgrafs es podran " "distingir fàcilment. Aquesta opció controla l'amplada del sagnat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2202,7 +2204,7 @@ msgstr "" "Estableix la portada detectada a l'arxiu d'origen de forma preferent a la " "portada indicada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2210,7 +2212,7 @@ msgstr "" "Insereix una línia en blanc entre paràgrafs. No funciona si el fitxer " "d'origen no indica els paràgrafs (amb les etiquetes

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2219,7 +2221,7 @@ msgstr "" "primera imatge del fitxer d'origen és una portada i voleu especificar una " "altra portada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2227,7 +2229,7 @@ msgstr "" "Insereix les metadades del llibre a l'inici del llibre. És útil si el vostre " "lector no permet mostrar/cercar les metadades de forma directa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2236,7 +2238,7 @@ msgstr "" "tipogràfics correctes. Vegeu http://daringfireball.net/projects/smartypants " "per a més detalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2244,7 +2246,7 @@ msgstr "" "Llegeix les metadades de l'arxiu OPF indicat. Les metadades extretes " "d'aquest fitxer substituiran les metadades del fitxer d'origen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2260,7 +2262,7 @@ msgstr "" "per exemple) s'utilitzarà un representació basada en l'idioma actual de la " "interfície del calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2276,87 +2278,87 @@ msgstr "" "defecte, el calibre canvia la lligadura pel seu parell de caràcters normals " "corresponents. Aquesta opció fa que les lligadures en conservin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Estableix el títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Estableix els autors. Si hi ha diversos autors, s'han de separar amb una " "\"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La versió del títol que s'utilitzarà per classificar. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Text que s'usarà en l'ordenació per autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Estableix la portada des del fitxer o URL indicats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Estableix la descripció del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Estableix l'editorial del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Estableix la sèrie que pertany el llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Estableix l'index del llibre a la sèrie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Estableix la valoració. Ha de ser un nombre entre 1 i 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Estableix l'ISBN del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Estableix les etiquetes per al llibre. Ha de ser una llista separada per " "comes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Estableix el productor del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Estableix la llengua." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Estableix la data de publicació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Estableix la marca horària al llibre (utilitzat per la columna data al " "calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2364,7 +2366,7 @@ msgstr "" "Habilita el processament heurístic. S'ha d'activar aquesta opció per tal de " "poder fer qualsevol processament heurístic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2374,12 +2376,12 @@ msgstr "" "h2 i h3. Aquest paràmetre no crearà un índex però es pot fer servir " "conjuntament amb la detecció d'estructura per crear-ne un." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "Cerca paraules i patrons que solen estar en cursiva i posar-los-hi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2387,7 +2389,7 @@ msgstr "" "Converteix els sagnats fets amb blocs de múltiples espais seguits en sagnats " "CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2399,11 +2401,11 @@ msgstr "" "és 0,4, just per sota de la longitud mitjana de la línia. Si hi ha molt " "poques línies que necessitin unir-se, caldria reduir aquest valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Uneix línies fent servir la puntuació i d'altres indicis de format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2411,7 +2413,7 @@ msgstr "" "Elimina els paràgrafs buits del document quan estant intercalats entre tots " "els altres paràgrafs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." @@ -2419,7 +2421,7 @@ msgstr "" "Centra els marcadors de salt d'escena alineats a l'esquerra. Substitueix els " "salts d'escena formats per múltiples línies en blanc per barres horitzontals." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2427,7 +2429,7 @@ msgstr "" "Reemplaça els salts d'escena pel text especificat. Per defecte s'utilitza el " "text del document d'entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2437,7 +2439,7 @@ msgstr "" "document com a diccionari per determinar si s'ha de mantenir o suprimir els " "guions." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2445,56 +2447,56 @@ msgstr "" "Cerca la presència de seqüències d'etiquetes

o

. Es torna a numerar " "les etiquetes per evitar una divisió al mig del títol d'un capítol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Patró de cerca (expressió regular) que se substituirà per sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Text de substitució del que es trobi amb sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Patró de cerca (expressió regular) que se substituirà per sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Text de substitució del que es trobi amb sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Patró de cerca (expressió regular) que se substituirà per sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Text de substitució del que es trobi amb sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No s'ha trobat cap llibre dins de l'arxiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Els valors de l'índex de la serie i la seva valoració han de ser nombres. " "S'ignora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "No s'ha pogut analitzar la data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "S'està convertint l'entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "S'està transformant el llibre..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "S'està creant" @@ -2713,12 +2715,12 @@ msgstr "" "es té clar el que s'està fent, ja que pot ocasionar diversos efectes " "desagradables a la resta del procés de conversió." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" "Fitxer CSS que es farà servir per a la sortida en lloc del fitxer per defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" @@ -2726,7 +2728,7 @@ msgstr "" "Plantilla que es fa servir per generar l'índex html en lloc del fitxer per " "defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2734,7 +2736,7 @@ msgstr "" "Plantilla que es fa servir per generar els continguts html del llibre en " "lloc del fitxer per defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2742,7 +2744,7 @@ msgstr "" "Extreu el contingut de l'arxiu ZIP a la carpeta que s'especifica. AVÍS: Se " "suprimirà el contingut de la carpeta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2754,7 +2756,7 @@ msgstr "" "«incline»: Escriu el CSS com un atribut d'estil en línia.\n" "«tag»: Converteix a etiquetes HTML tots els estils CSS que pot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3113,75 +3115,74 @@ msgstr "ERROR A LA PLANTILLA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Tí­tol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3189,39 +3190,39 @@ msgstr "Comentaris" msgid "Tags" msgstr "Etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Sèries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Llengua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de temps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Drets" @@ -3638,7 +3639,7 @@ msgstr "S'ha desat la portada al fitxer " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -3666,9 +3667,9 @@ msgstr "Regne Unit" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "El temps d'espera d'Amazon s'ha esgotat. Intenteu-ho més tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" -msgstr "Origen de les metadades" +msgstr "Font de les metadades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 msgid "IsbnDB key:" @@ -3697,6 +3698,35 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "Baixa portades des de «The Open Library»" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "Baixa les metadades des del Content Reserve d'Overdrive" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "Baixa totes les metadades (lent)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" +"Habiliteu aquesta opció per recollir totes les metadades disponibles a " +"Overdrive." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" +"Es pot aconseguir metadades addicionals de la pàgina de detalls del llibre " +"d'Overdrive. Inclou un conjunt limitat d'etiquetes utilitzades per " +"biblioteques, comentaris, idioma i l'ISBN del llibre. La recollida " +"d'aquestes metadades està inhabilitada per defecte pel temps addicional que " +"necessita. Marqueu l'opció «Baixa totes les metadades» més avall per " +"habilitar que es baixin aquestes dades." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3742,7 +3772,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Tots els articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Aquest és un llibre Amazon Topaz. No es pot processar" @@ -3819,8 +3849,8 @@ msgstr "El format de llibre %s no és compatible" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Llibre %s de %s" @@ -3829,7 +3859,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcions de generació de l'index HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3879,9 +3909,9 @@ msgstr "" "opció." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Afegeix un índex al començament del llibre." @@ -4171,14 +4201,14 @@ msgstr "Conserva la relació d'aspecte de la portada" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "No es troba pdftohtml, comproveu que està al PATH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Especifica la codificació de caràcters del document de sortida. Per defecte " "és cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4209,7 +4239,7 @@ msgstr "hi ha hagut un error d'absència d'estat a hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -4217,7 +4247,7 @@ msgstr "" "és utf-8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4338,7 +4368,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "No insereixis un índex al text de sortida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4349,7 +4379,7 @@ msgstr "" "anteriors. Per al Mac OS X utilitzeu «unix». «system» prendrà el salt de " "línia per defecte del vostre sistema operatiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4357,7 +4387,7 @@ msgstr "" "Força la divisió de línia a la longitud màxima quan no hi ha cap espai. " "També permet que la longitud de línia màxima estigui per sota del mínim." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4369,7 +4399,7 @@ msgstr "" "* markdown: s'obté text amb format Markdown.\n" "* textile: s'obté text amb format Textile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4379,7 +4409,7 @@ msgstr "" "opció de format de sortida de text que no és «cap» perquè els enllaços se " "suprimeixen sempre a la sortida de text net." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4389,96 +4419,96 @@ msgstr "" "combinat amb una opció de format de sortida de text que no és «cap» perquè " "les referències a les imatges se suprimeixen sempre a la sortida de text net." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Per defecte envia el fitxer a la targeta de memòria en lloc de fer-ho a la " "memòria principal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmeu abans de suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria de la finestra principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Aviseu-me quan hi hagi una nova versió disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Utilitza números romans per a sèries de números" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordena la llista d'etiquetes per nom, popularitat o per valoració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Coincidènia amb totes o alguna de les etiquetes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Nombre de portades que es mostraran en el mode de navegació per portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Valors per defecte per a la conversió a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcions per al lector LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formats que s'obriran amb el visor intern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columnes que es veuran a la llista de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Arrenca automàticament el servidor de continguts en iniciar l'aplicació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Les notícies antigues es conserven a la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostra la icona a la safata del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Carrega al dispositiu les notícies que s'ha baixat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" "Suprimeix els llibres de la biblioteca després de carregar-los al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Mostra la portada en una altra finestra enlloc de fer-ho a la principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Inhabilita els missatges des de la icona de la safata del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acció per defecte per a quan es faci clic al botó d'enviar al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4486,7 +4516,7 @@ msgstr "" "Comença la cerca mentre teclegeu. Si s'inhabilita la cerca començarà quan es " "premi la tecla de retorn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4496,9 +4526,13 @@ msgstr "" "cerca en lloc de mostrar només les coincidències. Premeu «N» o «F3» per anar " "a la coincidència següent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Nombre màxim de processos en espera" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" +"Nombre màxim de tasques simultànies de conversió/baixada de notícies. Aquest " +"nombre és el doble del valor real per raons històriques." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4535,13 +4569,13 @@ msgstr "Desactiva les animacions" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categories de l'explorador d'etiquetes que no s'han de mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Tria fitxers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Llibres" @@ -4734,59 +4768,67 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Afegeix llibres a la biblioteca des del dispositiu connectat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Recull les anotacions (experimental)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "No està implementat" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "No es pot aconseguir anotacions per a aquest dispositiu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Fes servir només la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" "Anotacions de l'usuari generades només des de la biblioteca principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "No s'ha seleccionat cap llibre per recollir les anotacions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "S'estan incorporant les anotacions de l'usuari a la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
Última pàgina llegida: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
Última pàgina llegida: localització %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "Localització %d • %s
%s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
" msgstr "Pàgina %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
" msgstr "Localització %d • %s
" @@ -4886,6 +4928,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Ja existeix" @@ -4949,8 +4992,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Amb èxit" @@ -5038,7 +5081,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Conversió en grup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "No es pot convertir" @@ -5169,14 +5212,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Memòria principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Tarja de memòria A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Tarja de memòria B" @@ -5285,31 +5328,31 @@ msgstr "Gestiona les col·leccions" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Gestiona les col·leccions d'aquest dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Edita metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Fusiona els registres de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Edita metadades individualment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edita metadades en massa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Baixa metadades i portades" @@ -5321,66 +5364,66 @@ msgstr "Baixa només les metadades" msgid "Download only covers" msgstr "Baixa només les portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Baixa només les metadades socials" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Fusiona en el primer llibre seleccionat - suprimeix la resta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Fusiona en el primer llibre seleccionat - conserva la resta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Fusiona només els formats en el primer llibre seleccionat - suprimeix la " "resta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "No es poden baixar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "No s'ha pogut baixar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "metadades socials" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Baixada de {0} per a {1} llibre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No es poden editar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "No es pot fusionar els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Cal seleccionar almenys dos llibres per fer una fusió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5388,7 +5431,7 @@ msgstr "" "Esteu a punt de fusionar més de 5 llibres. Esteu segur que voleu " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5400,7 +5443,7 @@ msgstr "" "suprimira ni canviarà el segon ni els següents llibres seleccionats.
" "Confirmeu si voleu continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5421,7 +5464,7 @@ msgstr "" "següents llibres seleccionats.

Esteu segur que voleu " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5439,6 +5482,22 @@ msgstr "" "duplicats del segon i del següents llibres seleccionats de la biblioteca del " "calibre.

Esteu segur que voleu continuar?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "S'està aplicant les metadades canviades" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "Alguns errors" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" +"No s'ha pogut aplicar les metadades actualitzades a algun dels llibres de la " +"biblioteca. Feu clic a «Mostra detalls» per veure els detalls." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5657,19 +5716,62 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Llibres amb les mateixes etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "Aconseguiu llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Cerca" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" +"El calibre us ajuda a trobar els llibres que voleu cercant als llocs web de " +"diferents fonts de llibres comercials i de domini públic." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" +"Si s'utilitza la cerca integrada podeu trobar fàcilment quina botiga té el " +"llibre que s'està buscant, al millor preu. També podeu saber l'estat DRM i " +"d'altra informació útil." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" +"Totes les transaccions (siguin o no de pagament) es gestionen entre vós i el " +"venedor de llibres. El calibre no és part del procés i qualsevol problema " +"relacionat amb una compra s'ha de dirigir al lloc web d'on compreu. " +"Comproveu que els llibres que aconseguiu són compatibles amb el vostre " +"lector, especialment si el llibre té DRM." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "Torna a mostrar aquest missatge" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "Quant a Get Books" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5788,7 +5890,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "La carpeta que s'ha indicat no es pot processar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Cap llibre" @@ -6004,23 +6106,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Camí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -6029,8 +6132,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Col·leccions" @@ -6040,15 +6143,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Feu clic per obrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Cap" @@ -6063,10 +6167,15 @@ msgstr "Enganxa la portada" msgid "Copy Cover" msgstr "Copia la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Feu doble clic per obrir la finestra de detalls del llibre" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "Mida de la portada: %dx%d" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opcions de BibTeX" @@ -6151,8 +6260,8 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -7099,39 +7208,39 @@ msgstr "" "d'aquestes metadades." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Tria portada per a " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "No es pot llegir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No teniu permís per llegir el fitxer: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Error en llegir el fitxer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hi ha hagut un error en llegir del fitxer:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " no és una imatge vàlida" @@ -7196,7 +7305,7 @@ msgstr "Etique&tes: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7208,7 +7317,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Sèrie:" @@ -7218,7 +7327,7 @@ msgstr "&Sèrie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Llista de les sèries conegudes. Podeu afegir-ne de noves." @@ -7846,11 +7955,11 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar el navegador de portades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7860,156 +7969,156 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar el navegador de portades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Sense definir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "estrella/es" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Sense qualificar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Estableix la data d'avui per a «%s»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "Suprimeix «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " índex:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" "L'enumeració «{0}» té un valor no vàlid i es farà servir el predeterminat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Aplica els canvis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Elimina la sèrie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Numera els llibres automàticament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Força començar la numeració amb " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "L'enumeració «{0}» té valors no vàlids que no surten a la llista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Suprimeix totes les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "etiquetes que s'afegiran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetes que se suprimiran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "No hi ha detalls disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "El dispositiu ja no està connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Aconsegueix informació del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Aconsegueix la llista de llibres del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Aconsegueix anotacions del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Envia les metadades al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Envia les col·leccions al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Carrega %d llibres al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Suprimeix llibres del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Baixa llibres del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Visualitza un llibre del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Configura l'acció d'enviar al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Envia a la memòria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Envia a la targeta de memòria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Envia a la targeta de memòria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Memòria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Envia un format concret a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Envia i suprimeix de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Expulsa el dispositiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -8019,7 +8128,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Error a la comunicació amb el dispositiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "No hi ha formats adequats" @@ -8048,61 +8157,61 @@ msgstr "Dispositiu: " msgid " detected." msgstr " detectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "seleccionat per enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i de %i llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Tria el format que s'enviarà al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "No hi ha cap dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "No s'ha pogut enviar: no hi ha cap dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Sense targeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "No s'ha pogut enviar: el dispositiu no té targeta de memòria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "S'ha de convertir automàticament aquests llibres abans de carregar-los al " "dispositiu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "S'estan enviant els catàlegs al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "S'estan enviant les notícies al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "S'estan enviant els llibres al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8111,11 +8220,11 @@ msgstr "" "un format adequat. Convertiu primer el(s) llibre(s) a un format compatible " "amb el vostre dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "No hi ha espai al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

No es pot desar llibres al dispositiu perquè no hi ha prou espai " @@ -8136,14 +8245,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Plantilla no vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "La plantilla %s no és vàlida:" @@ -8519,8 +8628,8 @@ msgstr "Trieu un format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8714,8 +8823,8 @@ msgid "Location" msgstr "Ubicació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -9165,7 +9274,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoració:" @@ -9173,7 +9282,7 @@ msgstr "&Valoració:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoració d'aquest llibre: 0-5 estrelles" @@ -9258,7 +9367,7 @@ msgstr "&Força que els nombres comencin per:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -9344,14 +9453,14 @@ msgstr "Estableix a partir del(s) fitxer(s) del llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadades &bàsiques" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Personalitza les metadades" @@ -9539,118 +9648,118 @@ msgstr "La vostra prova:" msgid "&Search and replace" msgstr "&Cerca i reemplaça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Modificat per darrer cop: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada del format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del format %s no és vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Mida de la portada: %dx%d píxels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "La imatge no és vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Indiqueu el títol i l'autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Heu d'indicar un títol i un autor abans de generar una portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Baixada de la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "No s'ha pogut obtenir la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "No s'ha pogut aconseguir la portada.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "S'ha esgotat el temps de baixada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "No s'ha trobat una portada per al llibre. Intenteu especificar primer l'ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "Per als missatges d'error de cada font de portada feu clic a «Mostra " "detalls» més avall." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "La portada no és correcta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La portada no és una imatge vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Trieu els formats per a " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "No està permès" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "No teniu permís per accedit els fitxers següents:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades del format %s" @@ -9699,14 +9808,14 @@ msgstr "Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Desa els canvis i edita les metadades de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9715,22 +9824,22 @@ msgstr "Següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "El nombre d'ISBN és vàlid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "El nombre d'ISBN no és vàlid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "S'ha canviat les etiquetes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9768,12 +9877,12 @@ msgstr "" "Heu d'especificar almenys un d'aquests: ISBN, títol, autors o editorial" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "S'ha denegat el permís" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No s'ha pogut obrir %s. L'està fent servir un altre programa?" @@ -9858,7 +9967,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blicació:" @@ -9867,7 +9976,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Recull les &metadades del servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Navega" @@ -9876,7 +9985,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Suprimeix el marc (si n'hi ha) de la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "&Retalla" @@ -9885,12 +9994,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Torna a la portada per defecte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "Sup&rimeix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Baixa la &portada" @@ -9899,7 +10008,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genera una portada per defecte a partir del títol i l'autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genera la portada" @@ -9917,7 +10026,7 @@ msgstr "" "Suprimeix els formats seleccionats d'aquest llibre de la base de dades." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Estableix la portada a partir de la del format seleccionat" @@ -9926,7 +10035,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Actualitza les metadades a partir de les del format seleccionat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Comentaris" @@ -10440,7 +10549,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "Eti&quetes:" @@ -10969,8 +11078,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "Baixada de %s de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "No s'ha pogut baixar" @@ -11315,22 +11425,15 @@ msgstr "Mostra els llibres de la targeta de memòria B" msgid "available" msgstr "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Només es visualitzaran els llibres que coincideixin amb la cerca desada que " -"s'ha seleccionat" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Maj+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Cerca avançada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" @@ -11339,27 +11442,27 @@ msgstr "" "comentaris...

Es cerquen totes les paraules que es posen separades " "per espais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "Enda&vant!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Cerca ràpida (també podeu prémer la tecla de retorn)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Reinicia la cerca ràpida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copia el text de cerca (en lloc del nom de la cerca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Desa la cerca actual amb el nom que es mostra al quadre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "Donacions" @@ -11371,48 +11474,48 @@ msgstr "S" msgid "Edit template" msgstr "Edita la plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Grandària (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Llibre %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nom de la cerca és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID del llibre és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "A la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Llibre %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "S'ha marcat per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Feu doble clic per a edittar>/b>
-me" @@ -11489,7 +11592,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "No s'ha trobat coincidències per al text «%s»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "No s'han trobat coincidències" @@ -11540,23 +11643,23 @@ msgstr "Obre el llibre" msgid "Configure" msgstr "Configura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Fes servir la biblioteca que hi ha al camí que s'indica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Comença minimitzat a la safata del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Envia la informació del registre de depuració a la consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "No comprovis si hi ha actualitzacions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" @@ -11564,60 +11667,60 @@ msgstr "" "Ignora els connectors personalitzats. Útil si heu instal·lat un connector " "que no deixa que el calibre s'engegui." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" "Trieu una localització per a la vostra biblioteca de llibres del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "No s'ha pogut crear la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "No s'ha pogut crear la biblioteca a: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Trieu una localització per a la vostra nova biblioteca de llibres del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "S'està iniciant la interfície d'usuari..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Ha fallat la reparació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "La reparació de la base de dades ha fallat. S'està començant amb una nova " "biblioteca buida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Localització de la base de dades incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Localització de la base de dades incorrecta %r. El calibre es tancarà tot " "seguit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Base de dades malmesa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11627,54 +11730,54 @@ msgstr "" "intenti reparar-la automàticament? Si dieu «No», es crearà una nova " "biblioteca buida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "S'està reparant la base de dades. Això pot durar molta estona en una " "col·lecció gran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Localització de la base de dades incorrecta %r. Es començarà amb una nova " "biblioteca del calibre buida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "S'està iniciant el %s: s'està carregant els llibres..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Si esteu segur que no s'està executant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pot ser que s'estigui executant a la safata del sistema, a la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "zona superior dreta de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "zona inferior dreta de la pantalla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "intenteu reiniciar l'ordinador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "intenteu suprimir el fitxer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "No es pot iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s ja s'està executant." @@ -11707,11 +11810,11 @@ msgstr "&Ordre per títol" msgid "Author s&ort:" msgstr "O&rdre per autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "&Nombre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" @@ -11721,27 +11824,39 @@ msgstr "" "\n" "Feu doble clic per visualitzar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "Estableix les metadades per al llibre del format seleccionat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "Afegeix un format a aquest llibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "Suprimeix el format seleccionat d'aquest llibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada no vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "No s'ha canviat la portada perquè la imatge no és vàlida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "El llibre no té portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" @@ -11751,11 +11866,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editorial:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "Suprimeix la data" @@ -11797,11 +11912,11 @@ msgstr "S'ha baixat amb èxit les metadades de %d de %d llibres" msgid "Details" msgstr "Detalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "Es vol planificar la baixada?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" @@ -11809,7 +11924,7 @@ msgstr "" "La baixada de metadades per als %d llibre(s) seleccionat(s) " "s'executarà en un segon pla. Endavant??" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." @@ -11817,7 +11932,7 @@ msgstr "" "Podeu controlar el progrés de la descàrrega fent clic a la rodeta giratòria " "de la cantonada inferior esquerra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." @@ -11825,50 +11940,46 @@ msgstr "" "Quan s'acabi la baixada es demanarà una confirmació abans que el calibre " "apliqui les metadades baixades." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" -msgstr "Configura la baixada" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" +msgstr "Baixa només les &metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "Baixa només les &portades" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "&Configura la baixada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "Baixa &ambdós" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Baixa metadades per a %d llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "Ha començat la baixada de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copia-ho al porta-retalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "Registre de baixades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "S'està aplicant les metadades baixades a la biblioteca" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "Alguns errors" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" -"No s'ha pogut aplicar les metadades actualitzades a algun dels llibres de la " -"biblioteca. Feu clic a «Mostra detalls» per veure els detalls." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "Alguns llibres han canviat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11880,11 +11991,24 @@ msgstr "" "d'aquests canvis. Feu clic a «Mostra detalls» per veure la llista dels " "llibres canviats. Voleu continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "S'ha acabat la baixada de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "(Error a les metadades)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "(Error a la portada)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" +"No s'ha pogut baixar les metadades o les portades de cap dels %d llibres." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." @@ -11892,15 +12016,7 @@ msgstr "" "No s'ha pogut baixar les metadades i/o portades de %d dels llibres. Feu clic " "a «Mostra detalls» per veure quins llibres són." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "(Error a les metadades)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "(Error a la portada)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" @@ -11908,27 +12024,27 @@ msgstr "" "S'ha acabat de baixar les metadades de %d llibre(s). S'ha de " "continuar actualitzant les metadades de la biblioteca?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "S'ha acabat la baixada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "Mostra el registre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "S'ha baixat %d de %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Camps de metadades descarregats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "Edita les metadades" @@ -11940,48 +12056,48 @@ msgstr "Estableix l'ordre per autor a partir de l'autor" msgid "Set author from author sort" msgstr "Estableix l'autor a partir de l'ordre per autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "&Baixa les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Canvia com el calibre baixa les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "Canvia la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada i formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "Configura la baixada de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadades &personalitzades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "Té portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "Té resum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11994,29 +12110,29 @@ msgstr "" "troba una portada a la fase de baixada de\n" "portades i a l'inrevés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "Vegeu a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "El calibre està baixant les metadades des de: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "Espereu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "Consulta: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "No s'ha pogut baixar les metadades. Feu clic a «Mostra detalls» per a més " "informació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -12028,34 +12144,34 @@ msgstr "" "l'autor i una sola paraula per identificar el títol.

Feu clic a «Mostra " "detalls» per veure tot el registre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "Portada actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "S'està cercant..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "S'està baixant portades per a %s, espereu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "No s'ha pogut baixar cap portada. Feu clic a «Mostra detalls» per a més " "informació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "No s'ha trobat cap portada per a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" "S'han trobat %d portades per a %s. Trieu la que us agradi més." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Descàrrega de les metadades..." @@ -12963,7 +13079,7 @@ msgstr "Cal reiniciar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" -msgstr "Origen" +msgstr "Font" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" @@ -12971,11 +13087,11 @@ msgstr "Prioritat de la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 msgid "This source is configured and ready to go" -msgstr "Aquest origen està configurat i preparat per funcionar" +msgstr "Aquesta font està configurada i preparada per funcionar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 msgid "This source needs configuration" -msgstr "Cal configurar aquest origen" +msgstr "Cal configurar aquesta font" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 msgid "Published date" @@ -12985,127 +13101,149 @@ msgstr "Data de publicació" msgid "Configure %s
%s" msgstr "Configura %s
%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 -msgid "No source selected" -msgstr "No s'ha seleccionat cap origen" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected" +msgstr "No s'ha seleccionat cap font" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." -msgstr "No s'ha seleccionat cap origen, no es pot configurar" +msgstr "No s'ha seleccionat cap font, no es pot configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" -msgstr "Orígens de les metadades" +msgstr "Fonts de les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -"Inhabiliteu els orígens de metadades que no voleu desmarcant-los. També " -"podeu establir la prioritat de les portades. Es prioritzen les portades " -"d'orígens amb una prioritat més alta (més petita) quan es baixin metadades " -"en massa.\n" +"Inhabiliteu les fonts de metadades que no voleu desmarcant-les. També podeu " +"establir la prioritat de les portades. Es prioritzen les portades de fonts " +"amb una prioritat més alta (més petita) quan es baixin metadades en massa.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -"Cal configurar els orígens amb una X vermella a costat dels seus noms abans " -"de poder-los utilitzar. " +"Cal configurar les fonts amb una X vermella a costat dels seus noms abans de " +"poder-les utilitzar. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" -msgstr "Configura l'origen seleccionat" +msgstr "Configura la font seleccionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Si desmarqueu algun camp no es baixaran les metadades d'aquests camps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Converteix tots els comentaris baixats a &text net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Inverteix els noms d'autors de «nom, cognom» a «cognom, nom»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Número màxim d'&etiquetes que es descarregaran:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" "&Temps màxim d'espera després que s'hagi trobat la primer coincidència:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " segons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Temps màxim d'espera després que es trobi la primera &portada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" +"

Diferents fons de metadades tenen diferents conjunts d'etiquetes per al " +"mateix llibre. Amb aquesta opció activada el calibre utilitzarà el conjunt " +"d'etiquetes més petit. Els conjunts petits solen contenir informació com el " +"gènere, mentre que els conjunts més grans tendeixen a descriure el contingut " +"del llibre.\n" +"

Aquesta opció comporta una diferència pràctica només si una de les fonts " +"de metadades té un conjunt d'etiquetes tipus gènere per al llibre que " +"cerqueu. La majoria de vegades totes tenen conjunts d'etiquetes grans." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "Prefereix &menys etiquetes" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "No s'ha pogut instal·lar les eines de la línia de comandaments." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "S'ha instal·lat les eines de la línia de comandaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "S'ha instal·lat les eines de la línia de comandaments a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Si moveu calibre.app, caldrà reinstal·lar les eines de la línia de " "comandaments." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "Número &màxim de processos de treball en espera (caldrà reiniciar):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "Número màxim de tasques simultànies de conversió/baixada de llibres:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Limita el número de tasques simultànies als nuclis de CPU disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "&Depura la selecció de dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Obre la carpeta de &configuració del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Instal·la les eines de la línia de comandaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "Obre l'editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Dispositiu que està connectat: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Dispositiu que està connectat: cap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -13113,11 +13251,15 @@ msgstr "" "Aquest dispositiu i format ja té un quadre de connexions o té un conflicte " "amb un altre quadre de connexions." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "El dispositiu {0} no és compatible amb el format {1}." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "El destí no és vàlid." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "El camp de destí no pot estar en blanc" @@ -13216,6 +13358,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "Cerca un connector" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "Cap coincidència" @@ -13237,7 +13380,7 @@ msgstr "" "connectors poden contenir virus o programari maliciós. Instal·leu-los només " "si els heu aconseguit d'una font de confiança. Voleu continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -13245,53 +13388,53 @@ msgstr "" "S'ha instal·lat el connector {0} sota connectors {1} amb " "èxit. Potser caldrà reiniciar el calibre per activar el connector." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "No hi ha una ruta de connectors vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s no és una ruta de connectors vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "Seleccioneu un connector existent per personalitzar-lo a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "No es pot inhabilitar el connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "El connector %s no es pot inhabilitar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "El connector no es pot personalitzar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "El connector %s no necessita personalització" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Cal reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" "S'ha de reiniciar el calibre abans si voleu configurar el connector %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "S'ha suprimit el connector {0} correctament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "No es pot suprimir un complement integrat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " no es pot suprimir. És un connector integrat. Intenteu inhabilitar-lo." @@ -13643,7 +13786,7 @@ msgstr "" "Preferències->Avançat->Connectors" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "No s'ha pogut iniciar el servidor de continguts" @@ -14134,8 +14277,6 @@ msgstr "" "Trieu una cerca desada o introduïu el nom per a una nova cerca per desar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "*Cerca actual" @@ -14144,15 +14285,26 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Restringeix a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(tots els llibres)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" +"Només és mostraran els llibres que coincideixin amb la cerca desada " +"seleccionada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr " o la cerca " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} de {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} de tots)" @@ -14219,6 +14371,10 @@ msgstr "Etiquetes afegides:" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "Obre la botiga en un navegador web extern" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "No disponible" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "Cerca:" @@ -14228,36 +14384,110 @@ msgid "Books:" msgstr "Llibres:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "Tanca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "DRM" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "Preu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" -msgstr "Cerca de botigues del calibre" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." +msgstr "" +"S'ha detectat aquest preu: %s. Abans de fer una compra comproveu amb la " +"botiga que aquest preu és el correcte. Aquest preu sovint no inclou les " +"promocions que tingui actives la botiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" +"S'ha detectat que aquest llibre té restriccions DRM. És possible que no " +"funcioni amb el vostre lector i tindreu limitacions quant al que poder fer " +"amb el llibre. Comproveu amb la botiga per assegurar-vos que podeu llegir el " +"llibre abans de fer cap compra." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" +"No s'ha detectat restriccions DRM en aquest llibre. Hauria de ser possible " +"utilitzar el llibre a qualsevol lector si està en un format que el calibre " +"pot convertir. Tot i això, assegureu-vos de l'estat del DRM a la botiga " +"abans de fer una compra. És possible que la botiga no faci públic la " +"utilització de DRM." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" +"No s'ha pogut determinar si el llibre té restriccions DRM. És molt probable " +"que en realitat aquest llibre en tingui." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "No s'ha trobat cap llibre que coincideixi amb la consulta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "Get Books" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "Consulta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "Botigues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "Tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "Inverteix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" +"Aquest llibre és un fitxer EPUB amb DRM. Se us demanarà que el deseu a " +"l'ordinador. Seguidament obriu-lo amb l'Adobe Digital " +"Editions (ADE).

L'ADE per la seva banda descarregarà el llibre " +"pròpiament dit, que serà un fitxer .epub. Es pot afegir-lo al calibre " +"utilitzant «Afegeix llibres» i seleccionant el fitxer de la carpeta de la " +"biblioteca ADE." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" "El fitxer no és un tipus de llibre compatible. S'ha de desar al disc?" @@ -14375,7 +14605,7 @@ msgstr "" "N'esteu segur?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Cerques" @@ -14593,27 +14823,27 @@ msgstr "" "Els llibres següents ja s'han convertit al format %s. Els voleu tornar a " "convertir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Feu una &donació per donar suport al calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Restaura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Expulseu el dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Guia d'inici ràpid del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Mode de depuració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " @@ -14623,23 +14853,23 @@ msgstr "" "el registre de depuració estarà disponible al fitxer: %s

El registre es " "mostrarà automàticament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recepta inhabilitada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Ha fallat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hi ha tasques actives. Segur que voleu sortir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -14649,11 +14879,11 @@ msgstr "" " Si sortiu podeu malmetre el dispositiu.
\n" " Segur que voleu sortir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "Tasques actives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15598,7 +15828,7 @@ msgstr "activat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "sí" @@ -15611,7 +15841,7 @@ msgstr "desactivat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "no" @@ -15640,7 +15870,7 @@ msgstr "en blanc" msgid "empty" msgstr "buit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15658,7 +15888,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%%default»\n" "S'aplica als formats de sortida CSV, XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15670,7 +15900,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida CSV, XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15688,7 +15918,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15700,7 +15930,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15712,7 +15942,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15725,7 +15955,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -15740,7 +15970,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -15752,7 +15982,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -15764,7 +15994,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -15776,7 +16006,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica al format de sortida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15786,7 +16016,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15800,7 +16030,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15812,7 +16042,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePuB i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15823,7 +16053,7 @@ msgstr "" "[etiqueta]\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -15836,7 +16066,7 @@ msgstr "" "«%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15846,7 +16076,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15856,7 +16086,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15866,7 +16096,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15876,7 +16106,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15886,7 +16116,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15896,7 +16126,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15907,7 +16137,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -15925,7 +16155,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -15940,7 +16170,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15950,7 +16180,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default%»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -15962,7 +16192,7 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica als formats de sortida ePub i MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15973,15 +16203,15 @@ msgstr "" "Per defecte: «%default»\n" "S'aplica a formats de sortida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "No hi ha cap gènere habilitat al catàleg.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "No es disposa de cap llibre per catalogar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15999,7 +16229,7 @@ msgstr "" "Seleccioneu tots el llibre de «{0}», apliqueu un ordre per autor correcte\n" "al quadre d'edició de metadades i aleshores torneu a generar el catàleg.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -16009,7 +16239,7 @@ msgstr "" "Autor «{0}»:\n" "«{1}» <> «{2}»\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -16017,11 +16247,11 @@ msgstr "" "No s'ha trobar cap llibre per catalogar.\n" "Comproveu els criteris d'exclusió de llibres a les opcions de llibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "No es disposa de cap llibre per incloure al catàleg." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -16069,7 +16299,7 @@ msgstr "Fitxers de portada que no són a la base de dades" msgid "Folders raising exception" msgstr "Carpetes que donen errors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -16077,7 +16307,7 @@ msgstr "" "Camí a la biblioteca del calibre. Per defecte es fa servir el que hi ha als " "paràmetres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -16087,7 +16317,7 @@ msgstr "" "\n" "Llista dels llibres disponibles a la base de dades del calibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -16101,7 +16331,7 @@ msgstr "" "Per defecte: %%default. El camp especial «all» es pot fer servir per " "seleccionar tots els camps. Només té efecte en el format de sortida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -16111,11 +16341,11 @@ msgstr "" "Camps disponibles: %s\n" "Per defecte: %%default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Ordena els resultats en ordre ascendent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -16125,8 +16355,8 @@ msgstr "" "de cerca vegeu la documentació relacionada al Manual de l'usuari. Per " "defecte no es filtra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -16134,12 +16364,12 @@ msgstr "" "Amplada màxima d'una línia a la sortida. Per defecte es detecta la mida de " "la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "Cadena que es fa servir per separar els camps. Per defecte és un espai." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -16147,15 +16377,15 @@ msgstr "" "Prefix per a tots els camins dels fitxers. Per defecte és el camí d'accés a " "la carpeta de la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Camps no vàlids. Camps disponibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Camp d'ordenació no vàlid. Camps disponibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -16163,7 +16393,7 @@ msgstr "" "No s'ha afegit els llibres següents perquè ja són a la base de dades (vegeu " "l'opció --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -16177,7 +16407,7 @@ msgstr "" "indicar carpetes, vegeu\n" "les opcions relacionades amb les carpetes més avall.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -16185,11 +16415,11 @@ msgstr "" "Assumeix que cada carpeta conté un sol llibre lògic i que tots els fitxers " "que hi ha són diferents formats del mateix llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Processa les carpetes de forma recursiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -16197,27 +16427,27 @@ msgstr "" "Afegeix els llibres a la base de dades encara que ja existeixin. La " "comparació es fa mitjançant els títols dels llibres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Afegeix un llibre en blanc (sense formats)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Estableix el títol del llibre en blanc que s'ha afegit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Estableix els autors del llibre en blanc que s'ha afegit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Estableix l'ISBN del llibre en blanc que s'ha afegit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Heu d'especificar almenys un camp per afegir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -16231,11 +16461,11 @@ msgstr "" "una llista separada per comes de números d'identificació (els podeu obtenir " "amb el comandament «list»). Per exemple, 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Heu d'especificar almenys un llibre per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -16249,15 +16479,15 @@ msgstr "" "identificat per ID. Podeu aconseguir l'ID amb el comandament «list». Si el " "format ja existeix es sobreescriurà.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Heu d'especificar una ID i un fitxer de llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "Els fitxers de llibre han de tenir una extensió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -16274,11 +16504,11 @@ msgstr "" "extensió de fitxer com LRF, TXT o EPUB. Si el llibre lògic no té el format " "que s'especifica no es farà res\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Heu d'especificar una ID i un format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -16294,15 +16524,15 @@ msgstr "" "que identifica l'ID.\n" "ID és un número obtingut amb l'ordre «list».\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Imprimeix les metadades en format OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Heu d'especificar una ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -16325,11 +16555,11 @@ msgstr "" "comandament\n" "«show_metadata».\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Heu d'especificar una ID i un fitxer de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -16347,28 +16577,28 @@ msgstr "" "metadades (a un\n" "fitxer opf). Podeu aconseguir les IDs amb el comandament «list».\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exporta tots els llibres de la base de dades, ignorant la llista d'IDs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exporta els llibres a la carpeta que s'indica. Per defecte és" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exporta tots els llibres a una carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Si indiqueu aquesta opció es desactiva aquest comportament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Heu d'indicar alguna ID o l'opció %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -16385,7 +16615,7 @@ msgstr "" "espais ni dos punts. El nom és el nom visible de la columna. El tipus de " "dades és un de: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -16393,7 +16623,7 @@ msgstr "" "Aquesta columna emmagatzema les etiquetes com a dades (amb valors separats " "per comes). Només s'aplica si les dades són de tipus text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -16403,11 +16633,11 @@ msgstr "" "columna. És una cadena JSON. Per a les columnes d'enumeració utilitzeu --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Heu d'indicar etiqueta, nom i tipus de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -16426,7 +16656,7 @@ msgstr "" "genera.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -16436,7 +16666,7 @@ msgstr "" "Si es declara, s'ignora --search.\n" "Per defecte: totes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -16446,16 +16676,16 @@ msgstr "" "documentació del tema al Manual de l'usuari.\n" "Per defecte: sense filtre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostra informació de sortida detallada. Útil per a depurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Error: Heu d'indicar un fitxer de sortida del catàleg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -16476,7 +16706,7 @@ msgstr "" " comandament custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -16484,11 +16714,11 @@ msgstr "" "Si la columna conté múltiples valors, afegeix els valors que s'indiquen als " "que ja hi ha, en lloc de substituir-los." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Error: Heu d'indicar un nom de camp, ID i valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -16503,19 +16733,19 @@ msgstr "" "etiquetes de columna i les IDs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostra els detalls de cada columna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Perdreu totes les dades de la columna %r. N'esteu segur (s/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -16532,15 +16762,15 @@ msgstr "" " les columnes disponibles amb el comandament custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "No demanis confirmació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Error: Heu d'indicar una etiqueta per a la columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -16562,39 +16792,39 @@ msgstr "" " es sobreescriurà.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Error: Heu d'indicar una acció (add/remove/list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Nom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Cadena de cerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Error: Heu d'indicar un nom i una cadena de cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "s'ha afegit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Error: Heu d'indicar un nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "s'ha suprimit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Error: No es reconeix l'acció %s, ha de ser una de «add/remove/list»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -16606,12 +16836,12 @@ msgstr "" "Fes algunes comprovacions al sistema de fitxers que hi ha en una biblioteca. " "Els resultats són {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Sortida CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -16619,7 +16849,7 @@ msgstr "" "Llista d'informes separats per comes.\n" "Per defecte: tots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -16627,7 +16857,7 @@ msgstr "" "Llista de les extensions que s'ignoraran separada per comes.\n" "Per defecte: totes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -16635,11 +16865,11 @@ msgstr "" "Llista de noms que s'ignoraran separats per comes.\n" "Per defecte: tots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Informe de comprovació desconegut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -16669,7 +16899,7 @@ msgstr "" "OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -16677,11 +16907,11 @@ msgstr "" "Fer la recuperació. El comandament no s'executa si no s'especifica aquesta " "opció." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Heu d'introduir l'opció %s per fer una recuperació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -16694,7 +16924,7 @@ msgstr "" "La\n" "informació equival al que es mostra a la subfinestra d'etiquetes.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -16702,7 +16932,7 @@ msgstr "" "Genera només la sortida del nombre d'elements en una categoria en lloc del " "recompte per element a cada categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -16710,7 +16940,7 @@ msgstr "" "El caràcter que es posarà al voltant del valor de la categoria en mode CSV. " "Per defecte són les cometes (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -16718,17 +16948,17 @@ msgstr "" "Llista separada per comes dels noms de la categoria de cerca.\n" "Per defecte: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "La cadena que es farà servir per separar els camps en mode CSV. Per defecte " "és una coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTS DE LES CATEGORIES" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -16761,7 +16991,7 @@ msgstr "" "L'etiqueta només pot contenir lletres minúscules, nombres i guions baixos, i " "ha de començar amb una lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sLa valoració mitjana és %3.1f" @@ -16769,16 +16999,16 @@ msgstr "%sLa valoració mitjana és %3.1f" msgid "Main" msgstr "Inici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

S'està migrant la base de dades antiga a la biblioteca de %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "S'està copiant %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "S'està compactant la base de dades" @@ -16802,15 +17032,15 @@ msgstr "Processat" msgid "creating custom column " msgstr "s'està creant una columna personalitzada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Autors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -16818,15 +17048,15 @@ msgstr "" "La cadena per ordenar per autor. Per fer servir només la inicial del nom feu " "servir {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Sèrie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16834,35 +17064,35 @@ msgstr "" "El nombre dins de la sèrie. Si voleu zeros inicials feu servir " "{serie_index:=>3s} o {series_index:>3s} si hi voleu espais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "La valoració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "L'ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "La data de publicació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "La identificació interna del calibre (ID)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opcions per controlar com es desa al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16871,7 +17101,7 @@ msgstr "" "partir del que hi ha a la biblioteca del calibre. Fa que es desi més " "lentament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16879,7 +17109,7 @@ msgstr "" "Normalment el calibre escriurà les metadades a un fitxer OPF separat, junt " "amb els fitxers del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16887,7 +17117,7 @@ msgstr "" "Normalment el calibre desarà la portada en un fitxer separat, junt amb els " "del llibre electrònic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16895,7 +17125,7 @@ msgstr "" "Llista separada per comes de la llista de formats que es desaran de cada " "llibre. Per defecte es desen tots els formats disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16907,7 +17137,7 @@ msgstr "" "subcarpetes per autors amb noms de fitxers que contenen el títol i l'autor. " "Es controls disponibles són: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16919,7 +17149,7 @@ msgstr "" "llibres en subcarpetes per autors amb noms de fitxers que contenen el títol " "i l'autor. Es controls disponibles són: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16931,8 +17161,8 @@ msgstr "" "desar, depenent del suport per a Unicode que hi hagi al vostre sistema de " "fitxers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -16940,16 +17170,16 @@ msgstr "" "Format que es mostraran les dates. %d - dia, %b - mes, %Y - any. Per defecte " "és: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Converteix els camins a minúscules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Reemplaça els espais en blanc amb guions baixos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "No es disposa dels formats sol·licitats" @@ -17209,58 +17439,58 @@ msgstr "De " msgid "Books sorted by " msgstr "Llibres ordenats per " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sSintaxi%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Creat per " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" "Si els arguments per al %prog contenen espais, poseu-los entre cometes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Camí a la base de dades que s'emmagatzemen els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Patró per endevinar metadades a partir dels noms de fitxer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Clau d'accés per a isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Temps d'espera màxim per a les operacions de xarxa (segons)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Camí a la carpeta on s'emmagatzema la biblioteca de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Idioma per a la interfície de l'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Format de sortida per defecte per a les conversions de llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Llista per ordre de preferència dels formats d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Llegeix les metadades dels fitxers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " @@ -17270,32 +17500,32 @@ msgstr "" "s'executa més ràpid i consumeix més recursos. Afecta la majoria de tasques " "com conversions, baixada de notícies, addició de llibres..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Intercanvia nom i cognoms de l'autor en llegir les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Afegeix formats nous als llibres existents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" "Etiquetes que s'aplicaran als llibres que s'afegeixin a la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Llista de les cerques desades amb nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Categories de l'explorador d'etiquetes creades per l'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Com i quan el calibre ha d'actualitzar les metadades del dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." @@ -17303,7 +17533,7 @@ msgstr "" "En cercar un text sense utilitzar prefixos, com «Vermell» en lloc de " "«tittle:Vermell», limita les columnes de cerca a les següents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -17735,6 +17965,10 @@ msgstr "" "capitalize(val) -- s'obté el valor del camp amb la primera lletra en " "majúscula" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "booksize() -- s'obté el valor del camp en majúscules" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "S'està esperant..." @@ -20063,6 +20297,12 @@ msgstr "" #~ "grups de les diverses entrades de metadades estan documentades a " #~ "l'ajuda.

" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Només es visualitzaran els llibres que coincideixin amb la cerca desada que " +#~ "s'ha seleccionat" + #~ msgid "Delete current saved search" #~ msgstr "Suprimeix la cerca desada actual" @@ -20098,6 +20338,9 @@ msgstr "" #~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" #~ msgstr "Divideix la barra d'eine&s en dues" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "Número &màxim de processos de treball en espera (caldrà reiniciar):" + #~ msgid "Choose plugin" #~ msgstr "Tria de connector" @@ -20342,6 +20585,9 @@ msgstr "" #~ msgid "You must provide the --really-do-it option to do a recovery" #~ msgstr "Heu d'introduir l'opció --really-do-it per fer la recuperació" +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Nombre màxim de processos en espera" + #~ msgid "" #~ "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " #~ "to disable." @@ -21353,3 +21599,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloads metadata from The Open Library" #~ msgstr "Baixa metadades des de «The Open Library»" + +#~ msgid "Applying downloaded metadata to your library" +#~ msgstr "S'està aplicant les metadades baixades a la biblioteca" + +#~ msgid "Configure download" +#~ msgstr "Configura la baixada" + +#~ msgid "calibre Store Search" +#~ msgstr "Cerca de botigues del calibre" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 0d5eae4110..7419435b85 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-07 22:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-24 21:34+0000\n" "Last-Translator: Marek Sušický \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-25 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Předvolby" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" -msgstr "" +msgstr "Uložit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "všechny odkazované soubory. Tento modul je spušten pokaždé, když přidáte " "soubor HTML do knihovny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Kódování znaků vstupních souborů HTML. Obvyklé volby jsou: cp1252, latin1, " "iso-8859-1 a utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,165 +259,165 @@ msgstr "" "pmlname_img nebo images. Tento modul je spuštěn pokaždé, když přidáte soubor " "PML do knihovny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Vytáhnout obálky ze souborů s komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Načíst metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Načíst metadata z elektronických knih v archivech RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Načíst metadata z elektronických knih v archivech ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Nastavuje metadata do souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavuje metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Přizpůsobení vzhledu rozhraní calibre, aby odpovídalo vašemu vkusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Chování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mění způsob chování calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Přidejte své vlastní sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Přidejte/odeberte své vlastní sloupce ze seznamu knih calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Přizpůsobení panelu nástrojů a místních nabídek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" -msgstr "" +msgstr "Vyhledávám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Přizpůsobení způsobu vyhledávání knih v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Nastavení vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Převod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé vstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Společná nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavení převodu společná pro všechny formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Nastavení výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nastavuje jak calibre čte metadata ze souborů při přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Ukládání knih na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -423,49 +425,49 @@ msgstr "" "Nastavuje jak calibre exportuje soubory z jeho databáze na disk při použití " "Ulož na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Posílání knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Nastavuje jak calibre přesouvá soubory do vaší čtečky elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Zásuvné panely s metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Změňte pole metadat před uložením/odesláním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Vytvořte si vlastní funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sdílení knih pomocí emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Sdílení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -473,11 +475,11 @@ msgstr "" "Natavení sdílení knih pomocí emailu. Může být použito pro automatické " "odesílání stažených zpráv do vašich zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sdílení po síti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -485,93 +487,93 @@ msgstr "" "Natavení obsahového serveru calibre, který vám umožní přistupovat k vaší " "knihovně calibre odkudkoliv, na jakémkoli zařízení, přes internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Stáhnutí metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Přidat/odebrat/nastavit různé funkce calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladit chování calibre v různých situacích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Různé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Pokročilé nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" -msgstr "" +msgstr "Kindle knihy z Amazonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." -msgstr "" +msgstr "Digitální knihovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -760,31 +762,31 @@ msgstr "Tento profil je určený pro B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Tento profil je určený pro Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Nainstalované moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Přiřazení modulů k formátům souborů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Vlastní nastavení místních modulů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Zakázané moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Povolené moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicializace modulu %s selhala s chybou:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -796,31 +798,31 @@ msgstr "" " Přizpůsobte calibre nahráním externích modulů.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Přidejte modul zadáním cesty k archivu ZIP, ve kterém se nachází." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Odebrat vlastní modul podle jména. Nemá žádný vliv na vestavěné moduly." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" "Upravit modul. Zadejte název modulu a retězec s úpravami oddělenými čárkou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Vypsat všechny nainstalované moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Povolit uvedený modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Zakázat uvedený modul" @@ -858,7 +860,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 msgid "Disable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Zablokovat Apple ovladač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 msgid "Enable Apple driver" @@ -900,28 +902,28 @@ msgstr "" "Nelze kopírovat knihy přímo z iDevice. Přetáhněte je z knihovny iTunes na " "plochu a pak je přidejte do okna knihovny calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Záznamy metadat v zařízení se aktualizují..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d z %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "dokončeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -931,7 +933,7 @@ msgstr "" "Smazat pomocí aplikace iBooks.\n" "Pro zobrazení seznamu klepněte na 'Zobrazit podrobnosti'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -939,7 +941,7 @@ msgstr "" "Některé obálky nelze převést.\n" "Pro zobrazení seznamu klepněte na 'Zobrazit podrobnosti'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -948,22 +950,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Zprávy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikovat s iTunes." @@ -1831,11 +1833,11 @@ msgstr "Vypsat vestavěné předpisy" msgid "Output saved to" msgstr "Výstup uložen do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Úroveň podrobnosti. Zadejte vícekrát pro větší podrobnost." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1844,7 +1846,7 @@ msgstr "" "Uložit výstup z různých fází převodního řetezu do určeného adresáře. " "Užitečné, pokud si nejste jisti, v jaké fázi převodu dochází k chybě." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1855,7 +1857,7 @@ msgstr "" "informace, jak vyhodnotit různé informace ve vstupním dokumentu. Například " "délky závislé na rozlišení (např. délky v pixelech). Možnosti jsou:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1868,7 +1870,7 @@ msgstr "" "které na zařízení budou fungovat. Například EPUB na čtečce SONY. Možnosti " "jsou:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1880,7 +1882,7 @@ msgstr "" "bude písmo ve výstupu vetší a naopak. Ve výchozím stavu je velikost písma " "vybrána podle vámi zvoleného výstupního profilu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1895,11 +1897,11 @@ msgstr "" "změnu velikosti písem. Výchozí je použití mapování založené na vámi vybraném " "výstupním profilu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Zakázat veškeré změny velikostí písma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1915,7 +1917,7 @@ msgstr "" "nevíte, co děláte. Například můžete dosáhnout \"obřádkového\" textu " "nastavením hodnoty na 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1927,7 +1929,7 @@ msgstr "" "případů je užitečnější volba minimální výška řádku. Ve výchozím stavu se " "neprovádí žádné úpravy výšky řádku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1939,7 +1941,7 @@ msgstr "" "stránku a jiné artefakty. Toto nastavení vyjme obsah z tabulek a zobrazí jej " "v linární tvaru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1948,7 +1950,7 @@ msgstr "" "Výraz XPath, který určuje všechny tagy, které by měly být přidány do obsahu " "na úrovni jedna. Je-li zadán, má přednost před ostatními formami autodetekce." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "" "Výraz XPath, který určuje všechny tagy, které by měly být přidány do obsahu " "na úrovni dvě. Každá položka je přidána pod předchozí položku úrovně jedna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1966,7 +1968,7 @@ msgstr "" "Výraz XPath, který určuje všechny tagy, které by měly být přidány do obsahu " "na úrovni tři. Každá položka je přidána pod předchozí položku úrovně dvě." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1976,11 +1978,11 @@ msgstr "" "automaticky generovaným. S tímto nastavením je vždy použit automaticky " "generovaný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nepřidávat automaticky nalezené kapitoly do obsahu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1988,7 +1990,7 @@ msgstr "" "Pokud počet automaticky nalezených kapitol nepřekročí tuto hodnotu, budou " "odkazy přidány do obsahu. Výchozí: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1998,7 +2000,7 @@ msgstr "" "zakázání. Výchozí hodnota je: %default. Odkazy jsou do obsahu přidány pouze " "pokud bylo nalezeno méně kapitol, než je maximální počet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2006,7 +2008,7 @@ msgstr "" "Odstranit z obsahu položky, jejichž názvy odpovídají určenému regulárnímu " "výrazu. Odpovídající položky a všechny jejich potomci budou odstraněny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2022,7 +2024,7 @@ msgstr "" "detekce kapitol použijte výraz \"/\". Podívejte se na XPath tutoriál v " "uživatelském návodu calibre pro další pomoc s použitím této vlastnosti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2034,7 +2036,7 @@ msgstr "" "Hodnota \"žádné\" zakáže označování kapitol a volba \"obojí\" použije pro " "označení kapitol jak konce stránky, tak čáry." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2043,12 +2045,12 @@ msgstr "" "Buď cesta k CSS nebo přímo CSS. Tento CSS bude přidán ke pravidlům stylu ze " "zdrojového souboru, takže může být použit k potlačení těchto pravidel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "Výraz XPath. Konce stran jsou vloženy před určený prvek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2056,35 +2058,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nastaví horní okraj v bodech. Výchozi hodnota je %default. Poznámka: 72 bodů " "se rovná 1 palci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nastaví dolní okraj v bodech. Výchozi hodnota je %default. Poznámka: 72 bodů " "se rovná 1 palci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nastaví levý okraj v bodech. Výchozi hodnota je %default. Poznámka: 72 bodů " "se rovná 1 palci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nastaví pravý okraj v bodech. Výchozi hodnota je %default. Poznámka: 72 bodů " "se rovná 1 palci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2098,7 +2100,7 @@ msgstr "" "(výchozí) nezmění zarovnání ve zdrojovém souboru. Pouze některé výstupní " "formáty podporují zarovnání textu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2108,7 +2110,7 @@ msgstr "" "Odstranění mezer nebude fungovat, pokud zdrojový soubor nepoužívá odstavce " "(tagy

nebo

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2118,13 +2120,13 @@ msgstr "" "odsazení, aby bylo zručeno snadné rozeznání odstavcůp. Tato volba upravuje " "šířku tohoto odsazení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Použít obálku nalezenou ve zdrojovém souboru namísto zadané obálky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2132,7 +2134,7 @@ msgstr "" "Vložit prázdný řádek mezi odstavce. Nebude fungovat, pokud zdrojový soubor " "nepoužívá odstavce (tagy

nebo

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2140,7 +2142,7 @@ msgstr "" "Odstranit první obrázek ze vstupní elektronické knihy. Užitečné, pokud je " "první obrázek ve zdrojovém souboru obálkou a vy chcete použít jinou obálku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2148,7 +2150,7 @@ msgstr "" "Vložit metadata knihy na její začátek. Užitečné v případě, že vaše čtečka " "elektronických knih nepodporuje zobrazení nebo vyhledávání metadat přímo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2157,7 +2159,7 @@ msgstr "" "správnéh ekvivalenty. Pro podrobnosti přejděte na " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2165,7 +2167,7 @@ msgstr "" "Načíst metadata z určeného souboru OPF. Metadata načtená z tohoto souboru " "nahradí jakákoliv metadata ve zdrojovém souboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2175,7 +2177,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2190,82 +2192,82 @@ msgstr "" "ligatury do odpovídajícího páru znaků. Tato volba je ponechá v původním " "tvaru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Nastavit název." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Nastavit autory. Více autorů by mělo být odděleno znaky \"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Varianta názvu použitá při řazení. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Řetězec použitý při řazení podle autora. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Nastavit obálku na zadaný soubor nebo URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Nastaví popis elektronické knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Nastaví vydavatele elektronické knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Nastaví sérii, do které tato elektronická kniha patří." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Nastaví pořadí knihy v této sérii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Nastaví hodnocení. Mělo by to být číslo mezi 1 a 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Nastaví ISBN knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Nastaví štítky pro knihu. Měl by to být seznam oddělený čárkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Nastaví nakladatele knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Nastaví jazyk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Nastaví datum vydání." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Nastaví časové razítko knihy (použije se ve sloupci datum v calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2273,7 +2275,7 @@ msgstr "" "Povolit heuristické zpracování. Toto nastavení musí být povolono, aby bylo " "provedeno heuristické zpracování." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2283,21 +2285,21 @@ msgstr "" "h3. Toto nastavení nevytvoří obsah, ale může být použito ve spojení s " "detekcí struktury k jeho vytvoření." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Hledat obvyklá slova a vzorce, která označují kurzívu a převést je na " "kurzívu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "Změnit odsazení vytvořená z několika znaků pevné mezery na odsazení CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2309,12 +2311,12 @@ msgstr "" "těsně pod střední délkou řádku. Kdyby pouze pár řádků v dokumentu vyžadovalo " "nezalamování, měla by být tato hodnota snížena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Nezalamovat řádky používající interpunkci a další formátovací vodítka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2322,7 +2324,7 @@ msgstr "" "Odebrat z dokumentu prázdné odstavce, pokud se vyskytují mezi všemi " "ostatními odstavci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." @@ -2330,7 +2332,7 @@ msgstr "" "Značky změny scény zarovnané vlevo jsou zarovnány na střed. Nahraďte " "jednoduché změny scény, které používají prázdné řádky, vodorovnými čarami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2338,7 +2340,7 @@ msgstr "" "Nahradit zalomení scény zadaným textem. Ve výchozím stavu je použit text ze " "vstupního souboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2347,7 +2349,7 @@ msgstr "" "Analyzovat rozdělení slov v celém dokumentu. Dokument sám o sobě slouží jako " "slovník, zda by pomlčky měly být zachovány nebo odstraněny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2355,54 +2357,54 @@ msgstr "" "Hledá výskyty po sobě následujících tagů

nebo

. Tagy jsou znovu " "očíslovány, aby se zabránilo rozdělení uprostřed hlaviček kapitol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Hledaný řetězec (regulární výraz), který má být nahrazen pomocí sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Náhrada, která má nahradit text nalezený pomocí sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Hledaný řetězec (regulární výraz), který má být nahrazen pomocí sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Náhrada, která má nahradit text nalezený pomocí sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Hledaný řetězec (regulární výraz), který má být nahrazen pomocí sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Náhrada, která má nahradit text nalezený pomocí sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nelze nalézt elektronickou knihu uvnitř archivu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Hodnoty pořadí v sérii a hodnocení musí být čísla. Ignorováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nepodařilo se analyzovat datum nebo čas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Převod vstupu na HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Probíhá převod elektronické knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Vytváření" @@ -2613,24 +2615,24 @@ msgstr "" "hierarchie složek. Použijte tuto volbu pouze, pokud víte, co děláte, protože " "to může způsobit různé vedlejší účinky ve zbytku procesu převodu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "Soubor CSS používaný pro výstup namísto výchozího souboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "Šablona použitá ke generování html indexu namísto výchozího souboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" "Šablona použitá ke generování html obsahu knihy namísto výchozího souboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2638,7 +2640,7 @@ msgstr "" "Rozbalit obsah vytvořeného souboru ZIP do určeného adresáře. UPOZORNĚNÍ: " "Obsah adresáře bude smazán." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2646,7 +2648,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2998,75 +3000,74 @@ msgstr "CHYBA ŠABLONY" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Název" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autoři" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Vydavatel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3074,39 +3075,39 @@ msgstr "Komentáře" msgid "Tags" msgstr "Štítky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Jazyk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Časové razítko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Vydáno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Práva" @@ -3496,7 +3497,7 @@ msgstr "Obálka uložena do souboru " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -3506,25 +3507,25 @@ msgstr "Stáhnout metadata z Amazonu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" -msgstr "" +msgstr "US" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" -msgstr "" +msgstr "Francie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Německo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" -msgstr "" +msgstr "UK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Zdroj meta dat" @@ -3549,6 +3550,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Upravit obrázky aby vyhovovali velikostním omezení Palm zařízení." @@ -3591,7 +3613,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Všechny články" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Toto je kniha Amazon Topaz. Ta nemůže být zpracována." @@ -3668,8 +3690,8 @@ msgstr "Knihy ve formátu %s nejsou podporovány." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Kniha %s z %s" @@ -3678,7 +3700,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Volby generátoru obsahu HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3727,9 +3749,9 @@ msgstr "" "Poznámka: Tato možnost není volitelná u všech formátů." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Přidat obsah na začátek knihy." @@ -4016,13 +4038,13 @@ msgstr "" "Nepodařilo ze najít pdftohtml, zkontrolujte zda je cesta k němu v sytémové " "proměné PATH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Určete kódování znaků výstupního dokumentu. Výchozí hodnota je CP1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4053,13 +4075,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Vyber kódování pro výstupní dokument. Standardní je utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4162,7 +4184,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Nevkládat obsah do výsledného textu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4172,7 +4194,7 @@ msgstr "" "kompatibilitu s Mac OS 9 a starší. Pro Mac OS X použijte 'unix'. 'system' " "použije nastavení pro současný OS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4180,7 +4202,7 @@ msgstr "" "Vynuť rozdělení podle maximální délky řádku když není místo. Dovoluje, aby " "maximální délka řádku byla pod minimem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4188,105 +4210,105 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Ukládat soubory na pamětovou kartu, ne do hlavní paměti zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Vyžadovat potvrzení před smazáním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Uspořádání hlavního okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Upozornit pokud je dostupná nová verze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Používat římské číslice pro číslování sérií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Seřadit tagy podle jména, popularity, nebo hodnocení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Počet obálek, které se mají zobrazovat v režimu prohlížení obálek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standadní nastavení převodu do formátu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Možnosti prohlížeče elektronických knih ve formátu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formáty zobrazované interním prohlížečem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Sloupce které se mají zobrazit v seznamu knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automaticky spouštět obsahový server při startu aplikace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Nejstarší zprávy ponechané v databázi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Zobrazit ikonu v systémovém panelu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Odelsat stažené zpravy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Smazat knihy z knihovny po jejich odeslání do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Zobrazit galerii obálek v odděleném okně, namísto hlavního okna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Zakázat oznamování v systemové oblasti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Výchozí akce, která se provede po stisku tlačítka odeslat do přístroje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4294,16 +4316,18 @@ msgstr "" "Vyhledávání během psaní. Pokud je tato volba vypnutá, začne vyhledávání až " "poté, co je stisknut Enter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Maximální počet procesů ve frontě" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4338,13 +4362,13 @@ msgstr "Zakázat UI animace" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorie, která se nebude zobrazovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Zvol soubory" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Knihy" @@ -4533,58 +4557,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Přidat knihy do Vaší calibre knihovny z připojeného zařízení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Stáhnout anotace (experimentální)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "Není podporováno" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Používat pouze knihovnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Uživatelské anotace generované jen z hlavní knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nejsou označeny žádné knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Nevybrané žádné knihy pro načtení anotací" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Sloučení uživatelských anotací (komentářů) do databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
Poslední přečtená strana: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
Poslední přečtená strana: Umístění %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "Umístění %d • %s
%s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
" msgstr "Strana %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
" msgstr "Umístění %d • %s
" @@ -4681,6 +4713,7 @@ msgstr "Berte na vědomí, že složka s aktuální knihovnou bude přejmenován #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Už existuje" @@ -4741,8 +4774,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Úspěch" @@ -4824,7 +4857,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Převést dávkově" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemůžu převást" @@ -4952,14 +4985,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Hlavní paměť" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Paměťová karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Paměťová karta B" @@ -5066,31 +5099,31 @@ msgstr "Spravovat kolekce" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Spravovat kolekce v tomto zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Upravit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Spojit záznamy o knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Upravit metadata Individuálně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Upravit metadata dávkově" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Stáhnout metadata a obálky" @@ -5102,70 +5135,70 @@ msgstr "Stáhnout pouze metadata" msgid "Download only covers" msgstr "Stáhnout pouze obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Stáhni pouze sociální metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Sloučit do první označené knihy - smazat ostatní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Sloučit do první označené knihy - ponechat ostatní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nemůžu stáhnout metadata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Nepodařilo se stáhnout metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "sociální metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Stahování {0} pro {1} knih(y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemůžu upravit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nemohu sloučit knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pro sloučení je nutné označit nejméně 2 knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Chystáte se spojit více než 5 knih. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5177,7 +5210,7 @@ msgstr "" "vybrané knihy nebudou odstraněny nebo změněny.

Prosím potvrďte, že " "chcete pokračovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5189,7 +5222,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5200,6 +5233,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5417,19 +5464,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Knihy se stejnými tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Hledat" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5548,7 +5627,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Zadaný adresář nebylo možné zpracovat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Žádné knihy" @@ -5760,23 +5839,24 @@ msgstr "&Více knih ve složce znamené, že každý ebook soubor je různá kni #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5785,8 +5865,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formáty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Kolekce" @@ -5796,15 +5876,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikněte pro otevření" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Žádné" @@ -5819,10 +5900,15 @@ msgstr "Vložit obálku" msgid "Copy Cover" msgstr "Kopírovat obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Klikněte 2x pro zobrazení podrobností o knize" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX volby" @@ -5907,8 +5993,8 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6496,7 +6582,7 @@ msgstr "Rozdělit do sekcí:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 msgid "Genre" -msgstr "" +msgstr "Žánr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -6816,39 +6902,39 @@ msgstr "" "možné." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Nemůžu přečíst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte přístupová práva na čtení souboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba při čtení souboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Chyba při čtení souboru:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " není platný obrazový soubor" @@ -6911,7 +6997,7 @@ msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +7009,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" @@ -6933,7 +7019,7 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam známých sérií. Můžete přidat novou sérii." @@ -7538,11 +7624,11 @@ msgstr "Prohlížeč obálek nemohl být nahrán" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7552,155 +7638,155 @@ msgstr "Prohlížeč obálek nemohl být nahrán" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinováno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "hvězd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Nehodnoceno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Nastavit '%s' na dnes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "Vyčistit '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Provést změny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Odstranit sérii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Automaticky číslovat knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Číslování začíná " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Odstranit všechny tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "tagy k přidání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "tagy k odstranění" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Nejsou dostupné žádné detaily." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Zařízení už není připojené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Získat informace o zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Získat seznam knih v zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Získat anotace ze zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Odeslat metadata do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Odestat kolekci do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Odeslat %d knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Smazat knihy ze zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Převzít knihy ze zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Zobrazit knihu v zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Nastavit výchozí nastavení pro odeslání do čtečky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Odeslat do hlavní paměti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Odeslat na pamětovou kartu A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Odeslat na pamětovou kartu B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Hlavní paměť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Poslat specifický formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Odeslat a smazat z knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Odpojit zařízení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -7710,7 +7796,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Cyba komunikace se zařízením" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Žádné vhodné formáty" @@ -7739,60 +7825,60 @@ msgstr "Zařízení: " msgid " detected." msgstr " nalezeno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "vybrané k odeslání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i z %i Knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 z %i Knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vyberte formát k odeslání do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Žádné zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nemohu odeslat: Není připojeno žádné zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Žádná karta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nemohu odeslat: Zařízení nemá pamětovou kartu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Automaticky zkonvertovat následující knihy, než se nahrají do zařízení?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Odeslat katalog do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Odesílám zprávy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Odesílám knihy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7801,11 +7887,11 @@ msgstr "" "žádné vhodné formáty. Převést knihu(y) do formátu, které přístroj primárně " "podporuje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Na zařízení není volné místo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7825,14 +7911,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Neplatná šablona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Šablona %s je neplatná:" @@ -8105,8 +8191,8 @@ msgstr "Vyberte formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Formát" @@ -8291,8 +8377,8 @@ msgid "Location" msgstr "Umístění" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8708,7 +8794,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnocení:" @@ -8716,7 +8802,7 @@ msgstr "&Hodnocení:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnocení této knihy. 0-5 hvězdiček" @@ -8798,7 +8884,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8880,14 +8966,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "Základní metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "Uživatelská metadata" @@ -9064,116 +9150,116 @@ msgstr "Váš test:" msgid "&Search and replace" msgstr "Najít a nahradit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Naposledy změněno: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodařilo se načíst obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemohu načíst obal z %s formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obal ve %s formátu je neplatný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Velikost obálky: %dx%d pixelů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Není platný obrázek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Vybrat název a autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Před generováním obálky musíte určit název a autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Stáhnout obálku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nemohu stáhnout obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Nemohu stáhnout obálku.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Čas pro download vypršel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "Nemohu najít obal pro tuto knihu. Zkuste nejdříve zadat ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "Pro chybu z každého obálkového zdroje klikněte na Zobrazit detaily. (dole)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Špatná obálka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Obálka není validní obrázek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Zvolte formát pro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Nedostatečná práva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nemáte oprávnění číst následující soubory:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Není zvolen formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nemohu načíst metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemohu načíst metadata z %s formátu" @@ -9217,14 +9303,14 @@ msgstr "Předchozí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Uložit změny a změnit metadata %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9233,22 +9319,22 @@ msgstr "Další" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Toto ISBN je platné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Toto ISBN není platné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Tagy změněny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9283,12 +9369,12 @@ msgstr "" "Vydavatel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Přístup odmítnut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nelze otevřít %s. Je používán jiným programem?" @@ -9364,7 +9450,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publikováno:" @@ -9373,7 +9459,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Získat data ze serveru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Listovat" @@ -9382,7 +9468,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Odstranit pozadí z obálky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "Oříznout" @@ -9391,12 +9477,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Resetovat obálku na výchozí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "Odst&ranit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Stáhnout obálku" @@ -9405,7 +9491,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generovat výchozí obálku s názvem a jménem autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generovat obálku" @@ -9422,7 +9508,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Odebrat vybrané formáty pro tuto knihu z databáze." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Nastavit obálku knihy pro zvolený formát" @@ -9431,7 +9517,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Aktualizovat metadata z metadat ve zvoleném formátu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Komentáře" @@ -9876,7 +9962,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "Tagy:" @@ -10389,8 +10475,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10723,21 +10810,15 @@ msgstr "Zobrazit knihy na paměťové kartě B" msgid "available" msgstr "dostupné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Zobrazení knih bude omezeno na ty, které odpovídají zvolenému uložené hledání" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Rozšířené vyhledávání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" @@ -10745,27 +10826,27 @@ msgstr "" "

Hledání v seznamu knih podle názvu, autora, vydavatele, tagů, komentářů, " "atd.

Slova rozdělená mezerou budou doplněna o AND" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Začít!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Provést rychlé hledání (můžete také stisknout klávesu Enter)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Zrušit rychlé vyhledávání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Zkopírovat právě hledaný text (namísto hledání názvu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Uložit aktuální hledání podle názvu uvedeného v poli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10777,48 +10858,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Upravit šablonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Na zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Hledaný název je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID knihy je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "V knihovně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno ke smazání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvakrát klikněte na upravit mě

" @@ -10895,7 +10976,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Pro hledaný výraz %s nebyly nalezeny žádné výsledky." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky" @@ -10946,76 +11027,76 @@ msgstr "Otevřít elektronickou knihu" msgid "Configure" msgstr "Nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Použij knihovnu umístěnou na zvoleném místě." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Spustit program minimalizovaný v systémové liště" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Logovat ladící informace do konzole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Nezjišťuj nové verze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre knihovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Vyberte umístění pro Vaši Calibre e-book knihovnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Nepodařilo se vytvořit knihovnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Nepodařilo se vytvořit Calibre knihovnu v: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Vyberte umístění pro Vaši novou Calibre e-book knihovnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicializuji uživatelské rozhraní..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Oprava selhala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Oprava databáze se nezdařila. Startuji s novou prázdnou knihovnou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Neplatné umístění databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Špatné umístění databáze %r. Calibre bude nyní ukončeno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Poškozená databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11025,53 +11106,53 @@ msgstr "" "databázi opravit automaticky? Pokud zvolíte Ne, bude vytvořena nová prázdná " "Calibre knihovna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Oprava databáze. Tato operace může trvat dlouhou dobu pokud je sbírka " "rozsáhlá" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Špatné umístění databáze %r. Začne se s novou, prázdnou Calibre knihovnou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Spouštění %s: Načítání knih..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Jste si jisti, že není spuštěn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "může být spuštěn v systémové liště, v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "pravá horní oblast obrazovky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "pravý dolní okraj obrazovky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "skuste restartovat počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "pokuste se vymazat smazat soubor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Nemůžu spistit " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s je již spuštěno" @@ -11103,49 +11184,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "Čí&slo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "Tato kniha nemá obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "hvězdiček" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "Vy&davatel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11187,70 +11280,68 @@ msgstr "Úspěšně stažena metadata pro %d z %d knih" msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopírovat do schránky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11258,51 +11349,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "Upravit metadata" @@ -11314,48 +11409,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "Změnit obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "&Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11363,27 +11458,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11391,31 +11486,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12262,118 +12357,133 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Selhala Instalce nástrojů pro příkazovou řádku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Nástroje příkazové řádky nainstalovány" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Nástroje příkazové řádky nainstalovány v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Pokud přesunete calibre.app, musíte znovu nainstalovat nástroje příkazové " "řádky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "&Maximální počet procesů ve frontě (vyžaduje restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "Omezte maximální počet současně prováděných úloh na počet CPU jader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Ladit detekci zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Otevřít konfigurační adresář calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "Instaluj nástroje příkazové řádky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "Otevřít editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Momentálně připojené zařízení: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Momentálně připojené zařízení: Žádné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -12381,11 +12491,15 @@ msgstr "" "Tento formát a zařízení již má plugboard, nebo je v konfliktu s jiným " "plugboardem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Neplatný cíl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "Cílové pole nemůže být prázdný" @@ -12466,6 +12580,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "Hledat plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "Žádné shody" @@ -12484,58 +12599,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Chybí platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s není platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul není možné deaktivovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Modul %s nemůže být deaktivován" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul není upravitelný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s nevyžaduje žádné úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Je třeba restartovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "Plugin {0} úspěšně odstraněn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Vestavěný modul není možné odstranit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemůže být odstraněn. Je to vestavěbý modul. Skuste ho místo odstranění " @@ -12821,7 +12936,7 @@ msgstr "" "Upřesnit-> Pluginy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodařilo se spustit obdahový server" @@ -13225,8 +13340,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Zvol uložené hledání, nebo vlož jméno pro nově uložené hledání" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13235,15 +13348,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Omezit na" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "Všechny knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} z {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} ze všech)" @@ -13310,6 +13432,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13319,36 +13445,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13461,7 +13640,7 @@ msgid "" msgstr "Změna metadat pro tak mnoho knih bude trvat dlouho. Jste si jisti?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Hledání" @@ -13665,50 +13844,50 @@ msgstr "" "Následující knihy již byly převedeny do %s formátu. Přejete si je " "překonvertovat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Přispějte na vývoj calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Obnovit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Vysunout připojené zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre příručka pro začínající uživatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Ladící režim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba převodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Zdroj zakázán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Selhalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prpbíha zpracování úloh. Opravdu chcete program ukončit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13718,11 +13897,11 @@ msgstr "" " Ukončení může způsobit poškození v zařízení.
\n" " Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "Aktivní joby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14629,7 +14808,7 @@ msgstr "zaškrtnuto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "ano" @@ -14642,7 +14821,7 @@ msgstr "nezaškrtnuto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "ne" @@ -14671,7 +14850,7 @@ msgstr "prázdný" msgid "empty" msgstr "prázdný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14682,7 +14861,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14690,7 +14869,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14701,7 +14880,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14709,7 +14888,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14721,7 +14900,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Používá se na: BIBTEX výstupní formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14729,7 +14908,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14738,7 +14917,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14750,7 +14929,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Platí pro: výstupní formát BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14762,7 +14941,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Použije se na: BIBTEX výstupní formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14774,7 +14953,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Platí pro: výstupní formát BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14784,7 +14963,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Platí pro: výstupní formáty ePub a MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14793,7 +14972,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14801,14 +14980,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14816,28 +14995,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14847,7 +15026,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Aplikuje se na: ePub, MOBI výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14857,7 +15036,7 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Použije se na: ePub, MOBI výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14867,14 +15046,14 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Použité na: ePub, MOBI výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14884,7 +15063,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14894,14 +15073,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14909,7 +15088,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14919,15 +15098,15 @@ msgstr "" "Výchozí: '%default'\n" "Aplikuje se na: ePub, MOBI výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "Nenalezeny žádné povolené žánry v katalogu.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "Žádné dostupné knihy do katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14938,14 +15117,14 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -14953,11 +15132,11 @@ msgstr "" "Žádné dostupné knihy do katalogu.\n" "Zkontrolujte kritérium 'Vyloučené knihy' v E-book volbě.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "Žádné dostupné knihy k zařazení do katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15003,14 +15182,14 @@ msgstr "Soubory obálek nejsou v databázi" msgid "Folders raising exception" msgstr "Složky vyvolávající výjimku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" "Cesta ke calibre knihovně. Volitelně se použije cesta uložená v nastavení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -15020,7 +15199,7 @@ msgstr "" "\n" "Seznam knih dostupných v calibre databáze.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -15029,7 +15208,7 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -15039,11 +15218,11 @@ msgstr "" "Dostupná pole: %s\n" "Výchozí: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Seřadit výsledky dle vyrůstajícího pořadí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -15053,19 +15232,19 @@ msgstr "" "vyhledávání se podívejte do související dokumentace v uživatelské příručce. " "Výchozí je neprovádět žádné filtrování." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" "Maximální šířka řádku ve výstupu. Výchozí pro určení velikosti obrazovky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Řetězec použitý k oddělení polí. Výchozí je mezera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -15073,15 +15252,15 @@ msgstr "" "Prefix pro všechny cesty k souborům. Výchozí je absolutní cesta do knihovní " "složky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Neplatná pole. Dostupná pole:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Neplatné pole pro řazení. Dostupná pole:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -15089,7 +15268,7 @@ msgstr "" "Následující knihy nebyly přidány, protože již existují v databázi " "(prozkoumejte --duplicates volbu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -15098,7 +15277,7 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -15106,11 +15285,11 @@ msgstr "" "Předpokládá se, že každý adresář obsahuje pouze jednu logickou knihu, a že " "všechny soubory v něm jsou různé formáty této knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Zpracuj adresáře rekurzivně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -15118,27 +15297,27 @@ msgstr "" "Přidat knihy do databáze, i když již existují. Srovnání je prováděno na " "základě názvů knih." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Přidat prázdnou knihu (knihu bez formátu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Nastavit titul přidané prázdné knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Nastavit autora přidané prázdné knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Nastavit ISBN přidané prázdné knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Musíte vybrat alespoň jeden soubor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -15152,11 +15331,11 @@ msgstr "" "oddělený čárkami (id čísla můžete získat pomocí seznamu příkazů). Například, " "23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Je třeba určit alespoň jednu knihu k odstranění" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -15165,15 +15344,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Musíte zadat id a ebook soubor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "ebook soubor musí mít příponu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15183,11 +15362,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Musíte zvolit id a formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15202,15 +15381,15 @@ msgstr "" "Ukázat metadata uložená v calibre databázi pro knihu identifikovanou id.\n" "id je číslo ze seznamu příkazů.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Vytisknout metadata v OPF formě (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Musíte zvolit id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15223,11 +15402,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Musíte zvolit id a soubor s metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15238,27 +15417,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Exportovat všechny knihy do databáze bez ohledu na ID." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportovat knihy do adresáře. Výchozí je" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportovat všechny knihy do jednoho adresáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Nastavení tohoto přepínače vypne toto chování." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Musíte specifikovat nějaká IDčka, nebo %s volby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15269,7 +15448,7 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -15277,18 +15456,18 @@ msgstr "" "Tento sloupec ukládá tagy jako data (mnoho čárkou oddělených hodnot). " "Použitelné pouze pokud je datový typ text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Musíte zadat označení, název a datový typ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -15299,7 +15478,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -15309,7 +15488,7 @@ msgstr "" "Pokud je deklarováno, volba --search je ignorována.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -15320,17 +15499,17 @@ msgstr "" "příručce.\n" "Výchozí: bez filtrování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Zobrazit podrobné výstupní informace. Užitečné pro hledání chyb v programu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Chyba: Musíte zadat výstupní soubor katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -15342,7 +15521,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -15350,11 +15529,11 @@ msgstr "" "Pokud sloupec ukládá více hodnot, přidá zvolené hodnoty do jedné existující, " "místo toho, aby se nahradila." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Chyba: Musíte zadat název pole, id a hodnotu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -15368,19 +15547,19 @@ msgstr "" " Seznam dostupných vlastních sloupců. Zobrazí popisky sloupců a ids.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Zobrazit podrobnosti pro každý sloupec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Ztratíte všechna data ve sloupci: %r. Jste si jisti (a/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -15390,15 +15569,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Bez dotazu na potvrzení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Chyba: Musíte zadat šířku sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -15411,40 +15590,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Chyba: Musíte zadat akci (přidat|odstranit|seznam)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Název:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Hledaný řetězec:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Chyba: Musíte zadat název a hledaný řetězec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "přidáno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Chyba: Musíte zadat název" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "odstraněno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Chyba: Akce %s nebyla uznána, musí být jedna z: (přidat|odstranit|seznam)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -15454,12 +15633,12 @@ msgstr "" "%prog check_library [options]\n" "Provede nějaké kontroly na filesystému, kde je knihovna. Reporty jsou {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Výstup ve formátu CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -15467,7 +15646,7 @@ msgstr "" "Čárkou oddělený seznam reportů.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -15475,7 +15654,7 @@ msgstr "" "Čárkami oddělený seznam ignorovaných přípon.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -15483,11 +15662,11 @@ msgstr "" "Čárkami oddělený seznam ignorovaných jmen.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Neznámé hlášení o kontrole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -15502,18 +15681,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" "Opravdu proveď obnovu. Příkaz nebude spuštěn, dokud je volba zvolena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Musíte poskytnout %s volbu pro spuštění obnovy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -15525,7 +15704,7 @@ msgstr "" "Vytvoří report kategorií informací v databázi.\n" "Informace je ekvivalentem toho, co se zobrazuje v panelu tagů.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -15533,7 +15712,7 @@ msgstr "" "Výstupem je jen počet položek v kategorii namísto počtu položek v rámci " "kategorie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -15541,7 +15720,7 @@ msgstr "" "Znak, který se umístí kolem hodnoty kategorie v CSV módu. Výchozí jsou " "uvozovky (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -15549,15 +15728,15 @@ msgstr "" "Čárkami oddělený seznam kategorií hledaných jmen.\n" "Výchozí: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "Řetězec použitý k oddělení polí v režimu CSV. Výchozí je čárka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "POLOŽKY KATEGORIE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15581,7 +15760,7 @@ msgstr "" "Štítek musí obsahovat pouze malá písmena, číslice a podtržítka, a musí " "začínat písmenem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sPrůměrné hodnocení je %3.1f" @@ -15589,15 +15768,15 @@ msgstr "%sPrůměrné hodnocení je %3.1f" msgid "Main" msgstr "Hlavní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migruji starou databázi do knihovy ebooků v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopírování %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Zhutňování databáze" @@ -15621,15 +15800,15 @@ msgstr "Zpracováno" msgid "creating custom column " msgstr "vytváření uživatelských sloupců " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Název" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Autoři" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -15637,15 +15816,15 @@ msgstr "" "Řetězec pro zaření autorů. Chcete-li použít pouze první písmeno jména " "použijte {author_sort [0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -15653,42 +15832,42 @@ msgstr "" "Číslo série. Pro získání úvodních nul použijte {series_index:0>3s} nebo " "{series_index:>3s} pro úvodní mezery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Hodnocení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Vydavatel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Datum publikování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibre interní ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Možnosti ovládání ukládání na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" "Calibre upraví metadata v uložených souborech. Zpomalí ukládání na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -15696,14 +15875,14 @@ msgstr "" "Calibre zapíše metadata do odděleného OPF souboru k aktuálním e-book " "souborům." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" "Calibre uloží obálku knihy do odděleného souboru k aktuálním e-book souborům." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -15711,7 +15890,7 @@ msgstr "" "Čárkou oddělený seznam formátů pro uložení pro každou knihu. Ve výchozím " "nastavení se uloží všechny dostupné formáty." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15722,7 +15901,7 @@ msgstr "" "Výchozí je \"%s\", která uloží knihy do podadresářů dle autora s názvem díla " "a autorem v názvu souboru. Dostupné volby jsou: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15733,7 +15912,7 @@ msgstr "" "zařízení. Výchozí je \"%s\", která uloží knihy do podadresářů dle autora s " "názvem díla a autorem v názvu souboru. Dostupné volby jsou: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15741,8 +15920,8 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -15750,16 +15929,16 @@ msgstr "" "Formát, ve kterém se zobrazí datumy. %d - den,%b - měsíc,%Y - rok. Výchozí " "hodnota je:%b,%Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Převést cesty na malá písmena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Nahradit mezeru podtržítky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Požadované formáty nejsou k dispozici" @@ -16003,95 +16182,95 @@ msgstr "Od " msgid "Books sorted by " msgstr "Řazení knih podle " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sPoužití%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Vytvořeno " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" "Kdykoliv předáváte argument %prog , který obsahuje mezery, použijte uvozovky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Cesta k databázi, ve které jsou uloženy knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Vzor k získání metadat z názvů souborů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Přístupový klíč pro isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Výchozí hodnota časového limitu pro síťové operace (v sekundách)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Cesta k adresáři, ve kterém je uložena knihovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Jazyk, ve kterém se zobrazí uživatelské rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Výchozí výstupní formát pro převod elektronické knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Seznam formátů preferovaných pro vstup." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Čtení metadat ze souboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Zaměnit jméno a příjmení autora při načítání metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Přidat nové formáty do existující knihy záznamů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Tagy pro aplikování do knih přidaných do knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Seznam uložených hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Prohlížeč uživatelsky vytvořených kategorií tagů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Jak a kdy calibre aktualizuje metadata v zařízení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -16412,6 +16591,10 @@ msgstr "titlecase(val) -- vrací hodnotu pole s prvním velkým písmenem" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "capitalize(val) -- vrací hodnotu pole kapitálkami" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Čekající..." @@ -18930,6 +19113,12 @@ msgstr "" #~ msgid "PDB Input" #~ msgstr "PDB vstup" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "&Maximální počet procesů ve frontě (vyžaduje restart):" + +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Maximální počet procesů ve frontě" + #~ msgid "Remove F&ooter" #~ msgstr "Odstranit &patičku stránky" @@ -19473,6 +19662,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Communicate with the PocketBook 602 reader." #~ msgstr "Komunikovat se čtečkou PocketBook 602." +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Zobrazení knih bude omezeno na ty, které odpovídají zvolenému uložené hledání" + #~ msgid "Checked id" #~ msgstr "Zkontrolované id" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index bea5fa78c9..4eb649928c 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-19 12:26+0000\n" "Last-Translator: Glenn \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Indstillinger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "fil. Dette udvidelsesmodul bliver kørt hver gang du tilføjer en HTML-fil til " "biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Tegnsæt for kilde HTML-filerne. Typiske valg inkluderer: cp1252, latin1, iso-" "8859-1 og utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,102 +259,102 @@ msgstr "" "pmlname_img eller billeder. Dette udvidelsesmodul kører hver gang du " "tilføjer en PML-fil til biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Udtræk omslag fra tegneserie-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Læser metadata fra %s filerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Læser metadata fra e-bøger i rar-arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Læser metadata fra e-bøger i zip-arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Gemmer metadata i %s filerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sæt metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Fremtoning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Brugergrænseflade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tilpas calibres grænseflades fremtoning til din smag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Opførsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ændr måden calibre opfører sig på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Tilføj dine egne søjler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tilføj/fjern dine egne søjler til calibre boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Værktøjslinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -360,64 +362,64 @@ msgstr "" "Tilpas værktøjslinjen og kontekstmenuen, ændre hvilke aktioner som er " "tilgængelige i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Input tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert input-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Fælles tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder fælles for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Output valgmuligheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Tilføjer boger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Styre hvordan calibre læser metadata fra filer, når bøger tilføjes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gemmer bøger til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -425,48 +427,48 @@ msgstr "" "Styre hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disk, når gem-" "til-disk anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøger til enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Styre hvordan calibre overfører filer til din e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ændre metadata felter før gem/send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deler bøger via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Deler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -474,11 +476,11 @@ msgstr "" "Opsætning som deler bøger via email. Kan anvendes til automatisk sending af " "downloadede nyheder til dine enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deler over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -486,93 +488,93 @@ msgstr "" "Opsætning af calibre indholdsserveren, hvilket vil give dig adgang til dit " "calibre-bibliotek fra overalt, på enhver enhed, over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Tilføj/fjern/tilpas forskellige dele af calibres funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre opfører sig i forskellige sammenhænge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanceret opsætning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -758,32 +760,32 @@ msgstr "Denne profil er forbeholdt B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Denne profil er beregnet til Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Installerede udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Opsætning af filtype udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Tilpasning af lokalt udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Deaktiverede udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Aktiverede udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" "Initialiseringen af udvidelsesmodul %s fejlede med følgende backtrace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -795,19 +797,19 @@ msgstr "" " Tilpas Calibre ved at indlæse eksterne udvidelsesmoduler.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Tilføj et udvidelsesmodul ved at angive stien til ZIP-filen, hvori det er " "gemt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Fjerner det angivne brugerdefinerede udvidelsesmodul. Har ingen effekt på " "indbyggede udvidelser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -815,15 +817,15 @@ msgstr "" "Brugertilpasset udvidelsesmodul. Angiv udvidelsesmodulnavn og " "tilpasningstekststrenge adskilt af kommaer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Vis alle installerede udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Aktivér det angivne udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktivér det angivne udvidelsesmodul" @@ -903,28 +905,28 @@ msgstr "" "Kan ikke kopiere bøger direkte fra iDevice. Træk fra iTunes-bibliotek til " "skrivebord, tilføj herefter til calibres biblioteksvindue." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Opdaterer enhed metadata listen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d af %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "afsluttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -934,7 +936,7 @@ msgstr "" "Sletter ved at anvende iBooks app.\n" "Klik 'Show Details' for en liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -942,7 +944,7 @@ msgstr "" "Nogle omslagsdele kunne ikke konverteres.\n" "Klik 'Show Details' for en liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -951,22 +953,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nyheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikér med iTunes." @@ -1806,11 +1808,11 @@ msgstr "Fremvis indbyggede opskrifter" msgid "Output saved to" msgstr "Output gemt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Ordrigdomsniveau. Vælg flere gange for større ordrigdom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1820,7 +1822,7 @@ msgstr "" "Nyttig, såfremt du er usikker på, hvornår i konverteringen en given fejl " "sker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1831,7 +1833,7 @@ msgstr "" "information i input-dokumentet skal tolkes. F.eks. opløsningsafhængige " "længder (f.eks. pixel-længde). Valgmuligheder er:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1843,7 +1845,7 @@ msgstr "" "kræves en output-profil for at skabe dokumenter, der vil fungere på en given " "enhed. F.eks. EPUB på SONY e-bogslæseren. Valgmuligheder er:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1856,7 +1858,7 @@ msgstr "" "større og omvendt. Grundskriftstørrelsen bliver valgt med udgangspunkt i den " "output-profil du vælger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1871,11 +1873,11 @@ msgstr "" "størrelser som målestok. Standardværdien fås fra en output-profil du " "tidligere har valgt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Deaktivér alle reskaleringer af skriftsstørrelser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1885,7 +1887,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1893,7 +1895,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1905,7 +1907,7 @@ msgstr "" "tekstelementer som løber ud af skærmen eller andre mærkværdigheder. Dette " "valg vil fjerne tabellen og sammensætte tekstelementerne i læserækkefølge." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1915,7 +1917,7 @@ msgstr "" "indholdsfortegnelsen på første niveau. Hvis dette er angivet, tager det " "prioritet over andre former for auto-genkendelse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1925,7 +1927,7 @@ msgstr "" "indholdsfortegnelsen på andet niveau. Anden niveau-indgange bliver tilføjet " "under de respektive første niveau-indgange." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1935,7 +1937,7 @@ msgstr "" "indholdsfortegnelsen på tredje niveau. Tredje niveau-indgange bliver " "tilføjet under de respektive anden niveau-indgange." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1945,11 +1947,11 @@ msgstr "" "anvendt i stedet for den auto-genererede. Med denne indstilling vil den auto-" "genererede altid blive brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Tilføj ikke auto-detekterede kapitler til indholdsfortegnelsen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "" "Hvis færre end dette antal kapitler er genkendt, bliver henvisninger " "tilføjet til indholdsfortegnelsen. Standardværdi: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1967,7 +1969,7 @@ msgstr "" "deaktivering. Standardværdi er: %default. Henvisninger tilføjes kun til " "indholdsfortegnelsen hvis mindre end kapitelantal tærsklen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -1975,7 +1977,7 @@ msgstr "" "Fjern indgange i indholdfortegnelse med titler, der matcher det valgte " "regulære udtryk. Matchende indgange og alle deres underindgange fjernes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1991,7 +1993,7 @@ msgstr "" "deaktivere kapiteldetektering vælg udtrkket \"/\". Se XPath Tutorial i " "calibre User Manual for yderligere hjælp af denne funktion." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2003,7 +2005,7 @@ msgstr "" "før kapitler. Værdien \"none\" vil deaktivere fremhævningen - og værdien " "\"both\" vil bruge både sideskift og linjeskift som kapitelfremhævning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2013,12 +2015,12 @@ msgstr "" "til stilreglerne fra kildefilen, så de tilsidesætte de oprindelige " "stilregler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "Et XPath-udtryk. Sideskift isættes før de angivne emner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2026,35 +2028,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Indstil topmargin i pkt (typografiske punkter). Standard er %default. " "Bemærk: 72 pkt svarer til 1 US tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Indstil bundmargin i pkt (typografiske punkter). Default er %default. Note: " "72 pkt svarer til 1 US tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Indstil venstre margin i pkt (typografiske punkter). Standard er %default. " "Bemærk: 72 pkt svarer til 1 US tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Indstil højre margin i pkt (typografiske punkter). Standard er %default. " "Bemærk: 72 pkt svarer til 1 US tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2066,7 +2068,7 @@ msgstr "" "margin. \"original\" (standard) - ingen ændring. Bemærk at kun nogle output-" "formater understøtter lige margin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2076,7 +2078,7 @@ msgstr "" "removal will not work if the source file does not use paragraphs Valget har " "ikke effekt på kildefiler, som ikke indeholder

eller

tags." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2086,13 +2088,13 @@ msgstr "" "afsnitsindryk, for at sikre let afsnitsgenkendelse. Valget styrer i så fald " "afsnitindrykkets størrelse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Brug omslaget fra kildefilen fremfor det angivne omslag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2100,7 +2102,7 @@ msgstr "" "Håndhæv blank linje (=to linjeskift) mellem afsnit. Valget har ikke effekt " "på kildefiler, som ikke indeholder

eller

tags." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2108,7 +2110,7 @@ msgstr "" "Fjern det første billede fra input e-bogen. Brugbart hvis det første billede " "er et omslag og du angiver en eksternt omslag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2116,7 +2118,7 @@ msgstr "" "Isæt metadata i starten af bogen. Dette er anvendeligt hvis din e-bogslæser " "ikke understøtter direkte visning eller søgning af metadata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2125,7 +2127,7 @@ msgstr "" "typografiske korrekte ækvivalenter. For uddybning, se " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2133,7 +2135,7 @@ msgstr "" "Indlæs metadata fra den angivne OPF-fil. Metadata læsning fra denne fil vil " "tilsidesætte metadata i kildefilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2143,7 +2145,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2158,105 +2160,105 @@ msgstr "" "ikke vises korrekt. Som standard vil calibre translitterære en ligatur til " "korresponderende par af normale bogstaver. Dette valg bibeholde ligaturer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Angiv titlen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Angiv forfatterne. Flere forfattere skal separeres ampersand." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Titelversion anvendt ved sortering. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Forfatterversion anvendt ved sortering. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Vælg omslaget via den angivne fil eller URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Angiv e-bogsbeskrivelse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Angiv e-bogsudgiver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Angiv serie som e-bogen skal høre til." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Angiv bogens indeks i denne serie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Angiv vurdering. Skal være et heltal i intervallet 1 til 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Angiv bogens ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Angiv bogens mærker. Skal være en kommasepareret liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Angiv bogens bogens producer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Vælg sprog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Angiv publikationsdato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Angiv bogens tidsstempel (anvendes i datokolonnen i calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2264,86 +2266,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunne ikke finde en e-bog i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Serie-indeks og vurdering skal være heltal. Ignoreres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Dato/tid parsningsfejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertér input til HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Udfører transformationer på e-bog..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Opretter" @@ -2546,11 +2548,11 @@ msgstr "" "gør, da valget kan have flere fæle sideeffekter i resten af " "konverteringstrinene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "CSS-fil anvendtes til output istedet for standardfilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" @@ -2558,7 +2560,7 @@ msgstr "" "Skabelon anvendt til at generering af html index-fil istedet for " "standardfilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2566,7 +2568,7 @@ msgstr "" "Skabelon anvendt til at generering af html indhold af bogen istedet for " "standardfilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2574,7 +2576,7 @@ msgstr "" "Udpak indholdet af den genererede ZIP-fil til den angivne mappe. ADVARSEL: " "Mappeindholdet vil forinden blive slettet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2582,7 +2584,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2938,75 +2940,74 @@ msgstr "TEMPLATE ERROR" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Nej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Udgiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3014,39 +3015,39 @@ msgstr "Kommentarer" msgid "Tags" msgstr "Mærker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Sprog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Udgivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Rettigheder" @@ -3455,7 +3456,7 @@ msgstr "Omslag gemt til fil " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -3483,7 +3484,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3508,6 +3509,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3550,7 +3572,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Alle artikler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" "E-bogen er i det proprietære Amazon Topaz format. Den kan derfor ikke " @@ -3629,8 +3651,8 @@ msgstr "Bøger af %s formatet er ikke understøttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Bog %s af %s" @@ -3639,7 +3661,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML indholdsfortegnelse genereringsmuligheder." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3688,9 +3710,9 @@ msgstr "" "valgmulighed honoreres ikke af alle formater." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Tilføj indholdsfortegnelse til begyndelsen af bogen." @@ -3973,12 +3995,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Kunne ikke finde pdftohtml, check at den er i din PATH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "Angiv output-dokumentets tegnsæt. Standard er cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4009,13 +4031,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Angiv output-dokumentets tegnsæt. Standard er utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4115,7 +4137,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Indsæt ikke indholdsfortegnelsen i output-teksten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4125,7 +4147,7 @@ msgstr "" "'old_mac' for kompatibilitet med Mac OS 9 og tidligere. For Mac OS X anvend " "'unix'. 'system' will som standard anvende det som OSet anvender." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4133,7 +4155,7 @@ msgstr "" "Håndhæv linjedeling før max-linje-længde værdien, også når ingen mellemrum " "findes. Tillad og at max-linje-længden kan være under minimum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4141,119 +4163,121 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Send som standard filen til hukommelseskortet istedet for arbejdshukommelsen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bekræft før sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Arbejdsvindues geometri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Advisér når en ny version er tilgængelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Anvend romertal til serienumre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortér mærkeliste efter navn, popularitet eller vurdering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Antallet af omslag, der vises i omslags browser-tilstand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standardvalg ved konvertering til LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Muligheder for LRF ebook læser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formater som kan ses ved anvendelse af den indbyggede e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolonner som vises i boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Start automatisk indholdsserver under applikationsopstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Ældste nyheder gemt i databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Vis systembakkeikon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Upload downloadede nyheder til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Slet bøger fra bibliotek efter upload til enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Vis omslag i et separat vindue, istedet for i calibres arbejdsvindue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Deaktivér adviseringer i systembakkeikonet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Ønsket standardaktion når enhedsknappens trykkes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Maksimalt antal ventende opgaver" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4288,13 +4312,13 @@ msgstr "Deaktivér brugergrænseflade animationer" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Mærk browser kategorier som ikke skal vises" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Vælg filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Bøger" @@ -4482,58 +4506,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Tilføj bøger til calibre-biblioteket fra den forbundne enhed" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Hent noter (eksperimentiel)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Anvend kun bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Kun brugernoter genereret fra arbejdsbibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøger valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Ingen bøger valgt til at hente brugernoter fra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Fletter brugernoter ind i database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
sidste side læst: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
sidste side læst: Placering %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "Placering %d • %s
%s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
" msgstr "Side %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
" msgstr "Placering %d • %s
" @@ -4630,6 +4662,7 @@ msgstr "Bemærk at den aktuelle biblioteksmappe vil blive omdøbt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Eksisterer allerede" @@ -4691,8 +4724,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4772,7 +4805,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Klynge konvertering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" @@ -4898,14 +4931,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Arbejdshukommelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Hukommelsekort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Hukommelsekort B" @@ -5012,31 +5045,31 @@ msgstr "Administrér collections" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Administrér collections på denne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Redigér metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Flet bogposter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Redigér metadata individuelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Redigér metadata som klynge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Download metadata og omslag" @@ -5048,64 +5081,64 @@ msgstr "Download kun metadata" msgid "Download only covers" msgstr "Download kun omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Download kun sociale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Flet ind i den først valgte bog - slet andre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Flet ind i den først valgte bog - behold andre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Flet kun formater ind i den første valgte bog - slet andre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan ikke downloade metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Hentning af metadata fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "Sociale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke flette bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Mindst to bøger skal vælges for at kunne flette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5113,7 +5146,7 @@ msgstr "" "Du er igang med at flette mere 5 bøger. Er du sikker på at du ønsker " "at fortsætte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5125,7 +5158,7 @@ msgstr "" "og følgende valgte bøger vil ikke blive slettet eller " "ændret.

Venligst bekræft at du ønsker at fortsætte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5137,7 +5170,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5148,6 +5181,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5365,19 +5412,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Bøger med samme mærker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Søg" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5496,7 +5575,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den angivne mappe kunne ikke behandles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Ingen bøger" @@ -5710,23 +5789,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Sti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5735,8 +5815,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -5746,15 +5826,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klik for at åbne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Ingen" @@ -5769,10 +5850,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Dobbeltklik for at åbne Book Details vinduet" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX valg" @@ -5857,8 +5943,8 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6777,39 +6863,39 @@ msgstr "" "Angiv metadata. Output-filen vil indeholde så meget metadata som muligt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Vælg omslag til " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke læse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tilladelse til at læse filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Fejl ved fillæsning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Der var en fejl ved læsning af filen:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke valid billede" @@ -6873,7 +6959,7 @@ msgstr "&Mærker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6886,7 +6972,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" @@ -6896,7 +6982,7 @@ msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste over kendte serier. Du kan tilføje nye serier." @@ -7508,11 +7594,11 @@ msgstr "Omslag browser kunne ikke loades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7522,35 +7608,35 @@ msgstr "Omslag browser kunne ikke loades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Udefineret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "stjerne(r)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Ikke bedømt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Sæt '%s' til idag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " indeks:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7558,122 +7644,122 @@ msgstr "" "Opremsningen \"{0}\" indeholder en ugyldig værdi, som vil blive tildelt " "standardværdien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Fjerner serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Numrér automatisk bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Start nummerering fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "Opremsningen \"{0}\" indeholder ugyldige værdi, som ikke vil vises i listen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Fjern alle mærker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "Mærker at tilføje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "Mærker at fjerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Ingen detaljer tilgængelig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Enhed er ikke længere forbundet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Hent enhedsinformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Hent liste af bøger fra enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Hent noter fra enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Send metadata til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Send collections til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Upload %d bøger til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Slet bøger fra enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Download bøger fra enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Se bøger på enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Angiv standard send til enhedsaktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Send til arbejdshukommelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Send til hukommelseskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Send til hukommelseskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Arbejdshukommelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Send angivet format til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Send og slet fra bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Skub enhed ud" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fejl" @@ -7683,7 +7769,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Kommunikationsfejl med enheden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen egnede formater" @@ -7712,59 +7798,59 @@ msgstr "Enhed: " msgid " detected." msgstr " detekteret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "valgt til at sende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vælg format til at sende til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Ingen enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan ikke sende: Ingen enhed er forbundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Intet hukommelseskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan ikke sende: Enheden har intet hukommelseskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Auto konvertér følgende bøger før upload til enheden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sender kataloger til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Sender nyheder til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Sender bøger til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7772,11 +7858,11 @@ msgstr "" "Kunne ikke uploade følgende bøger til enheden, da ingen egnede formater blev " "fundet. Konvertér bog/bøgerne til et format understøttet af din enhed først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Ingen plads på enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7796,14 +7882,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Ugyldig skabelon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Skabelonen %s er ugyldig:" @@ -8078,8 +8164,8 @@ msgstr "Vælg format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8264,8 +8350,8 @@ msgid "Location" msgstr "Placering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8698,7 +8784,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Vurdering:" @@ -8706,7 +8792,7 @@ msgstr "&Vurdering:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Vurdering af bogen. 0-5 stjerner" @@ -8789,7 +8875,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" @@ -8871,14 +8957,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grund metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Tilpas metadata" @@ -9057,117 +9143,117 @@ msgstr "Dit resultat:" msgid "&Search and replace" msgstr "&Søg og erstat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Sidst ændret: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke læse omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke læse omslaget fra %s-formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-formatet er ugyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Omslagsstørrelse: %dx%d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke et gyldigt billede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Angiv titel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Du skal angive en titel og forfatter før et omslag kan laves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Henter omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kan ikke hente omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Kunne ikke hente omslag
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Download timeout." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "Kunne ikke finde et omslag til denne bog. Prøv at angive ISBN først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "For hver fejlmeddelse fra hver omslagskilde, tryk på \"Vis detaljer\" " "herunder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Dårligt omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omslaget er ikke et gyldigt billede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Vælg formater for " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Ingen tilladelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du har ikke læseadgang til følgende filer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Intet format valgt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunne ikke læse metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke læse metadata fra %s-formatet" @@ -9211,14 +9297,14 @@ msgstr "Forrige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gem ændringer og redigér %s metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9227,22 +9313,22 @@ msgstr "Næste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummer er gyldigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummer er ugyldigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Mærker ændret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9275,12 +9361,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du skal mindst angive ISBN, titel, forfatter eller udgiver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Adgang nægtet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åbne %s. Bliver den anvendt af et andet program?" @@ -9361,7 +9447,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Ud&givet:" @@ -9370,7 +9456,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Hent metadata fra server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Gennemse" @@ -9379,7 +9465,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Fjern kanter (hvis nogen) fra omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "&Justér" @@ -9388,12 +9474,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Nulstil til standardomslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Download &omslag" @@ -9402,7 +9488,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Lav et standard omslag baseret på titlen og forfatteren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Lav omslag" @@ -9419,7 +9505,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Fjern de valgte formater for denne bog fra databasen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Vælg omslaget for denne bog fra det valgte format" @@ -9428,7 +9514,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Opdatér metadata fra metadata i det valgte format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" @@ -9876,7 +9962,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Mærker:" @@ -10397,8 +10483,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10731,21 +10818,15 @@ msgstr "Vis bøger i hukommelseskort B" msgid "available" msgstr "tilgængelige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Bøger vist, vil blive begrænset til dem, der matcher den valgte gemte søgning" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Avanceret søgning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" @@ -10753,27 +10834,27 @@ msgstr "" "

Søg i listen af bøger efter titel, forfatter, udgiver, mærker, " "kommentarer, osv.

Ord separeret af mellemrum ANDes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Søg!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Lav hurtigsøgning (du kan også trykke på retur-tasten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Nulstil hurtigsøgning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiér aktuelle søgetekst (istedet for søgenavnet)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Gem aktuel søgning under navnet vist i boksen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10785,48 +10866,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Redigér skabelon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "På enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bog %s af %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Opslaget/søgenavn er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bogs UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "I bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bog %s af %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markeret til sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbeltklik for at redigere mig

" @@ -10903,7 +10984,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ingen match for denne søgefrase %s blev fundet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ingen søgeresultater fundet" @@ -10954,76 +11035,76 @@ msgstr "Åben e-bog" msgid "Configure" msgstr "Konfigurér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Anvend biblioteket placeret på den specificerede sti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Start minimeret til systembakken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Log fejlfindingsinformation til konsol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Check ikke efter opdateringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Vælg en placering til dit calibre e-bogsbibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Biblioteksoprettelse fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Oprettelse af calibre bibliotek fejlede ved: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Vlæg en placering til dit nye calibre e-bogsbibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Initialiserer brugergrænseflade..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Udbedring fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Databaseudbedring fejlede. Starter med et nyt tomt bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Uegnet databaseplacering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Uegnet databaseplacering %r. calibre vil nu slutte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Ødelagt database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11033,52 +11114,52 @@ msgstr "" "på at udbedre den automatisk? Hvis du siger nej, vil et nyt tomt bibliotek " "blive oprettet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Udbedrer database. Dette kan tage meget lang tid for store bogsamlinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Uegnet databaseplacering %r. Vil starte med en nyt tomt calibre bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starter %s: Henter bøger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Hvis du ikke er sikker på den kører" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kører muligvis i systembakken, i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "øvre højre område af skærmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "nedre højre område af skærmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "prøv at genstarte din computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "prøv at slette filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan ikke starte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s kører allerede." @@ -11110,49 +11191,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11194,70 +11287,68 @@ msgstr "Metadata hentning lykkedes for %d ud af %d bøger" msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiér til udklipsholder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11265,51 +11356,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -11321,48 +11416,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11370,27 +11465,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11398,31 +11493,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12273,119 +12368,134 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Fejlede med at installere kommandolinje værktøj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandolinje værktøj installeret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandolinje værktøj installeret i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Hvis du flytter calibre.app, kan du behøve at geninstallere kommandolinje " "værktøjet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "&Maksimalt antal ventende opgaver (genstart krævet):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Begræns maksimal antal samtidige opgaver til antallet at CPUer og &kerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Fejlfind &enhedsdetektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Åben calibre &konfigurationsmappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Installér kommandolinje værktøj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Enhed der er forbundet: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Enhed der er forbundet: Ingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -12393,11 +12503,15 @@ msgstr "" "Dette format og enhed har allerede et plugboard - eller konflikter med et " "andet plugboard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Ugyldig destination" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "Destinationsfeltet kan ikke være tomt" @@ -12494,6 +12608,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12512,58 +12627,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ingen gyldig udvidelsesmodulsti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s er ikke en gyldig udvidelsesmodulsti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Udvidelsesmodul kan ikke deaktiveres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Udvidelsesmodulet: %s kan ikke deaktiveres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Udvidelsesmodul kan ikke tilpasses" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Udvidelsesmodul: %s behøver ingen til tilpasning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Skal genstarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kan ikke fjerne indbyggede udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kan ikke fjernes. Det er et indbygget udvidelsesmodul. Prøv at deaktivere " @@ -12865,7 +12980,7 @@ msgstr "" ">Avanceret->Moduludvidelser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fejlede med at starte indholdsserveren" @@ -13271,8 +13386,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Vælg gemte søgninger eller indtast navn for ny gemt søgning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13281,15 +13394,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Begræns til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(alle bøger)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} af {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} af alle)" @@ -13356,6 +13478,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13365,36 +13491,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13511,7 +13690,7 @@ msgstr "" "sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Søgninger" @@ -13715,50 +13894,50 @@ msgstr "" "Følgende bøger er allerede konverteret til %s formatet. Ønsker du at " "genkonvertere dem?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donér for at støtte calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Gendan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Skub forbunden enhed ud" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre kvik start guide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringsfejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Opskrift deaktiveret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Der er aktive opgaver. Er du sikker på du vil afslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13769,11 +13948,11 @@ msgstr "" "enheden.
\n" " Er du sikker på at du vil afslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14684,7 +14863,7 @@ msgstr "markeret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "ja" @@ -14697,7 +14876,7 @@ msgstr "umarkeret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "nej" @@ -14726,7 +14905,7 @@ msgstr "blank" msgid "empty" msgstr "tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14737,7 +14916,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14749,7 +14928,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: CSV, XML output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14760,7 +14939,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14772,7 +14951,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: BIBTEX output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14784,7 +14963,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: BIBTEX output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14792,7 +14971,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14801,7 +14980,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14813,7 +14992,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: BIBTEX output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14825,7 +15004,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: BIBTEX output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14837,7 +15016,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: BIBTEX output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14847,7 +15026,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14856,7 +15035,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14864,7 +15043,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -14874,7 +15053,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default' eksluderer parantesomsluttede mærker, f.eks. '[]'\n" "Anvendes til: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14882,28 +15061,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14913,7 +15092,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14923,7 +15102,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes på: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14933,14 +15112,14 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14950,7 +15129,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14966,7 +15145,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes til: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14976,7 +15155,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Vedrører ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14984,7 +15163,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14994,15 +15173,15 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Anvendes på: ePub, MOBI output-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15013,24 +15192,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15076,7 +15255,7 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "Mapper som giver exception-vink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -15084,7 +15263,7 @@ msgstr "" "Sti til calibre-biblioteket. Standard er at anvende stien gemt i " "indstillingerne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -15094,7 +15273,7 @@ msgstr "" "\n" "Liste de tilgængelige bøger i calibre databasen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -15108,7 +15287,7 @@ msgstr "" "Standard: %%default. Det specielle felt \"all\" kan anvendes til at vælge " "alle felter. Har kun effekt i tekst-output-formatet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -15118,11 +15297,11 @@ msgstr "" "Tilgængelige felter: %s\n" "Standard: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Sortér resultaterne i stigende orden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -15132,8 +15311,8 @@ msgstr "" "for søgeforespørgslen, venligst se den søge relaterede dokumentation i " "brugermanualen. Standard er ingen filtrering." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -15141,26 +15320,26 @@ msgstr "" "Maksimale bredde af en enkelt linje i output. Standard er at detektere " "skærmstørrelsen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Strengen anvendt til at separere felter. Standard er et mellemrum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" "Præfiks for alle filstier. Standard er en absolut sti til biblioteksmappen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ugyldige felter. Tilgængelige felter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ugyldig sorteringsfelt. Tilgængelige felter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -15168,7 +15347,7 @@ msgstr "" "Følgende bøger blev ikke tilføjet da de allerede eksisterer i databasen (se -" "-duplicates option):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -15182,7 +15361,7 @@ msgstr "" "specificere mapper, se\n" "mappe relaterede options nedenfor.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -15190,11 +15369,11 @@ msgstr "" "Formod at hver mappe kun har én enkelt logisk bog og at alle filer i den er " "forskellige e-bogsformater af denne bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Behandle mapper rekursivt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -15202,27 +15381,27 @@ msgstr "" "Tilføj bøger til databasen selvom de allerede eksisterer. Sammenligning er " "baseret på bogtitlerne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Tilføj en tom bog (en bog uden formater)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Angiv titlen på den tilføjende tomme bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Angiv forfatterne på den tilføjende tomme bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Angiv ISBN på den tilføjede tomme bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Du skal specificere mindst en fil at tilføje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -15236,11 +15415,11 @@ msgstr "" "kommasepareret id numbers-liste (du kan få id numbers ved at anvende list-" "kommandoen). For eksempel, 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Du skal specificere mindst en bog der skal fjernes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -15254,15 +15433,15 @@ msgstr "" "identificeret ved id. Du kan få id ved at anvende list-kommandoen. Hvis " "formatet allerede eksisterer, bliver det overskrevet.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Du skal specificere en id og en e-bog-fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "E-bog-filen skal have en filendelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15279,11 +15458,11 @@ msgstr "" "eller TXT eller EPUB. Hvis den logiske bog ikke har fmt tilgængelig, gøres " "intet.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Du skal specificere en id og et format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15298,15 +15477,15 @@ msgstr "" "Vis metadataene gemt i calibre-databasen for bogen identificeret ved id.\n" "id er et id number fra list-kommandoen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Udskriv metadata i OPF-form (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Du skal specificere en id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15327,11 +15506,11 @@ msgstr "" "til\n" "show_metadata-kommandoen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Du skal specificere en id og en metadata-fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15348,27 +15527,27 @@ msgstr "" "Eksport operationen gemmer alle bogens formater, dets omslag og metadata (i\n" "en opf-fil). Du kan få id numbers fra list-kommandoen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Eksporter alle bøger i databasen, listen over id'er ignoreres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Eksportér bøger til den angivne mappe. Standardmappen er" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Eksportér alle bøger til en enkel mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Specificering af denne switch vil slå denne opførsel fra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Du skal specificere nogle ids eller %s valget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15385,7 +15564,7 @@ msgstr "" "indeholde mellemrum eller koloner. name er det menneskevenlige kolonnenavn.\n" "datatype er en af: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -15393,7 +15572,7 @@ msgstr "" "Denne kolonne gemmer mærker ligesom data (f.eks. multiple kommaseparerede " "værdier). Giver kun mening hvis datatypen er tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -15403,11 +15582,11 @@ msgstr "" "blive fortolket. Dette er en JSON-streng. For opremsningssøjler, anvend --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Du skal specificere label, name og datatype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -15425,7 +15604,7 @@ msgstr "" " Options styrer hvordan indgange vises i det genererede katalog-ouput.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -15435,7 +15614,7 @@ msgstr "" "Hvis erklæret, --search bliver ignoreret.\n" "Standard: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -15445,16 +15624,16 @@ msgstr "" "søgeforespørgsel, venligst se søgerelateret dokumentation i brugermanualen.\n" "Standard: Ingen filtrering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Vis detaljeret output-information. Anvendeligt ved fejlfinding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Fejl: Du skal specificere en katalog output-fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -15476,7 +15655,7 @@ msgstr "" " -kommandoen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -15484,11 +15663,11 @@ msgstr "" "Hvis kolonnen gemmer multiple værdier, tilføjes de specificerede værdier til " "de eksisterende, istedet for at overskrive dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Fejl: Du skal specificere et feltnavn, id og value" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -15503,19 +15682,19 @@ msgstr "" "ids.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Vis detaljer for hver kolonner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Du vil miste alle data i kolonnen: %r. Er du sikker (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -15532,15 +15711,15 @@ msgstr "" " kolonner med custom_columns-kommandoen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Spørger/spørg ikke efter bekræftelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Fejl: Du skal specificere en kolonne label" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -15563,39 +15742,39 @@ msgstr "" " vil den blive overskrevet.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Fejl: Du skal angive en aktion (tilføj|fjern|liste)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Navn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Søgestreng:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Fejl: Du skal angive et navn og en søgestreng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "tilføjet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Fejl: Du skal angive et navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "fjernet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Fejl: Aktion %s ikke genkendt, skal være en af: (tilføj|fjern|liste)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -15607,12 +15786,12 @@ msgstr "" "Udføre nogle check på filsystemet som repræsenterer et bibliotek. Rapporter " "er {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Output i CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -15620,7 +15799,7 @@ msgstr "" "Komma-separeret liste af rapporter.\n" "Standard: Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -15628,7 +15807,7 @@ msgstr "" "Komma-separeret liste af fil-extensions som ignoreres.\n" "Standard: Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -15636,11 +15815,11 @@ msgstr "" "Komma-separeret liste af navne som ignoreres.\n" "Standard: Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Ukendt rapport check" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -15669,7 +15848,7 @@ msgstr "" "efter hvad der er fundet i OPF-filerne.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -15677,11 +15856,11 @@ msgstr "" "Skal opretningen virkelig udføres. Kommanden vil ikke køre, medmindre denne " "mulighed bliver angivet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -15693,7 +15872,7 @@ msgstr "" "Laver en rapport af kategoriinformationen i databasen.\n" "Informationen er ækvivalenten af hvad som vises i mærkeruden.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -15701,7 +15880,7 @@ msgstr "" "Output kun antallet af emner i en kategori, istedet for antallet per emne " "indenfor kategorien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -15709,7 +15888,7 @@ msgstr "" "Tegn til at sætte omkring kategoriværdien i CSV-tilstand. Standard er " "gåseøjne (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -15717,16 +15896,16 @@ msgstr "" "Kommasepareret liste af kategori opslagsnavne.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Streng anvendt til at separere felter i CSV-tilstand. Standard er et komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORI EMNER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15758,7 +15937,7 @@ msgstr "" "Mærket må kun indeholde småbogstaver, cifre og bundstreger - og skal begynde " "med et bogstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sMiddel vurderingen er %3.1f" @@ -15766,15 +15945,15 @@ msgstr "%sMiddel vurderingen er %3.1f" msgid "Main" msgstr "Main/hjem/primær" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" @@ -15798,15 +15977,15 @@ msgstr "Behandlet" msgid "creating custom column " msgstr "opret tilpasset søjle " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Titlen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Forfatterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -15814,15 +15993,15 @@ msgstr "" "Forfatter sorteringsstrengen. For kun at anvende første bogstav af navnet, " "brug {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Mærkerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Serierne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -15830,35 +16009,35 @@ msgstr "" "Seriens nummer. For at få foranstillede nuller brug {series_index:0>3s} - " "eller {series_index:>3s} for foranstillede mellemrum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Vurderingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Udgiveren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Datoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Publiseringsdatoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibre intern id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Valg til at styre gem-til-disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -15866,7 +16045,7 @@ msgstr "" "Normalt vil calibre opdatere metadataene i de gemte filer fra hvad der er i " "calibre-biblioteket. Gør gem-til-disk langsommere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -15874,7 +16053,7 @@ msgstr "" "Normalt, vil calibre skrive metadataene til en separat OPF-fil sammen med de " "aktuelle e-bog-filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -15882,7 +16061,7 @@ msgstr "" "Normalt, vil calibre gemme omslaget i en separat fil sammen med den aktuelle " "e-bogfil(er)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -15890,7 +16069,7 @@ msgstr "" "Kommasepareret liste af formater, som gemmes for hver bog. Som standard " "gemmes alle tilgængelige formater." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15901,7 +16080,7 @@ msgstr "" "Standard er \"%s\" som vil gemme bøgerne i en per-forfatter undermappe med " "filnavne indeholdende titel og forfatter. Tilgængelige valg er: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15913,7 +16092,7 @@ msgstr "" "undermappe med filnavne indeholdende titel og forfatter. Tilgængelige valg " "er: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15925,8 +16104,8 @@ msgstr "" "opleve fejl under gemning, afhængig af hvor godt filsystemet du gemmer i, " "understøtter unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -15934,16 +16113,16 @@ msgstr "" "Formatet i hvilket datoer vises i. %d - dag, %b - måned, %Y - år. Standard " "er: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Konvertér stier til småbogstaver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Udskift blanktegn med bundstreger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Ønskede formater ikke tilgængelig" @@ -16201,15 +16380,15 @@ msgstr "Af/efter " msgid "Books sorted by " msgstr "Bøger sorteret efter " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBrug%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Lavet af " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -16217,80 +16396,80 @@ msgstr "" "Når du giver argumenter til %prog som har mellemrum i sig, skal du omslutte " "argumenterne i anførselstegn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Sti til databasen, bøgerne er gemt i." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Mønster til at gætte metadata fra filenavne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Access key til isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Standard timeout for netværksoperationer (sekunder)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Sti til mappen dit bogbibliotek ligger i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Sproget brugergrænsefladen skal vises i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Standard output-format for ebogskonverteringer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Ordnet formatliste der foretrækkes som input." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Indlæs metadata fra filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Ombyt forfatters fornavn og efternavn når metadata læses" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Tilføj nye formater til eksisterende bogposter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Mærker som skal anvendes på bøger tilføjet til biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Liste af navne gemte søgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Brugeroprettede mærke-browser kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hvordan og hvornår calibre opdaterer metadata på enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -16600,6 +16779,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Venter..." @@ -19963,6 +20146,11 @@ msgstr "" #~ "Standard: '%default'\n" #~ "Anvendes til: ePub, MOBI output-formater" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Bøger vist, vil blive begrænset til dem, der matcher den valgte gemte søgning" + #~ msgid "" #~ "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " #~ "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -20023,6 +20211,12 @@ msgstr "" #~ "
  • Automatisk administrering: Calibre holder automatisk metadata på " #~ "enheden synkroniseret med calibre-biblioteket, ved hver forbindelse
    • " +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "&Maksimalt antal ventende opgaver (genstart krævet):" + +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Maksimalt antal ventende opgaver" + #~ msgid "" #~ "Content\n" #~ "Server" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 53f002de1d..c5440ab3a5 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-21 11:25+0000\n" -"Last-Translator: Christine Emrich \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-24 19:59+0000\n" +"Last-Translator: Manichean \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-22 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-25 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -34,15 +34,15 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -52,11 +52,11 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -73,29 +73,30 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -123,19 +124,19 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -145,29 +146,30 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -226,11 +228,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "Händler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -240,7 +242,7 @@ msgstr "" "allen verlinkten Dateien erstellen. Dieses Plugin läuft immer, wenn Sie eine " "HTML-Datei zur Bibliothek hinzufügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -248,7 +250,7 @@ msgstr "" "Zeichenkodierung der Eingabe-HTML-Dateien. Üblicherweise ist das: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 und utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -258,7 +260,7 @@ msgstr "" "pmlname_img oder images. Dieses Plugin wird immer dann ausgeführt, wenn Sie " "eine PML-Datei zur Bibliothek hinzufügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -269,161 +271,161 @@ msgstr "" "referenzierten Abbildungen als auch die TXT-Datei werden dem Archiv " "hinzugefügt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Umschlagbild aus Comic-Dateien extrahieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metadaten von eBooks in RAR-Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Metadaten aus Büchern in ZIP-Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s-Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s-Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Erscheinungsbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Passen Sie das Erscheinungsbild von Calibre ihren Bedürfnissen an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Verhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändern Sie das Verhalten von Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Eigene Spalten hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hinzufügen/Entfernen eigener Spalten in der Calibre Buchliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Passt individuell Werkzeugleiste und Kontextmenus an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "Suche..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Einstellung der calibre-Vorgehensweise bei der Büchersuche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Eingabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stellt Eingabeoptionen für jedes einzelne Eingabeformat ein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Allgemeine Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Gemeinsame Konvertierungsoptionen für alle Formate einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Ausgabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Konvertierungsoptionen für jedes Ausgabeformat individuell einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre mit den Metadaten aus den Dateien beim Einlesen von " "Büchern verfährt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Bücher auf Datenträger speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -431,48 +433,48 @@ msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre Dateien aus der Datenbank exportiert, wenn \"Bücher " "auf Datenträger speichern\" gewählt wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Übertragen der Bücher an Geräte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stellt ein, wie Calibre die Dateien an den eBook-Reader sendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadaten- Schalttafel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändere Metadaten-Felder vor dem Speichern/Senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Erstellen sie eine Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Bücherversand per Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -480,11 +482,11 @@ msgstr "" "Setup für Bücherversand per Email. Kann für den automatischen Versand von " "heruntergeladenen Nachrichten an Ihr Gerät genutzt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Versand über Netzwerk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -492,96 +494,96 @@ msgstr "" "Einrichten des Calibre Servers, der Zugriff auf die Bibliothek von überall, " "mit jedem Gerät, via Internet ermöglicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Kontrolle der calibre-Vorhehensweise beim Herunterladen von eBook-Metadaten " "aus dem Netz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hinzufügen/Entfernen/Einstellen von verschiedenen Calibre-Funktionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Kniffe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Feineinstellungen für das Verhalten von Calibre in verschiedenen Situationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Konfiguration verschiedener fortgeschrittener Parameter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "Kindle Bücher von Amazone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "Die besten Ebooks zum besten Preis: Kostenlos!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -771,31 +773,31 @@ msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den B&N Nook Color" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Sanda Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Installierte Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapping für Dateityp-Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Lokale Plugin-Anpassung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Ausgeschaltene Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Aktivierte Module" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Starten des Plugins %s schlug fehl. Traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -807,19 +809,19 @@ msgstr "" " Calibre anpassen durch das Laden externer Plugins.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Plugin hinzufügen durch die Angabe des Pfads zur ZIP-Datei, die das Plugin " "enthält." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Anpassbares Plugin entfernen. Dies hat keinen Einfluss auf festinstallierte " "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -827,15 +829,15 @@ msgstr "" "Plugin anpassen. Geben Sie den Namen des Pugins und die Anpassung durch ein " "Komma getrennt an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Installierte Plugins auflisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" @@ -929,28 +931,28 @@ msgstr "" "Kann Bücher nicht direkt vom iDevice kopieren. Ziehen Sie sie aus der iTunes " "Bibliothek auf den Desktop, fügen Sie sie dann Calibres Bibliothek hinzu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Aktualisiere die Liste der Geräte-Metadaten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d von %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "abgeschlossen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -960,7 +962,7 @@ msgstr "" "Zum Löschen die iBooks App verwenden.\n" "Klicken Sie 'Zeige Details' für eine Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -968,7 +970,7 @@ msgstr "" "Einige Umschlagbilder konnten nicht konvertiert werden.\n" "Klicken Sie 'Zeige Details' für eine Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -977,22 +979,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikation mit iTunes." @@ -1893,13 +1895,13 @@ msgstr "Vorgegebene Downloadschemata auflisten" msgid "Output saved to" msgstr "Ausgabe gespeichert in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Einstellung der Ausführlichkeit. Für größere Ausführlichkeit mehrmals " "angeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1909,7 +1911,7 @@ msgstr "" "in das angegebene Verzeichnis. Hilfreich, wenn Sie nicht sicher sind, auf " "welcher Ebene des Konvertierungsprozesses ein Fehler auftritt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1921,7 +1923,7 @@ msgstr "" "Dokument zu interpretieren sind. Zum Beispiel auflösungsabhängige Längen " "(z.B. Längen in Punkt). Wählbar ist:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1934,7 +1936,7 @@ msgstr "" "einer auf dem Gerät funktionierenden Datei nötig. Zum Beispiel EPUB auf dem " "SONY Reader. Wählbar ist:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1947,7 +1949,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung basiert die Bezugsschriftgröße auf dem gewählten Ausgabe-" "Profil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1962,11 +1964,11 @@ msgstr "" "intelligente Skalierung von Schriften. Voreinstellung ist die Verwendung " "einer Zuordnung auf der Grundlage des gewählten Ausgabe-Profils." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Skalierung von Schriftgrößen ausschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1982,7 +1984,7 @@ msgstr "" "einstellen der Zeilenhöhe wenn Sie wissen was Sie tun. Zum Beispiel können " "Sie einen zweizeiligen Text erreichen, wenn Sie den Wert auf 240 setzten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1995,7 +1997,7 @@ msgstr "" "Zeilenhöhe besser. Standardmäßig wird keine Änderung der Zeilenhöhe " "durchgeführt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -2007,7 +2009,7 @@ msgstr "" "unvollständige Textstellen und andere Artefakte. Diese Einstellung " "extrahiert den Inhalt von Tabellen und gibt ihn linear wieder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -2017,7 +2019,7 @@ msgstr "" "Ebene 1 hinzugefügt werden sollen. Falls dies angegeben wird, erhält es " "Priorität über andere Formen der automatischen Erkennung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -2027,7 +2029,7 @@ msgstr "" "Ebene 2 hinzugefügt werden sollen. Jeder Eintrag wird unter dem vorherigen " "Ebene 1 Eintrag angelegt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -2037,7 +2039,7 @@ msgstr "" "Ebene 3 hinzugefügt werden sollen. Jeder Eintrag wird unter dem vorherigen " "Ebene 2 Eintrag angefügt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2047,11 +2049,11 @@ msgstr "" "Ursprungsdatei verwendet anstatt des automatisch erstellten. Mit dieser " "Einstellung wird immer das automatisch erstellte verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Automatisch erkannte Kapitel nicht zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2059,7 +2061,7 @@ msgstr "" "Wurden weniger Kapitel als hier angegeben erkannt, werden Verknüpfungen zum " "Inhaltsverzeichnis hinzugefügt. Voreinstellung: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2070,7 +2072,7 @@ msgstr "" "Verknüpfungen werden nur dann zum Inhaltsverzeichnis hinzugefügt, wenn " "weniger Kapitel als in der Schwellenzahl angegeben erkannt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2079,7 +2081,7 @@ msgstr "" "Ausdruck entsprechen. Entsprechende Einträge und deren untergeordnete " "Einträge werden entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2097,7 +2099,7 @@ msgstr "" "ausgeschaltet. Ein Hilfe zur Verwendung dieses Features gibt es im XPath-" "Tutorial im Calibre-Benutzerhandbuch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2110,7 +2112,7 @@ msgstr "" "Kapitelmarkierung aus und der Wert \"both\" verwendet sowohl Seitenumbrüche " "als auch Linien zur Kapitelmarkierung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2120,14 +2122,14 @@ msgstr "" "an die Stilregeln der Ursprungsdatei angehängt, so dass es zum Überschreiben " "dieser Regeln verwendet werden kann." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Ein XPath-Ausdruck. Seitenumbrüche werden vor den angegebenen Elementen " "eingefügt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2140,35 +2142,35 @@ msgstr "" "beibehalten hätten werden sollen. In diesem Fall können sie die Entfernung " "deaktiveren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Oberen Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Unteren Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Linken Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Rechten Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2182,7 +2184,7 @@ msgstr "" "ändert die Ausrichtung gegenüber der Quelldatei nicht. Beachten Sie, dass " "nicht alle Ausgabeformate die Textausrichtung unterstützen ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2192,7 +2194,7 @@ msgstr "" "Paragraphen von 1,5 em ein. Die Entfernung des Abstands funktioniert nur bei " "Quelldateien, die Paragraphen verwenden (

    oder

    Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2202,7 +2204,7 @@ msgstr "" "eine Einrückung am Beginn eines Paragraphen, damit dieser leichter erkannt " "werden kann. Diese Einstellung steuert die Breite der Einrückung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2210,7 +2212,7 @@ msgstr "" "Verwendet bevorzugt das aus der Ursprungsdatei gewonnene Umschlagbild " "anstatt des angegebenen Umschlagbildes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2218,7 +2220,7 @@ msgstr "" "Leerzeile zwischen Paragraphen einfügen. Funktioniert nur, wenn die " "Quelldatei-Paragraphen verwendet (

    oder

    Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2227,7 +2229,7 @@ msgstr "" "Bild in der Ursprungsdatei ein Umschlagbild ist und ein externes " "Umschlagbild angegeben werden soll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2235,7 +2237,7 @@ msgstr "" "Metadaten des Buchs am Buchanfang einfügen. Das ist hilfreich, wenn Ihr " "eBook Reader das direkte Anzeigen/Suchen von Metadaten nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2244,7 +2246,7 @@ msgstr "" "zu deren typografisch korrekten Form. Details finden Sie unter " "http://daringfireball.net/projects/smartypants (nur in Englisch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2252,7 +2254,7 @@ msgstr "" "Metadaten aus angegebener OPF-Datei lesen. Die aus dieser Datei gelesenen " "Metadaten überschreiben jegliche Metadaten in der Ursprungsdatei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2269,7 +2271,7 @@ msgstr "" "die Umsetzung verwendet wird, die der eingestellten Oberflächensprache von " "Calibre entspricht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2285,88 +2287,88 @@ msgstr "" "das entsprechende normale Zeichenpaar verwandeln. Diese Einstellung ist dazu " "da, sie stattdessen zu erhalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Geben Sie den Titel an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Geben Sie den Autor an. Mehrere Autoren sollten durch UND-Zeichen getrennt " "angegeben werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Titel, der für die Sortierung verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Zeichenfolge, die für die Sortierung nach Autor verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Geben Sie das Umschlagbild für die angegebene Datei oder URL an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Geben Sie die Beschreibung des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Geben Sie den Herausgeber des Buches an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Geben Sie die Reihe an, zu der dieses Buch gehört." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Geben Sie den Index des Buches in dieser Reihe an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" "Geben Sie die Bewertung an. Dies sollte eine Zahl zwischen 1 und 5 sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Geben Sie die ISBN des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Geben Sie die Etiketten für das Buch an. Durch Kommata getrennte Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Geben Sie den Hersteller des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Geben Sie die Sprache an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Geben Sie das Erscheinungsdatum an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Geben Sie den Zeitstempel des Buches an (wird in der Datumsspalte in Calibre " "verwendet)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2374,7 +2376,7 @@ msgstr "" "Heuristik(en) aktivieren. Falls deaktiviert, werden keine Heuristiken zur " "Verarbeitung verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2384,14 +2386,14 @@ msgstr "" "h3 Tags umwandeln. Diese Einstellung erstellt nur in Kombination mit der " "Strukturanalyse ein Inhaltsverzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Suche nach gängigen Markern, die Kursivdruck kennzeichnen und formatiere sie " "entsprechend.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2399,7 +2401,7 @@ msgstr "" "Konvertiere Einrückungen, die von mehreren geschützten Leerzeichen " "herrühren, in CSS Einrückungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2411,30 +2413,34 @@ msgstr "" "Standardeinstellung, etwas unter dem Median der Zeilenlänge, ist 0,4. Wenn " "nur einige Zeilenumbrüche gelöscht werden sollen, reduzieren sie diesen Wert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Zeilenumbrüche basierend auf Satzzeichen und anderen Hinweisen löschen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "Enferne alle leeren, zwischen zwei anderen liegende Paragraphen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" +"Zentriert linksbündige Abschnittswechsel. Ersetzt weiche Abschnittswechsel, " +"die mehrere Leerzeilen benutzen, durch horizontale Linien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" +"Abschnittswechsel mit angegebenem Text ersetzen. Standardmäßig wird der Text " +"des Eingabedokumentes verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2444,7 +2450,7 @@ msgstr "" "Wörterbuch genutzt, um festzustellen, ob Bindestriche gelöscht oder " "beibehalten werden sollten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2452,53 +2458,53 @@ msgstr "" "Sucht aufeinanderfolgende

    oder

    Tags. Um Trennungen in " "Kapitelüberschriften zu verhinden, werden die Tags neu nummeriert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Suchmuster (regulärer Ausdruck), wird durch sr1-replace ersetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Ersatz zum Ersetzen des gefundenen Text mit sr1-search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Suchmuster (regulärer Ausdruck), wird durch sr2-replace ersetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Ersatz zum Ersetzen des gefundenen Text mit sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Suchmuster (regulärer Ausdruck), wird durch sr3-replace ersetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Ersatz zum Ersetzen des gefundenen Text mit sr3-search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Die Werte von Reihen und Bewertungen müssen in Zahlen angegeben werden. " "Ignorieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Analyse von Datum/Zeit schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Eingabe zu HTML konvertieren ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Veränderungen am eBook durchführen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Erstellen" @@ -2720,11 +2726,11 @@ msgstr "" "wenn Sie wissen, was Sie tun, denn es kann verschiedene nervige " "Nebenwirkungen beim Rest des Konvertierungsprozesses zur Folge haben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "Zur Ausgabe statt der Standarddatei verwendete CSS- Datei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" @@ -2732,7 +2738,7 @@ msgstr "" "Für die Erstellung der HTML- Indexdatei anstelle der Standarddatei benutzte " "Vorlage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2740,7 +2746,7 @@ msgstr "" "FÜr die Erstellung der HTML- Dateien des Buchinhalts anstelle der " "Standarddatei benutzte Vorlage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2748,7 +2754,7 @@ msgstr "" "Extrahiere den Inhalt der erstellten ZIP Datei in den gewählten Ordner. " "ACHTUNG: Der Inhalt des Ordners wird dabei gelöscht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2760,7 +2766,7 @@ msgstr "" "Inline: Schreibt CSS als Inline- Stilattribute.\n" "Tag: Überführt möglichst viele CSS- Stile in HTML- Tags." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3126,75 +3132,74 @@ msgstr "Vorlagenfehler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Nein" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3202,39 +3207,39 @@ msgstr "Bemerkung" msgid "Tags" msgstr "Etiketten (Tags)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Reihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -3654,7 +3659,7 @@ msgstr "Cover gespeichert " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -3684,7 +3689,7 @@ msgstr "" "Zeitüberschreitung beim Abruf von Metadaten bei Amazon. Versuche es später " "nochmal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Metadaten- Quelle" @@ -3715,6 +3720,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "Umschläge von The Open Library herunterladen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Bilder auf die Größenlimitation von Palm-Geräten einstellen." @@ -3758,7 +3784,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Alle Artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Dies ist ein Amazon Topaz-Buch. Es kann nicht verarbeitet werden." @@ -3835,8 +3861,8 @@ msgstr "Bücher im %s Format werden nicht unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Buch %s von %s" @@ -3845,7 +3871,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML-Inhaltsverzeichnissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3896,9 +3922,9 @@ msgstr "" "Formaten übernommen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Inhaltsverzeichnis am Anfang des Buches hinzufügen." @@ -4191,14 +4217,14 @@ msgstr "" "Konnte pdftohtml nicht finden, überprüfen Sie, ob es in der PATH Variable " "angegeben ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Geben Sie die Zeichenkodierung des Ausgabe-Dokuments an. Voreinstellung ist " "cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4229,7 +4255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -4237,7 +4263,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung ist utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4339,7 +4365,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Kein Inhaltsverzeichnis in den Ausgabetext einfügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4350,7 +4376,7 @@ msgstr "" "Mac OS 9 und früheren Systemen. Für Mac OS X verwenden Sie 'unix'. 'system' " "wird standardmäßig die Art des von diesem OS verwendeten Zeilenumbruchs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4359,7 +4385,7 @@ msgstr "" "Leerzeichen vorhanden ist. Gestattet auch, die maximale Zeilenlänge unter " "das Minimum zu setzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4367,93 +4393,93 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Datei auf die Speicherkarte anstatt in den Hauptspeicher des Gerätes " "(Voreinstellung) senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bestätigung vor dem Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Aufteilung des Hauptfensters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Benachrichtigen, wenn eine neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Benutze römische Ziffern für Reihennummerierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Etikettenliste nach Name, Beliebtheit oder Bewertung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" "Etikettensuche nach Übereinstimmung mit allen oder irgendeinem Treffer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Anzahl der Umschlagbilder, die im Cover-Ansicht Modus angezeit werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Voreinstellungen für Konvertierung zu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Optionen für den LRF eBook Viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formate, die mithilfe des internen Viewers angesehen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Spalten, die in der Liste der Bücher angezeigt werden sollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Content Server automatisch beim Aufrufen von Calibre starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Älteste in der Datenbank gespeicherte Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Symbol im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Geladene Nachrichten auf das Gerät übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Bücher nach der Übertragung auf das Gerät aus der Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4461,18 +4487,18 @@ msgstr "" "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster anstatt im Hauptfenster von " "Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" "Benachrichtigungen aus dem Systembereich der Kontrollleiste deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Voreingestellte Übertragungsart beim Verwenden der \"An Reader übertragen\" " "Schaltfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4480,7 +4506,7 @@ msgstr "" "Start der Suche bei Eingabe. Falls ausgeschaltet, wird die Suche erst " "angewendet, wenn die Enter- oder Return-Taste gedrückt wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4490,9 +4516,11 @@ msgstr "" "nur die Treffer anzuzeigen. Sie können die N- oder F3- Taste benutzen, um " "zum nächsten Treffer zu springen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4519,7 +4547,7 @@ msgstr "Das Aussehen der Benutzeroberfläche" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:171 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -"Durchschnittsbewertungsindikator pro Einheit im Etikettenbrowser anzeigen" +"Durchschnittsbewertungsindikator pro Eintrag im Etiketten-Browser anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:173 msgid "Disable UI animations" @@ -4529,13 +4557,13 @@ msgstr "Keine Benutzeroberflächen-Animationen" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Etiketten-Browser Kategorien nicht anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Bücher" @@ -4733,58 +4761,66 @@ msgstr "" "Bücher aus dem angeschlossenen Gerät zur Calibre Bibliothek hinzufügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Anmerkungen abrufen (experimentell)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Nur Bibliothek verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Nur aus der Hauptbibliothek erstellte Benutzeranmerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Es sind keine Bücher zum Abrufen von Anmerkungen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Füge Benutzeranmerkungen zur Datenbank hinzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Letzte gelesene Seite: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Letzte gelesene Seite: Position %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Position %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Seite %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Position %d • %s
    " @@ -4853,7 +4889,7 @@ msgstr "Wartung der Bibliothek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Library metadata backup status" -msgstr "Status der Metadaten- Sicherung" +msgstr "Status der Metadaten-Sicherung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:137 msgid "Start backing up metadata of all books" @@ -4881,6 +4917,7 @@ msgstr "Achtung: Dies benennt den eigentlichen Bibliotheks- Ordner um." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Gibts hier schon" @@ -4928,7 +4965,7 @@ msgstr "Backupstatus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:271 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" -msgstr "Noch zu schreibende Buch- Metadaten: %s" +msgstr "Noch zu schreibende Buch-Metadaten: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:277 msgid "Backup metadata" @@ -4945,8 +4982,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Erfolgreich" @@ -5037,7 +5074,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -5166,14 +5203,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Hauptspeicher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Speicherkarte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Speicherkarte B" @@ -5283,31 +5320,31 @@ msgstr "Sammlungen verwalten" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Sammlungen auf diesem Gerät verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Metadaten bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Bucheinträge zusammenfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Metadaten einzeln bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Metadaten auf einmal bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Metadaten und Umschlagbilder laden" @@ -5319,66 +5356,66 @@ msgstr "Nur Metadaten laden" msgid "Download only covers" msgstr "Nur Umschlagbilder laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Nur soziale Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "In das zuerst gewählte Buch zusammenführen - andere löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "In das zuerst gewählte Buch zusammenführen - andere behalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Füge nur die Formate des ersten gewählten buches zusammen - lösche die " "anderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Download der Metadaten fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "soziale Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "Umschlagbilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Herunterladen {0} für {1} Buch/Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Konnte Bücher nicht zusammenfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Es müssen wenigstens zwei Bücher zum Zusammenfügen ausgewählt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5386,7 +5423,7 @@ msgstr "" "Sie versuchen mehr als 5 Bücher zusammenzufügen. Wollen Sie damit " "wirklich fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5399,7 +5436,7 @@ msgstr "" "gelöscht oder verändert.

    Bestätigen Sie bitte, dass Sie fortfahren " "möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5420,7 +5457,7 @@ msgstr "" "ihrer Calibre- Bibliothek gelöscht.

    Sind sie sicher " "dass sie fortfahren möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5438,6 +5475,23 @@ msgstr "" "ausgewählten Büchern werden aus ihrer Calibre- Bibliothek " "gelöscht.

    Sind sie sicher dass sie fortfahren möchten?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "Einige Fehler" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" +"Die aktualisieren Metadaten konnten für einige Bücher Ihrer Bibliothek nicht " +"übernommen werden. Klicken Sie auf \"Zeige Details\" für weitere " +"Informationen." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5566,7 +5620,7 @@ msgstr "Nur das %s Format auf Festplatte speichern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:72 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -"Dur das %s Format in ein einzelnes Verzeichnis auf der Festplatte speichern" +"Nur das %s Format in ein einzelnes Verzeichnis auf der Festplatte speichern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "Cannot save to disk" @@ -5659,19 +5713,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Bücher mit denselben Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "Bücher erwerben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Suche" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5712,7 +5798,7 @@ msgstr "Lese ein zufällig ausgewähltes Buch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 msgid "Clear recently viewed list" -msgstr "" +msgstr "Liste der zuletzt angeschauten Bücher löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 @@ -5791,7 +5877,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Das angegebene Verzeichnis konnte nicht bearbeitet werden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Keine Bücher" @@ -6007,23 +6093,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -6032,8 +6119,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Sammlungen" @@ -6043,15 +6130,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Zum Öffnen klicken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Keine" @@ -6066,10 +6154,15 @@ msgstr "Umschlag einfügen" msgid "Copy Cover" msgstr "Umschlag kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Doppelklick, um das Buchdetail- Fenster zu öffnen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX Einstellungen" @@ -6154,8 +6247,8 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6305,7 +6398,7 @@ msgstr "&Spalte/Wert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:316 msgid "Column containing additional exclusion criteria" -msgstr "" +msgstr "Spalte mit zusätzlichen Ausschlußkriterien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:317 msgid "Exclusion pattern" @@ -6313,19 +6406,19 @@ msgstr "Ausschlusskriterien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:318 msgid "Matching books will be displayed with a check mark" -msgstr "" +msgstr "Entsprechende Bücher werden mit einem Häkchen versehen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:319 msgid "Read books" -msgstr "Bücher lesen" +msgstr "Gelesene Bücher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:321 msgid "Column containing 'read' status" -msgstr "" +msgstr "Spalte mit 'Gelesen'- Status" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:322 msgid "'read book' pattern" -msgstr "" +msgstr "Muster für 'Gelesenes Buch'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:323 msgid "Other options" @@ -6333,11 +6426,13 @@ msgstr "Weitere Optionen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:324 msgid "&Wishlist tag" -msgstr "" +msgstr "&Wunschlisten- Etikett" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:325 msgid "Books tagged as Wishlist items will be displayed with an X" msgstr "" +"Bücher, die als Wunschlisten- Eintrag etikettiert sind, werden mit einem X " +"angezeigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:326 msgid "&Thumbnail width" @@ -6345,7 +6440,7 @@ msgstr "Breite der Vorschau" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:327 msgid "Size hint for Description cover thumbnails" -msgstr "" +msgstr "Größenhinweis für Umschlagbild- Vorschauen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:328 msgid " inch" @@ -6371,7 +6466,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:333 msgid "Merge additional content before Comments" -msgstr "" +msgstr "Zusätzliche Inhalte vor den Kommentaren einfügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:334 msgid "&Before" @@ -6379,7 +6474,7 @@ msgstr "Vorher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:335 msgid "Merge additional content after Comments" -msgstr "" +msgstr "Zusätzliche Inhalte nach den Kommentaren einfügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:336 msgid "&After" @@ -6387,7 +6482,7 @@ msgstr "Nachher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:337 msgid "Separate Comments and additional content with horizontal rule" -msgstr "" +msgstr "Kommentare und zusätzliche Inhalte durch horizontale Linie trennen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:338 msgid "&Separator" @@ -6909,11 +7004,11 @@ msgstr "Leerzeilen zwischen Absätzen entfernen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" -msgstr "" +msgstr "Sicherstellen, dass Abschnittswechsel einheitlich formatiert sind" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 msgid "Replace soft scene &breaks:" -msgstr "" +msgstr "Weiche A&bschnittswechsel ersetzen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" @@ -6925,7 +7020,7 @@ msgstr "Setzt häufige Worte und Muster kursiv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" -msgstr "" +msgstr "Feste Einrückungen durch CSS Einrückungen ersetzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 msgid "HTMLZ Output" @@ -7107,39 +7202,39 @@ msgstr "" "enthalten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" @@ -7204,7 +7299,7 @@ msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7217,7 +7312,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Reihen:" @@ -7227,7 +7322,7 @@ msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." @@ -7720,7 +7815,7 @@ msgstr "&Formatierung:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 msgid "Plain" -msgstr "" +msgstr "Unformatiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" @@ -7732,7 +7827,7 @@ msgstr "Erzwinge maximale Zeilenlänge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 msgid "Markdown, Textile" -msgstr "" +msgstr "Markdown, Textile" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" @@ -7855,11 +7950,11 @@ msgstr "Cover-Browser konnte nicht geladen werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7869,35 +7964,35 @@ msgstr "Cover-Browser konnte nicht geladen werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Undefiniert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "Stern(e)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Unbewertet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "'%s' auf heute einstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "'%s' zurücksetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " Index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7905,23 +8000,23 @@ msgstr "" "Die Aufzählung \"{0}\" enthält einen ungültigen Wert. Dieser wird auf den " "Standard Wert gesetzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Änderungen übernehmen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Reihen entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Bücher automatisch nummerieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Start der Nummerierung erzwingen bei " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7929,99 +8024,99 @@ msgstr "" "Die Aufzählung \"{0}\" enthält einen ungültigen Wert, welcher nicht in der " "Liste angezeigt werden wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Alle Etiketten entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "Etiketten hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "Etiketten entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Keine weiteren Informationen verfügbar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Gerät ist nicht mehr verbunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Geräteinformationen erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Liste der Bücher auf dem Gerät erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Anmerkungen vom Gerät laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Metadaten zum Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Sammlungen zum Gerät schicken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d Bücher auf das Gerät laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Bücher vom Gerät löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Bücher vom Gerät herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Buch auf dem Gerät ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Geben Sie die voreingestellte Übertragungsart an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "An Hauptspeicher senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "An Speicherkarte A senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "An Speicherkarte B senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Schicke spezifisches Format an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Übertragen und aus der Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Gerät auswerfen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -8031,7 +8126,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" @@ -8060,60 +8155,60 @@ msgstr "Gerät: " msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "zum Übertragen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i von %i Büchern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 von %i Büchern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wählen, das ans Gerät geschickt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Kein Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Übertragung schlug fehl: Kein Gerät verbunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Keine Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Übertragung schlug fehl: Keine Speicherkarte im Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Laden auf das Gerät automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sende Kataloge ans Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende Bücher an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8122,11 +8217,11 @@ msgstr "" "fehlen. Konvertieren Sie die Bücher zuerst in ein von Ihrem Gerät " "unterstütztes Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Gerätespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8149,14 +8244,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Ungültige Vorlage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Die Vorlage %s ist ungültig:" @@ -8434,8 +8529,8 @@ msgstr "Format wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8629,8 +8724,8 @@ msgid "Location" msgstr "Ort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -9089,7 +9184,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" @@ -9097,7 +9192,7 @@ msgstr "&Bewertung:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" @@ -9180,7 +9275,7 @@ msgstr "Start der &Numerierung mit:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -9267,14 +9362,14 @@ msgstr "Aus &Ebook- Datei(en) setzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basis-Metadaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" @@ -9464,121 +9559,121 @@ msgstr "Ihr Test:" msgid "&Search and replace" msgstr "&Suchen und Ersetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Zuletzt geändert: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Umschlagbild Größe: %dx%d Pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Geben Sie Titel und Autor an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Sie müssen vor dem Erstellen eines Umschlagbildes einen Titel und Autor " "angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lade Umschlagbild..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Der Download timed out." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Konnte kein Umschlagbild für dieses Buch finden. Geben Sie zuerst die ISBN " "an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "Für die Fehlerbeschreibung von jeder Umschlagsbild- Quelle, klicken Sie " "unten auf Details anzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Falsches Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Das Umschlagbild ist kein gültiges Bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, die folgenden Dateien zu lesen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" @@ -9630,14 +9725,14 @@ msgstr "Vorherige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Speichere Änderungen und bearbeite die Metadaten von %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9646,22 +9741,22 @@ msgstr "Nächste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Diese ISBN ist gültig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Diese ISBN ist ungültig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Etiketten geändert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9699,12 +9794,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" @@ -9789,7 +9884,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "TT MMM YYYY" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" @@ -9798,7 +9893,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Metadaten vom Server abru&fen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Durchsuchen" @@ -9807,7 +9902,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Rand des Umschlagbildes, wenn vorhanden, entfernen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "&Schneiden" @@ -9816,12 +9911,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Umschlagbild auf Voreinstellung zurücksetzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "&Löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Co&ver herunterladen" @@ -9831,7 +9926,7 @@ msgstr "" "Voreingestelltes Umschlagbild basierend auf Titel und Autor erstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "Umschla&gbild erstellen" @@ -9848,7 +9943,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" @@ -9857,7 +9952,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Metadaten durch die Metadaten im angegebenen Format aktualisieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" @@ -10091,7 +10186,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "%s news sources" -msgstr "%s Nachrichtenquellen" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "Need username and password" @@ -10375,7 +10470,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "E&tiketten:" @@ -10768,7 +10863,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:282 msgid "Choose builtin recipe" -msgstr "" +msgstr "Mitgeliefertes Downloadschema wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:328 msgid "Choose a recipe file" @@ -10783,6 +10878,9 @@ msgid "" "You will lose any unsaved changes. To save your changes, click the " "Add/Update recipe button. Continue?" msgstr "" +"Sie werden ungespeicherte Änderungen verlieren. Um ihre Änderungen zu " +"speichern, wählen sie den Knopf 'Downloadschema hinzufügen/aktualisieren'. " +"Fortfahren?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:257 msgid "Add custom news source" @@ -10806,7 +10904,7 @@ msgstr "Schema ver&teilen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:262 msgid "S&how recipe files" -msgstr "" +msgstr "Dateien für Downloadsc&hemata anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid "Customize &builtin recipe" @@ -10908,8 +11006,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "Lade %s von %s herunter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "Herunterladen fehlgeschlagen" @@ -11253,22 +11352,15 @@ msgstr "Zeige Bücher auf Speicherkarte B" msgid "available" msgstr "verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Es werden nur die Bücher angezeigt, die auf die gewählte gespeicherte Suche " -"zutreffen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Strg+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Erweiterte Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -11277,27 +11369,27 @@ msgstr "" "Kommentaren, etc.

    Durch Leerzeichen getrennte Worte werden mit UND " "verknüpft" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Los!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Schnellsuche durchführen (Sie können auch die Eingabetaste drücken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Schnellsuche löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Aktuellen Suchtext kopieren (anstelle des Namens der Suche)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Aktuelle Suche unter dem in der Box angezeigten Namen speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "Spenden" @@ -11309,48 +11401,48 @@ msgstr "J" msgid "Edit template" msgstr "Vorlage bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Auf dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Der Such-Name ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Die UUID dieses Buches ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "In der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Zum Löschen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

    " @@ -11427,7 +11519,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Keine Treffer für die Suchworte %s gefunden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -11478,23 +11570,23 @@ msgstr "eBook öffnen" msgid "Configure" msgstr "Konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Die im angegebenen Pfad sich befindende Bibliothek verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Minimiert im Systembereich der Kontrollleiste starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Information zur Fehlersuche auf die Konsole ausgeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Nicht nach Updates suchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" @@ -11502,56 +11594,56 @@ msgstr "" "Ignoriere benutzerdefinierte Plugins. Nützlich, wenn sie ein Plugin " "installiert haben, das Calibre am Starten hindert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Wählen Sie einen Ort für Ihre Calibre eBook Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Das Erstellen der Bibliothek schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Erstellen der Calibre Bibliothek schlug fehl in: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Wählen Sie einen Ort für Ihre neue Calibre eBook Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Starten der Benutzeroberfläche..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Reparatur schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Die Reparatur der Datenbank schlug fehl. Es erfolgt ein Start mit einer " "neuen, leeren Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Schlechter Datenbank Standort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Ungültiger Datenbank-Ort %r. Calibre beendet sich jetzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Beschädigte Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11561,54 +11653,54 @@ msgstr "" "es automatisch zu reparieren? Wenn Sie Nein sagen, wird eine neue, leere " "Calibre Bibliothek erstellt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Repariere Datenbank. Dies kann für eine große Büchersammlung einige Zeit " "dauern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Ungültiger Datenbank-Ort %r. Starte mit einer neuen, leeren Calibre " "Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starte %s: Lade Bücher..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Wenn Sie sicher sind, dass es nicht gestartet ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kann im Systemtray gestartet sein, im" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "oberen rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "unteren rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Versuchen Sie Ihren Rechner neu zu starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "Versuche Sie die Datei zu löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Start nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s ist schon gestartet." @@ -11641,49 +11733,64 @@ msgstr "&Sortierung nach Titel:" msgid "Author s&ort:" msgstr "S&ortierung nach Autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" +"Zuletzt geändert: %s\n" +"\n" +"Doppelklick zum Anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "Ungültiges Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Konnte Umschlagbild nicht ändern, da das Bild ungültig ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "Dieses Buch hat keinen Umschlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "&Verleger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "Datum löschen" @@ -11725,11 +11832,11 @@ msgstr "Erfolgreich Metadaten heruntergeladen für %d von %d Büchern" msgid "Details" msgstr "Einzelheiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "Herunterladen planen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" @@ -11737,7 +11844,7 @@ msgstr "" "Das Herunterladen der Metadaten für die %d gewählten Bücher wird im " "Hintergrund stattfinden. Fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." @@ -11745,7 +11852,7 @@ msgstr "" "Sie können den Fortschritt des Herunterladens beobachten, indem sie auf das " "rotierende Rad in der unteren rechten Ecke klicken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." @@ -11753,51 +11860,46 @@ msgstr "" "Nach Beendigung des Herunterladends werden sie um Bestätigung gebeten, bevor " "Calibre die heruntergeladenen Metadaten anwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" +msgstr "Nur &Metadaten laden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "Nur &Umschlagbilder laden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" msgstr "Herunterladen konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "&Beides herunterladen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Metadaten für %d Bücher herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "Herunterladen von Metadaten gestartet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "In die Zwischenablage kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "Protokoll des Herunterladens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "Wende heruntergeladene Metadaten in der Bibliothek an" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "Einige Fehler" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" -"Die aktualisieren Metadaten konnten für einige Bücher Ihrer Bibliothek nicht " -"übernommen werden. Klicken Sie auf \"Zeige Details\" für weitere " -"Informationen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "Einige Bücher haben sich geändert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11809,11 +11911,25 @@ msgstr "" "verloren gehen. Klicken Sie auf \"Zeige Details\", um eine Liste aller " "geändertern Bücher zu sehen. Möchten Sie fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "Herunterladen der Metadaten abgeschlossen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" +"Das Herunterladen der Metadaten oder Umschlagbilder für eines der %d Bücher " +"ist fehlgeschlagen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." @@ -11822,15 +11938,7 @@ msgstr "" "heruntergeladen werden. Klicken Sie auf \"Zeige Details\", um betroffene " "Bücher anzuzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" @@ -11838,142 +11946,156 @@ msgstr "" "Erfolgreich Metadaten für %d Buch/Bücher heruntergeladen. Soll mit " "dem Aktualisieren der Metadaten in Ihrer Bibliothek fortgefahren werden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "Herunterladen abgeschlossen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "Log-Datei anschauen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "%d von %d heruntergeladen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Metadaten-Felder heruntergeladen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "Metadaten bearbeiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:112 msgid "Set author sort from author" -msgstr "" +msgstr "Sortierung nach Autor- Feld nach Autorenfeld setzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:113 msgid "Set author from author sort" -msgstr "" +msgstr "Autorenfeld nach Sortierung nach Autor- Feld setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "Metadaten &Herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" -msgstr "" +msgstr "Ändern sie, wie Calibre Metadaten herunterlädt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "Umschlag ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" -msgstr "" +msgstr "Ko&mmentare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" -msgstr "" +msgstr "&Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" -msgstr "" +msgstr "&Umschlag und Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" -msgstr "" +msgstr "Herunterladen der Metadaten konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" -msgstr "" +msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" -msgstr "" +msgstr "Enthält Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" -msgstr "" +msgstr "Enthält Zusammenfassung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" "having a cover will find a cover in the download\n" "cover stage, and vice versa." msgstr "" +"Die Indikation 'Enthält Umschlagbild' ist nicht\n" +"absolut verläßlich. Manche Ergebnisse, die als\n" +"ohne Umschlagbild markiert sind, werden beim\n" +"Herunterladen Umschlagbilder erhalten, und\n" +"umgekehrt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" -msgstr "" +msgstr "Siehe auf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " -msgstr "" +msgstr "Calibre lädt Metadaten herunter von: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" -msgstr "" +msgstr "Bitte warten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " -msgstr "" +msgstr "Abfrage: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" +"Herunterladen der Metadaten fehlgeschlagen. Wählen sie Details anzeigen für " +"Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " "single distinctive word from the title.

    To see the full log, click Show " "Details." msgstr "" +"Keine Bücher mit der aktuellen Suche gefunden. Versuchen sie, die Suche " +"weniger spezifisch zu formulieren. Verwenden sie beispielsweise nur " +"den Nachnamen des Autors und ein einzelnes, prägnantes Wort aus dem " +"Titel.

    Um das gesamte Log zu sehen, wählen sie Details anzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" -msgstr "" +msgstr "Derzeitiges Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." -msgstr "" +msgstr "Suche..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." -msgstr "" +msgstr "Lade Umschlagbilder für %s herunter, bitte warten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" +"Herunterladen von Umschlagbildern fehlgeschlagen, wählen sie \"Details " +"anzeigen\" für Details." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" -msgstr "" +msgstr "Konnte für %s keine Umschlagbilder finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" +"%d Umschlagbilder für %s gefunden, wählen sie das zu Verwendende." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." -msgstr "" +msgstr "Lade Metadaten herunter..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" @@ -11985,19 +12107,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:328 msgid "Configure " -msgstr "" +msgstr "Konfiguration von " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" -msgstr "" +msgstr "Neue doppelt vorhandene Formate ignorieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 msgid "Overwrite existing duplicate formats" -msgstr "" +msgstr "Neue doppelt vorhandene Formate überschreiben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 msgid "Create new record for each duplicate format" -msgstr "" +msgstr "Neues Buch für jedes doppelt vorhandene Format erstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" @@ -12011,7 +12133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "" +msgstr "&Metadaten aus &Dateiinhalt statt Dateinamen auslesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" @@ -12037,10 +12159,22 @@ msgid "" "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " "punctuation, case, etc. Author match is exact." msgstr "" +"Automatisches Zusammenführen: Wenn Bücher mit ähnlichen Titeln und Autoren " +"gefunden werden,\n" +"werden neue Formate automatisch mit bereits vorhandenen Einträgen " +"zusammengeführt. Das rechte\n" +"Auswahlfeld kontrolliert, was mit bereits vorhandenen Formaten geschehen " +"soll. Beachten sie, dass dies\n" +"auch die Aktion 'In Bibliothek kopieren' beeinflußt.\n" +"\n" +"Titelsuche ignoriert führende unbestimmte Artikel (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"Satzzeichen, Groß-/Kleinschreibung etc.\n" +"Autorensuche ist genau." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" msgstr "" +"&Automatisches Zusammenführen von Büchern bei bereits vorhandenen Einträgen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 msgid "" @@ -12221,7 +12355,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:88 msgid "Move column up" -msgstr "" +msgstr "Spalte nach oben bewegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:84 @@ -12240,7 +12374,7 @@ msgstr "Einstellungen einer benutzerdefinierten Spalte ändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:96 msgid "Move column down" -msgstr "" +msgstr "Spalte nach unten bewegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:91 @@ -12655,15 +12789,15 @@ msgstr "Nie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" -msgstr "" +msgstr "Nach Anfangsbuchstaben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Ausgeschaltet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" -msgstr "" +msgstr "Gruppiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" @@ -12815,19 +12949,19 @@ msgstr "Neustart erforderlich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Quelle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" -msgstr "" +msgstr "Umschlagbild-Priorität" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 msgid "This source is configured and ready to go" -msgstr "" +msgstr "Diese Quelle ist konfiguriert und bereit zum Start" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 msgid "This source needs configuration" -msgstr "" +msgstr "Diese Quelle muss konfiguriert werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 msgid "Published date" @@ -12837,122 +12971,151 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" -msgstr "" +msgstr "Metadaten-Quellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" +"Wählen Sie die Metadaten-Quellen die Sie nicht benutzen wollen ab. Sie " +"können auch die Priorität der Umschlagbilder festlegen. Umschlagbilder mit " +"höherer Priorität (kleinere Zahl) werden beim Herunterladen der Metadaten " +"bevorzugt.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" +"Quellen mit einem roten X neben ihrem Namen müssen vor ihrer Benutzung noch " +"konfiguriert werden. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" -msgstr "" +msgstr "Ausgewählte Quellen konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 -msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 -msgid "Max. number of &tags to download:" -msgstr "" +"Wenn Sie Felder abwählen, werden die Metadaten dieser Felder nicht " +"heruntergeladen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 -msgid "Max. &time to wait after first match is found:" -msgstr "" +msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" +msgstr "Konvertiere alle heruntergeladene Kommentare in Klar&text" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "Autorennamen von Vorname Nachname zu Nachname, Vorname wechseln" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +msgid "Max. number of &tags to download:" +msgstr "Max. Anzahl an herunterzuladenen &Etiketten:" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +msgid "Max. &time to wait after first match is found:" +msgstr "Max. Wartezeit nachdem der erste &Treffer gefunden wurde:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" -msgstr "" +msgstr "Max. Wartezeit nachdem das erste &Umschlagbild gefunden wurde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" +"

    Verschiedene Matadaten-Quellen beinhalten unterschiedliche Etiketten-Sets " +"für das gleiche Buch. Wenn diese Option ausgewählt ist, wird Calibre das " +"kleinere Etiketten-Set verwenden. Dieses beschreibt eher Genres, während " +"größere Etiketten-Sets eher den Buchinhalt beschreiben.\n" +"

    Beachten Sie, dass diese Option nur einen praktischen Unterschied macht, " +"wenn eine der Metadaten-Quellen genreartige Etiketten-Sets für das " +"entsprechende Buch beinhaltet. Meistens haben jedoch alle Quellen große " +"Etiketten-Sets." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "Weniger &Etiketten bevorzugen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Die Installation der Befehlszeilen-Tools schlug fehl." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Wenn Sie Calibre.app verschieben, müssen Sie die Befehlszeilen-Tools neu " "installieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -"&Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange (erfordert " -"Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Die maximale Anzahl gleichzeitiger Aufträge auf die Anzahl der &CPU-Kerne " "beschränken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Fehlersuche bei &der Geräteerkennung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "&Calibre Einstellungsverzeichnis öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "Kommandozeilen-Tools &installieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Aktuell angeschlossenes Gerät: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Aktuell angeschlossenes Gerät: Keines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -12960,11 +13123,15 @@ msgstr "" "Dieses Format und Gerät haben bereits eine Schalttafel oder Konflikte mit " "einer anderen Schalttafel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Ungültiges Ziel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "Das Zielfeld darf nicht leer sein" @@ -13062,6 +13229,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -13080,58 +13248,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Kein gültiger Plugin-Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ist kein gültiger Plugin-Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Neustart erforderlich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. " @@ -13435,7 +13603,7 @@ msgstr "" "überschrieben werden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" @@ -13847,8 +14015,6 @@ msgstr "" "Gespeicherte Suche wählen oder Namen für neue gespeicherte Suche eingeben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "*Aktuelle Suche" @@ -13857,15 +14023,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Beschränken auf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(Alle Bücher)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} von {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} von allen)" @@ -13932,6 +14107,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13941,36 +14120,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13990,7 +14222,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" -msgstr "" +msgstr "%s umbenennen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" @@ -13998,7 +14230,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" -msgstr "" +msgstr "%s zu einer Benutzer-Kategorie hinzufügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" @@ -14014,11 +14246,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" -msgstr "" +msgstr "Nach %s suchen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" -msgstr "" +msgstr "Nach allem außer %s suchen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" @@ -14038,11 +14270,11 @@ msgstr "Kategorie anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" -msgstr "" +msgstr "Bücher in der Kategorie %s suchen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" -msgstr "" +msgstr "Bücher außerhalb der Kategorie %s suchen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 @@ -14066,7 +14298,7 @@ msgstr "Alle Kategorien anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" -msgstr "" +msgstr "Unterkategorisierungs-Schema ändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" @@ -14087,7 +14319,7 @@ msgstr "" "Sie sicher?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Suchergebnisse" @@ -14184,6 +14416,13 @@ msgid "" "*foo will filter all categories at once, showing only those items\n" "containing the text \"foo\"" msgstr "" +"Suche nach Einträgen. Dies ist eine \"beinhaltet\" Suche; Es werden \n" +"Einträge gefunden, in deren Namen der Suchtext vorkommt. Sie können \n" +"die Suche nach bestimmten Kategorien einschränken, indem Sie eine \n" +"Sytax ähnlich der Suchsystax benutzen. Mit tags:foo wird zum Beispiel \n" +"nach foo innerhalb der Etiketten gesucht, nicht aber innerhalb der \n" +"Autoren, etc. Die Eingabe *foo wird alle Kategorien auf einmal filtern, \n" +"wobei nur Einträge angezeigt werden, die den text \"foo\" enthalten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2101 msgid "ALT+f" @@ -14191,19 +14430,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2105 msgid "F&ind" -msgstr "" +msgstr "F&inden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2106 msgid "Find the first/next matching item" -msgstr "" +msgstr "Erstes/nächstes passendes Element finden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2111 msgid "Collapse all categories" -msgstr "" +msgstr "Alle Kategorien einklappen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2135 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" +"Keine weiteren Treffer.

    Klicken Sie nochmal auf Finden, um zum ersten " +"Treffer zu gelangen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "Sort by name" @@ -14233,9 +14474,9 @@ msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem" msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -"Findet, wenn mehrere Einträge im Etiketten- Browser ausgewählt sind, " -"entweder Bücher, bei denen mindestens ein Eintrag paßt, oder aber Bücher, " -"bei denen alle Einträge passen" +"Findet, wenn mehrere Einträge im Etiketten-Browser ausgewählt sind, entweder " +"Bücher, bei denen mindestens ein Eintrag passt, oder aber Bücher, bei denen " +"alle Einträge passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2171 msgid "Manage authors, tags, etc" @@ -14246,6 +14487,8 @@ msgid "" "All of these category_managers are available by right-clicking on items in " "the tag browser above" msgstr "" +"Alle Kategorie-Editoren sind auch durch einen Rechtsklick auf die Einträge " +"im obigen Etiketten-Browser erreichbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" @@ -14293,27 +14536,27 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher wurden schon in das %s Format konvertiert. Möchten Sie " "sie erneut konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Spen&den Sie, um Calibre zu unterstützen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "Verbundenes Gerät ausw&erfen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre Quick-Start-Guide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Debug-Modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " @@ -14322,24 +14565,24 @@ msgstr "" "Sie haben Calibre im Debug-Modus gestartet. Beim verlassen des Programms " "wird ein Debug-Log erstellt: %s

    Das Log wird automatisch angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Downloadschema ausgeschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Misslungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -14350,11 +14593,11 @@ msgstr "" "verursachen.
    \n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14484,7 +14727,7 @@ msgstr "Zuletzt ver&wendete Fenstergröße merken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "Speicher die ¤t Seite beim Verlassen." +msgstr "&Aktuelle Seite beim Verlassen speichern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" @@ -14510,7 +14753,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 msgid "Page flip &duration:" -msgstr "Umblättern &duration" +msgstr "Umblätter-&Dauer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 msgid "disabled" @@ -14518,7 +14761,7 @@ msgstr "Deaktiviert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Maus &wheel blättert um" +msgstr "Mausrad &blättert um" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 msgid "Maximum &view width:" @@ -14746,7 +14989,7 @@ msgstr "Druckvorschau" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:303 msgid "Clear list of recently opened books" -msgstr "" +msgstr "Liste der zuletzt geöffneten Bücher löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" @@ -15279,7 +15522,7 @@ msgstr "ausgewählt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "ja" @@ -15292,7 +15535,7 @@ msgstr "nicht ausgewählt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "nein" @@ -15321,7 +15564,7 @@ msgstr "leer" msgid "empty" msgstr "leer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15332,7 +15575,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15344,7 +15587,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung: '%default'\n" "Wird angewendet auf: CSV, XML Ausgabeformate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15355,7 +15598,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15367,7 +15610,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei: BibTeX- Ausgabeformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15379,7 +15622,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei: BibTeX- Ausgabeformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15387,7 +15630,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -15396,7 +15639,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -15408,7 +15651,7 @@ msgstr "" "Voreingestellt: '%default'\n" "Betrifft: BIBTEX Ausgabe-Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -15420,7 +15663,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei: BibTeX- Ausgabeformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -15432,7 +15675,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei: BibTeX- Ausgabeformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15442,7 +15685,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Betrifft: ePub und MOBI Ausgabeformate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15451,7 +15694,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15459,7 +15702,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15470,7 +15713,7 @@ msgstr "" "'[]'\n" "Betrifft: ePub und MOBI Ausgabeformate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -15478,28 +15721,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15509,7 +15752,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Betrifft: ePub und MOBI Ausgabeformate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15519,7 +15762,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei: ePub-, MOBI- Ausgabeformaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15529,14 +15772,14 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Betrifft: ePub und MOBI Ausgabeformate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -15546,7 +15789,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -15562,7 +15805,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Betrifft: ePub und MOBI Ausgabeformate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15572,7 +15815,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei ePub und MOBI- Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -15580,7 +15823,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15591,15 +15834,15 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Angewendet bei ePub und MOBI- Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15610,24 +15853,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15673,7 +15916,7 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "Ordner mit auftretenden Fehlern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -15681,7 +15924,7 @@ msgstr "" "Pfad zur Calibre Bibliothek. Die Voreinstellung ist der in den Einstellungen " "gespeicherte Pfad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -15691,7 +15934,7 @@ msgstr "" "\n" "Listet die vorhandenen Bücher in der Calibre Datenbank auf.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -15705,7 +15948,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung: %%default. Das Feld \"all\" kann für die Auswahl aller " "Felder verwendet werden. Funktioniert nur mit dem Ausgabe-Format Text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -15715,11 +15958,11 @@ msgstr "" "Verfügbare Felder: %s\n" "Voreinstellung: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Ergebnisse in aufsteigender Reihenfolge sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -15729,8 +15972,8 @@ msgstr "" "sehen Sie sich bitte die Dokumentation, die die Suche betrifft, im " "Benutzerhandbuch an. Voreinstellung ist, keine Filterung durchzuführen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -15738,13 +15981,13 @@ msgstr "" "Maximale Breite einer einzelnen Zeile in der Ausgabe. In der Voreinstellung " "wird die Bildschirmgröße erkannt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "Zeichenfolge zur Unterscheidung der Felder. Die Voreinstellung ist ein " "Leerzeichen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -15752,15 +15995,15 @@ msgstr "" "Der Vorsatzcode zu allen Dateipfaden. Die Voreinstellung ist der absolute " "Pfad zum Bibliotheksverzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ungültige Felder. Verfügbare Felder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ungültiges Sortierungs-Feld. Verfügbare Felder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -15768,7 +16011,7 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher wurden nicht hinzugefügt, da sie schon in der Datenbank " "vorhanden sind (siehe --duplicates Option):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -15782,7 +16025,7 @@ msgstr "" "Verzeichnisse angeben, vergleichen\n" "Sie dazu die auf Verzeichnisse bezogenen Optionen unten.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -15791,11 +16034,11 @@ msgstr "" "und alle Dateien in diesem Verzeichnis sind verschiedene eBook-Formate " "dieses einzelnen Buches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Verzeichnisse rekursiv verarbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -15803,28 +16046,28 @@ msgstr "" "Bücher zur Datenbank hinzufügen, auch wenn diese schon vorhanden sind. Der " "Abgleich erfolgt aufgrund des Titels der Bücher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Ein leeres Buch hinzufügen (ein Buch ohne Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Titel des hinzugefügten leeren Buches angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Autoren des hinzugefügten leeren Buches angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "ISBN des hinzugefügten leeren Buches angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" "Sie müssen wenigstens eine Datei auswählen, die hinzugefügt werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -15839,11 +16082,11 @@ msgstr "" "(Sie erhalten die ID Zahlen durch die Benutzung des Befehls list). Zum " "Beispiel: 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Sie müssen wenigstens ein Buch auswählen, das entfernt werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -15857,15 +16100,15 @@ msgstr "" "gekennzeichneten logischen Buches hinzu. Sie erhalten die ID durch den list " "Befehl. Falls das Format schon vorhanden ist, wird es ersetzt.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Sie müssen eine ID und eine eBook-Datei angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "eBook Datei muss eine Endung haben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15882,11 +16125,11 @@ msgstr "" "eine Dateiendung wie LRF oder TXT oder EPUB sein. Falls das logische Buch im " "entsprechenden Format nicht vorliegt, passiert gar nichts.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Sie müssen eine ID und ein Format (Dateiendung) angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15902,15 +16145,15 @@ msgstr "" "ID angegebene Buch.\n" "ID ist eine ID Nummer des Befehls list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Metadaten als OPF (XML) drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Sie müssen eine ID angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15933,11 +16176,11 @@ msgstr "" "opf Option mit dem\n" "show_metadata Befehl.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Geben Sie eine ID und eine Metadaten Datei an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15955,28 +16198,28 @@ msgstr "" "Metadaten (in\n" "einer opf Datei). Die ID Nummern erhalten Sie mit dem Befehl list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportiere alle Bücher der Datenbank, die Liste der IDs wird ignoriert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportiere Bücher in das angegebene Verzeichnis. Voreinstellung ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportiere alle Bücher in ein einziges Verzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Die Betätigung dieses Schalters stellt das Verhalten aus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Sie müssen IDs oder die %s Option angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15994,7 +16237,7 @@ msgstr "" "benutzerfreundliche Name der Spalte.\n" "Datentyp ist einer von : {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -16002,7 +16245,7 @@ msgstr "" "Diese Spalte speichert Etiketten wie Daten (z.B. mehrere durch Kommata " "getrennte Werte). Gilt nur, wenn der Datentyp Text ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -16012,11 +16255,11 @@ msgstr "" "interpretiert werden. Dies ist ein JSON- String. Für Listenspalten, " "verwenden Sie --display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Sie müssen Beschriftung, Name und Datentyp angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -16034,7 +16277,7 @@ msgstr "" "werden.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -16045,7 +16288,7 @@ msgstr "" "Wenn angegeben, wird --search ignoriert.\n" "Voreinstellung: Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -16055,16 +16298,16 @@ msgstr "" "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Detaillierte Ausgabeinformation anzeigen. Hilfreich zur Fehlersuche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Fehler: Sie müssen eine Katalog-Ausgabedatei angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -16086,7 +16329,7 @@ msgstr "" " Befehls.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -16094,11 +16337,11 @@ msgstr "" "Wenn die Spalte mehrere Werte speichert, sollen die angegebenen Werte zu den " "bestehenden hinzugefügt werden, anstatt sie zu ersetzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Fehler: Sie müssen einen Feldnamen, eine ID und einen Wert angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -16113,20 +16356,20 @@ msgstr "" "Spaltenbeschriftung und IDs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Details jeder Spalte anzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" "Es werden alle Daten gelöscht in der Spalte: %r. Sind Sie sicher (j/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "j" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -16143,15 +16386,15 @@ msgstr "" " Spalten mit dem custom_columns Befehl anzeigen lassen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Nicht nach einer Bestätigung fragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Fehler: Sie müssen eine Spaltenbeschriftung angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -16173,39 +16416,39 @@ msgstr "" " Suche mit gleichem Namen hinzugefügt wird.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Fehler: Sie müssen eine Aktion angeben (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Suchausdruck:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Fehler: Sie müssen einen Namen und einen Suchausdruck angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Fehler: Sie müssen einen Namen angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "entfernt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Fehler: Aktion %s nicht erkannt, muss sein aus: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -16217,12 +16460,12 @@ msgstr "" "Führt einige Überprüfungen auf dem Dateisystem einer Bibliothek durch. " "Reports sind {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Ausgabe als CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -16230,7 +16473,7 @@ msgstr "" "Komma- separierte Liste mit Reporten.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -16238,7 +16481,7 @@ msgstr "" "Komma- separierte Liste der zu ignorierenden Erweiterungen.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -16246,11 +16489,11 @@ msgstr "" "Komma- separierte Liste der zu ignorierenden Namen.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Unbekannte Berichtüberprüfung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -16279,7 +16522,7 @@ msgstr "" "genau wie die in den OPF- Dateien gespeicherten Daten.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -16287,11 +16530,11 @@ msgstr "" "Führt die Wiederherstellung tatsächlich durch. Der Befehl wird nicht " "ausgeführt, wenn diese Option nicht vorhanden ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -16304,7 +16547,7 @@ msgstr "" "Die Information entspricht dem, was im Etiketten- Browser angezeigt\n" "wird.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -16312,7 +16555,7 @@ msgstr "" "Nur Anzahl der Einträge in einer Kategorie ausgeben anstelle der Anzahl pro " "Eintrag in der Kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -16320,7 +16563,7 @@ msgstr "" "Zeichen, mit dem Kategorie- Werte im CSV- Modus umschlossen werden. Standard " "sind Anführungszeichen (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -16328,17 +16571,17 @@ msgstr "" "Komma- separierte Liste von Kategorie- Suchnamen.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Zeichenfolge zur Aufteilung von Feldern im CSV- Modus. Standard ist ein " "Komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORIE EINTRÄGE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -16370,7 +16613,7 @@ msgstr "" "Der Suchname darf ausschließlich Kleinbuchstaben, Zahlen und Unterstriche " "enthalten und muß mit einem Buchstaben anfangen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sdie durchschnittliche Bewertung ist %3.1f" @@ -16378,15 +16621,15 @@ msgstr "%sdie durchschnittliche Bewertung ist %3.1f" msgid "Main" msgstr "Haupt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -16410,15 +16653,15 @@ msgstr "Verarbeitet" msgid "creating custom column " msgstr "Erstelle benutzerdefinierte Spalte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Der Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Die Autoren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -16426,15 +16669,15 @@ msgstr "" "Die Sortierungszeichenfolge für Autoren. Für die Benutzung der ersten " "Buchstaben des Namens verwenden Sie {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Die Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Die Reihen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16442,35 +16685,35 @@ msgstr "" "Die Reihennummer. Für anführende Nullen verwenden Sie {series_index:0>3s} " "oder {series_index:>3s} für anführende Leerzeichen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Die Bewertung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "Die ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Der Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Das Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Das Veröffentlichungsdatum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Die Calibre interne ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des Speicherns auf die Festplatte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16479,7 +16722,7 @@ msgstr "" "Dateien mit den Metadaten in der Calibre Bibliothek. Dies verlangsamt das " "Speichern auf die Festplatte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16487,7 +16730,7 @@ msgstr "" "Normalerweise schreibt Calibre die Metadaten in eine gesonderte OPF Datei " "zusammen mit den eigentlichen eBook Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16495,7 +16738,7 @@ msgstr "" "Normalerweise speichert Calibre das Umschlagbild in einer gesonderten Datei " "zusammen mit den eigentlichen eBook Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16503,7 +16746,7 @@ msgstr "" "Komma- separierte Liste der für jedes Buch zu speichernden Formate. " "Standardmäßig werden alle Formate gespeichert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16515,7 +16758,7 @@ msgstr "" "Autoren benannte Unterverzeichnisse mit Dateinamen, die Titel und Autor " "enthalten, speichert. Verfügbare Einstellungen sind: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16527,7 +16770,7 @@ msgstr "" "Bücher in ein Autorenverzeichnis mit Dateinamen, die Titel und Autor " "beinhalten, speichert. Verfügbare Einstellungen sind: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16539,8 +16782,8 @@ msgstr "" "könnten Fehler beim Speichern auftreten, abhängig davon, wie gut das " "Dateisystem, unter dem sie abspeichern, Unicode unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -16548,16 +16791,16 @@ msgstr "" "Format, in dem das Datum angezeigt wird. %d - Tag, %b - Monat, %Y - Jahr. " "Voreinstellung ist: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Pfade in Kleinschreibung umwandeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Leerzeichen mit Unterstrichen ersetzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Angeforderte Formate nicht verfügbar" @@ -16820,15 +17063,15 @@ msgstr "Von " msgid "Books sorted by " msgstr "Bücher sortiert nach " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBenutzung%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Erstellt von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -16836,82 +17079,82 @@ msgstr "" "Wann immer Sie Argumente an %prog weitergeben, die Leerzeichen beinhalten, " "setzen Sie diese Argumente in Anführungsstriche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pfad zur Datenbank in der die Bücher gespeichtert sind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Verhaltensmuster zum Erraten der Metadaten aus den Dateinamen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Zugangsschlüssel für isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung bei Netzwerkverbindungen (in Sekunden)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pfad zum Verzeichnis, in dem die Bibliothek gespeichert ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Sprache, in der die Benutzer-Oberfläche dargestellt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Das voreingestellte Ausgabe-Format für eBook Konvertierungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Geordnete Liste der Formate, die bei der Eingabe bevorzugt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Metadaten aus Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Vorname und Nachname des Autors beim Einlesen der Metadaten vertauschen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Neue Formate zu schon vorhandenen Bucheinträgen hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Etiketten, die neu hinzugefügten Büchern angehängt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Liste der benannten gespeicherten Suchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Benutzererstellte Etiketten-Browser Kategorieen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Wie und wann Calibre Metadaten auf dem Gerät aktualisiert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -17221,6 +17464,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Warte..." @@ -21232,6 +21479,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Header regular expression:" #~ msgstr "Regulärer Ausdruck Kopfzeile:" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "" +#~ "&Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange (erfordert " +#~ "Neustart):" + +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange" + #~ msgid "Stop &all jobs" #~ msgstr "&Alle Aufträge abbrechen" @@ -21974,6 +22229,12 @@ msgstr "" #~ msgid "&Restrict to:" #~ msgstr "Besch&ränken auf:" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Es werden nur die Bücher angezeigt, die auf die gewählte gespeicherte Suche " +#~ "zutreffen" + #~ msgid "Manage &user categories" #~ msgstr "Ben&utzer-Kategorien verwalten" @@ -22564,3 +22825,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Customize searching" #~ msgstr "Suche anpassen" + +#~ msgid "Applying downloaded metadata to your library" +#~ msgstr "Wende heruntergeladene Metadaten in der Bibliothek an" + +#~ msgid "Configure download" +#~ msgstr "Herunterladen konfigurieren" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index c9e4a4b182..cef9b4a9a5 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-04 12:33+0000\n" "Last-Translator: cosmix \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Προτιμήσεις" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "ένα αρχείο ZIP που περιέχει όλα τα συνδεδεμένα αρχεία. Το plugin τρέχει κάθε " "φορά που προσθέτετε ένα αρχείο HTML στην βιβλιοθήκη." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Κωδικοποίηση χαρακτήρων για τα εισαγόμενα αρχεία HTML. Συνήθεις επιλογές " "συμπεριλαμβάνουν : cp1252, latin1, iso-8859-1 και utf-8" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -256,7 +258,7 @@ msgstr "" "Δημιουργία μιας αρχειοθήκης PMLZ που περιέχει το αρχείο PML και όλες τις " "εικόνες στον κατάλογο pmlname_img ή images" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -266,313 +268,313 @@ msgstr "" "Markdown ή Textile αναφορές σε εικόνες. Οι σχετικές εικόνες καθώς και το " "αρχειο TXT θα προσθεθούν στο αρχείο." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Εξαγωγή εξωφύλλου από αρχεία κόμικς" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Ανάγνωση μεταδεδομένων από αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" "Ανάγνωση μεταδεδομένων από ηλεκτρονικά βιβλία μέσα σε αρχειοθήκες RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" "Ανάγνωση μεταδεδομένων από ηλεκτρονικά βιβλία μέσα σε αρχειοθήκες ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων σε αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων από αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Ρυθμίσεις εμφάνισης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Διεπαφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ρυθμίστε την εμφάνιση του περιβάλλοντος εργασίας calibre έτσι ώστε να " "ταιριάζει στις προτιμήσεις σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Συμπεριφορά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ρύθμισε την συμπεριφορά του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Πρόσθεσε δικές σου στήλες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Προσθαφαίρεση στηλών στον κατάλογο βιβλίων του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Προσαρμογή του τρόπου αναζήτησης βιβλίων στο calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Μετατροπή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εισόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Κοινές Επιλογές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής κοινών για όλα τα είδη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Επιλογές Εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Προσθήκη βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Εισαγωγή/Εξαγωγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Ελέγχει πως το calibre διαβάζει τα μεταδεδομένα από τα αρχεία όταν " "προστίθενται βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Σώζονται βιβλία στον δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Αποστολή βιβλίων σε συσκευές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Αλλαγή των πεδίων των μεταδεδομένων πριν από αποθήκευση / αποστολή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Τυποποιημένες Διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Για προχωρημένους" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Δημιούργησε νέες τυποποιημένες διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Υπολειπόμενα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -760,31 +762,31 @@ msgstr "Προφίλ για χρήση με το B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Προφίλ για χρήση με το Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Εγκατεστημένα πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Απεικόνιση για πρόσθετα αρχειοτύπων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Τοπική εξατομίκευση προσθέτων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Απενεργοποιημένα πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Ενεργοποιημένα πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Η αρχικοποίηση του πρόσθετου %s απέτυχε με traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -796,19 +798,19 @@ msgstr "" " Εξατομίκευση του calibre με φόρτωση εξωτερικών προσθέτων.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Προσθήκη ενός προσθέτου με προσδιορισμό της διεύθυνσης (path) του αρχείου " "zip που το περιέχει." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Αφαίρεση εξατομικευμένων προσθέτων, ονομαστικά. Δεν επηρεάζει τα " "ενσωματωμένα πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -816,15 +818,15 @@ msgstr "" "Εξατομίκευση προσθέτου. Προσδιόρισε όνομα προσθέτου και στοιχειοσειρά " "εξατομίκευσης χωρισμένα με κόμμα." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Εμφάνιση όλων των εγκατεστημένων πρόσθετων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Ενεργοποίηση του ονομαζόμενου προσθέτου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Απενεργοποίηση του ονομαζόμενου προσθέτου" @@ -902,41 +904,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Ενημέρωση καταλόγου μεταδεδομένων της συσκευής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d από %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "ολοκληρώθηκε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -945,22 +947,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Νέα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Κατάλογος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Επικοινωνία με το iTunes" @@ -1804,12 +1806,12 @@ msgstr "Κατάλογος ενσωματωμένων συνταγών" msgid "Output saved to" msgstr "Τα εξαγόμενα αποθηκεύτηκαν στον/στην" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Επίπεδο πολυλογίας. Προσδιορίστε πολλές φορές για μεγαλύτερη πολυλογία." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1819,7 +1821,7 @@ msgstr "" "στον φάκελο που έχει προσδιοριστεί. Χρήσιμο όταν δε γνωρίζετε το ακριβές " "στάδιο της διαδικασίας μετατροπής όπου εμφανίζεται κάποιο σφάλμα." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1831,7 +1833,7 @@ msgstr "" "στο εισαγόμενο έγγραφο. Π.χ. αποστάσεις που εξαρτώνται από την ανάλυση " "(αποστάσεις σε pixels). Οι επιλογές είναι:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1845,7 +1847,7 @@ msgstr "" "να λειτουργούν σε μια συσκευή. Π.χ. το EPUB στο ηλ.αναγνωστήριο SONY. Οι " "επιλογές είναι:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1858,7 +1860,7 @@ msgstr "" "εξαγόμενα κείμενα και αντίστροφα. Αρχικά, το μέγεθος αναφοράς επιλέγεται " "βάσει του περιγράμματος εξαγωγής που επιλέξατε." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1874,11 +1876,11 @@ msgstr "" "τρόπο, τις γραμματοσειρές. Η αρχική αντιστοίχιση που χρησιμοποιείται " "εξαρτάται από το περίγραμμα εξαγωγής που επιλέξατε." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Απενεργοποίηση της επανακλιμάκωσης των μεγεθών των γραμματοσειρών." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1888,7 +1890,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1896,7 +1898,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1909,7 +1911,7 @@ msgstr "" "παράμετρος εξαγάγει το περιεχόμενο απ'αυτούς τους πίνακες και το παρουσιάζει " "με γραμμικό τρόπο." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1919,7 +1921,7 @@ msgstr "" "προστεθούν στον Πίνακα Περιεχομένων στο πρώτο επίπεδο. Αν προσδιοριστεί, " "έχει προτεραιότητα έναντι άλλων μορφών αυτόματου εντοπισμού." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1929,7 +1931,7 @@ msgstr "" "προστεθούν στον Πίνακα Περιεχομένων στο δεύτερο επίπεδο. Κάθε καταχώρηση " "προστίθεται κάτω από την προηγούμενη καταχώρηση του πρώτου επιπέδου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1939,7 +1941,7 @@ msgstr "" "προστεθούν στον Πίνακα Περιεχομένων στο τρίτο επίπεδο. Κάθε καταχώρηση " "προστίθεται κάτω από την προηγούμενη καταχώρηση του δεύτερου επιπέδου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1949,13 +1951,13 @@ msgstr "" "χρησιμοποιείται αντί εκείνου που παράγεται αυτόματα. Μ'αυτή εδώ την " "παράμετρο, χρησιμοποιείται πάντα ο αυτόματα παραγόμενος." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" "Να μην προστεθούν κεφάλαια, που έχουν εντοπιστεί αυτόματα, στον Πίνακα " "Περιεχομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1963,7 +1965,7 @@ msgstr "" "Αν εντοπιστούν κεφάλαια λιγότερα απ'αυτόν εδώ τον αριθμό, να προστεθούν " "σύνδεσμοι στον Πίνακα Περιεχομένων. Αρχική τιμή : %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1974,7 +1976,7 @@ msgstr "" "λιγότερα κεφάλαια από την τιμή-όριο θα προστεθούν σύνδεσμοι στον Πίνακα " "Περιεχομένων." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -1983,7 +1985,7 @@ msgstr "" "ταιριάζουν σε μια προσδιορισμένη κανονική έκφραση. Οι καταχωρήσεις που " "ταιριάζουν και τα παιδιά τους αφαιρούνται." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1993,7 +1995,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2001,19 +2003,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2021,27 +2023,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2050,39 +2052,39 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2090,13 +2092,13 @@ msgstr "" "Εισαγωγή των μεταδεδομένων στην αρχή του βιβλίου. Αυτό είναι χρήσιμο εάν το " "ηλ.αναγνωστήριο σας δεν υποστηρίζει άμεση απεικόνιση/αναζήτηση μεταδεδομένων." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2105,7 +2107,7 @@ msgstr "" "θα διαβαστούν απ' αυτό το αρχείο θα υπερισχύσουν των μεταδομένων του πηγαίου " "αρχείου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2115,7 +2117,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2125,109 +2127,109 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Εισαγωγή τίτλου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Εισαγωγή συγγραφέων. Για εισαγωγή πολλαπλών συγγραφέων χρησιμοποιείται το " "διαχωριστικό σύμβολο ^ ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Η συμβολοσειρά που θα χρησιμοποιηθεί κατά την ταξινόμηση κατά όνομα " "συγγραφέα. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Εισαγωγή περιγραφής του ηλεκτρονικού βιβλίου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Εισαγωγή εκδότη του ηλεκτρονικού βιβλίου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Καταχώρηση βαθμολογίας. Επιλέξτε ένα νούμερο από 1 έως και 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Εισαγωγή του κωδικού ISBN του βιβλίου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Ρυθμίστε την γλώσσα." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Εισαγωγή της ημερομηνίας έκδοσης." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2235,86 +2237,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Δε βρέθηκε ηλεκτρονικό βιβλίο στο αρχείο." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης ημερομηνίας/ώρας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Δημιουργία" @@ -2472,29 +2474,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2502,7 +2504,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2822,75 +2824,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Όχι" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Ναι" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Εκδότης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2898,39 +2899,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Δικαιώματα" @@ -3283,7 +3284,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Εξώφυλλο" @@ -3311,7 +3312,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3336,6 +3337,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3374,7 +3396,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3451,8 +3473,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3461,7 +3483,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3505,9 +3527,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3734,12 +3756,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3764,13 +3786,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3858,20 +3880,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3879,117 +3901,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Εμφάνιση εικονιδίου πλαισίου συστήματος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -4025,13 +4049,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Βιβλία" @@ -4213,58 +4237,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4361,6 +4393,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4419,8 +4452,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4498,7 +4531,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4623,14 +4656,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4733,31 +4766,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4769,70 +4802,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "μεταδεδομένα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4840,7 +4873,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4852,7 +4885,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4863,6 +4896,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -5077,19 +5124,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5203,7 +5282,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5400,23 +5479,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Διαδρομή" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5425,8 +5505,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Λίστα φορμάτ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Συλλογές" @@ -5436,15 +5516,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Κανένα" @@ -5459,10 +5540,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5547,8 +5633,8 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6432,39 +6518,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6527,7 +6613,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6537,7 +6623,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6547,7 +6633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7142,11 +7228,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7156,155 +7242,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Μη ορισμένο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" @@ -7314,7 +7400,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7341,69 +7427,69 @@ msgstr "Συσκευή: " msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7421,14 +7507,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7689,8 +7775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Μορφοποίηση" @@ -7873,8 +7959,8 @@ msgid "Location" msgstr "Τοποθεσία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8270,7 +8356,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8278,7 +8364,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8352,7 +8438,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "Η&μερομηνία:" @@ -8428,14 +8514,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8602,115 +8688,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8752,14 +8838,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8768,22 +8854,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8816,12 +8902,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Άρνηση πρόσβασης" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8893,7 +8979,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8902,7 +8988,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8911,7 +8997,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8920,12 +9006,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8934,7 +9020,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8951,7 +9037,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8960,7 +9046,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9401,7 +9487,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9892,8 +9978,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10225,46 +10312,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "διαθέσιμο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Σύνθετη Αναζήτηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Μηδενισμός γρήγορης αναζήτησης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10276,48 +10358,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Μέγεθος (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10392,7 +10474,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες." @@ -10443,126 +10525,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "Παραμετροποίηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "Το %s εκτελείται ήδη." @@ -10592,49 +10674,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10676,70 +10770,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Αντιγραφή στο πρόχειρο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10747,51 +10839,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10803,48 +10899,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10852,27 +10948,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10880,31 +10976,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11709,126 +11805,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11907,6 +12022,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11925,58 +12041,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12253,7 +12369,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12642,8 +12758,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12652,15 +12766,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12727,6 +12850,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12736,36 +12863,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12878,7 +13058,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Αναζητήσεις" @@ -13077,61 +13257,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Αποκατάσταση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13992,7 +14172,7 @@ msgstr "επιλεγμένο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "ναι" @@ -14005,7 +14185,7 @@ msgstr "μη επιλεγμένο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -14034,7 +14214,7 @@ msgstr "κενό" msgid "empty" msgstr "άδειο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14045,7 +14225,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14053,7 +14233,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14064,7 +14244,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14072,7 +14252,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14080,7 +14260,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14088,7 +14268,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14097,7 +14277,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14105,7 +14285,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14113,7 +14293,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14121,14 +14301,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14137,7 +14317,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14145,14 +14325,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14160,56 +14340,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14219,7 +14399,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14229,14 +14409,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14244,22 +14424,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14270,24 +14450,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14333,20 +14513,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14355,56 +14535,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14413,43 +14593,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14458,11 +14638,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14471,15 +14651,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14489,11 +14669,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14503,15 +14683,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14524,11 +14704,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14539,27 +14719,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14570,24 +14750,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14598,30 +14778,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14633,17 +14813,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14652,19 +14832,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14674,15 +14854,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14695,39 +14875,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14735,34 +14915,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14777,17 +14957,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14795,33 +14975,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14843,7 +15023,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14851,15 +15031,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "Κύριο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Συμπίεση βάσης δεδομένων" @@ -14883,87 +15063,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Ο τίτλος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14971,7 +15151,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14979,7 +15159,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14987,23 +15167,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15238,94 +15418,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Δημιουργήθηκε απο τον " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15635,6 +15815,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Αναμονή..." diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 0fa544969f..af93a1b151 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 07:30+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Australia) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 528b90c952..477d4f2b83 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-27 02:43+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,327 +241,327 @@ msgstr "" "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extract cover from comic files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Read metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Read metadata from ebooks in RAR archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Set metadata in %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -731,31 +733,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Installed plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapping for filetype plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Local plugin customization" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Disabled plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Initialization of plugin %s failed with traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -763,15 +765,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Remove a custom plugin by name. Has no effect on built-in plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -779,15 +781,15 @@ msgstr "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "List all installed plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Enable the named plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disable the named plugin" @@ -865,41 +867,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -908,22 +910,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "News" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1724,18 +1726,18 @@ msgstr "List builtin recipes" msgid "Output saved to" msgstr "Output saved to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1743,7 +1745,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1751,7 +1753,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1759,7 +1761,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1768,11 +1770,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1782,7 +1784,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1790,7 +1792,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1798,39 +1800,39 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1838,14 +1840,14 @@ msgstr "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -1853,7 +1855,7 @@ msgstr "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1863,7 +1865,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1875,7 +1877,7 @@ msgstr "" "chapters. A value of \"none\" will disable chapter marking and a value of " "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -1885,13 +1887,13 @@ msgstr "" "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1899,31 +1901,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1932,7 +1934,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -1942,14 +1944,14 @@ msgstr "" "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -1965,7 +1967,7 @@ msgstr "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -1973,7 +1975,7 @@ msgstr "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -1981,13 +1983,13 @@ msgstr "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -1995,7 +1997,7 @@ msgstr "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2005,7 +2007,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2015,105 +2017,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Set the title." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "The version of the title to be used for sorting. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "String to be used when sorting by author. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Set the ebook description." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Set the ebook publisher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Set the series this ebook belongs to." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Set the index of the book in this series." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Set the ISBN of the book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Set the book producer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Set the language." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2121,86 +2123,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Could not find an ebook inside the archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Converting input to HTML…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Running transforms on ebook…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Creating" @@ -2368,29 +2370,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2398,7 +2400,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2737,75 +2739,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2813,39 +2814,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3198,7 +3199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3226,7 +3227,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3251,6 +3252,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3289,7 +3311,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3366,8 +3388,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3376,7 +3398,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3420,9 +3442,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Add Table of Contents to the beginning of the book." @@ -3649,12 +3671,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3679,13 +3701,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3773,20 +3795,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3794,117 +3816,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3940,13 +3964,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4128,58 +4152,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4276,6 +4308,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4334,8 +4367,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4413,7 +4446,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4538,14 +4571,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4648,31 +4681,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4684,70 +4717,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4755,7 +4788,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4767,7 +4800,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4778,6 +4811,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4992,19 +5039,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5118,7 +5197,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5315,23 +5394,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5340,8 +5420,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5351,15 +5431,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5374,10 +5455,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5462,8 +5548,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6347,39 +6433,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6442,7 +6528,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6452,7 +6538,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6462,7 +6548,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7057,11 +7143,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7071,155 +7157,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7229,7 +7315,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7256,69 +7342,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7336,14 +7422,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7604,8 +7690,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7788,8 +7874,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8185,7 +8271,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8193,7 +8279,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8267,7 +8353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8343,14 +8429,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8517,115 +8603,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8667,14 +8753,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8683,22 +8769,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8731,12 +8817,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8808,7 +8894,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8817,7 +8903,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8826,7 +8912,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8835,12 +8921,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8849,7 +8935,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8866,7 +8952,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8875,7 +8961,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9316,7 +9402,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9807,8 +9893,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10140,46 +10227,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10191,48 +10273,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10307,7 +10389,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10358,126 +10440,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10507,49 +10589,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10591,70 +10685,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10662,51 +10754,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10718,48 +10814,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10767,27 +10863,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10795,31 +10891,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11624,126 +11720,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11822,6 +11937,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11840,58 +11956,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12168,7 +12284,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12557,8 +12673,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12567,15 +12681,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12642,6 +12765,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12651,36 +12778,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12793,7 +12973,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12992,61 +13172,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13920,7 +14100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13949,7 +14129,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13960,7 +14140,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13968,7 +14148,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13979,7 +14159,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13987,7 +14167,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13995,7 +14175,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14003,7 +14183,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14012,7 +14192,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14020,7 +14200,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14028,7 +14208,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14036,14 +14216,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14052,7 +14232,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14060,14 +14240,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14075,56 +14255,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14134,7 +14314,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14144,14 +14324,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14159,22 +14339,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14185,24 +14365,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14248,20 +14428,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14270,56 +14450,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14328,43 +14508,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14373,11 +14553,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14386,15 +14566,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14404,11 +14584,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14418,15 +14598,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14439,11 +14619,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14454,27 +14634,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14485,24 +14665,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14513,30 +14693,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14548,17 +14728,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14567,19 +14747,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14589,15 +14769,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14610,39 +14790,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14650,34 +14830,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14692,17 +14872,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14710,33 +14890,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14758,7 +14938,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14766,15 +14946,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14798,87 +14978,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14886,7 +15066,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14894,7 +15074,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14902,23 +15082,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15153,94 +15333,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15550,6 +15730,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index 7294e86334..784963a8b3 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-15 08:46+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Preferences" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,103 +259,103 @@ msgstr "" "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extract cover from comic files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Read metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Read metadata from ebooks in RAR archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Set metadata in %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Look and Feel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Behaviour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Change the way calibre behaves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Add your own columns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Add/remove your own columns to the calibre book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -361,64 +363,64 @@ msgstr "" "Customise the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Customise the way searching for books works in calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Input Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Set conversion options specific to each input format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Common Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Set conversion options common to all formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Output Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Set conversion options specific to each output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Control how calibre reads metadata from files when adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saving books to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -426,48 +428,48 @@ msgstr "" "Control how calibre exports files from its database to disc when using Save " "to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sending books to devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Control how calibre transfers files to your ebook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Change metadata fields before saving/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Template Functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Create your own template functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sharing books by email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Sharing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -475,11 +477,11 @@ msgstr "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sharing over the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -487,93 +489,93 @@ msgstr "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata download" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Add/remove/customise various bits of calibre functionality" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fine tune how calibre behaves in various contexts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Miscellaneous advanced configuration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -760,31 +762,31 @@ msgstr "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "This profile is intended for the Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Installed plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapping for filetype plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Local plugin customisation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Disabled plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Enabled plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Initialisation of plugin %s failed with traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -796,15 +798,15 @@ msgstr "" " Customise calibre by loading external plugins.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -812,15 +814,15 @@ msgstr "" "Customise plugin. Specify name of plugin and customisation string separated " "by a comma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "List all installed plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Enable the named plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disable the named plugin" @@ -900,28 +902,28 @@ msgstr "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Updating device metadata listing..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d of %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "finished" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -931,7 +933,7 @@ msgstr "" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -939,7 +941,7 @@ msgstr "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -948,22 +950,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "News" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Communicate with iTunes." @@ -1831,11 +1833,11 @@ msgstr "List builtin recipes" msgid "Output saved to" msgstr "Output saved to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1845,7 +1847,7 @@ msgstr "" "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1857,7 +1859,7 @@ msgstr "" "For example resolution dependent lengths (i.e. lengths in pixels). Choices " "are:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1869,7 +1871,7 @@ msgstr "" "cases, an output profile is required to produce documents that will work on " "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1881,7 +1883,7 @@ msgstr "" "fonts in the output bigger and vice versa. By default, the base font size is " "chosen based on the output profile you chose." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1895,11 +1897,11 @@ msgstr "" "algorithm uses these sizes to intelligently rescale fonts. The default is to " "use a mapping based on the output profile you chose." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Disable all rescaling of font sizes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1915,7 +1917,7 @@ msgstr "" "line height specification, unless you know what you are doing. For example, " "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1927,7 +1929,7 @@ msgstr "" "cases, the minimum line height option is more useful. By default no line " "height manipulation is performed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1939,7 +1941,7 @@ msgstr "" "page and other artefacts. This option will extract the content from the " "tables and present it in a linear fashion." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1949,7 +1951,7 @@ msgstr "" "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1959,7 +1961,7 @@ msgstr "" "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1969,7 +1971,7 @@ msgstr "" "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1979,11 +1981,11 @@ msgstr "" "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1991,7 +1993,7 @@ msgstr "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2001,7 +2003,7 @@ msgstr "" "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2009,7 +2011,7 @@ msgstr "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2025,7 +2027,7 @@ msgstr "" "detection, use the expression \"/\". See the XPath Tutorial in the calibre " "User Manual for further help on using this feature." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2037,7 +2039,7 @@ msgstr "" "chapters. A value of \"none\" will disable chapter marking and a value of " "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2047,13 +2049,13 @@ msgstr "" "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2061,31 +2063,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2099,7 +2101,7 @@ msgstr "" "\"original\" (the default) does not change justification in the source file. " "Note that only some output formats support justification." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2109,7 +2111,7 @@ msgstr "" "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2119,7 +2121,7 @@ msgstr "" "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2127,7 +2129,7 @@ msgstr "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2135,7 +2137,7 @@ msgstr "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2143,7 +2145,7 @@ msgstr "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2151,7 +2153,7 @@ msgstr "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2159,7 +2161,7 @@ msgstr "" "Convert plain quotes, dashes and ellipses to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2167,7 +2169,7 @@ msgstr "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2177,7 +2179,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2193,81 +2195,81 @@ msgstr "" "corresponding pair of normal characters. This option will preserve them " "instead." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Set the title." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "The version of the title to be used for sorting. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "String to be used when sorting by author. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Set the cover to the specified file or URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Set the ebook description." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Set the ebook publisher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Set the series this ebook belongs to." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Set the index of the book in this series." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Set the ISBN of the book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Set the book producer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Set the language." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Set the publication date." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2275,7 +2277,7 @@ msgstr "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2285,13 +2287,13 @@ msgstr "" "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicise them." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2299,7 +2301,7 @@ msgstr "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2311,11 +2313,11 @@ msgstr "" "the median line length. If only a few lines in the document require " "unwrapping this value should be reduced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2323,7 +2325,7 @@ msgstr "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." @@ -2331,7 +2333,7 @@ msgstr "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2339,7 +2341,7 @@ msgstr "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2349,7 +2351,7 @@ msgstr "" "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2357,51 +2359,51 @@ msgstr "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Replacement to replace the text found with sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Replacement to replace the text found with sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Replacement to replace the text found with sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Could not find an ebook inside the archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Failed to parse date/time" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Converting input to HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Running transforms on ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Creating" @@ -2613,11 +2615,11 @@ msgstr "" "can result in various nasty side effects in the rest of of the conversion " "pipeline." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "CSS file used for the output instead of the default file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" @@ -2625,7 +2627,7 @@ msgstr "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2633,7 +2635,7 @@ msgstr "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2641,7 +2643,7 @@ msgstr "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2649,7 +2651,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3001,75 +3003,74 @@ msgstr "TEMPLATE ERROR" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3077,39 +3078,39 @@ msgstr "Comments" msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Language" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Published" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Rights" @@ -3518,7 +3519,7 @@ msgstr "Cover saved to file " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Cover" @@ -3546,7 +3547,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Metadata source" @@ -3571,6 +3572,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -3614,7 +3636,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "All articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." @@ -3691,8 +3713,8 @@ msgstr "%s format books are not supported" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Book %s of %s" @@ -3701,7 +3723,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC generation options." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3749,9 +3771,9 @@ msgstr "" "cp1252. Note: This option is not honoured by all formats." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Add Table of Contents to beginning of the book." @@ -4034,13 +4056,13 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4071,14 +4093,14 @@ msgstr "error no state found in hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4179,7 +4201,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Do not insert a Table of Contents into the output text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4189,7 +4211,7 @@ msgstr "" "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4197,7 +4219,7 @@ msgstr "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4209,7 +4231,7 @@ msgstr "" "* markdown: Produce Markdown formatted text.\n" "* textile: Produce Textile formatted text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4219,7 +4241,7 @@ msgstr "" "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4229,75 +4251,75 @@ msgstr "" "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Send file to storage card instead of main memory by default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirm before deleting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Main window geometry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notify when a new version is available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Use Roman numerals for series number" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sort tags list by name, popularity, or rating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Number of covers to show in the cover browsing mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Defaults for conversion to LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Options for the LRF ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formats that are viewed using the internal viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columns to be displayed in the book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatically launch content server on application startup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Oldest news kept in database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Show system tray icon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Upload downloaded news to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Delete books from library after uploading to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4305,15 +4327,15 @@ msgstr "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Disable notifications from the system tray icon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Default action to perform when send to device button is clicked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4321,7 +4343,7 @@ msgstr "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4331,9 +4353,11 @@ msgstr "" "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4368,13 +4392,13 @@ msgstr "Disable UI animations" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "tag browser categories not to display" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Choose Files" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Books" @@ -4564,58 +4588,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Add books to your calibre library from the connected device" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Fetch annotations (experimental)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Use library only" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "User annotations generated from main library only" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No books selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "No books selected to fetch annotations from" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Merging user annotations into database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Location %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Page %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Location %d • %s
    " @@ -4712,6 +4744,7 @@ msgstr "Note that the actual library folder will be renamed." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Already exists" @@ -4774,8 +4807,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Success" @@ -4859,7 +4892,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Bulk convert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Cannot convert" @@ -4987,14 +5020,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Main memory" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Storage Card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Storage Card B" @@ -5103,31 +5136,31 @@ msgstr "Manage collections" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Manage the collections on this device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Edit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Merge book records" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Edit metadata individually" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edit metadata in bulk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Download metadata and covers" @@ -5139,64 +5172,64 @@ msgstr "Download only metadata" msgid "Download only covers" msgstr "Download only covers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Download only social metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Merge into first selected book - delete others" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Merge into first selected book - keep others" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Merge only formats into first selected book - delete others" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Cannot download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Failed to download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "social metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "covers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Downloading {0} for {1} book(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Cannot edit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Cannot merge books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "At least two books must be selected for merging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5204,7 +5237,7 @@ msgstr "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5216,7 +5249,7 @@ msgstr "" "second and subsequently selected books will not be deleted or " "changed.

    Please confirm you want to proceed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5236,7 +5269,7 @@ msgstr "" "and subsequently selected books will be permanently deleted from your " "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5254,6 +5287,20 @@ msgstr "" "books will be permanently deleted from your calibre library.

    " "Are you sure you want to proceed?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5471,19 +5518,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Books with the same tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5603,7 +5682,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "The specified directory could not be processed." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "No books" @@ -5817,23 +5896,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Path" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5842,8 +5922,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -5853,15 +5933,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Click to open" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "None" @@ -5876,10 +5957,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Double-click to open Book Details window" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX Options" @@ -5964,8 +6050,8 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6900,39 +6986,39 @@ msgstr "" "possible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Choose cover for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Cannot read" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "You do not have permission to read the file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Error reading file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    There was an error reading from file:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " is not a valid picture" @@ -6997,7 +7083,7 @@ msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7009,7 +7095,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" @@ -7019,7 +7105,7 @@ msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "List of known series. You can add new series." @@ -7640,11 +7726,11 @@ msgstr "Cover browser could not be loaded" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7654,35 +7740,35 @@ msgstr "Cover browser could not be loaded" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Undefined" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "star(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Unrated" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Set '%s' to today" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "Clear '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7690,23 +7776,23 @@ msgstr "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Apply changes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Remove series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatically number books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Force numbers to start with " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7714,99 +7800,99 @@ msgstr "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Remove all tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "tags to add" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "tags to remove" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "No details available." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Device no longer connected." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Get device information" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Get list of books on device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Get annotations from device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Send metadata to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Send collections to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Upload %d books to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Delete books from device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Download books from device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "View book on device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Set default send to device action" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Send to main memory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Send to storage card A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Send to storage card B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Main Memory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Send specific format to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Send and delete from library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Eject device" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -7816,7 +7902,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Error communicating with device" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "No suitable formats" @@ -7845,59 +7931,59 @@ msgstr "Device: " msgid " detected." msgstr " detected." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "selected to send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i of %i Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 of %i Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Choose format to send to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "No device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Cannot send: No device is connected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "No card" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Cannot send: Device has no storage card" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Auto convert the following books before uploading to the device?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sending catalogues to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Sending news to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Sending books to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7905,11 +7991,11 @@ msgstr "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "No space on device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7928,14 +8014,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Invalid template" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "The template %s is invalid:" @@ -8211,8 +8297,8 @@ msgstr "Choose Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8399,8 +8485,8 @@ msgid "Location" msgstr "Location" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8833,7 +8919,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Rating:" @@ -8841,7 +8927,7 @@ msgstr "&Rating:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rating of this book. 0-5 stars" @@ -8922,7 +9008,7 @@ msgstr "&Force numbers to start with:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Date:" @@ -9006,14 +9092,14 @@ msgstr "Set from &ebook file(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basic metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Custom metadata" @@ -9200,116 +9286,116 @@ msgstr "Your test:" msgid "&Search and replace" msgstr "&Search and replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Last modified: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Could not read cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Could not read cover from %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "The cover in the %s format is invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Cover size: %dx%d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Not a valid picture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Specify title and author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "You must specify a title and author before generating a cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Downloading cover..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Cannot fetch cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Could not fetch cover.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "The download timed out." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "For the error message from each cover source, click Show details below." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Bad cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "The cover is not a valid picture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Choose formats for " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "No permission" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "You do not have permission to read the following files:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "No format selected" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Could not read metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Could not read metadata from %s format" @@ -9359,14 +9445,14 @@ msgstr "Previous" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Save changes and edit the metadata of %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9375,22 +9461,22 @@ msgstr "Next" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "This ISBN number is valid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "This ISBN number is invalid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Tags changed" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9427,12 +9513,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Permission denied" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Could not open %s. Is it being used by another program?" @@ -9517,7 +9603,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publishe&d:" @@ -9526,7 +9612,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Fetch metadata from server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Browse" @@ -9535,7 +9621,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Remove border (if any) from cover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "T&rim" @@ -9544,12 +9630,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Reset cover to default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "&Remove" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Download co&ver" @@ -9558,7 +9644,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generate a default cover based on the title and author" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generate cover" @@ -9575,7 +9661,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Remove the selected formats for this book from the database." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Set the cover for the book from the selected format" @@ -9584,7 +9670,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Update metadata from the metadata in the selected format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Comments" @@ -10042,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Author:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&gs:" @@ -10562,8 +10648,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10906,21 +10993,15 @@ msgstr "Show books on storage card B" msgid "available" msgstr "available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Advanced search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -10928,27 +11009,27 @@ msgstr "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Go!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Reset Quick Search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copy current search text (instead of search name)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Save current search under the name shown in the box" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10960,48 +11041,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Edit template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "On Device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Size (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Book %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "The lookup/search name is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "This book's UUID is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "In Library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Size" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Book %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marked for deletion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Double click to edit me

    " @@ -11078,7 +11159,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "No matches for the search phrase %s were found." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "No matches found" @@ -11129,23 +11210,23 @@ msgstr "Open ebook" msgid "Configure" msgstr "Configure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Use the library located at the specified path." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Start minimised to system tray." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Log debugging information to console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Do not check for updates" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" @@ -11153,54 +11234,54 @@ msgstr "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Choose a location for your calibre e-book library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Failed to create library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Failed to create calibre library at: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Choose a location for your new calibre e-book library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Initialising user interface..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Repairing failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "The database repair failed. Starting with a new empty library." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Bad database location" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Bad database location %r. calibre will now quit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Corrupted database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11210,52 +11291,52 @@ msgstr "" "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starting %s: Loading books..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "If you are sure it is not running" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "may be running in the system tray, in the" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "upper right region of the screen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "lower right region of the screen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "try rebooting your computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "try deleting the file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Cannot Start " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s is already running." @@ -11287,49 +11368,61 @@ msgstr "Title &sort:" msgid "Author s&ort:" msgstr "Author s&ort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "&Number:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "Invalid cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Could not change cover as the image is invalid." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "This book has no cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "&Publisher:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "Clear date" @@ -11371,70 +11464,68 @@ msgstr "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgid "Details" msgstr "Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copy to clipboard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11442,51 +11533,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "Edit Metadata" @@ -11498,48 +11593,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "Change cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Cover and formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "C&ustom metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11547,27 +11642,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11575,31 +11670,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12482,117 +12577,132 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " secs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Failed to install command line tools." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Command line tools installed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Command line tools installed in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Debug &device detection" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Open calibre &configuration directory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Install command line tools" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "Open Editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Device currently connected: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Device currently connected: None" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -12600,11 +12710,15 @@ msgstr "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Invalid destination" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "The destination field cannot be blank" @@ -12701,6 +12815,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "Search for plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "No matches" @@ -12722,7 +12837,7 @@ msgstr "" "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -12730,53 +12845,53 @@ msgstr "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "No valid plugin path" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s is not a valid plugin path" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "Select an actual plugin under %s to customise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin cannot be disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "The plugin: %s cannot be disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin not customizable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s does not need customization" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Must restart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "Plugin {0} successfully removed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Cannot remove builtin plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." @@ -13084,7 +13199,7 @@ msgstr "" "by customising the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Failed to start content server" @@ -13563,8 +13678,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Choose saved search or enter name for new saved search" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13573,15 +13686,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Restrict to" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(all books)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} of {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} of all)" @@ -13648,6 +13770,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13657,36 +13783,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13801,7 +13980,7 @@ msgstr "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Searches" @@ -14011,27 +14190,27 @@ msgstr "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donate to support calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Restore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Eject connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre Quick Start Guide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Debug mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " @@ -14041,23 +14220,23 @@ msgstr "" "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Conversion Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recipe Disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -14067,11 +14246,11 @@ msgstr "" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "Active jobs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14991,7 +15170,7 @@ msgstr "checked" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "yes" @@ -15004,7 +15183,7 @@ msgstr "unchecked" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "no" @@ -15033,7 +15212,7 @@ msgstr "blank" msgid "empty" msgstr "empty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15051,7 +15230,7 @@ msgstr "" "Default: '%%default'\n" "Applies to: CSV, XML output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15063,7 +15242,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: CSV, XML output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15081,7 +15260,7 @@ msgstr "" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15093,7 +15272,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15105,7 +15284,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15117,7 +15296,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -15131,7 +15310,7 @@ msgstr "" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -15143,7 +15322,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -15155,7 +15334,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -15167,7 +15346,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15177,7 +15356,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15191,7 +15370,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15203,7 +15382,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15213,7 +15392,7 @@ msgstr "" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -15225,7 +15404,7 @@ msgstr "" "this'.Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15235,7 +15414,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15245,7 +15424,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15255,7 +15434,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15265,7 +15444,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15275,7 +15454,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15285,7 +15464,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15295,7 +15474,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -15311,7 +15490,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -15327,7 +15506,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15337,7 +15516,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -15349,7 +15528,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15359,15 +15538,15 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "No enabled genres found to catalogue.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "No books available to catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15378,14 +15557,14 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -15393,11 +15572,11 @@ msgstr "" "No books found to catalogue.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "No books available to include in catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15445,7 +15624,7 @@ msgstr "Cover files not in database" msgid "Folders raising exception" msgstr "Folders raising exception" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -15453,7 +15632,7 @@ msgstr "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -15463,7 +15642,7 @@ msgstr "" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -15477,7 +15656,7 @@ msgstr "" "Default: %%default. The special field \"all\" can be used to select all " "fields. Only has effect in the text output format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -15487,11 +15666,11 @@ msgstr "" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Sort results in ascending order" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -15501,20 +15680,20 @@ msgstr "" "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 -msgid "" -"The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " -"screen size." -msgstr "" -"The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " -"screen size." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 +msgid "" +"The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " +"screen size." +msgstr "" +"The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " +"screen size." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "The string used to separate fields. Default is a space." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -15522,15 +15701,15 @@ msgstr "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Invalid fields. Available fields:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Invalid sort field. Available fields:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -15538,7 +15717,7 @@ msgstr "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -15552,7 +15731,7 @@ msgstr "" "directories, see\n" "the directory related options below.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -15560,11 +15739,11 @@ msgstr "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Process directories recursively" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -15572,27 +15751,27 @@ msgstr "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Add an empty book (a book with no formats)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Set the title of the added empty book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Set the authors of the added empty book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Set the ISBN of the added empty book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "You must specify at least one file to add" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -15606,11 +15785,11 @@ msgstr "" "separated list of id numbers (you can get id numbers by using the list " "command). For example, 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "You must specify at least one book to remove" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -15624,15 +15803,15 @@ msgstr "" "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " "already exists, it is replaced.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "You must specify an id and an ebook file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "ebook file must have an extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15648,11 +15827,11 @@ msgstr "" "by using the list command. fmt should be a file extension like LRF or TXT or " "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "You must specify an id and a format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15668,15 +15847,15 @@ msgstr "" "id.\n" "id is an id number from the list command.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Print metadata in OPF form (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "You must specify an id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15698,11 +15877,11 @@ msgstr "" "can get a quick feel for the OPF format by using the --as-opf switch to the\n" "show_metadata command.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "You must specify an id and a metadata file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15720,27 +15899,27 @@ msgstr "" "(in\n" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Export all books in database, ignoring the list of ids." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Export books to the specified directory. Default is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Export all books into a single directory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Specifying this switch will turn this behavior off." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "You must specify some ids or the %s option" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15758,7 +15937,7 @@ msgstr "" "column.\n" "datatype is one of: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -15766,7 +15945,7 @@ msgstr "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -15776,11 +15955,11 @@ msgstr "" "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "You must specify label, name and datatype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -15798,7 +15977,7 @@ msgstr "" "ouput.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -15808,7 +15987,7 @@ msgstr "" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -15818,16 +15997,16 @@ msgstr "" "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Show detailed output information. Useful for debugging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Error: You must specify a catalogue output file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -15847,7 +16026,7 @@ msgstr "" " command.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -15855,11 +16034,11 @@ msgstr "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Error: You must specify a field name, id and value" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -15873,19 +16052,19 @@ msgstr "" " List available custom columns. Shows column labels and ids.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Show details for each column." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -15901,15 +16080,15 @@ msgstr "" " columns with the custom_columns command.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Do not ask for confirmation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Error: You must specify a column label" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -15931,39 +16110,39 @@ msgstr "" " replaced.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Error: You must specify an action (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Search string:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Error: You must specify a name and a search string" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "added" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Error: You must specify a name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "removed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Error: Action %s not recognised, must be one of: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -15975,12 +16154,12 @@ msgstr "" "Perform some checks on the filesystem representing a library. Reports are " "{0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Output in CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -15988,7 +16167,7 @@ msgstr "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -15996,7 +16175,7 @@ msgstr "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -16004,11 +16183,11 @@ msgstr "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Unknown report check" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -16034,7 +16213,7 @@ msgstr "" "what is found in the OPF files.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -16042,11 +16221,11 @@ msgstr "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "You must provide the %s option to do a recovery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -16058,7 +16237,7 @@ msgstr "" "Produce a report of the category information in the database. The\n" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -16066,7 +16245,7 @@ msgstr "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -16074,7 +16253,7 @@ msgstr "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -16082,15 +16261,15 @@ msgstr "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "CATEGORY ITEMS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -16122,7 +16301,7 @@ msgstr "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sAverage rating is %3.1f" @@ -16130,15 +16309,15 @@ msgstr "%sAverage rating is %3.1f" msgid "Main" msgstr "Main" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Copying %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Compacting database" @@ -16162,15 +16341,15 @@ msgstr "Processed" msgid "creating custom column " msgstr "creating custom column " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "The title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "The authors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -16178,15 +16357,15 @@ msgstr "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "The tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "The series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16194,35 +16373,35 @@ msgstr "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "The rating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "The ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "The publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "The date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "The published date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "The calibre internal id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Options to control saving to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16230,7 +16409,7 @@ msgstr "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disc slower." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16238,7 +16417,7 @@ msgstr "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16246,7 +16425,7 @@ msgstr "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16254,7 +16433,7 @@ msgstr "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16266,7 +16445,7 @@ msgstr "" "subdirectory with filenames containing title and author. Available controls " "are: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16278,7 +16457,7 @@ msgstr "" "directory with filenames containing title and author. Available controls " "are: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16290,8 +16469,8 @@ msgstr "" "experience errors when saving, depending on how well the filesystem you are " "saving to supports Unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -16299,16 +16478,16 @@ msgstr "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Convert paths to lowercase." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Replace whitespace with underscores." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Requested formats not available" @@ -16564,15 +16743,15 @@ msgstr "By " msgid "Books sorted by " msgstr "Books sorted by " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUsage%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Created by " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -16580,74 +16759,74 @@ msgstr "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Path to the database in which books are stored" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Pattern to guess metadata from filenames" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Access key for isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Default timeout for network operations (seconds)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Path to directory in which your library of books is stored" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "The language in which to display the user interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "The default output format for ebook conversions." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Ordered list of formats to prefer for input." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Read metadata from files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Swap author first and last names when reading metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Add new formats to existing book records" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Tags to apply to books added to the library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "List of named saved searches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "User-created tag browser categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "How and when calibre updates metadata on the device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." @@ -16655,7 +16834,7 @@ msgstr "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -17043,6 +17222,10 @@ msgstr "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Waiting..." @@ -20573,6 +20756,9 @@ msgstr "" #~ "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8. " #~ "Note: This option is not honoured by all formats." +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Maximum number of waiting worker processes" + #~ msgid "Copy to Clipboard" #~ msgstr "Copy to Clipboard" @@ -20904,6 +21090,11 @@ msgstr "" #~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " #~ "metadata entries are documented in tooltips.

    " +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" + #~ msgid "Delete current saved search" #~ msgstr "Delete current saved search" @@ -20952,6 +21143,9 @@ msgstr "" #~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" #~ msgstr "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" + #~ msgid "" #~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " #~ "deprecated version of SYSFS." diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index 06153e97d4..2996ff2e30 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 00:03+0000\n" "Last-Translator: Kalle Kniivilä \n" "Language-Team: Esperanto \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "ĉiujn ligitajn dosierojn. Tiu kromprogramo estas funkciigata ĉiufoje kiam vi " "aldonas html-dosieron al la biblioteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Signokodo por enirantaj html-dosieroj. Popularaj elektoj estas utf-8 (por " "Esperanto), cp1252, latin1, iso-8859-1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,314 +259,314 @@ msgstr "" "dosierujo \"pmlname_img\" aŭ \"images\". Ĉi tiu kromprogrameto estas " "funkciigata ĉiufoje kiam al la biblioteko estas aldonita plm-dosiero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Ekstrakti la kovrilon el bildstriaj dosieroj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Legi metadatumojn el %s dosieroj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Legi metadatumojn el libroj en arkivoj de la formato rar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Legi metadatumojn el libroj en arkivoj de la formato zip." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Meti metadatumojn en dosieroj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Meti metadatumojn el dosieroj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -750,31 +752,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Instalitaj kromprogramoj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Agordoj de lokaj kromprogramoj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Malŝaltitaj kromprogramoj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Aktivigo de kromprogramo malsukcesis %s kun la indiko:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -786,19 +788,19 @@ msgstr "" " Agordi Calibre per aktivigo de eksteraj kromprogramoj.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Aldoni kromprogramon, indikante la padon al la zip-dosierujo en kiu ĝi " "troviĝas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Forigi kromprogramon indikante ĝian nomon. Ne influas enkonstruitajn " "kromprogramojn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -806,15 +808,15 @@ msgstr "" "Agordi kromprogramon. Indiku la nomon de la kromprogramo kaj la agordokodon, " "dividite per komo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listigi ĉiujn kromprogramojn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Ŝalti la indikitan kromprogramon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Malŝalti la indikitan kromprogramon" @@ -892,41 +894,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -935,22 +937,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1734,18 +1736,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1753,7 +1755,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1761,7 +1763,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1769,7 +1771,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1778,11 +1780,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1792,7 +1794,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1800,7 +1802,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1808,58 +1810,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1869,7 +1871,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1877,19 +1879,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1897,27 +1899,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1926,57 +1928,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1986,7 +1988,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1996,105 +1998,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2102,86 +2104,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2339,29 +2341,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2369,7 +2371,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2685,75 +2687,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2761,39 +2762,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3146,7 +3147,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3174,7 +3175,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3199,6 +3200,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3237,7 +3259,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3314,8 +3336,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3324,7 +3346,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3368,9 +3390,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3597,12 +3619,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3627,13 +3649,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3721,20 +3743,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3742,117 +3764,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3888,13 +3912,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4076,58 +4100,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4224,6 +4256,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4282,8 +4315,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4361,7 +4394,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4486,14 +4519,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4596,31 +4629,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4632,70 +4665,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4703,7 +4736,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4715,7 +4748,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4726,6 +4759,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4940,19 +4987,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5066,7 +5145,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5263,23 +5342,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5288,8 +5368,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5299,15 +5379,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5322,10 +5403,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5410,8 +5496,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6295,39 +6381,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6390,7 +6476,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6400,7 +6486,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6410,7 +6496,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7005,11 +7091,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7019,155 +7105,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7177,7 +7263,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7204,69 +7290,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7284,14 +7370,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7552,8 +7638,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7736,8 +7822,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8133,7 +8219,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8141,7 +8227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8215,7 +8301,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8291,14 +8377,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8465,115 +8551,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8615,14 +8701,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8631,22 +8717,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8679,12 +8765,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8756,7 +8842,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8765,7 +8851,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8774,7 +8860,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8783,12 +8869,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8797,7 +8883,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8814,7 +8900,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8823,7 +8909,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9264,7 +9350,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9755,8 +9841,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10088,46 +10175,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10139,48 +10221,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10255,7 +10337,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10306,126 +10388,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10455,49 +10537,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10539,70 +10633,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10610,51 +10702,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10666,48 +10762,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10715,27 +10811,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10743,31 +10839,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11572,126 +11668,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11770,6 +11885,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11788,58 +11904,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12116,7 +12232,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12505,8 +12621,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12515,15 +12629,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12590,6 +12713,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12599,36 +12726,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12741,7 +12921,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12940,61 +13120,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13855,7 +14035,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13868,7 +14048,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13897,7 +14077,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13908,7 +14088,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13916,7 +14096,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13927,7 +14107,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13935,7 +14115,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13943,7 +14123,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13951,7 +14131,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13960,7 +14140,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13968,7 +14148,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13976,7 +14156,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13984,14 +14164,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14000,7 +14180,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14008,14 +14188,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14023,56 +14203,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14082,7 +14262,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14092,14 +14272,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14107,22 +14287,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14133,24 +14313,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14196,20 +14376,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14218,56 +14398,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14276,43 +14456,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14321,11 +14501,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14334,15 +14514,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14352,11 +14532,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14366,15 +14546,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14387,11 +14567,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14402,27 +14582,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14433,24 +14613,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14461,30 +14641,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14496,17 +14676,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14515,19 +14695,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14537,15 +14717,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14558,39 +14738,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14598,34 +14778,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14640,17 +14820,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14658,33 +14838,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14706,7 +14886,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14714,15 +14894,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14746,87 +14926,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14834,7 +15014,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14842,7 +15022,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14850,23 +15030,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15101,94 +15281,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15498,6 +15678,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index f8df6880ab..2bb343895b 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-21 15:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-23 10:33+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-22 04:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-24 04:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Este perfil está pensado para el Kindle DX de Amazon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Complementos instalados" @@ -52,15 +52,15 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -70,11 +70,11 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -91,29 +91,30 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -141,19 +142,19 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -163,29 +164,30 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -244,11 +246,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "Tienda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -258,7 +260,7 @@ msgstr "" "con los ficheros enlazados. Este complemento se ejecuta cada vez que se " "añade un fichero HTML a la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -266,7 +268,7 @@ msgstr "" "Codificación de los ficheros HTML de entrada. Las opciones comunes incluyen: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 y utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -276,7 +278,7 @@ msgstr "" "los directorios «pmlname_img» o «images». Este complemento se ejecutará cada " "vez que añada un fichero PML a la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -286,97 +288,97 @@ msgstr "" "referencias a imágenes con Markdown o Textile. El archivo incluye tanto las " "imágenes como el fichero TXT." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extraer la portada de los ficheros de cómic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Leer metadatos desde ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Leer metadatos de libros electrónicos en archivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Leer metadatos de libros electrónicos en archivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Asignar metadatos a los ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Asignar metadatos desde ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspecto visual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuste la apariencia y sensación de la interfaz de calibre para que se " "adapte a sus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Comportamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambie el comportamiento de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnas personalizadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Añada/elimine sus propias columnas en la lista de libros de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -384,70 +386,70 @@ msgstr "" "Personalice las barras de herramientas y los menús de contexto, cambiando " "las acciones que estarán disponible en cada uno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "Búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalice el modo en que funcionan las búsquedas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Opciones de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Establezca las opciones de conversión específicas de cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Opciones comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Establezca las opciones de conversión comunes para todos los formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Opciones de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Establezca las opciones específicas de conversión para cada formato de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controle la manera en que calibre lee los metadatos de los ficheros al " "añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Guardar en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -455,50 +457,50 @@ msgstr "" "Controle la manera en que calibre exporta ficheros de su base de datos al " "disco al usar «Guardar en el disco»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controle la manera en que calibre transfiere los ficheros a su lector de " "libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambie los campos de metadatos antes de guardar o enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Cree sus propias funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartir por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -506,11 +508,11 @@ msgstr "" "Configure la compartición de libros por correo electrónico. Puede usarse " "para enviar automáticamente las noticias descargadas a sus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartir por red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -519,93 +521,93 @@ msgstr "" "biblioteca de calibre en cualquier lugar, con cualquier dispositivo, a " "través de Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controle cómo descarga calibre los metadatos de la red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Añada, elimine y configure diversas funciones de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste cómo se comporta calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "Libros de Amazon para Kindle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "ELibros para lectores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "Libros, Libros de texto, eLibros, Juguetes, Juegos y Más" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "Editores de buenos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "Tienda de eLibros famosa mundialmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "La librería digital" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "entretener, enriquecer, inspirar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "Lea en cualquier lugar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "El primer productor de elibros gratuitos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "eLectura: cualquier hora, cualquier lugar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "Los mejores elibros al mejor precio: ¡gratis!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "Elibros hechos a mano con el mayor cuidado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "Una página web para cada libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "Su libro. Su modo." @@ -784,28 +786,28 @@ msgstr "Este perfil está orientado al B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Este perfil está pensado para el Sandra Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Asociaciones para complementos por tipos de fichero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personalización del complemento local" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Complementos desactivados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Complementos habilitados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" "La inicialización del complemento %s falló y generó la siguiente traza:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -817,18 +819,18 @@ msgstr "" " Personalizar calibre cargando complementos externos.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Añadir un complemento especificando la ruta al archivo ZIP que lo contiene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Eliminar un complemento personalizado por nombre. No tiene efecto en los " "complementos incorporados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -836,15 +838,15 @@ msgstr "" "Personalizar complemento. Especifica el nombre del complemento y el texto de " "personalización separados por una coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Lista de todos los complementos instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activar el complemento nombrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar el complemento nombrado" @@ -940,28 +942,28 @@ msgstr "" "la biblioteca de iTunes al escritorio, y entonces añadelos en la ventana " "Biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Actualizando listado de meta datos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "terminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -971,7 +973,7 @@ msgstr "" "Bórrelos utilizando la aplicación iBooks.\n" "Pulse \"Mostrar Detalles\" para ver una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -979,7 +981,7 @@ msgstr "" "Algunas portadas no se pudieron convertir.\n" "Pulse en \"Mostrar detalles\" para ver una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -988,22 +990,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicarse con iTunes." @@ -1903,11 +1905,11 @@ msgstr "Lista de las recetas incorporadas" msgid "Output saved to" msgstr "Salida guardada en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Nivel de verbosidad. Especificar varias veces para mayor verbosidad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1917,7 +1919,7 @@ msgstr "" "directorio especificado. Útil si no está seguro de en qué punto del proceso " "de conversión ocurre un error." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1929,7 +1931,7 @@ msgstr "" "documento de entrada. Por ejemplo las longitudes dependientes de la " "resolución (en píxeles). Las opciones son:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1942,7 +1944,7 @@ msgstr "" "documentos que funcionen en un ciertos dispositivos. Por ejemplo EPUB en un " "lector SONY. Las opciones son:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1955,7 +1957,7 @@ msgstr "" "manera predeterminada, el tamaño de letra base se decide basándose en perfil " "de salida seleccionado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1971,11 +1973,11 @@ msgstr "" "predeterminado es usar una correspondencia basada en el perfil de salida " "seleccionado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Desactivar el rescalado de los tamaños de letra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1992,7 +1994,7 @@ msgstr "" "menos que sepas lo que estás haciendo. Por ejemplo, puedes conseguir texto " "«doble espaciado» asignándole un valor de 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -2004,7 +2006,7 @@ msgstr "" "En la mayoría de los casos la opción de altura de línea mínima es más útil. " "De manera predeterminada no se modifica la altura de línea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -2016,7 +2018,7 @@ msgstr "" "lugar a texto que se sale de la página y otros problemas. Esta opción extrae " "el contenido de las tablas y lo presenta de manera lineal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -2026,7 +2028,7 @@ msgstr "" "primer nivel del Índice. Si se indica, tiene prioridad sobre otras formas de " "autodetección." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -2036,7 +2038,7 @@ msgstr "" "segundo nivel del Índice. Cada una se añade bajo la entrada de primer nivel " "previa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -2046,7 +2048,7 @@ msgstr "" "tercer nivel del Índice. Cada una se añade bajo la entrada de segundo nivel " "previa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2055,11 +2057,11 @@ msgstr "" "Normalmente, si el fichero de origen tiene un Índice, se usa éste en vez del " "autogenerado. Con esta opción siempre se usará el autogenerado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "No añadir los capitulos autodetectados al Índice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2067,7 +2069,7 @@ msgstr "" "Si se detecta menos de este número de capítulos, entonces se añaden enlaces " "al Índice. Valor predeterminado: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2077,7 +2079,7 @@ msgstr "" "la opción Valor predeterminado: %default. Sólo se añadirán enlaces al Índice " "si se detecta un número de capítulos menor que el umbral." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2085,7 +2087,7 @@ msgstr "" "Eliminar entradas del Índice cuyos títulos se corresponden con la expresión " "regular especificado. Las entradas marcadas y todas sus ramas son eliminadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2102,7 +2104,7 @@ msgstr "" "expresión «/». Véase el Tutorial de XPath en el Manual de usuario de calibre " "para obtener más ayuda sobre el uso de esta opción." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2114,7 +2116,7 @@ msgstr "" "cada capítulo. «both» marcará los capítulos con un salto de página y una " "línea en blanco. «none» deshabilitará el marcado de capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2124,14 +2126,14 @@ msgstr "" "reglas de estilo del fichero de origen, por lo que puede usarse para anular " "dichas reglas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Una expresión XPath. Se insertarán saltos de página delante de los elementos " "especificados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2144,35 +2146,35 @@ msgstr "" "márgenes que deberían mantenerse. En tal caso, puede desactivar la " "eliminación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Establecer el margen superior en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son una pulgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Establecer el margen inferior en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son una pulgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Establecer el margen izquierdo en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son una pulgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Establecer el margen derecho en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son una pulgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2187,7 +2189,7 @@ msgstr "" "origen. Tenga en cuenta que no todos los formatos de salida admiten " "justificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2197,7 +2199,7 @@ msgstr "" "línea de cada párrafo de 1,5em. La eliminación del espacio no funciona si el " "fichero de origen no define párrafos (etiquetas

    o

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2207,7 +2209,7 @@ msgstr "" "sangría en la primera línea para que los párrafos puedan distinguirse " "fácilmente. Esta opción controla el ancho de dicha sangría." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2215,7 +2217,7 @@ msgstr "" "Usar la portada detectada en el fichero de origen mejor que la portada " "especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2223,7 +2225,7 @@ msgstr "" "Insertar una línea en blanco entre párrafos. No funciona si el fichero de " "origen no define párrafos (etiquetas

    o

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2232,7 +2234,7 @@ msgstr "" "primera imagen del fichero es una portada y se está especificando una " "portada externa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2240,7 +2242,7 @@ msgstr "" "Incluir los metadatos al principio del libro. Es útil para lectores de " "libros electrónicos que no manejan los metadatos directamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2249,7 +2251,7 @@ msgstr "" "tipográficos correctos. Para más detalles ver " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2257,7 +2259,7 @@ msgstr "" "Leer metadatos del fichero OPF especificado. Los metadatos leídos de este " "fichero anularán cualquier metadato que haya en el fichero de origen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2274,7 +2276,7 @@ msgstr "" "ejemplo) se usará la representación basada en el idioma de la interfaz de " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2290,85 +2292,85 @@ msgstr "" "predeterminada, calibre convertirá una ligadura en sus caracteres separados. " "Por lo contrario, seleccionar esta opción las mantendrá." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Establecer el título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Establecer los autores. Si hay varios autores deben separarse por «&»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La versión del título que se usará para ordenar. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Texto que se usará para ordenar por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Establecer la portada desde el fichero o la URL especificados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Establecer la descripción del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Establecer la editorial del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Establecer la serie a la que pertenece el libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Establecer la posición que ocupa el libro en su serie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Establecer la valoración. Debe ser un número entre 1 y 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Establecer el ISBN del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Establecer etiquetas para el libro. Debe ser una lista separada por comas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Establecer el productor del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Establecer el idioma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Establecer la fecha de publicación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Establecer la marca temporal del libro (usado por la columna de fecha en " "calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2376,7 +2378,7 @@ msgstr "" "Activar el procesado heurístico. Esta opción debe estar activada para que se " "pueda realizar cualquier tipo de procesado heurístico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2386,14 +2388,14 @@ msgstr "" "etiquetas h2 y h3. Esta configuración no creará un Índice (TOC), pero se " "puede utilizar junto con la detección de estructura para crear uno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Buscar palabras y patrones que habitualmente estén en cursiva y ponerlos en " "cursiva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2401,7 +2403,7 @@ msgstr "" "Convertir los sangrados creados a partir de varios espacios duros en " "sangrados de CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2413,18 +2415,18 @@ msgstr "" "de la mitad de la línea. Si sólo unas pocas líneas del documento necesitan " "unirse, debería reducir el valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Unir líneas basándose en la puntuación y otros indicios de formato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Eliminar del documento los párrafos vacíos que hay entre otros párrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." @@ -2433,7 +2435,7 @@ msgstr "" "saltos de escena con múltiples líneas en blanco se sustituyen por líneas " "horizontales." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2441,7 +2443,7 @@ msgstr "" "Sustituir saltos de escena por el texto especificado. De manera " "predeterminada se usa el texto existente en el documento de entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2451,7 +2453,7 @@ msgstr "" "usa como un diccionario para determinar si cada guion debe mantenerse o " "eliminarse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2459,54 +2461,54 @@ msgstr "" "Busca secuencias de etiquetas

    o

    . Las etiquetas se renumeran para " "evitar que de dividan los ficheros en medio de una cabecera de capítulo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Patrón de búsqueda (expresión regular) que se sustituirá por sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Texto de sustitución para el texto encontrado con sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Patrón de búsqueda (expresión regular) que se sustituirá por sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Texto de sustitución para el texto encontrado con sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Patrón de búsqueda (expresión regular) que se sustituirá por sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Texto de sustitución para el texto encontrado con sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No se pudo encontrar un libro dentro del archivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "El índice en la serie y la valoración deben ser números. Se ignoran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "No se ha podido analizar la fecha/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convirtiendo entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Aplicando transformaciones al libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Creando" @@ -2726,11 +2728,11 @@ msgstr "" "que está haciendo, ya que puede ocasionar varios efectos desagradables en el " "resto del proceso de conversión." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "Fichero CSS usado en la salida en lugar del predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" @@ -2738,7 +2740,7 @@ msgstr "" "Plantilla empleada para generar el fichero de índice html en lugar del " "fichero predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2746,7 +2748,7 @@ msgstr "" "Plantilla empleada para generar el cuerpo del libro en html en lugar del " "fichero predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2754,7 +2756,7 @@ msgstr "" "Extraer el contenido del fichero ZIP generado en el directorio especificado. " "ADVERTENCIA: Todo el contenido del directorio se borrará." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2766,7 +2768,7 @@ msgstr "" "inline: Escribe el CSS como un atributo de estilo.\n" "tag: Convierte tantos estilos CSS como sea posible en etiquetas HTML." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3126,75 +3128,74 @@ msgstr "ERROR DE PLANTILLA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3202,39 +3203,39 @@ msgstr "Comentarios" msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Marca temporal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Derechos" @@ -3653,7 +3654,7 @@ msgstr "Portada guardada en el fichero " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -3682,7 +3683,7 @@ msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" "El tiempo de espera de Amazon ha expirado. Vuelva a intentarlo más tarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Fuente de metadatos" @@ -3713,6 +3714,35 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "Descargar portadas de The Open Library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "Descarga metadatos de Content Reserve de Overdrive" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "Descargar todos los metadatos (lento)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" +"Active esta opción para recopilar todos los metadatos disponibles en " +"Overdrive." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" +"Pueden tomarse más metadatos de la página de detalles de Overdrive. Esto " +"incluye un conjunto limitado de etiquetas usadas por bibliotecas, " +"comentarios, idioma y el ISBN del libro electrónico. La recopilación de " +"estos datos está desactivada de manera predeterminada debido al tiempo " +"adicional que requiere. Active la opción de descargar todos los metadatos " +"más abajo para descargar estos datos." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3759,7 +3789,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Todos los artículos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Este es un libro Topaz de Amazon. No se puede procesar." @@ -3836,8 +3866,8 @@ msgstr "El formato de libros %s no está soportado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Libro %s de %s" @@ -3846,7 +3876,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opciones de generación del Índice HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3896,9 +3926,9 @@ msgstr "" "es cp1252. Nota: Esta opción no tiene efecto en todos los formatos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Añadir Índice al principio del libro" @@ -4194,14 +4224,14 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "No fue posible encontrar pdftohtml, compruebe que está en el PATH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Especificar la codificación del documento de salida. El valor predeterminado " "es cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4232,7 +4262,7 @@ msgstr "error: no se encontró el estado en hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -4240,7 +4270,7 @@ msgstr "" "es utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4364,7 +4394,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "No inserte una tabla de contenido en el texto de salida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4375,7 +4405,7 @@ msgstr "" "Mac OS X usar «unix». Con «system» se empleará el final de linea usado por " "el actual sistema operativo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4384,7 +4414,7 @@ msgstr "" "espacio. También permite que la longitud de línea máxima sea menor que el " "valor mínimo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4396,7 +4426,7 @@ msgstr "" "* markdown: Texto con formato Markdown.\n" "* textile: Texto con formato Textile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4406,7 +4436,7 @@ msgstr "" "se combina con una opción de formato de salida de texto que no es «ninguno», " "porque los enlaces siempre se eliminan en la salida de texto simple." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4417,78 +4447,78 @@ msgstr "" "no es «ninguno», porque las referencias a imágenes siempre se eliminan en la " "salida de texto simple." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Enviar fichero a tarjeta de almacenamiento en vez de a memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de borrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometría de la ventana principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar cuando haya una nueva versión disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar números romanos para los número de series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar la lista de etiquetas por nombre, popularidad o calificación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Buscar un término o todos en las etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Numero de portadas de libros a mostrar en el modo de exploración por portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Opciones predeterminadas para la conversión a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opciones para el visor de libros LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos que se visualizan usando el visor interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columnas mostradas en la lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Lanzar el servidor de contenidos automáticamente al iniciar la aplicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Antigüedad máxima de las noticias guardadas en la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostrar el icono en la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Pasar las noticias descargadas al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Eliminar libros de la biblioteca después de pasarlos al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4496,17 +4526,17 @@ msgstr "" "Mostrar el explorador de portadas en una ventana separada en vez de en la " "ventana principal de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar las notificaciones del icono de la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acción predeterminada que se ejecutará cuando se pulse el botón de «Enviar " "al dispositivo»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4514,7 +4544,7 @@ msgstr "" "Ir buscando según se teclea. Si se desactiva esta opción, la búsqueda sólo " "tendrá lugar cuando se pulse la tecla Intro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4524,9 +4554,13 @@ msgstr "" "búsqueda, en lugar de mostrar sólo las coincidencias. Puede pulsar la tecla " "N o la tecla F3 para ir al siguiente resultado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Númera máximo de procesos en espera" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" +"Número máximo de tareas de conversión o descarga simultáneas. Este número es " +"el doble del valor real por razones históricas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4563,13 +4597,13 @@ msgstr "Desactivar animaciones de la interfaz" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Categorías del explorador de etiquetas que no se mostrarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Escoger ficheros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Libros" @@ -4766,58 +4800,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Añadir libros a la biblioteca de calibre a partir del dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Obtener anotaciones (experimental)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "No soportado" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "No se pueden extraer anotaciones de este dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Usar sólo la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Usar anotaciones generadas sólo desde la biblioteca principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No hay libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "No se han seleccionado libros desde los que obtener anotaciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Mezclando anotaciones de usuario en la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Última página leída: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Última página leída: Localizada en %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Lugar %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Page %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Lugar %d • %s
    " @@ -4915,6 +4957,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Ya existe" @@ -4979,8 +5022,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Éxito" @@ -5070,7 +5113,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Convertir en bloque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "No se puede convertir" @@ -5200,14 +5243,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Memoria principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Tarjeta de almacenamiento A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Tarjeta de almacenamiento B" @@ -5318,31 +5361,31 @@ msgstr "Administrar colecciones" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Administrar las colecciones en este dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Editar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Unir registros de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editar metadatos por separado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edita metadatos en bloque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Descargar metadatos y portadas" @@ -5354,72 +5397,72 @@ msgstr "Descargar sólo los metadatos" msgid "Download only covers" msgstr "Descargar sólo las portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Descargar sólo metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Unir en el primer libro seleccionado - borrar el resto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Unir en el primer libro seleccionado - mantener el resto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Unir sólo los formatos en el primer libro seleccionado, borrar los demás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "No se pueden descargar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "No se pudieron descargar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Descargando {0} para {1} libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No se pueden editar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "No se pueden unir los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Deben seleccionarse al menos dos libros para unirlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" "Va a unir más de 5 libros. ¿Está seguro de que quiere continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5431,7 +5474,7 @@ msgstr "" "segundo libro seleccionado y los siguientes no se borrarán ni se " "modificarán.
    Confirme que desea continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5452,7 +5495,7 @@ msgstr "" "se borrará permanentemente de tu libreria de Calibre.

    ¿Estas " "seguro de que quieres continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5470,6 +5513,22 @@ msgstr "" "se borrará permanentemente de tu libreria de Calibre.

    ¿Estas " "seguro de que quieres continuar?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "Aplicando los metadatos modificados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "Algunos fallos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" +"No se pudieron aplicar los metadatos para algunos libros de su biblioteca. " +"Pulse «Mostrar detalles» para más información." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5688,19 +5747,61 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Libros con las mismas etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "Obtener libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Buscar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" +"Calibre le ayuda a encontrar los libros electrónicos que desea buscando en " +"las páginas de diferentes fuentes de libros comerciales y de dominio público." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" +"Si usa la búsqueda integrada podrá encontrar qué tienda tiene el libro que " +"busca al mejor precio. También sabrá si tiene DRM y otros detalles útiles." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" +"Todas las transacciones (con o sin pagos) tienen lugar entre usted y la " +"tienda de libros. Calibre no toma parte en este proceso y cualquier " +"incidencia que pueda ocurrir relacionada con una compra debe resolverse con " +"la página en la que está comprando. Asegúrese de que cualquier libro que " +"compre funcione en su lector, particularmente si se trata de libros con DRM." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "Volver a mostrar este mensaje" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "Sobre Get Books" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5820,7 +5921,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "El directorio especificado no se puede procesar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Sin libros" @@ -6035,23 +6136,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -6060,8 +6162,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Colecciones" @@ -6071,15 +6173,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clic para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Ninguno" @@ -6094,10 +6197,15 @@ msgstr "Pegar portada" msgid "Copy Cover" msgstr "Copiar portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Pulse dos veces para abrir la ventana de Detalles del libro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "Tamaño de portada: %d×%d" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opciones de BibTeX" @@ -6182,8 +6290,8 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -7131,39 +7239,39 @@ msgstr "" "sea posible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Elegir portada para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "No se puede leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No tiene permiso de lectura para el fichero: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Error leyendo el fichero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Hubo un error leyendo el fichero:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " no es una imagen válida" @@ -7228,7 +7336,7 @@ msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7240,7 +7348,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Serie:" @@ -7250,7 +7358,7 @@ msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series conocidas. Se pueden añadir nuevas series." @@ -7877,11 +7985,11 @@ msgstr "No se ha podido cargar el explorador de portadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7891,35 +7999,35 @@ msgstr "No se ha podido cargar el explorador de portadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "estrella(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Sin calificar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Establecer la fecha de hoy para '%s'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "Limpiar «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " índice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7927,122 +8035,122 @@ msgstr "" "La enumeración «{0}» contiene un valor inválido que se cambiará al valor " "predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Aplicar cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Remover series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Numerar automáticamente los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Forzar números para que empiecen con " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "La enumeración «{0}» contiene un valor inválido que no aparecerá en la lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Eliminar todas las etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "etiquetas a añadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas a eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "No hay detalles disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "El dispositivo ya no esta conectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Obtener información del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Obtener lista de libros en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Obtener anotaciones del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Enviar metadatos al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Enviar colecciones al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Pasar %d libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Borrar libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Obtener libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Ver libro en el dispositvo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Asignar acción predeterminada de enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar a la memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Enviar a la tarjeta de memoria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Enviar a la tarjeta de memoria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Enviar formato especifico para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Enviar y eliminar de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Desconectar dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -8052,7 +8160,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Error en la comunicación con el dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "No hay formatos adecuados" @@ -8081,61 +8189,61 @@ msgstr "Dispositivo: " msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "elegido para enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Elige el formato para enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Sin dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "No se pudo enviar: no hay ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Sin tarjeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "No se pudo enviar: el dispositivo no tiene tarjeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "¿Convertir automáticamente los siguientes libros antes de pasarlos al " "dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catálogos al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando noticias al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8144,11 +8252,11 @@ msgstr "" "encontraron formatos adecuados. Convierta el(los) libro(s) a un formato " "soportado por su dispositivo antes de volver a intentarlo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "No hay espacio en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8171,14 +8279,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Plantilla no válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "La plantilla %s no es válida:" @@ -8516,8 +8624,8 @@ msgstr "Elegir formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8711,8 +8819,8 @@ msgid "Location" msgstr "Ubicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -9166,7 +9274,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración:" @@ -9174,7 +9282,7 @@ msgstr "&Valoración:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración de este libro: 0-5 estrellas" @@ -9258,7 +9366,7 @@ msgstr "&Obligar a que los números empiecen por:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Fecha:" @@ -9345,14 +9453,14 @@ msgstr "Establecer a partir del (los) &fichero(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -9539,119 +9647,119 @@ msgstr "Su prueba:" msgid "&Search and replace" msgstr "Bu&scar y reemplazar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Modificado por última vez: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "No se pudo leer la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No se pudo leer la portada del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del formato %s no es válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Tamaño de portada: %d×%d píxeles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "No es una imagen válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar título y autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Has de especificar un título y un autor antes de generar una portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Descargando portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "No se pudo descargar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "No se pudo descargar la portada.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "El tiempo de descarga ha vencido." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "No se pudo encontrar la portada de este libro. Inténtelo de nuevo " "especificando primero el ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "Para mostrar el mensaje de error de cada origen de portadas, pulse «mostrar " "detalles» más abajo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Portada incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La portada no es una imagen válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Elegir formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "No tiene permiso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "No tiene permiso para leer los siguientes ficheros:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "No se ha seleccionado ningún formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "No se pudieron leer los metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No se pudieron leer los metadatos del formato %s" @@ -9701,14 +9809,14 @@ msgstr "Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Guardar cambios y modificar los metadatos de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9717,22 +9825,22 @@ msgstr "Siguiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este ISBN es válido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este ISBN no es válido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Tags Cambiadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9770,12 +9878,12 @@ msgstr "" "Debe especificar al menos uno de entre ISBN, título, autores o editorial" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No se pudo abrir %s. ¿Lo está usando algún otro programa?" @@ -9862,7 +9970,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publica&do:" @@ -9871,7 +9979,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Obtener metadatos del servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Explorar" @@ -9880,7 +9988,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Eliminar marco (si lo hay) de la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "&Recortar" @@ -9889,12 +9997,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Restablecer la portada predeterminada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "&Eliminar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Descargar portada" @@ -9903,7 +10011,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genera una portada predeterminada basada en el título y en el autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generar portada" @@ -9921,7 +10029,7 @@ msgstr "" "Elimina los formatos seleccionados para este libro de la base de datos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Asignar la portada del formato seleccionado como portada del libro" @@ -9931,7 +10039,7 @@ msgstr "" "Actualizar metadatos a partir de los metadatos del formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "Co&mentarios" @@ -10442,7 +10550,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Etiquetas:" @@ -10973,8 +11081,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "Descargando %s de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "La descarga ha fallado" @@ -11321,20 +11430,15 @@ msgstr "Mostrar los libros de la tarjeta de memoria B" msgid "available" msgstr "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "Sólo se mostrarán los libros que coincidan con la búsqueda guardada" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Mayús+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Búsqueda avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -11343,27 +11447,27 @@ msgstr "" "comentarios, etc.

    Se buscan libros que contengan todas las palabras " "separadas por espacios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "¡&Ya!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Realizar una Búsqueda rápida (también puede pulsar la tecla Intro)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Reiniciar la búsqueda rápida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiar el texto de búsqueda actual (en vez del nombre de búsqueda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Guardar la búsqueda actual con el nombre mostrado en el recuadro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "Hacer una donación" @@ -11375,48 +11479,48 @@ msgstr "S" msgid "Edit template" msgstr "Modificar plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "En el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nombre de búsqueda es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "El UUID de este libro es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "En la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para borrarlo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Doble clic para editarme

    " @@ -11493,7 +11597,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "No se encontraron coincidencias para la búsqueda «%s»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "No se encontraron coincidencias" @@ -11544,23 +11648,23 @@ msgstr "Abrir libro electrónico" msgid "Configure" msgstr "Configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Usar la biblioteca de la ruta especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Iniciar el programa minimizado en la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Dirigir registro de depuración a la consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "No comprobar actualizaciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" @@ -11568,57 +11672,57 @@ msgstr "" "Ignorar los complementos personalizados. Esto es útil si ha instalado algún " "complemento que impide que calibre arranque normalmente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Escoja una ubicación para su biblioteca de libros de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Error en la creación de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Fallo al crear la libreria calibre en: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Escoja una ubicación para su nueva biblioteca de libros de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Iniciando la interfaz de usuario..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Reparación fallida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "La reparación de la base de datos falló. Comenzando con una nueva biblioteca " "vacía." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Ubicación de la base de datos incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Ubicación de la base de datos %r errónea. Calibre se cerrará a continuación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Base de datos corrupta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11628,54 +11732,54 @@ msgstr "" "intente repararla automáticamente? Si escoge «No», se creará una nueva " "biblioteca de calibre vacía." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Reparando la base de datos. Esto puede requerir mucho tiempo si la colección " "es grande." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Ubicación de la base de datos %r errónea. Se comenzará con una biblioteca de " "calibre nueva y vacía" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Iniciando %s: Cargando libros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Si está seguro de que no está en ejecución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "puede estar en ejecución en la bandeja del sistema, en la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "zona superior derecha de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "zona inferior derecha de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "inténtelo después de reiniciar el equipo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "pruebe a borrar el fichero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "No se puede iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s ya está ejecutándose." @@ -11708,11 +11812,11 @@ msgstr "&Orden de título:" msgid "Author s&ort:" msgstr "&Orden de autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "&Número:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" @@ -11722,27 +11826,39 @@ msgstr "" "\n" "Doble clic para ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "Establecer los metadatos del libro a partir del formato seleccionado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "Añadir un formato a este libro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "Eliminar el formato seleccionado de este libro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "No se pudo cambiar la portada porque la imagen no es válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "Este libro no tiene portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" @@ -11752,11 +11868,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "Borrar la fecha" @@ -11798,11 +11914,11 @@ msgstr "Se descargaron con éxito los metadatos para %d de %d libros" msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "¿Programar la descarga?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" @@ -11810,7 +11926,7 @@ msgstr "" "La descarga de metadatos para los %d libros seleccionados se " "ejecutará en segundo plano. ¿Continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." @@ -11818,7 +11934,7 @@ msgstr "" "Puede seguir el progreso de la descarga pulsando en el gráfico giratorio en " "la esquina inferior derecha." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." @@ -11826,50 +11942,46 @@ msgstr "" "Cuando la descarga finalice, calibre le pedirá confirmación antes de aplicar " "los metadatos descargados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" -msgstr "Configurar descarga" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" +msgstr "Descargar sólo los &metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "Descargar sólo las &portadas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "&Configurar descarga" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "Descargar &ambos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Descargar metadatos para %d libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "Descarga de metadatos comenzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar al portapapeles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "Registro de descargas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "Aplicando los metadatos descargados a su biblioteca" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "Algunos fallos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" -"No se pudieron aplicar los metadatos para algunos libros de su biblioteca. " -"Pulse «Mostrar detalles» para más información." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "Algunos libros han cambiado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11881,11 +11993,25 @@ msgstr "" "«Mostrar detalles» para ver la lista de los libros modificados. ¿Desea " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "Descarga de metadatos finalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "(Fallo en metadatos)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "(Fallo en portada)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" +"No se pudieron descargar los metadatos o las portadas para ninguno de los %d " +"libros." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." @@ -11893,15 +12019,7 @@ msgstr "" "No se pudieron descargar metadatos o portadas para %d de los libros. Pulse " "«Mostrar detalles» para ver qué libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "(Fallo en metadatos)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "(Fallo en portada)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" @@ -11909,27 +12027,27 @@ msgstr "" "Ha finalizado la descarga de metadatos para %d libros. ¿Continuar con " "la actualización de los metadatos de la biblioteca?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "Descarga finalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "Ver registro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "Descargados %d de %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Campos de metadatos descargados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "Modificar metadatos" @@ -11941,48 +12059,48 @@ msgstr "Definir orden" msgid "Set author from author sort" msgstr "Definir autor del orden por autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "&Descargar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Cambiar cómo descarga calibre los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada y formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "Configurar descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "Tiene portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "Tiene resumen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11994,29 +12112,29 @@ msgstr "" "se encontrará una en la fase de descargar portadas, o\n" "al contrario." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "Vea en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre está descargando metadatos desde: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "Por favor, espere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "Consulta: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "No se pudieron descargar los metadatos. Pulse «Mostrar detalles» para más " "información" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -12028,34 +12146,34 @@ msgstr "" "apellido del autor y una sola palabra del título.

    Para ver el registro " "completo, pulse «Mostrar detalles»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "Portada actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "Buscando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Descargando portadas para %s, espere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "No se pudo descargar ninguna portada, pulse en «Mostrar detalles» para más " "información." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "No se encontró ninguna portada para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" "Se encontraron %d portadas para %s. Escoja la que más le guste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Descargando metadatos..." @@ -12988,19 +13106,19 @@ msgstr "Fecha de publicación" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "Configurar %s
    %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "Ningún origen seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Ningún origen seleccionado, no se puede configurar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "Orígenes de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -13011,102 +13129,125 @@ msgstr "" "procedentes de orígenes con mayor prioridad (números más pequeños) tendrán " "preferencia cuando se descarguen metadatos en masa.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" "Los orígenes con una X roja al lado deben configurarse antes de usarse. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "Configurar el origen seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Si desactiva algún campo, los metadatos de ese campo no se descargarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Convertir todos los comentarios descargados a &texto simple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Invertir nombres de autor de «nombre apellido» a «apellido, nombre»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Número máximo de &etiquetas para descargar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Tiempo &máximo de espera después de la primera coincidencia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Tiempo máximo de espera después de la primera &portada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" +"

    Las diferentes fuentes de metadatos contiened distintos conjuntos de " +"etiquetas para el miso libro. Si se activa esta opción calibre usará el " +"menor conjunto de etiquetas. Esto suele representar mejor el género del " +"libro, mientras que el conjunto mayor tiende a describir el contenido del " +"libro.\n" +"

    Tenga en cuenta que esta opción sólo tiene importancia práctica si alguna " +"de las fuentes de metadatos tiene un conjunto de etiquetas de tipo género " +"para el libro que busca. Frecuentemente todas tienen conjuntos mayores." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "Mejor con &menos etiquetas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Fallo al instalar las herramientas de línea de órdenes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Herramientas de línea de órdenes instaladas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Herramientas de línea de órdenes instaladas en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Si mueve calibre.app, deberá reinstalar las herramientas de línea de órdenes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "&Número máximo de procesos en espera (necesita reiniciar):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "Máximo número de tareas de conversión o descarga simultáneas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "&Limitar el número máximo de tareas simultáneas al número de núcleos de CPU " "disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "&Depurar detección de dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "&Abrir el directorio de configuración de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "Instalar &herramientas de línea de órdenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "Abrir editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Dispositivo conectado actualmente: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Dispositivo conectado actualmente: Ninguno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -13114,11 +13255,15 @@ msgstr "" "Ese formato y dispositivo ya tiene un control o entra en conflicto con otro " "control." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "El dispositivo {0} no admite el formato {1}." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Destino no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "El campo de destino no puede estar en blanco" @@ -13215,6 +13360,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "Buscar complemento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "Sin coincidencias" @@ -13236,7 +13382,7 @@ msgstr "" "pueden contener virus o código maligno. Instálelos sólo si lo ha obtenido de " "una fuente fiable. ¿Está seguro de que desea continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -13244,52 +13390,52 @@ msgstr "" "El complemento {0} se ha instalado correctamente en complementos " "de {1}. Puede que necesite reiniciar calibre para que tenga efecto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "No hay ninguna ruta de complementos válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s no es una ruta de complementos válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "Elija un complemento para personalizar en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "El complemento no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "El complemento: %s no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Complemento no personalizable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Complemento: %s no necesita personalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Hay que reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "Debe reiniciar calibre antes de configurar el complemento %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "El complemento {0} se ha eliminado con éxito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "No se puede eliminar el complemento incorporado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " no puede eliminarse. Es un complemento incorporado. Intente desactivarlo en " @@ -13646,7 +13792,7 @@ msgstr "" "dispositivo en Preferencias->Complementos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallo al iniciar el servidor de contenidos" @@ -14119,8 +14265,6 @@ msgstr "" "Elija una búsqueda guardada o asigne un nombre para guardar la nueva búsqueda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "*Búsqueda actual" @@ -14129,15 +14273,26 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Restringir a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(todos los libros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" +"Se mostrarán sólo los libros que coincidan con la búsqueda guardada " +"seleccionada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr " o la búsqueda " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} de {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} de todos)" @@ -14204,6 +14359,10 @@ msgstr "Etiquetas añadidas:" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "Abrir la tienda en un explorador web externo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "No disponible" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "Buscar:" @@ -14213,36 +14372,110 @@ msgid "Books:" msgstr "Libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "Cerrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "DRM" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "Precio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" -msgstr "Búsqueda en tienda calibre" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." +msgstr "" +"Precio detectado: %s. Compruebe que el precio es correcto en la tienda antes " +"de realizar la compra. Este precio normalmente no incluye las promociones " +"que la tienda pueda tener activas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" +"Se han detectado restricciones de DRM en este libro. Puede que el libro no " +"funcione en su lector y que tenga limitaciones en lo que pueda hacer con él. " +"Compruébelo en la tienda antes de realizar ninguna compra para asegurarse de " +"que realmente va a poder leer este libro." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" +"No se han detectado restricciones de DRM en este libro. Debería poder usar " +"el libro en cualquier lector, siempre que esté en un formato soportado por " +"calibro. No obstante, antes de realizar una compra vuelva a comprobar el " +"posible DRM en la tienda. Es posible que la tienda no desvele abiertamente " +"la presencia de DRM." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" +"No se pudo determinar si el libro tiene restricciones de DRM. Es muy " +"probable que las tenga." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "No se pudo encontrar ningún libro que satisfaga las condiciones." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "Get Books" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "Consulta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "Tiendas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "Todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "Invertir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" +"Este libro es un fichero EPUB con DRM. Se le pedirá que guarde este fichero " +"en su ordenador. Una vez guardado, ábralo con Adobe Digital " +"Editions (ADE).\r\n" +"

    ADE, por su parte descargará el libro real, que será un fichero «.epub». " +"Puede añadir este libro a la biblioteca de calibre usando «Añadir libros» y " +"seleccionando el fichero de la carpeta de la biblioteca de ADE." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "El archivo no es un tipo soportado de elibro. ¿Guardar en disco?" @@ -14357,7 +14590,7 @@ msgstr "" "Cambiar los metadatos de muchos libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Búsquedas" @@ -14572,27 +14805,27 @@ msgstr "" "Los siguientes libros ya han sido convertidos al formato %s. ¿Desea volver a " "convertirlos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donar para apoyar a calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Desconectar dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Guía de inicio rápido de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Modo de depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " @@ -14602,23 +14835,23 @@ msgstr "" "registro de depuración estará disponible en el fichero: %s

    El registro se " "mostrará automáticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Receta deshabilitada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Fallo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hay tareas activas. ¿Está seguro de que quiere salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -14629,11 +14862,11 @@ msgstr "" "de datos en el dispositivo.
    \n" " ¿Está seguro de que desea salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15573,7 +15806,7 @@ msgstr "checked" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "yes" @@ -15586,7 +15819,7 @@ msgstr "unchecked" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "no" @@ -15615,7 +15848,7 @@ msgstr "blank" msgid "empty" msgstr "empty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15633,7 +15866,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida CSV, XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15646,7 +15879,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida CSV, XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15664,7 +15897,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%%default»\n" "Se aplica a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15677,7 +15910,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15689,7 +15922,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15702,7 +15935,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -15717,7 +15950,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%%default»\n" "Se aplica a: formato de salida BIBTEXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -15729,7 +15962,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -15741,7 +15974,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -15753,7 +15986,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15763,7 +15996,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15777,7 +16010,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15789,7 +16022,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOB I" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15801,7 +16034,7 @@ msgstr "" "ejemplo «[]»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -15813,7 +16046,7 @@ msgstr "" "libro» y con «folklore de Salta». Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub y MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15823,7 +16056,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub y MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15833,7 +16066,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub y MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15843,7 +16076,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15853,7 +16086,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15863,7 +16096,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15873,7 +16106,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15884,7 +16117,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -15903,7 +16136,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -15918,7 +16151,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub y MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15928,7 +16161,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a los formatos de salida ePub y MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -15940,7 +16173,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15950,15 +16183,15 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Se aplica a: formatos de salida ePub y MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "No se encontraron géneros habilitados en el catálogo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "No hay libros disponibles para catalogar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15977,7 +16210,7 @@ msgstr "" "correcto\n" "en el cuadro de edición de metadatos, después vuelva a generar el catálogo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15987,7 +16220,7 @@ msgstr "" "Autor «{0}»:\n" "«{1}» <> «{2}»\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -15996,11 +16229,11 @@ msgstr "" "Compruebe los criterios de «Libros excluidos» en las opciones de libro " "electrónico.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "No hay libros disponibles para meter en el catálogo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -16048,7 +16281,7 @@ msgstr "Portadas que no están en la base de datos" msgid "Folders raising exception" msgstr "Carpetas que dan error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -16056,7 +16289,7 @@ msgstr "" "Ruta de la biblioteca de calibre. De manera predeterminada se usa la ruta " "almacenada en las preferencias." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -16066,7 +16299,7 @@ msgstr "" "\n" "Lista de los libros disponibles en la base de datos de calibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -16081,7 +16314,7 @@ msgstr "" "seleccionar todos los campos. Sólo tiene efecto en el formato de salida de " "texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -16091,11 +16324,11 @@ msgstr "" "Campos disponibles: %s\n" "Valor predeterminado: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Ordenar los resultados en orden ascendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -16105,8 +16338,8 @@ msgstr "" "consulta de búsqueda acuda a la documentación relacionada con la búsqueda en " "el Manual de usuario. De manera predeterminada no se realiza el filtrado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -16114,12 +16347,12 @@ msgstr "" "La longitud máxima de las líneas en la salida. De manera predeterminada se " "toma la anchura de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "El texto usado para separar campos. El valor predeterminado es un espacio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -16127,15 +16360,15 @@ msgstr "" "El prefijo para todas las rutas de fichero. El valor predeterminado es la " "ruta absoluta de la carpeta de la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Campos no válidos. Campos disponibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Campo de ordenación no válido. Campos disponibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -16143,7 +16376,7 @@ msgstr "" "Los siguientes libros no se han añadido puesto que ya existen en la base de " "datos (vér la opción --duplicates)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -16157,7 +16390,7 @@ msgstr "" "especificarse directorios, ver las opciones relativas a directorios más " "abajo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -16165,11 +16398,11 @@ msgstr "" "Asumir que cada directorio tiene un solo libro y que todos los ficheros del " "directorio son diferentes formatos del mismo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Procesar directorios recursivamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -16177,27 +16410,27 @@ msgstr "" "Añadir los libros a la base de datos aunque ya existan. La comparación se " "realiza sobre el título de los libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Añadir libro en blanco (sin formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Introduzca el título del libro en blanco añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Introduzca el autor del libro en blanco añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Introduzca el ISBN del libro en blanco añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Debe especificar al menos un fichero para añadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -16211,11 +16444,11 @@ msgstr "" "una lista separada por comas de números de identificación (se puede obtener " "números de identificación usando la orden «list»). Por ejemplo, 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Debe especificar al menos un libro para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -16229,15 +16462,15 @@ msgstr "" "libro identificado por ID. Se puede obtener el ID usando la orden «list». Si " "el formato ya existe, será reemplazado por el nuevo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Debe especificar un ID y un fichero de libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "El fichero de libro electrónico debe tener una extensión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -16253,11 +16486,11 @@ msgstr "" "ID usando la orden «list». fmt debe ser una extensión de fichero como LRF, " "TXT o EPUB. Si el libro no tiene el formato fmt disponible, no hace nada.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Debe especificar un ID y un formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -16273,15 +16506,15 @@ msgstr "" "libro identificado por ID.\n" "ID es un identificador de la orden «list».\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Imprimir los metadatos en formato OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Debe especificar un ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -16302,11 +16535,11 @@ msgstr "" "consiste el formato OPF usando la opción --as-opf en la orden " "show_metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Debe especificar un ID y un fichero de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -16325,30 +16558,30 @@ msgstr "" "y metadatos (en un fichero OPF). Se pueden obtener los identificadores con " "la orden «list».\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportar todos los libros de la base de datos, haciendo caso omiso de la " "lista de identificaciones." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" "Exportar los libros al directorio especificado. El valor predeterminado es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportar todos los libros en un solo directorio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Si se especifica esta opción se desactiva este comportamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Debe especificar algún ID o la opción %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -16364,7 +16597,7 @@ msgstr "" "columna. No debe contener espacios ni dos puntos. «nombre» es el nombre " "visible de la columna. «tipo_de_dato» es uno de: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -16372,7 +16605,7 @@ msgstr "" "Esta columna almacena datos de etiquetas (valores separados por comas). Sólo " "se aplica si el tipo de dato es texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -16383,11 +16616,11 @@ msgstr "" "las columnas de enumeración use --display='{\"enum_values\":[\"val1\", " "\"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Debe especificar una etiqueta, nombre y tipo de dato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -16406,7 +16639,7 @@ msgstr "" "catálogo generado.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -16417,7 +16650,7 @@ msgstr "" "Si se declara, no se usará --search.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -16427,16 +16660,16 @@ msgstr "" "véase la documentación relativa a búsquedas en el Manual de usuario.\n" "Valor predeterminado: sin filtrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Error: Debe especificar un fichero de salida para el catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -16457,7 +16690,7 @@ msgstr "" "orden «custom_columns».\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -16465,11 +16698,11 @@ msgstr "" "Si la columna almacena valores múltiples, añadir los valores especificados a " "los existentes en lugar de reemplazarlos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Error: Debe especificar un nombre de campo, identificador y valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -16484,19 +16717,19 @@ msgstr "" "etiquetas de columna e identificadores.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostrar detalles de las columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Se perderán todos los datos de la columna: %r. Está seguro (s/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -16512,15 +16745,15 @@ msgstr "" " las columnas disponibles con la orden «custom_columns».\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "No pedir confirmación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Error: Debe especificar una etiqueta para la columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -16542,40 +16775,40 @@ msgstr "" " reemplazada.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Error: Debe especificar una acción (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Nombre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Cadena de búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Error: Debes de especificar un nombre y la candena de búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Error: Debe especificar un nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "eliminada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Error: La acción %s no se reconoce, debe ser una de: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -16587,12 +16820,12 @@ msgstr "" "Realiza algunas comprobaciones en el sistema de ficheros que contiene la " "biblioteca. El resultado es {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Salida en CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -16600,7 +16833,7 @@ msgstr "" "Lista de resultados separados por comas\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -16608,7 +16841,7 @@ msgstr "" "Lista de extensiones para ignorar separadas por comas.\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -16616,11 +16849,11 @@ msgstr "" "Lista de nombres para ignorar separados por comas.\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Resultado desconocido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -16647,7 +16880,7 @@ msgstr "" "recuperados serán tan precisos como lo sean los ficheros OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -16655,11 +16888,11 @@ msgstr "" "Hacer la recuperación. Esta orden no se ejecutará a menos que se especifique " "esta opción." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Debe proporcionar la opción %s para hacer una recuperación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -16671,7 +16904,7 @@ msgstr "" "Genera un informe de la información de la categoría en la base de datos. La\n" "información es el equivalente a lo que se muestra en el panel de etiquetas.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -16679,7 +16912,7 @@ msgstr "" "Generar en la salida sólo el número de elementos en una categoría en vez de " "cuántas veces aparece por elemento en la categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -16687,7 +16920,7 @@ msgstr "" "El carácter que se pondrá alrededor del valor de la categoría en modo CSV. " "El valor predeterminado son las comillas ('')." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -16695,17 +16928,17 @@ msgstr "" "Lista de los nombres de las categorías a buscar, separados por comas.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "El texto que se usará para separar los campos en el modo CSV. El valor " "predeterminado es una coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTOS DE CATEGORÍAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -16738,7 +16971,7 @@ msgstr "" "La etiqueta debe contener sólo letras minúsculas, dígitos y guión bajo, y " "empezar por una letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sCalificación promedio es %3.1f" @@ -16746,17 +16979,17 @@ msgstr "%sCalificación promedio es %3.1f" msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" @@ -16780,15 +17013,15 @@ msgstr "Procesado" msgid "creating custom column " msgstr "creando columna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "El título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Los autores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -16796,15 +17029,15 @@ msgstr "" "La cadena para ordenar autores. Para usar sólo la primera letra del nombre, " "use {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Las etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "La serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16812,35 +17045,35 @@ msgstr "" "El número dentro de la serie. Use {series_index:0>3s} si quiere ceros a la " "izquierda o {series_index:>3s} si quiere espacios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "La valoración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "El ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "La editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "La fecha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "La fecha de publicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "La identificación interna de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opciones para controlar el guardado en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16849,7 +17082,7 @@ msgstr "" "según los datos de la biblioteca de calibre. Hace que el guardado en disco " "sea más lento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16857,7 +17090,7 @@ msgstr "" "Normalmente calibre escribirá los metadatos en un fichero OPF separado, " "junto con los ficheros de libro electrónico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16865,7 +17098,7 @@ msgstr "" "Normalmente calibre guardará la portada en un fichero separado, junto con " "los ficheros de libro electrónico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16873,7 +17106,7 @@ msgstr "" "Lista de formatos, separados por comas, para guardar cada libro. De manera " "predeterminada se guardan todos los formatos disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16885,7 +17118,7 @@ msgstr "" "libros en un subdirectorio por autor con nombres de fichero que contienen el " "título y el autor. Las variables de control disponibles son: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16898,7 +17131,7 @@ msgstr "" "y el nombre del autor en el nombre de cada archivo. Los controles " "disponibles son: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16910,8 +17143,8 @@ msgstr "" "pueden ocasionarse errores al guardar, dependiendo del soporte para Unicode " "del sistema de ficheros donde se guarden los libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -16919,16 +17152,16 @@ msgstr "" "El formato con que se muestran las fechas: %d - día, %b - mes, %Y - año. El " "valor predeterminado es: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Convertir las rutas a minúsculas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Sustituir espacios en blanco con guiones bajos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Los formatos solicitados no están disponibles" @@ -17192,15 +17425,15 @@ msgstr "Por " msgid "Books sorted by " msgstr "Libros ordenados por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Creado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -17208,45 +17441,45 @@ msgstr "" "Cuando alguno de los argumentos de %prog contenga espacios, póngalo entre " "comillas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Ruta de la base de datos en la que se almacenan los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Patrón para extraer metadatos de los nombres de fichero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Clave de acceso a isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Tiempo de espera predeterminado para operaciones de red (segundos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Ruta al directorio en el que está almacenada la biblioteca de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "El idioma en que se muestra la interfaz de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" "El formato de salida predeterminado de las conversiones de libros " "electrónicos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista por orden de preferencia de formatos de entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Leer metadatos de ficheros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " @@ -17257,32 +17490,32 @@ msgstr "" "tareas, como la conversión, descarga de noticias, adición de libros, etc., " "se ven afectadas por esta configuración." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Intercambiar el nombre y el apellido del autor al leer los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Añadir nuevos formatos a los registros de libros existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" "Etiquetas que se aplicarán a los libros que se añadan a la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lista de búsquedas guardadas con nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Categorías del explorador de etiquetas creadas por el usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Cómo y cuándo actualiza calibre los metadatos del dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." @@ -17290,7 +17523,7 @@ msgstr "" "Cuando se busque texto sin usar prefijos, como «Rojo» en lugar de " "«title:Rojo», limitar las columnas buscadas a las que se enumeran abajo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -17723,6 +17956,10 @@ msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" "capitalize(val) -- devuelve el valor del campo con la primera letra mayúscula" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "booksize() -- devuelve el valor del campo en mayúsculas" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Esperando..." @@ -22185,6 +22422,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Abort the editing of all remaining books" #~ msgstr "Abortar la edición de todos los libros restantes" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "&Número máximo de procesos en espera (necesita reiniciar):" + #~ msgid "" #~ "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " #~ "it will assume that every line starting with an indent (either a tab or 2+ " @@ -22196,6 +22436,9 @@ msgstr "" #~ "tabulación o dos o más espacios) empieza un párrafo. El párrafo termina " #~ "cuando se encuentra otra línea que comienza con sangría." +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Númera máximo de procesos en espera" + #~ msgid "" #~ "\n" @@ -22807,6 +23050,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Show Tag Browser" #~ msgstr "Mostrar explorador de etiquetas" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "Sólo se mostrarán los libros que coincidan con la búsqueda guardada" + #~ msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" #~ msgstr "" #~ "La búsqueda seleccionada será borrada permanentemente. ¿Está seguro?" @@ -24073,3 +24320,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" #~ msgstr "Omitir la recomendación para «Conectar con iTunes»" + +#~ msgid "Applying downloaded metadata to your library" +#~ msgstr "Aplicando los metadatos descargados a su biblioteca" + +#~ msgid "Configure download" +#~ msgstr "Configurar descarga" + +#~ msgid "calibre Store Search" +#~ msgstr "Búsqueda en tienda calibre" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index c71e3a9996..0e713061f0 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-02 12:04+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Hobespenak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "estekatutako fitxategi guztiak barne dituelarik. Gehigarri hau, liburutegira " "HTML fitxategi bat gehitzen duzun bakoitzean exekutatuko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "HTML sorburu fitxategientzako karaktere kodeketa. Aukeraketa arruntak " "barnean ditu: cp1252, latin1, iso-8859-1 and utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,104 +259,104 @@ msgstr "" "pmlname_img direktorioan dauden irudi guztiekin. Gehigarri hau, liburutegira " "PML fitxategi bat gehitzen duzun bakoitzean exekutatuko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Erauzi ezazu liburu-azala komiki fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Irakur itzazu metadatuak %s fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Irakur itzazu metadatuak liburu elektronikoetatik RAR fitxategietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Irakur itzazu metadatuak liburu elektronikoetatik ZIP fitxategietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Itxura eta izaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interfazea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Doi ezazu calibreren interfazearen itxura zure gustuen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Jokabidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Alda ezazu calibreren jokatzeko era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Gehi itzazu zureak diren zutabeak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Gehitu/ezabatu itzazu zuk egindako zure zutabeak calibreren liburu " "zerrendara/zerrendatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -362,66 +364,66 @@ msgstr "" "Pertsonalizatu tresna-barra eta testuinguruaren araberako menuak, bakoitzean " "eskuragarri agertuko diren ekintzekin aldatuz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pertsonalizatu nola bilatu liburuak calibren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Sorburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Bihurketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ezarri itzazu sorburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Aukera komunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ezarri itzazu formatu guztietarako komunak diren bihurketa aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Helburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ezarri itzazu helburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Liburuak gehitzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Inportatu/Esportatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola irakurtzen dituen metadatuak fitxategietatik " "liburuak gehitzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Liburuak diskan gordetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -429,50 +431,50 @@ msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola esportatzen dituen fitxategiak bere datu " "basetik diskora \"Diskoan gorde\" aukera erabiltzen denean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Bidaltzen liburuak gailuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrola ezazu ea calibrek nola bidaltzen dituen fitxategiak zure liburu " "elektronikoetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadatuen konektore-txartela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Aldatu metadatu eremuak gorde/igorri baino lehenago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Txantiloi funtzioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Sortu txantiloi funtzio berriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Liburuak e-posta bidez partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -480,11 +482,11 @@ msgstr "" "Antolatu liburuen elkarbanatzea e-postaren bidez. Saretik deskargatutako " "albisteak norbere gailuetara automatikoki bidaltzeko erabil daiteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sarean zehar elkarbanatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -493,95 +495,95 @@ msgstr "" "interneten bidezko sarbidea emango dizun edozein lekutan eta edozein " "gailuren bidez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Metadatuak deskargatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Pluginak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Gehitu/ezabatu/pertsonalizatu calibreren zenbait aukera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Doikuntzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Afina ezazu zehaztasun handiz nola jokatuko duen calibrek hainbat " "testuingurutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Denetarik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Hainbat gauzetarako ezarpen aurreratuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -776,32 +778,32 @@ msgstr "Profil hau B&N Nook Color horrentzat sortu da." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Sanda Bambook horrentzat egindako profila." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Instalaturiko gehigarriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapaketa fitxategi-mota gehigarrientzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Lokal gehigarrien pertsonalizazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Desgaitutako gehigarriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Gehigarri gaituak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" "%s gehigarriaren abiarazteak huts egin du eta ondoko aztarna utzi du:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -813,18 +815,18 @@ msgstr "" " Pertsonalizatu calibre kanpoko gehigarriak kargatuz.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Gehigarria gehitu bere barnean duen ZIP fitxategiaren bidea adieraziz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Pertsonalizatutako gehigarria izenez kendu. Ez du efekturik izango " "\"builtin\" gehigarrietan, \"Nola eraiki zen\" gehigarrietan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -832,15 +834,15 @@ msgstr "" "Pertsonalizatu gehigarria. Adierazi gehigarriaren izena eta " "pertsonalizaturiko katearena komaren bidez bereizirik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Zerrendatu instalatutako gehigarri guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Gaitu izendaturiko gehigarria." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desgaitu izendaturiko gehigarria." @@ -924,28 +926,28 @@ msgstr "" "Ezin dira liburuak zuzenean gailu elektronikotik kopiatu. Herrestan eraman " "iTunes Liburutegitik mahaigainera, gero itsatsi calibre liburutegiko leihoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Irakurgailuaren zerrendatze metadatuak eguneratzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d-tik %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "amaiturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -955,7 +957,7 @@ msgstr "" "Ezabatu \"iBooks app\" erabiliz.\n" "Egin ezazu klik 'Zehaztasunak erakutsi' zerrenda ikusteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -963,7 +965,7 @@ msgstr "" "Azalaren arte lan batzuk ezin izan dira bihurtu.\n" "Egin ezazu klik 'Zehaztasunak erakutsi' zerrenda ikusteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -972,22 +974,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Albisteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalogoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikatu iTunes horrekin ." @@ -1890,13 +1892,13 @@ msgstr "\"Nola eraiki zen\", 'builtin', formulen edo errezeten zerrenda" msgid "Output saved to" msgstr "Output horrela gordeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Hitz-jario maila, berritsukeria maila. Zehaztu hamaika aldiz hitzontzikeria " "maila altuagoa lortzeko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1906,7 +1908,7 @@ msgstr "" "outputak, irteera-emaitzak. Erabilgarria ez badakizu prozesuaren zein unetan " "gertatu egiten den errorea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1918,7 +1920,7 @@ msgstr "" "dokumentuan. Adibidez neurriaren araberako erresoluzioa (pixeletan neurtua). " "Aukerak hauek dira:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1931,7 +1933,7 @@ msgstr "" "diren dokumentuak ekoizteko. Esate baterako SONY reader-ek ePUB formatua " "hobesten du. Aukerak hauek dira:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1945,7 +1947,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita zera dago, oinarrizko letra-tipoaren neurria berez aukeratu " "egingo da zuk aukeratu duzun irteera profilaren arabera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1962,11 +1964,11 @@ msgstr "" "Lehenetsita dagoen aukera hauxe da, erabiltzen da doitze sistema bat zuk " "aukeratutako irteera profilaren araberakoa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Desgaituta dago edozein letra-tipo tamaina berri batera aldatzea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1984,7 +1986,7 @@ msgstr "" "Esate baterako, lerroen arteko espazio bikoitza erraz lor dezakezu 240 " "balioa hautatuz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1997,7 +1999,7 @@ msgstr "" "erabilgarriena. Lehenetsita hauxe: ez da da lerroen altuera aldaketarik " "egingo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -2010,7 +2012,7 @@ msgstr "" "eta antzeko problemak. Aukera honek testuaren edukia aterako du tauletatik " "eta aurkeztuko ditu eduki horiek modu lineal batean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -2021,7 +2023,7 @@ msgstr "" "zehaztuz gero, honek beste auto-detekzio mota batzuen aurretik lehenetsiko " "da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -2031,7 +2033,7 @@ msgstr "" "aurkibidearen bigarren mailara gehitu egin beharko liratekeela. Sarrera " "bakoitza gehitu egiten da aurreko lehen mailaren baitan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -2041,7 +2043,7 @@ msgstr "" "aurkibidearen hirugarren mailara gehitu egin beharko liratekeela. Sarrera " "bakoitza gehitu egiten da aurreko bigarren mailaren baitan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2051,11 +2053,11 @@ msgstr "" "hori erabiliko da berez sistemak sor dezakeenaren aurretik. Aukera honekin, " "ordea, sistemak berez sortuko duen aurkibidea ezarriko da beti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Aurkibidean ez gehitu berez detektatu diren kapituluak ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2063,7 +2065,7 @@ msgstr "" "Kapitulu kopuru hau baino txikiagoa den kopurua detektatu egiten bada, " "orduan esteka batzuk gehituko dira aurkibidera. Lehenetsita: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2074,7 +2076,7 @@ msgstr "" "baldin eta muga legez ezarri den kopurutik behera gabiltzala detektatzen " "bada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2083,7 +2085,7 @@ msgstr "" "adierazpen arruntek bat egiten badute. Bat egiten duten aurkibideko sarrera " "guztiak eta sarrera horien adar guztiak ezabatu egin dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2102,7 +2104,7 @@ msgstr "" "Ikus ezazu XPath Tutoriala calibre Erabiltzailearen Eskuliburuaren barruan " "laguntza osotuago eskura izateko eginbide hau erabiltzerakoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2117,7 +2119,7 @@ msgstr "" "da \"biak batera\" adierazpenak, aldi berean orrialde jauzia eta lerroak " "erabiliko ditu kapituluak markatzeko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2127,14 +2129,14 @@ msgstr "" "fitxategiaren estilo arauen gainean erantsiko da, beraz, erabil daiteke arau " "horiek baliogabetzeko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "XPath adierazpena. Orrialde jauziak txertatuko dira zehaztutako elementuen " "aurrean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2142,7 +2144,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" @@ -2150,28 +2152,28 @@ msgstr "" "hauxe: %default. Oharra: 72 puntu hazbete baten pareko, hau da 2,54 " "zentimetro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Ezarri ezazu beheko bazterra puntuetan. Lehenetsita hauxe: %default. Oharra: " "72 puntu hazbete baten pareko, hau da 2,54 zentimetro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Ezarri ezkerretako bazterra puntuetan. Lehenetsita hauxe: %default. Oharra: " "72 puntu hazbete baten pareko, hau da 2,54 zentimetro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Ezarri eskuinetako bazterra puntuetan. Lehenetsita hauxe: %default. Oharra: " "72 puntu hazbete baten pareko, hau da 2,54 zentimetro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2188,7 +2190,7 @@ msgstr "" "aldaketarik gabe. Oharra: irteera formatu batzuk bakarrik eusten diote " "justifikazioari." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2199,7 +2201,7 @@ msgstr "" "sorburu fitxategiek ez badute paragraforik erabiltzen (

    edo

    " "etiketak)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2209,7 +2211,7 @@ msgstr "" "paragrafoko koska txertatzen du ziurtatzeko paragrafoen artean nahasketarik " "ez dela egongo. Aukera honek koskaren zabalera kontrolatzeko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2217,7 +2219,7 @@ msgstr "" "Erabil ezazu sorburu fitxategitik detektatu den liburu-azala, zehaztutako " "liburu-azala erabili beharrean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2226,7 +2228,7 @@ msgstr "" "baldin eta sorburu fitxategiek ez badute paragraforik erabiltzen (

    edo " "

    etiketak)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2235,7 +2237,7 @@ msgstr "" "erabilgarria izango zaizu baldin eta jatorrizko fitxategiaren lehen irudia " "liburuaren azala da eta zu kanpoko liburu-azala erabili nahi baduzu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2245,7 +2247,7 @@ msgstr "" "metadatuen erakusten/bilatzen aukerari eusten, ez badauka " "erakusten/bilatzen aukera, metadatuak zuzenean bilatzeko eta erakusteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2254,7 +2256,7 @@ msgstr "" "bihurtzen ditu. Gehiago jakiteko, ikus: " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2263,7 +2265,7 @@ msgstr "" "irakurritako edozein metadatu sorburu fitxategiko edozein metadaturen " "gainetik gailenduko dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2273,7 +2275,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2291,91 +2293,91 @@ msgstr "" "bakartzat hartu beharrean bi karaktere lokabetzat hartuko ditu. Baina aukera " "hau lehenetsiko bazenu letra-lotura horiek ondo babestuko zenituzke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Izenburua ezarri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Egileak ezarri. Hainbat egile. Bere izenak ampersand ikurrarekin ( hau da & " "ikurrarekin) bereiziko dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Sailkatzeko erabiliko den liburuaren izenburuaren bertsioa. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Egilearen izenaren arabera sailkatzen denean erabiliko den testu-katea. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" "ezarri iezaiozu liburu-azala zehaztutako fitxategiari edo zehaztutako URL-" "ari." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Liburu elektronikoaren deskripzioa jarri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Liburu elektronikoaren argitaratzailea jarri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" "Ezarri ezazu liburu elektroniko hau zein serietan sailkatuko zenukeen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Serie hauetan ezarri ezazu liburuaren aurkibidea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Ezarri balorazioa. 1 eta 5 artean dagoen zenbakia izan beharko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Liburuaren ISBN-a jarri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Ezarri liburuaren etiketak. Komen bidez bereizitako elementuen zerrenda bat " "izan beharko luke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Ezarri ezazu liburuaren ekoizlea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Ezarri hizkuntza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Ezarri ezazu liburuaren ekoizpen-data. Noiz argitaratu zen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Ezarri ezazu liburuaren denbora-zigilua (calibre programa honetan data " "zutabean erabilia)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2383,27 +2385,27 @@ msgstr "" "Baimendu prozesamendu heuristikoa. Aukera hau ezarri beharko da edozein " "prezesamendu heuristiko bideratzeko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Bilatu normalean letra etzanarekin dauden hitzak eta patroiak. Gero, jar " "itzazu hitz horiek letra etzanez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "Bihurtu espazio zurrun anitzetako koskak CSS koska." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2411,11 +2413,11 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Batu lerroak puntuazio eta formatu aztarnei esker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2423,19 +2425,19 @@ msgstr "" "Ezabatu dokumentutik hutsik dauden paragrafoak baldin badaude beste " "paragrafoen artean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2445,61 +2447,61 @@ msgstr "" "erabiliko da erreferentzia hiztegi bezala erabakitzeko ea gidoiak mantenduko " "diren edo ezabatuko diren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "sr1-replace-rekin ordezkatuko den bilaketa patroia (adierazpen erregularra)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Ezin izan da fitxategi horretan liburu elektronikorik aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Aurkibideko serieen balioak eta puntuazioa, zenbakiak izan beharko dira. Ez " "ikusiarena egiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Huts egin du data/orduaren analisiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Sorburukoa HTML horretara bihurtzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" "Liburu elektronikoan une honetan ari dira bihurtze aldaketak gertatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Sortzen" @@ -2726,13 +2728,13 @@ msgstr "" "hau bakarrik ondo dakizunean zertaz ari zaren. Aukera honek gustuko ez diren " "ondorio batzuk bihurketaren beste eremu batzuetara ekar ditzake." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" "Helburu fitxategia izateko erabili izan den CSS fitxategia, lehenetsitako " "fitxategia erabili beharrean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" @@ -2740,7 +2742,7 @@ msgstr "" "Indize fitxategia sortzeko erabili izan den html txantiloia, lehenetsitako " "fitxategia erabili beharrean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2748,7 +2750,7 @@ msgstr "" "Liburaren edukiak sortzeko erabili izan den html txantiloia, lehenetsitako " "fitxategia erabili beharrean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2756,7 +2758,7 @@ msgstr "" "Erauzi sortu den ZIP fitxategiko edukiak zehaztutako direktoriora. KONTUZ: " "direktorioko edukiak ezabatu egingo dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2764,7 +2766,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3144,75 +3146,74 @@ msgstr "AKATSA TXANTILOIAN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Bai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Egilea(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Argitaratzailea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Ekoizlea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Iruzkinak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3220,39 +3221,39 @@ msgstr "Iruzkinak" msgid "Tags" msgstr "Etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serieak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Hizkuntza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Dataren zigilua (noizkoa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Argitaratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Eskubideak" @@ -3670,7 +3671,7 @@ msgstr "Liburu-azala fitxategi honetan gorde egin da: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Liburu-azala" @@ -3698,7 +3699,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3723,6 +3724,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3772,7 +3794,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Artikulu guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Hauxe Amazon Topaz liburua da. Ezin da prozesatu." @@ -3849,8 +3871,8 @@ msgstr "%s liburuen formatuekin ezin. Oraingoz sostengurik ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "%s liburu %s-etatik" @@ -3859,7 +3881,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML aurkibideak sortzeko aukerak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3909,9 +3931,9 @@ msgstr "" "Oharra: aukera hau ez dute formatu guztiek onartuko." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Gehi ezazu aurkibidea liburuaren hasieran." @@ -4197,13 +4219,13 @@ msgstr "" "Ezin izan da aurkitu pdftohtml programarik pdf formatutik html formatura " "egiteko, zoaz ikustera zure PATH horretan, zure BIDE horretan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Zehaztu karaktereen kodea helburu dokumentuan. Lehenetsita hauxe: cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4235,14 +4257,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" "Zehaztu karaktereen kodea helburu dokumentuan. Lehenetsita hauxe: utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4343,7 +4365,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Ez txertatu aurkibiderik helburu testuan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4354,7 +4376,7 @@ msgstr "" "Mac OS X horrekin erabili 'unix'. 'system' horrek lehenetsi egingo du OS " "honek erabiltzen duen lerro-berri mota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4363,7 +4385,7 @@ msgstr "" "espaziorik ez dagoenean. Onartzen du, baita, lerro-luzera-maximoa minomoaren " "azpian egotea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4371,93 +4393,93 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Lehenetsita: bidali fitxategia memoria-txartelara trepetaren memoria " "nagusira bidali beharrean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Baieztatu ezabatu baino lehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Leiho nagusiaren geometria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Oharra bidali bertsio berri bat eskuragarri dagoen bakoitzean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Erabili zenbaki erromatarrak zenbaki segidetarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" "Sailkatu etiketa zerrendak, izenen arabera, ospearen arabera edo balorazioen " "arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Erakutsiko den liburu-azal kopurua, liburu-azal-arakatzaile moduan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Lehenetsitako balioak LRF formatura bihurtzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Aukerak LRF liburu-e irakurgailuarentzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Barneko irakurtzeko sistema erabilita ikus daitezkeen formatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Liburu zerrenda zenbat zutabetan erakutsiko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatikoki abiaraziko du zerbitzariko edukia hasi aplikazioan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Albiste zaharragoak datu basean gordeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Erakutsi sistemako erretiluaren ikonoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Karga itzazu irakurgailuan deskargaturiko albisteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Ezabatu liburuak liburutegitik irakurgailura kargatu eta gero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4465,32 +4487,34 @@ msgstr "" "Erakutsi Cover Flow, (liburu-azal nabigazioa), berariazko leiho batean eta " "ez calibreren leiho nagusian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desgaitu abisuak sistemaren erretilu ikonotik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Lehenetsitako egiteko ekintza klik egiten duzunean \"bidali irakurgailura\" " "botoian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "\"Langilearen zain\" prozesuen gehienezko kopurua" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4530,13 +4554,13 @@ msgstr "Desgaitu EI (erabiltzailearen interfazearen) animazioak" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "etiketatu arakatzailearen kategoriak ez erakusteko moduan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Aukeratu fitxategiak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Liburuak" @@ -4726,58 +4750,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Gehitu liburuak zure calibre liburutegira konektatutako gailutik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Berreskura itzazu zure ohar eta zirriborroak (esperimentala)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Erabil ezazu bakarrik liburutegia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Liburutegi nagusian erabiltzaileak sortu dituen oharrak bakarrik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Libururik ez da hautatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Libururik ez da hautatu oharrak handik berreskuratzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Erabiltzailearen oharrak datu basearekin bateratzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Irakurritako azken orrialdea: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Irakurritako azken orrialdea non %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Non %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Orrialdea %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Non %d • %s
    " @@ -4875,6 +4907,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Hori badago dagoeneko" @@ -4937,8 +4970,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -5021,7 +5054,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Bulk convert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Ezin da bihurtu" @@ -5151,14 +5184,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Memoria nagusia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Memoria-txartela A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Memoria-txartela B" @@ -5267,31 +5300,31 @@ msgstr "Manage collections" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Kudeatu bildumak irakurgailu honetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "Ed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Editatu metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Merge book records" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editatu metadatuak banan-banan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edit metadatuak multzoka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Deskargatu metadatuak eta liburu azalak" @@ -5303,65 +5336,65 @@ msgstr "Deskargatu metadatuak besterik ez" msgid "Download only covers" msgstr "Deskargatu liburu-azalak besterik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Deskargatu gizarte mailako metadatuak besterik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Bateratu hautatutako lehen liburuan - ezabatu besteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Bateratu hautatutako lehen liburuan - gorde besteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Bateratu formatuak hautatutako lehen liburuak besterik ez - ezabatu besteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak deskargatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Kale egin du metadatuak deskargatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "gizarte mailako metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "liburu-azalak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak editatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ezin izan dira liburuak bateratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Gutxienez bi liburu hautatu beharko dira haiekin bakarra egiteko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5369,7 +5402,7 @@ msgstr "" "Bost liburu baino gehiagorekin liburu bakarra egiteko prest zaude. Benetan " "ziur zaude? Aurrera egingo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5382,7 +5415,7 @@ msgstr "" "liburuak ez dira ezabatuko ezta aldatuko ere.

    Mesedez, baieztatu " "aurrera egin nahi duzula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5403,7 +5436,7 @@ msgstr "" "dira zure calibre liburutegitik.

    Ziur zaude? Benetan aurrera " "egin nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5421,6 +5454,20 @@ msgstr "" "bikoiztutako formatu guztiak ezabatu egingo dira betiko zure calibre " "liburutegitik.

    Ziur zaude? Benetan aurrera egin nahi duzu?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "Es" @@ -5639,19 +5686,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Books with the same tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Bilatu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5773,7 +5852,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Zehaztutako direktorioa ezin izan da prozesatu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Libururik ez" @@ -5992,23 +6071,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Bidea (Path)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -6017,8 +6097,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Bildumak" @@ -6028,15 +6108,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Egin klik zabaltzeko" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Bat ere ez" @@ -6051,10 +6132,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Egin klik birritan liburuaren zehaztasunen leihoa ikusteko" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX Aukerak" @@ -6139,8 +6225,8 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -7071,39 +7157,39 @@ msgstr "" "metadatu gehien gordeko ditu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Aukeratu liburu-azala honentzat: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Ezin irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Ez duzu fitxategi hau irakurtzeko baimenik: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Huts egin du fitxategia irakurtzerakoan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Akats bat egon da fitxategitik irakurtzerakoan:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " ez da irudi baliogarria" @@ -7168,7 +7254,7 @@ msgstr "Etike&tak: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7181,7 +7267,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Sailak:" @@ -7191,7 +7277,7 @@ msgstr "&Sailak:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Ezagunak diren sailen zerrenda. Sail berria gehi dezakezu." @@ -7807,11 +7893,11 @@ msgstr "Liburu-azalen arakatzailea ezin izan da kargatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7821,35 +7907,35 @@ msgstr "Liburu-azalen arakatzailea ezin izan da kargatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Definitu gabea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "izarra(k)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Baloraziorik gabea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Ezarri '%s' gaurko eguna adierazteko" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " aurkibidea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7857,23 +7943,23 @@ msgstr "" "\"{0}\" zerrendatzeak badu balio ez duen datu bat eta lehenetsitako baliora " "aldatuko da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Ezabatu serieak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Liburuen zenbaketa automatikoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "behartu zenbakia honekin hasten " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7881,99 +7967,99 @@ msgstr "" "\"{0}\" zerrendatze horrek baditu balio ez duen daturik eta horrelakorik ez " "da zerrendan agertuko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Ezabatu etiketa guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "gehitzeko etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "ezabatzeko etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Ez dago zehaztasunik eskura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Irakurgailua dagoeneko ez dago konektaturik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Lortu irakurgailutik informazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Lortu liburu zerrenda irakurgailutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Lortu zirriborroak eta oharrak irakurgailutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Igorri irakurgailura metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Igorri irakurgailura bildumak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Kargatu %d liburuak irakurgailuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Ezabatu liburuak irakurgailutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Deskargatu liburuak irakurgailutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Ikusi liburua irakurgailuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Ezarri lehenetsia bezala \"irakurgailura bidali\" ekintza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Bidali memoria nagusira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Bidali A memoria-txartelera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Bidali B memoria-txartelera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Memoria nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Bidali formatu zehatza hona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Bidali eta ezabatu liburutegitik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Egotzi irakurgailua (Eject)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Errorea" @@ -7983,7 +8069,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Irakurgailuarekin komunikatzeko saioak huts egin du" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Ez dago formatu egokirik" @@ -8012,60 +8098,60 @@ msgstr "Gailua: " msgid " detected." msgstr " detektaturik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "hautatua bidaltzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Aukeratu irakurgailura bidaltzeko formatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Gailurik ez dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Ezin izan da igorri: ez dago inolako gailurik konektatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Txartelik ez dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Ezin bidali: gailuak ez dauka memoria-txartelik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Bihurtu modu automatikoan hurrengo liburuak irakurgailuan kargatu aurretik?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Katalogoak irakurgailura bidaltzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Albisteak irakurgailura bidaltzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Liburuak irakurgailura bidaltzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8074,11 +8160,11 @@ msgstr "" "topatu egin ez delako. Lehenengo eta behin, bihurtu liburua(k) zure " "irakurgailuak onartzen duen formaturen batean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Lekurik ez irakurgailuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8097,14 +8183,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Baliorik ez duen txantiloia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "%s txantiloiak ez du balio:" @@ -8382,8 +8468,8 @@ msgstr "Aukeratu formatua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Formatua" @@ -8575,8 +8661,8 @@ msgid "Location" msgstr "Kokalekua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -9019,7 +9105,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Balorazioa:" @@ -9027,7 +9113,7 @@ msgstr "&Balorazioa:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Liburu honen balorazioa. 0-5 izar" @@ -9113,7 +9199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -9196,14 +9282,14 @@ msgstr "Ezarri &e-liburu(eta)ko fitxategi(eta)tik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Oinarrizko metadatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Pertsonalizaturiko metadatuak" @@ -9390,120 +9476,120 @@ msgstr "Zure testua:" msgid "&Search and replace" msgstr "Bilatu eta ordeztu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Azken aldaketa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Ezin izan da liburu-azala irakurri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Ezin izan da %s formatutik irakurri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Liburu-azala %s formatuan ez du balio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Liburu-azalaren tamaina: %dx%d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ez da irudi baliogarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Zehaztu egilea eta izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Azala sortu baino lehenago egilea eta izenburua zehaztu beharko dituzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Deskargatzen liburu-azala..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Ezin da liburu-azala eskuratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Ezin izan da liburu-azalik eskuratu.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Deskargatzeko denbora gainditu egin da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Ezin izan da liburu honetarako liburu-azalik aurkitu. Saia zaitez, lehenengo " "eta behin, ISBN-arekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "Liburu-azaletako sorburuen errore mezurik balego, egin klik Erakutsi " "zehaztasunak behean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Liburu-azal okerra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Liburu azala ez da irudi baliogarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Aukeratu formatuak honentzat " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Baimenik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Ez daukazu honako fitxategiak irakurtzeko baimenik:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Formaturik ez da aukeratu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Ezin izan dira metadatuak irakurri %s formatutik" @@ -9555,14 +9641,14 @@ msgstr "Aurrekoa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gorde aldaketak eta editatu %s horren metadatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9571,22 +9657,22 @@ msgstr "Hurrengoa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN zenbaki baliogarria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN zenbaki balio gabea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Aldatu diren etiketak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9621,12 +9707,12 @@ msgstr "" "edo argitaletxea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Ez zaizu baimenik eman" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Ezin izan da %s zabaldu. Beste programa bat erabiltzen ari?" @@ -9713,7 +9799,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy (AEBetako ohitura)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Argitaratu&rik:" @@ -9722,7 +9808,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Eskuratu metadatuak zerbitzaritik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Arakatu" @@ -9731,7 +9817,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Ezabatu ertza (ertzik baldin badago) liburu-azaletik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "M&oztu" @@ -9740,12 +9826,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Berrezarri lehenetsitako liburu-azala" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "&Kendu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Deskargatu liburu&azala" @@ -9756,7 +9842,7 @@ msgstr "" "izenbuarekin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Sortu liburu-azala" @@ -9773,7 +9859,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Ezaba ezazu datu basetik liburu honetarako hautatutako formatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Ezarri ezazu liburu honen azala hautatutako formatutik" @@ -9782,7 +9868,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Egunera itzazu metadatuak hautatutako formatuaren metadatuetatik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Iruzkinak" @@ -10233,7 +10319,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "Egile&a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etiketak:" @@ -10760,8 +10846,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -11097,21 +11184,15 @@ msgstr "Erakutsi liburuak B memoria-txartelean" msgid "available" msgstr "erabilgarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Erakutsi egingo dira gordetako bilaketarekin bat datozen liburuak bakarrik" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Maius+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Bilaketa aurreratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -11120,27 +11201,27 @@ msgstr "" "etiketak, iruzkinak, eta abar erabilita.

    Espazioekin bereiziriko " "hitzak ETA juntagailuarekin elkartuta baleude legez hartuko dira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Aurrera!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Egin esazu bilaketa azkarra (Sartu giltza sakatzea duzu ere bai)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Berrezarri bilaketa azkarra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiatu oraingo bilaketa testua (bilaketa izenaren ordez)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Gorde oraingo bilaketa kutxatilan erakusten den izenarekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -11152,48 +11233,48 @@ msgstr "B" msgid "Edit template" msgstr "Editatu txantiloia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Irakurgailuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaina (Mb)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s liburua %s-etatik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Bilaketa izena hauxe: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Liburu honen UUID (Universally Unique Identifier) hauxe da: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "Liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Liburua %s honi buruz: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Ezabatzeko markatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Egin ezazu klik birritan editatzeko

    " @@ -11270,7 +11351,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ez da bat datorrenik esaldia bilatzerakoan %s aurkitu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ez da bat datorrenik aurkitu" @@ -11321,78 +11402,78 @@ msgstr "Liburu elektronikoa zabaldu" msgid "Configure" msgstr "Konfiguratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Erabili zehaztutako bidearen buruan dagoen liburutegia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Hasi sistemaren erretilura minimizaturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Bidali akatsen arazketaren informazioa kontsolara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Ez ibili eguneratzeen bila" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "calibre liburutegia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Aukera ezazu kokagune bat zure calibre liburutegirako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Huts egin du liburutegia sortzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Huts egin du liburutegia sortzerakoan hemen: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Aukera ezazu kokagune bat zure calibre liburutegi digitalerako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Abiarazten erabiltzailearen interfazea..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Konponketa prozesuak huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Datu basea konpontzeko saioak huts egin du. Liburutegi berri huts batekin " "hasiko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Datu basearen kokagune okerra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Datu basearen kokagune okerra %r. calibrek ez du alde egingo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Datu base kutsatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11402,54 +11483,54 @@ msgstr "" "bera bakarrik modu automatikoan datu basea konpontzen saatzea? Ezezkoa " "hobesten baduzu, hutsik egongo den calibre liburutegi berri bat sortuko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Datu basea konpontzen. Honek denbora luzea beharko du bilduma handia baldin " "bada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Datu basearen kokapen okerra %r. calibre liburutegi huts berri batekin " "hasiko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Abiarazten %s: Liburuak kargatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Lanean ez dabilela ziur baldin badakizu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "agian sistemaren erretiluan dago lanen, hemen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "pantailaren goiko eskuineko aldea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "pantailaren beheko eskuineko aldea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "saia zaitez zure ordenagailua berrabiarazten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "saia zaitez fitxategia ezabatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Ezin hasi " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s lanean dagoeneko." @@ -11482,49 +11563,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11566,70 +11659,68 @@ msgstr "Ongi deskargatu dira metadatuak %d horietarako %d liburuetatik" msgid "Details" msgstr "Zehaztasunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiatu arbelean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11637,51 +11728,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -11693,48 +11788,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11742,27 +11837,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11770,31 +11865,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12680,121 +12775,135 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " segundoak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Huts egin du aginte-lerro lanabesak instalatzerakoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Aginte-lerro lanabesak instalaturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Aginte-lerro lanabesak instalatuak hemen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Lekuz aldatzen baduzu calibre.app, berriro instalatu beharko dituzu aginte-" "lerro lanabesak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -"Itxaroten ari diren langile-prozesuen kopuru &Maximoa (berrabiarazi beharko):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Mugatu batera egin daitezkeen lanen kopuru maximoa erabil daitezkeen CPU " "&nukleoak kontuan hartuz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Akasgabetu &irakurgailu detekzioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Zabaldu calibreren &konfigurazio direktorioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Instalatu lerro-aginduen, lerro-komandoen, lanabesa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Irakurgailua konektaturik oraintxe bertan: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Irakurgailua konektaturik oraintxe bertan: bat ere ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -12802,11 +12911,15 @@ msgstr "" "Formatu horrek eta irakurgailu horrek dagoeneko badu konexio-txartelik edo " "bestela badago beste konexio-txartel batekin gatazkaren bat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Helburu baliogabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "Helburu eremua ezin da hutsik egon" @@ -12906,6 +13019,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12924,58 +13038,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ez du balio gehegarrirako bidea (path)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s hori ez da gehegarri baterako balio duen bidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Gehigarria ezin da desgaitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Hau gehigarri %s hau ezin da desgaitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Gehigarria ezin da pertsonalizatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "%s gehigarriak ez du pertsonalizatzerik behar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Berrabiarazi beharko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Ezin da builtin gehigarria ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " Ezin da ezabatu Hau builtin gehigarri bat da. Hori egin beharrean, saia " @@ -13283,7 +13397,7 @@ msgstr "" "honela: Preferences->Advanced->Plugins (Aukerak>Aurreratua>Gehigarriak)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Huts egin du edukien zerbitzaria abiarazten" @@ -13697,8 +13811,6 @@ msgstr "" "baterako" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13707,15 +13819,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Honetara murriztuta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(liburu guztiak)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} {1})-tik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} guztietatik)" @@ -13782,6 +13903,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13791,36 +13916,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13935,7 +14113,7 @@ msgstr "" "Liburu multzo batean metadatuak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Bilaketak" @@ -14152,27 +14330,27 @@ msgstr "" "Honako liburuak dagoeneko %s formatura bihurtu dira. Nahi dituzu berriro " "bihurtu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Emaitza egin calibre diruz laguntzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Lehengoratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Deskonektatu konektatuta zegoen gailua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre Quick Start Guide (azkar erabiltzeko gida)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Arazketa modua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " @@ -14182,24 +14360,24 @@ msgstr "" "hasiera araztailea erabilgarri egongo da honako fitxategian: %s

    hori " "automatikoki erakutsiko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Bihurketa akatsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Formula desgaitua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Oraintxe bertan lan batzuk egiten ari dira. Ziur zaude irten nahi duzula?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -14210,11 +14388,11 @@ msgstr "" "daiteke.
    \n" " Ziur zaude? Benetan irten nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15149,7 +15327,7 @@ msgstr "aztertua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "bai" @@ -15162,7 +15340,7 @@ msgstr "aztertu gabea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "Ez" @@ -15191,7 +15369,7 @@ msgstr "hutsunea, zuriunea" msgid "empty" msgstr "hutsik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15202,7 +15380,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15214,7 +15392,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko: CSV, XML output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15225,7 +15403,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15237,7 +15415,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko: BIBTEX output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15249,7 +15427,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko da: BIBTEX output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15257,7 +15435,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -15266,7 +15444,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -15278,7 +15456,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko da: BIBTEX output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -15290,7 +15468,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko da: BIBTEX output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -15302,7 +15480,7 @@ msgstr "" "Lehenetsia: '%default'\n" "Aplikatuko da: BIBTEX output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15312,7 +15490,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko zaie ePub, MOBI irteera formatuei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15321,7 +15499,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15332,7 +15510,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applikatuko da ePub, MOBI helburu formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15343,7 +15521,7 @@ msgstr "" "adibidez '[]'\n" "Erantsiko da: ePub, MOBI output formatuetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -15351,21 +15529,21 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15375,7 +15553,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatu honako formatuei: ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15385,7 +15563,7 @@ msgstr "" "Lehenetsia: '%default'\n" "Aplikatuko: ePub, MOBI output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15395,7 +15573,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatzeko: ePub, MOBI output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15405,7 +15583,7 @@ msgstr "" "Lehenetsia: '%default'\n" "Aplikatuko da: ePub, MOBI output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15416,7 +15594,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatu honako formatuei: ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -15432,7 +15610,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko da ePub, MOBI formatuetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -15447,7 +15625,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko da: ePub, MOBI output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15457,7 +15635,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatu ePub eta MOBI output formatuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -15469,7 +15647,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "ePub, MOBI helburu formatuei aplikatuko zaie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15479,15 +15657,15 @@ msgstr "" "Lehenetsita: '%default'\n" "Aplikatuko den formatuak: ePub, MOBI helburu formatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15498,24 +15676,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15561,14 +15739,14 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "Goraka doazen karpeten salbuespena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" "calibre liburutegirako bidea. Lehenetsita hauxe: ezarpenetan gordetako bidea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -15578,7 +15756,7 @@ msgstr "" "\n" "calibre datu basean eskuragarri dauden liburuen zerrenda.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -15593,7 +15771,7 @@ msgstr "" "eremu guztiak batera hautatzeko. Testu output formatuetan besterik ez du " "efektua izango." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -15603,11 +15781,11 @@ msgstr "" "Eskuragarri dauden eremuak: %s\n" "Lehenetsia: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Ordenatu emaitzak goranzka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -15617,8 +15795,8 @@ msgstr "" "formaturako, mesedez begiratu bilaketari buruzko dokumentazioa " "Erabiltzailearen eskuliburua. Lehenetsita: ez egin inolako iragazpenik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -15626,11 +15804,11 @@ msgstr "" "Lerro sinple baten zabalera maximoa. Lehenetsitako balioa: pantailaren " "tamaina detektatzea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Eremuak bereizteko erabiltzen den testua. Lehenetsia: espazio bat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -15638,15 +15816,15 @@ msgstr "" "Fitxategi bide guztietarako aurrizkia. Lehenetsia: liburutegiko karpetarako " "bide hutsa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Balio gabeko eremuak. Eskuragarri dauden eremuak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ordenatzeko eremu balio gabea. Eskuragarri dauden eremuak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -15654,7 +15832,7 @@ msgstr "" "Hurrengo liburuak ez dira gehitu zeren dagoeneko datu basean bazeuden (ikus -" "-duplicates aukera: \"bikoiztuak\"):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -15668,7 +15846,7 @@ msgstr "" "daitezke, ikus itzazu\n" "direktorioei buruzko aukerak beherago.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -15676,11 +15854,11 @@ msgstr "" "Onartu direktorio bakoitzak liburu bakarra daukala loturik eta beraz " "karpetako fitxategi guztiak liburu beraren formatu desberdinak direla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Prozesatu direktorioak modu errekurtsiboan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -15688,27 +15866,27 @@ msgstr "" "Gehitu liburuak datu-basera, nahiz eta dagoeneko bertan izan. Erkaketa " "liburuen izenburuetan oinarrituko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Gehitu liburu huts bat (formaturik gabeko liburu bat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Ezarri hutsik gehitu duzun liburuaren izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Ezarri hutsik gehitu duzun liburuaren egilearen izena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Ezarri hutsik gehitu duzun liburuaren ISBNa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Gutxienez fitxategi bat zehaztu beharko duzu gehitzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -15722,11 +15900,11 @@ msgstr "" "bereiziriko ID zenbaki zerrenda bat izan beharko lukete ( ID zenbakiak " "eskura ditzakezu \"list\" agindua erabiliz). Adibidez, 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Ezabatzeko gutxienez liburu bat zehaztu beharko duzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -15741,16 +15919,16 @@ msgstr "" "ditzakezu \"list\" agindua erabiliz. Formatu existitzen bada dagoeneko, " "ordeztu egingo da.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" "Zehaztu egin beharko duzu ID bat eta liburu-elektroniko fitxategi bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "liburu elektronikoaren fitxategiak luzapena izan beharko du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15767,11 +15945,11 @@ msgstr "" "du, LRF edo TXT edo EPUB ezagunago horiek bezala. Liburu logikoak ez badu " "fmt eskurakagarririk, ez egin ezer.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Zehaztu behar duzu ID bat eta formatu bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15787,15 +15965,15 @@ msgstr "" "identifikatutako liburuarentzat.\n" "id zera da, ID zenbakia \"list\" agindurako.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Inprima itzazu metadatuak OPF formatuarekin (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "ID bat zehaztu beharko duzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15816,11 +15994,11 @@ msgstr "" "ikuspegi azkar bat izan dezakezu OPF formatuarena erabiliz --as-opf legez " "aldatuta show_metadata agindura.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Zehazu beharko duzu IDren bat eta metadatuen fitxategiren bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15838,28 +16016,28 @@ msgstr "" "eta metadatuak barne (formatu honetan,\n" "OPF fitxategi formatuan). Lor ditzakezu ID zenbakiak \"list\" agindutik.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Esportatu data-baseko liburu guztiak, ID zerrendari ez ikusiarena eginez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Esportatu liburua zehaztutako direktoriora. Lehenetsita hauxe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Esportatu liburu guztiak direktorio sinple batera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Aldaketa hau zehaztuz jokabide hau bertan behera geratuko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "ID batzuk zehaztu egin beharko dituzu edo %s aukera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15877,7 +16055,7 @@ msgstr "" "goitizena da.\n" "datu-mota hauetako bat da: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -15886,7 +16064,7 @@ msgstr "" "bereiziriko balioak). Aplikatuko da datu-tipoa testua baldin bada, besterik " "ez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -15897,11 +16075,11 @@ msgstr "" "Notation) katea da. Zerrendatze zutabeetarako, erabil ezazu: --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Zehaztu beharko duzu etiketa mota, izena eta datu tipoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -15920,7 +16098,7 @@ msgstr "" "helburu katalogoan.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -15930,7 +16108,7 @@ msgstr "" "Adierazten bada, --search hori baztertu egingo da.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -15941,18 +16119,18 @@ msgstr "" "Erabiltzailearen eskuliburuan.\n" "Lehenetsita: irazkirik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Erakutsi output informazioa, irteera informazioa, ondo zehaztuta. " "Akatsgabetzeko erabilgarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Errorea: zehaztu beharko duzu irteera katalogo fitxategi bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -15974,7 +16152,7 @@ msgstr "" " agindua.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -15982,11 +16160,11 @@ msgstr "" "Zutabeak balio anitz gordetzen baditu, erantsi zehaztutako balioak " "lehenagotik zeuden balioetara, ordeztu beharrean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Errorea: zehaztu behar duzu eremu izen bat, ID bat eta balio bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -16001,19 +16179,19 @@ msgstr "" "Erakusten ditu zutabeen etiketak eta IDak.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Erakutsi zehaztasunak zutabe bakoitzean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Galduko dituzu zutabeko datu guztiak: %r. Ziur zaude (bai/ez)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "bai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -16030,15 +16208,15 @@ msgstr "" " zutabeak custom_columns aginduarekin, (pertsonalizatu_zutabeak).\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ez eskatu baieztapenik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Errorea: zutabearen etiketa zehaztu beharko duzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -16061,41 +16239,41 @@ msgstr "" " ordeztu egingo dela.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Errorea: ekintza bat zehaztu behar duzu (gehitu|ezabatu|zerrendatu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Izena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Katea bilatzen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Errorea: zehaztu behar duzu izen bat eta bilaketa-kate bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "gehiturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Errorea: izen bat zehaztu behar duzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "ezabaturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Errorea: %s ekintza ezezaguntzat hartu da, hauetako bat beharko: " "(gehitu|ezabatu|zerrendatu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -16107,12 +16285,12 @@ msgstr "" "Egin itzazu liburutegia osatzen duen fitxategi sisteman azterketa eta " "egiaztapen batzuk . Txostenak hauek dira: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Helburua CSV (Comma Separated Values) horretan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -16120,7 +16298,7 @@ msgstr "" "Txostenak komaz bereizitako zerrenda.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -16128,7 +16306,7 @@ msgstr "" "Komaz bereizitako luzapenen zerrenda kasurik ez egiteko.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -16136,11 +16314,11 @@ msgstr "" "Komaz bereizitako izenen zerrenda kasurik ez egiteko.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Txosten azterketa ezezaguna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -16169,7 +16347,7 @@ msgstr "" "menpe geratuko da.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -16177,11 +16355,11 @@ msgstr "" "Berreskuratzea egin, bai. Agindua ez da martxan hasiko aukera hau zehaztu " "arte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -16193,7 +16371,7 @@ msgstr "" "Txostena sortzen du kategorien informazioaren gainean datu basean. Hori\n" "informazio hori etiketen erakusleihoan erakusten denaren baliokidea da.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -16201,7 +16379,7 @@ msgstr "" "Erakutsi bakarrik zenbat gai dagoen kategoria bakoitzeko eta ez zenbat aldiz " "zenbatu den gai bakoitzeko kategoria bakoitzean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -16209,7 +16387,7 @@ msgstr "" "CSV (Comma-separated values) moduan dagoen kategoriaren balioan jartzeko " "karakterea. Lehenetsita aipuetan (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -16217,17 +16395,17 @@ msgstr "" "Bilatutako izenen kategorien komen bidez bereizitako zerrenda.\n" "Lehenetsita: dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Eremuak bereizteko erabili den katea CSV (Comma-separated values) motatakoa " "da. Lehenetsitako balioa koma bat da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORIA GAIAK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -16259,7 +16437,7 @@ msgstr "" "Etiketak idazteko bakarrik letra xeheak, zenbakiak eta azpimarrak (hau da " "beheko gidoitxoak). Letra batekin hasi beharko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sBatezbesteko balorazioa hauxe: %3.1f" @@ -16267,17 +16445,17 @@ msgstr "%sBatezbesteko balorazioa hauxe: %3.1f" msgid "Main" msgstr "Nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Migrazioa egiten datu base zaharretik liburu elektronikoen liburutegira " "zera honetan: %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiatzen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Trinkotzen datu basea" @@ -16301,15 +16479,15 @@ msgstr "Prozesatua" msgid "creating custom column " msgstr "zutabe pertsonalizatua sortzen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Egileak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -16317,15 +16495,15 @@ msgstr "" "Egile-izenen sailkapen katea. Erabiltzeko bakarrik egilearen izenaren lehen " "letra, erabil ezazu {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Serieak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16333,35 +16511,35 @@ msgstr "" "Serie zenbakia. Erabil ezazu {series_index:0>3s} zeroak ezkerretara " "tartekatzeko edo {series_index:>3s} espazioak tartekatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Balorazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN zkia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Argitaletxea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Noiz argitaratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "calibreren barneko ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Kontrolatzeko diskoan gordetzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16370,7 +16548,7 @@ msgstr "" "calibreren liburutegian dauden edukiei esker. Eguneratze honek diskoan " "gordetze prozesua moteltzen du." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16378,7 +16556,7 @@ msgstr "" "Normalean, calibrek metadatuak bereiziriko OPF fitxategi batean idatziko " "ditu, oraingo liburu elektronikoen fitxategiekin batera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16386,7 +16564,7 @@ msgstr "" "Normalean, calibrek liburu-azalak bereiziriko fitxategi batean gordeko ditu, " "oraingo liburu elektronikoen fitxategi(ar)ekin batera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16394,7 +16572,7 @@ msgstr "" "Liburu bakoitzaren komen bidez bereizitako formatuen zerrenda gordetzeko. " "Lehenetsita: eskuragarri dauden formatu guztiak gordeko dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16407,7 +16585,7 @@ msgstr "" "gordeko ditu non fitxategi-izenak liburuaren izenburua eta egile-izenak " "izango ditu bere baitan. Eskuragarri dauden kontrolak hauek dira: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16419,7 +16597,7 @@ msgstr "" "izenaren araberako direktorio batera liburuaren izenburuarekin eta egilearen " "izenarekin gordeko ditu. Eskuragarri dauden kontrolak hauek dira: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16432,8 +16610,8 @@ msgstr "" "Akatsak izateko aukera gordetzen ari zaren fitxategi-sistemak zelan jasaten " "duen unicode araberakoa izango da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -16441,16 +16619,16 @@ msgstr "" "Datak erakusteko formatua. %d - eguna, %b - hilabetea, %Y - urtea (AEBko " "ohitura). Lehenetsita honela: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Bihurtu bideak minuskuletara, letra xeheetara." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Ordeztu espazio zuriak azpiko marrekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Eskatutako formatuak ez daude eskuragarri" @@ -16717,15 +16895,15 @@ msgstr "Egilea: " msgid "Books sorted by " msgstr "Liburuak honen arabera sailkatuak: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sErabilera%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Sortzailea: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -16733,82 +16911,82 @@ msgstr "" "Espazioak dauzkaten argumentuak %prog horretara pasatzen dituzunean, idatzi " "argumentuak aipu marken artean, kakotxen artean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Liburuak gordeta dauden datu baserako bidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Fitxategi-izenetatik metadatuak asmatzeko eredua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "isbndb.com horretan sartzeko pasahitza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Lehenetsitako denbora-muga interneteko eragiketetarako (segundoak)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Zure liburuak gordeta dauden liburutegiko direktoriorako bidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Erabiltzailearen interfazean erakutsiko den hizkuntza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" "Lehenetsitako irteera formatua liburu elektronikoen formatu bihurketetan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" "Sorburu bezala hobesten diren formatuak hobesten diren moduan zerrendatuta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Irakurri metadatuak fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Trukatu egilearen izena eta deitura metadatuak irakurtzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Gehitu formatu berriak dagoeneko grabatuta dauden liburuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Liburutegira gehitutako liburuei eransteko etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Izenarekin gorde diren bilaketen zerrenda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Erabiltzaileak sortutako arakatzailerako etiketen kategoriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Nola eta noiz eguneratzen ditu calibrek metadatuak irakurgailuan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -17120,6 +17298,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Itxaroten..." @@ -18560,6 +18742,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Send specific format" #~ msgstr "Bidali formatu jakin bat" +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "\"Langilearen zain\" prozesuen gehienezko kopurua" + #~ msgid "Copy to Clipboard" #~ msgstr "Kopiatu arbelean" @@ -18723,6 +18908,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Show &donate button (restart)" #~ msgstr "Erakutsi &emaitzak egiteko botoia (berrabiarazi)" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "" +#~ "Itxaroten ari diren langile-prozesuen kopuru &Maximoa (berrabiarazi beharko):" + #~ msgid "&Check database integrity" #~ msgstr "&Aztertu datu basearen osotasuna" @@ -19139,6 +19328,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Reader" #~ msgstr "Irakurgailua" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Erakutsi egingo dira gordetako bilaketarekin bat datozen liburuak bakarrik" + #~ msgid "Delete current saved search" #~ msgstr "Ezabatu oraintxe gordetako bilaketa" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index bcae3988a2..2175855891 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-09 04:20+0000\n" "Last-Translator: Milad Naseri \n" "Language-Team: Persian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "مرتبط بسازید. این افزونه هر بار که شما یک فایل HTML را به کتابخانه ی خود " "اضافه  کنید اجرا می شود." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "رمزگذاری نویسه ها در فایل های HTML  ورودی. برخی از گزینه های رایج عبارت اند " "از: cp1252، latin1، iso-8850-1 و utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,314 +259,314 @@ msgstr "" "pmlname_img یا images تولید می کند. این افزونه هر بار که شما یک فایل PML به " "کتاب خانه ی خود اضافه می کنید اجرا می شود." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "استخراج جلد از فایل های کمیک" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "خواندن فراداده از فایل های %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "خواندن فراداده(Metadata) از ای بوک های داخل فایل های RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "خواندن فراداده(Mtadata) از ای بوک های داخل فایل های ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "قراردادن فراداده در فایل های %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "تنظیم کردن فراداده با توجّه به فایل های %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -747,31 +749,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -779,29 +781,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -877,41 +879,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -920,22 +922,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1719,18 +1721,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1738,7 +1740,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1746,7 +1748,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1754,7 +1756,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1763,11 +1765,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1777,7 +1779,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1785,7 +1787,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1793,58 +1795,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1854,7 +1856,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1862,19 +1864,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1882,27 +1884,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1911,57 +1913,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1971,7 +1973,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1981,105 +1983,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2087,86 +2089,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2324,29 +2326,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2354,7 +2356,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2670,75 +2672,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2746,39 +2747,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3131,7 +3132,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3159,7 +3160,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3184,6 +3185,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3222,7 +3244,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3299,8 +3321,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3309,7 +3331,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3353,9 +3375,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3582,12 +3604,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3612,13 +3634,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3706,20 +3728,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3727,117 +3749,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3873,13 +3897,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4061,58 +4085,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4209,6 +4241,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4267,8 +4300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4346,7 +4379,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4471,14 +4504,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4581,31 +4614,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4617,70 +4650,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4688,7 +4721,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4700,7 +4733,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4711,6 +4744,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4925,19 +4972,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5051,7 +5130,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5248,23 +5327,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5273,8 +5353,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5284,15 +5364,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5307,10 +5388,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5395,8 +5481,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6280,39 +6366,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6375,7 +6461,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6385,7 +6471,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6395,7 +6481,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6990,11 +7076,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7004,155 +7090,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7162,7 +7248,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7189,69 +7275,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7269,14 +7355,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7537,8 +7623,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7721,8 +7807,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8118,7 +8204,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8126,7 +8212,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8200,7 +8286,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8276,14 +8362,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8450,115 +8536,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8600,14 +8686,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8616,22 +8702,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8664,12 +8750,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8741,7 +8827,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8750,7 +8836,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8759,7 +8845,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8768,12 +8854,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8782,7 +8868,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8799,7 +8885,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8808,7 +8894,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9249,7 +9335,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9740,8 +9826,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10073,46 +10160,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10124,48 +10206,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10240,7 +10322,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10291,126 +10373,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10440,49 +10522,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10524,70 +10618,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10595,51 +10687,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10651,48 +10747,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10700,27 +10796,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10728,31 +10824,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11557,126 +11653,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11755,6 +11870,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11773,58 +11889,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12101,7 +12217,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12490,8 +12606,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12500,15 +12614,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12575,6 +12698,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12584,36 +12711,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12726,7 +12906,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12925,61 +13105,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13840,7 +14020,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13853,7 +14033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13882,7 +14062,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13893,7 +14073,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13901,7 +14081,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13912,7 +14092,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13920,7 +14100,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13928,7 +14108,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13936,7 +14116,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13945,7 +14125,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13953,7 +14133,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13961,7 +14141,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13969,14 +14149,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13985,7 +14165,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13993,14 +14173,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14008,56 +14188,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14067,7 +14247,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14077,14 +14257,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14092,22 +14272,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14118,24 +14298,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14181,20 +14361,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14203,56 +14383,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14261,43 +14441,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14306,11 +14486,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14319,15 +14499,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14337,11 +14517,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14351,15 +14531,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14372,11 +14552,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14387,27 +14567,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14418,24 +14598,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14446,30 +14626,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14481,17 +14661,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14500,19 +14680,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14522,15 +14702,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14543,39 +14723,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14583,34 +14763,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14625,17 +14805,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14643,33 +14823,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14691,7 +14871,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14699,15 +14879,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14731,87 +14911,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14819,7 +14999,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14827,7 +15007,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14835,23 +15015,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15086,94 +15266,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15483,6 +15663,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 7bf6b32047..bfa3ab5b9a 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:55+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "kaikki linkitetyt tiedostot. Tämä lisäosa ajetaan aina lisätessäsi HTML-" "tiedoston kirjastoon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "HTML-tiedostojen merkkikoodaus. Yleisiä vaihtoehtoja: cp1252, latin1, iso-" "8859-1 ja utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,168 +259,168 @@ msgstr "" "pmlname_img tai images. Tämä lisäosa ajetaan aina lisätessäsi PML-tiedoston " "kirjastoon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Poimi kansi sarjakuvatiedostosta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lue metatiedot %s -tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lue metatiedot RAR-arkiston e-kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lue metatiedot ZIP-arkiston e-kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Käyttötuntuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Käyttöliittymä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Mukauta calibren käyttöliittymän ulkoasu ja käyttötuntuma sinulle " "mieleiseksi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Käyttäytyminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuta calibren käyttäytymistä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisää omia sarakkeita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisää/poista sarakkeita calibren kirjaluetteloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Valitse työkalupalkkeissa ja pikavalikkossa näkyvät toiminnot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Syöteasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Muuntaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Valitse jokaisen syötemuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Yhteiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Aseta kaikille muodoille yhteiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Valitse jokaisen vientimuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Kirjojen lisääminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Tuonti ja vienti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Säädä sitä, miten calibre lukee metatiedot tiedostoista kirjoja lisättäessä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kirjojen tallentaminen levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -426,48 +428,48 @@ msgstr "" "Säädä sitä, miten calibre vie tiedostoja tietokannastaan kun tallennetaan " "levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirjojen lähettäminen laitteisiin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Säädä sitä, miten calibre siirtää tiedostoja e-kirjojen lukijaasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuta metatietokenttiä ennen tallentamista/lähettämistä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kirjojen jakaminen sähköpostitse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Jakaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -475,11 +477,11 @@ msgstr "" "Ota käyttöön kirjojen jakaminen sähköpostitse. Toimintoa voidaan käyttää " "lähettämään ladatut uutiset automaattisesti laitteellesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jakaminen verkon kautta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -487,93 +489,93 @@ msgstr "" "Ota käyttöön calibren sisältöpalvelin. Sen avulla pääset käsiksi kirjastoosi " "verkon kautta missä tahansa ja millä tahansa laitteella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Hienosäätö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Hienosäädä calibren käyttäytymistä eri yhteyksissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Sekalaiset kehittyneet asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -762,31 +764,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Asennetut lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Tiedostotyyppien lisäosan kuvaus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Paikallisten lisäosien säätö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Käytöstä poistetut lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Käytössä olevat pluginit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "%s lisäosan alustaminen epäonnistui:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -798,17 +800,17 @@ msgstr "" " Säädä calibrea lataamalla ulkoisia lisäosia.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Lisää lisäosa määrittämällä sen sisältävän zip-tiedoston polku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Poista valinnainen lisäosa nimen perusteella. Ei vaikuta " "sisäänrakennettuihin lisäosiin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -816,15 +818,15 @@ msgstr "" "Säädä lisäosaa. Määritä lisäosan nimi ja säädöksen käskyjono pilkulla " "erotettuna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listaa kaikki asennetut lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Salli nimetty lisäosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Poista nimetty lisäosa käytöstä" @@ -902,28 +904,28 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Päivittää laitteen metatietolistausta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d %d:stä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "Valmis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -933,7 +935,7 @@ msgstr "" "Poista iBooks-sovelluksella.\n" "Valitse 'Näytä yksityiskohdat' nähdäksesi listan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -941,7 +943,7 @@ msgstr "" "Osaa kansitaiteesta ei voitu kääntää.\n" "Valitse 'Näytä yksityiskohdat' nähdäksesi listan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -950,22 +952,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Uutiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikoi iTunesin kanssa." @@ -1799,11 +1801,11 @@ msgstr "Listaa sisäänrakennetut reseptit" msgid "Output saved to" msgstr "Ulostulo tallennettu osoitteeseen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Sanojen määrä. Aseta useampikertaiseksi jos haluat lisää." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1812,7 +1814,7 @@ msgstr "" "Tallenna käännöksen eri vaiheiden tulos määriteltyyn kansioon. " "Käytännöllinen jos olet epävarma missä vaiheessa käännöstä virhe tapahtuu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1823,7 +1825,7 @@ msgstr "" "joiden perusteella lukuisat syöttödokumentit tulkitaan. Esimerkiksi " "resoluution pituus (eli pituus pikseleinä). Vaihtoehdot ovat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1835,7 +1837,7 @@ msgstr "" "tapauksissa tulosprofiili vaaditaan laitteella toimivan dokumentin " "tuottamiseksi. Esimerkiki EPUB Sony Reader -laitteilla. Vaihtoehdot ovat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1843,7 +1845,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1852,11 +1854,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1866,7 +1868,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1874,7 +1876,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1882,58 +1884,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Älä lisää automaattisesti havaittuja lukuja sisällysluetteloon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1943,7 +1945,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1951,19 +1953,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1971,27 +1973,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2000,27 +2002,27 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2028,31 +2030,31 @@ msgstr "" "Lisää tyhjä rivi kappaleiden väliin. Ei toimi, jos lähdetiedosto ei käytä " "kappaleita (

    tai

    -tageja)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2062,7 +2064,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2072,105 +2074,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2178,86 +2180,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2415,29 +2417,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2445,7 +2447,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2763,75 +2765,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2839,39 +2840,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3224,7 +3225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3252,7 +3253,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3277,6 +3278,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3315,7 +3337,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3392,8 +3414,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3402,7 +3424,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3446,9 +3468,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3675,12 +3697,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3705,13 +3727,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3799,20 +3821,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3820,117 +3842,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3966,13 +3990,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4154,58 +4178,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4302,6 +4334,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4360,8 +4393,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4439,7 +4472,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4564,14 +4597,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4674,31 +4707,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4710,70 +4743,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4781,7 +4814,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4793,7 +4826,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4804,6 +4837,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -5018,19 +5065,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5144,7 +5223,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5341,23 +5420,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5366,8 +5446,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5377,15 +5457,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5400,10 +5481,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5488,8 +5574,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6373,39 +6459,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6468,7 +6554,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6478,7 +6564,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6488,7 +6574,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7083,11 +7169,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7097,155 +7183,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7255,7 +7341,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7282,69 +7368,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7362,14 +7448,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7630,8 +7716,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7814,8 +7900,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8211,7 +8297,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8219,7 +8305,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8293,7 +8379,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8369,14 +8455,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8543,115 +8629,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8693,14 +8779,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8709,22 +8795,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8757,12 +8843,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8834,7 +8920,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8843,7 +8929,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8852,7 +8938,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8861,12 +8947,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8875,7 +8961,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8892,7 +8978,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8901,7 +8987,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9342,7 +9428,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9833,8 +9919,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10166,46 +10253,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10217,48 +10299,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10333,7 +10415,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10384,126 +10466,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10533,49 +10615,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10617,70 +10711,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10688,51 +10780,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10744,48 +10840,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10793,27 +10889,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10821,31 +10917,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11650,126 +11746,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11848,6 +11963,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11866,58 +11982,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12194,7 +12310,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12583,8 +12699,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12593,15 +12707,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12668,6 +12791,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12677,36 +12804,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12819,7 +12999,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -13018,61 +13198,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13933,7 +14113,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13946,7 +14126,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13975,7 +14155,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13986,7 +14166,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13994,7 +14174,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14005,7 +14185,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14013,7 +14193,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14021,7 +14201,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14029,7 +14209,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14038,7 +14218,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14054,7 +14234,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14062,14 +14242,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14078,7 +14258,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14086,14 +14266,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14101,56 +14281,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14160,7 +14340,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14170,14 +14350,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14185,22 +14365,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14211,24 +14391,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14274,20 +14454,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14296,56 +14476,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14354,43 +14534,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14399,11 +14579,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14412,15 +14592,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14430,11 +14610,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14444,15 +14624,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14465,11 +14645,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14480,27 +14660,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14511,24 +14691,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14539,30 +14719,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14574,17 +14754,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14593,19 +14773,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14615,15 +14795,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14636,39 +14816,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14676,34 +14856,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14718,17 +14898,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14736,33 +14916,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14784,7 +14964,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14792,15 +14972,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14824,87 +15004,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14912,7 +15092,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14920,7 +15100,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14928,23 +15108,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15179,94 +15359,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15576,6 +15756,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index e7097b065c..55a8532b8f 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 18:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 3a1ad0aee4..bd695cf58a 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-18 21:04+0000\n" -"Last-Translator: Vincent Coiffier \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-22 06:32+0000\n" +"Last-Translator: sengian \n" "Language-Team: Français \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-19 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -35,15 +35,15 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -74,29 +74,30 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -124,19 +125,19 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -146,29 +147,30 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -227,11 +229,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Préférences" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -241,7 +243,7 @@ msgstr "" "contenant tous les fichiers liés. Ce plugin est lancé chaque fois que vous " "ajoutez un fichier HTML à la bibliothèque." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -249,7 +251,7 @@ msgstr "" "Encodage des caractères pour les fichiers HTML en entrée. Les choix les plus " "communs incluent : cp1252, latin1, iso-8859-1 et utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -259,7 +261,7 @@ msgstr "" "le répertoire pmlname_img ou images. Ce plugin est lancé à chaque ajout d'un " "fichier PML dans la bibliothèque." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -269,98 +271,98 @@ msgstr "" "Markdown ou Textile à des images. Les images référencées ainsi que le " "fichier TXT seront ajoutés à l'archive." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extraction de la couverture depuis des fichiers de bandes dessinées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lecture des métadonnées depuis les fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" "Lecture des métadonnées des livres numériques contenus dans les archives RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" "Lecture des métadonnées des livres numériques contenus dans les archives ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuster l'aspect et l'ergonomie de l'interface de Calibre à votre convenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Comportement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Changer le comportement de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Ajouter vos colonnes personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos propres colonnes dans la liste des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -368,69 +370,69 @@ msgstr "" "Personnaliser les barres d'outils et les menus contextuels, en changeant les " "actions disponibles dans ceux-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "Recherche en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personnaliser la façon dont la recherche de livres fonctionne dans calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Options de saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Définissez les options de conversion spécfiques pour chaque format d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Options communes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Définisser les options de conversion communes à tous les formats d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Formats de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Définissez des options spécifiques pour chaque format de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Ajouter des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Définir comment les métadonnées sont lues par Calibre lors de l'ajout de " "livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Sauvegarder les livres sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -438,50 +440,50 @@ msgstr "" "Contrôle la manière dont Calibre exporte les fichiers de sa base de données " "sur le disque lors des sauvegardes sur disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envoyer les livres aux appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Contrôler la façon dont Calibre exporte les fichiers vers votre lecteur " "d'eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tableau de connexions de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Modifier les champs de métadonnées avant de sauvegarder/envoyer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Modèles de fonctions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Créer votre propre modèle de fonction" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partager des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Partage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -489,11 +491,11 @@ msgstr "" "Mise en place du partage de livre par courriel. Peu aussi être utilisé pour " "envoyer automatiquement les dernières nouvelles téléchargées à votre appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partager à travers le réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -501,95 +503,96 @@ msgstr "" "Installer le serveur de contenu de Calibre qui vous permet d'accéder à votre " "bibliothèque Calibre n'importe où, sur tous vos appareils, via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Télécharge les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -"Contrôler comment calibre télécharge les métadonnées du livre à partir du net" +"Contrôler comment Calibre télécharge les métadonnées du livre électronique à " +"partir du réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Ajouter/Retirer/Modifier diverses fonctionalités de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Réglages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Affiner la manière dont Calibre se comporte dans différents contextes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverses configurations avancées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "Livres Kindle à partir d'Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "Livres pour lecteurs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "Lire n'importe où." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "Le premier producteur de livres gratuits." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "Les meilleurs livres au meilleur prix: gratuit!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -778,32 +781,32 @@ msgstr "Ce profil est prévu pour le B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ce profil est prévu pour le Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Plugins installés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Liaisons pour les plugins d'import/export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personnalisation des plugins locaux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Plugins désactivés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Plugins activés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" "L'initialisation du plugin %s a échoué avec l'erreur suivante (traceback) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -815,18 +818,18 @@ msgstr "" " Personnaliser Calibre en chargeant des modules additionnels externes.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Ajouter un plugin en précisant le chemin vers le fichier zip qui le contient." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Suppression d'un plugin personnalisé d'après son nom. Ceci n'a pas d'effet " "sur les plugins intégrés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -834,15 +837,15 @@ msgstr "" "Personnaliser le plugin. Spécifier le nom du plugin et la chaîne de " "personnalisation séparés par une virgule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Lister tous les plugins installés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activer le plugin nommé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Désactive le plugin nommé" @@ -937,28 +940,28 @@ msgstr "" "le bureau à partir de la bibliothèque, puis ajouter à la fenêtre de la " "bibliothèque Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Mise à jour de la liste des métadonnées de l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d sur %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "Terminé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -968,7 +971,7 @@ msgstr "" "Les supprimer en utilisant l'application iBooks.\n" "Cliquer 'Afficher détails' pour obtenir la liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -976,7 +979,7 @@ msgstr "" "Certaines illustrations de couverture n'ont pu être converties.\n" "Cliquer sur 'Afficher Détails' pour une liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -985,22 +988,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Informations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Communiquer avec iTunes" @@ -1903,12 +1906,12 @@ msgstr "Lister les recettes intégrées" msgid "Output saved to" msgstr "Sortie sauvegardée vers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Niveau de verbosité. Spécifier le plusieurs fois pour augmenter la verbosité." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1918,7 +1921,7 @@ msgstr "" "conversion, dans le répertoire spécifié. Utile si vous n'êtes pas sûr de " "connaitre le cycle de conversion où le bogue survient." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1930,7 +1933,7 @@ msgstr "" "d'entrée. Par exemple, la résolution dépend des longueurs. (c.-à-d. " "longueurs en pixels). Les choix sont :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1943,7 +1946,7 @@ msgstr "" "documents qui fonctionneront sur cet appareil. Par exemple EPUB sur un " "lecteur SONY. Les choix sont :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1956,7 +1959,7 @@ msgstr "" "sortie et vice versa. Par défaut, la taille de base pour la fonte est " "choisie par rapport au profil de sortie que vous avez choisi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1972,11 +1975,11 @@ msgstr "" "Le comportement par défaut est d'utiliser une correspondance basée sur le " "profil de sortie que vous avez choisis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Désactiver tous les redimensionnements des tailles de polices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1993,7 +1996,7 @@ msgstr "" "moins de savoir ce que vous faites. Par exemple, vous pouvez obtenir un " "texte en \"double interligne\" en fixant cette valeur à 240%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -2006,7 +2009,7 @@ msgstr "" "ligne minimum est plus utile. Par défaut, aucune modification de hauteur de " "ligne n'est effectuée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -2018,7 +2021,7 @@ msgstr "" "texte qui déborde de la page et d'autres artéfacts. Cette option extraira le " "contenu des tables et le présentera dans un mode linéaire." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -2028,7 +2031,7 @@ msgstr "" "au premier niveau de la table des matières. Si spécifiée, elle sera " "prioritaire par rapport aux autres formulaires d'auto-détection." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -2038,7 +2041,7 @@ msgstr "" "au deuxième niveau de la table des matières. Chaque entrée est ajoutée en " "dessous de la précédente entrée de premier niveau." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -2048,7 +2051,7 @@ msgstr "" "troisième niveau de la table des matières. Chaque entrée est ajoutée en " "dessous de la précédente entrée de deuxième niveau." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2058,13 +2061,13 @@ msgstr "" "utilisée de préférence à celle auto-générée. Avec cette option, l'auto-" "générée est toujours utilisée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" "Ne pas ajouter à la table des matières les chapitres détectés " "automatiquement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2072,7 +2075,7 @@ msgstr "" "Lorsque le nombre de chapitres détectés est inférieur à ce chiffre, les " "liens sont ajoutés à la table des matières. Par défaut : %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2083,7 +2086,7 @@ msgstr "" "des matières seulement si le seuil du nombre de chapitres détectés n'a pas " "été atteint." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2092,7 +2095,7 @@ msgstr "" "l'expression régulière spécifiée. Les entrées correspondantes ainsi que " "leurs fils sont supprimés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2110,7 +2113,7 @@ msgstr "" "manuel utilisateur de Calibre pour une aide complémentaire sur l'utilisation " "de cette fonctionnalité." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2123,7 +2126,7 @@ msgstr "" "le marquage des chapitres et une valeur de \"both\" utilisera à la fois un " "saut de page et un filet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2133,14 +2136,14 @@ msgstr "" "aux règles de style du fichier source, ainsi il pourra être utilisé pour " "surcharger ces règles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Une expression XPath. Des séparateurs de pages sont insérés avant les " "éléments spécifiés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2148,35 +2151,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Indiquer la marge haute en pts. Par défaut : %default. Note : 72 pts " "équivaut à un pouce (2,54cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Indiquer la marge basse en pts. Par défaut : %default. Note : 72 pts " "équivaut à un pouce (2,54cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Indiquer la marge gauche en pts. Par défaut : %default. Note : 72 pts " "équivaut à un pouce (2,54cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Indiquer la marge droite en pts. Par défaut : %default. Note : 72 pts " "équivaut à un pouce (2,54cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2191,7 +2194,7 @@ msgstr "" "justification du fichier source. Noter que seuls certains formats supportent " "la justification." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2202,7 +2205,7 @@ msgstr "" "fonctionnera pas si le fichier source n'utilise pas les paragraphes " "(étiquettes

    or

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2212,7 +2215,7 @@ msgstr "" "du paragraphe est définie automatiquement, afin de garantir une bonne " "visibilité. Cette option contrôle la largeur de l'indentation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2220,7 +2223,7 @@ msgstr "" "Utiliser la couverture contenue dans le fichier d'entrée plutôt que la " "couverture spécifiée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2228,7 +2231,7 @@ msgstr "" "Insérer une ligne blanche entre les paragraphes. Ne fonctionnera pas si le " "fichier source n'utilise pas de paragraphes. (étiquettes

    ou

    )" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2237,7 +2240,7 @@ msgstr "" "lorsque la première image est une couverture alors que vous désirez " "spécifier une couverture externe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2245,7 +2248,7 @@ msgstr "" "Insérer les métadonnées au début du livre. Ceci est utile si votre lecteur " "d'ebook ne supporte pas directement l'affichage/recherche des métadonnées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2254,7 +2257,7 @@ msgstr "" "équivalents typographiques corrects. Pour plus de détails, voir " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2262,7 +2265,7 @@ msgstr "" "Lire les métadonnées du fichier OPF spécifié. Les métadonnées lues à partir " "de ce fichier écraseront les métadonnées dans le fichier source." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2279,7 +2282,7 @@ msgstr "" "représentation basée sur l'interface de langue calibre actuelle qui sera " "utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2295,84 +2298,84 @@ msgstr "" "va transformer une ligature en la paire de caractères correspondants. A " "l'opposé, cette option va conserver la ligature." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Indiquer le titre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Indiquer les auteurs. Les auteurs multiples doivent être séparés par des &." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La version du titre à utiliser pour le tri. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Chaîne à utiliser lors du tri par auteur. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Indiquer la couverture à partir du fichier spécifié ou de l'URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Indiquer la description de l'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Indiquer l'éditeur de l'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Indiquer les séries auxquelles appartient cet ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Indiquer l'index de cet ebook dans les séries." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Indiquer le classement. Doit être un nombre entre 1 et 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Indiquer l'ISBN du livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Indiquer les étiquettes du livre. Doit être une liste séparée par des " "virgules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Indiquer le producteur du livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Indiquer la langue." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Indiquer la date de publication." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Définir l'horodatage (utilisé par la colonne Date dans Calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2380,7 +2383,7 @@ msgstr "" "Activer le processeur heuristique. Cette option doit être activée avant que " "n'importe quel processus heuristique puisse être effectué." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2391,14 +2394,14 @@ msgstr "" "être utilisé en conjonction avec la détection de structure afin d\"en créer " "une." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Rechercher les mots et les motifs usuels qui dénotent la présence de mots en " "italiques et les mettre en italique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2406,7 +2409,7 @@ msgstr "" "Transforme les identations créées par des espaces non-sécables multiples en " "retraits CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2419,13 +2422,13 @@ msgstr "" "médiane de la longueur de ligne. Si seules quelques lignes dans le document " "nécessitent d'être déroulé cette valeur devrait être réduite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Dérouler les lignes en utilisant la ponctuation et d'autres indices de " "présentation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2433,7 +2436,7 @@ msgstr "" "Supprimer les paragraphes vides du document quand ils sont présents entre " "tous les autres paragraphes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." @@ -2442,7 +2445,7 @@ msgstr "" "Remplacer les ruptures de scène utilisant des lignes blanches multiples par " "des règles horizontales." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2450,7 +2453,7 @@ msgstr "" "Remplacer les ruptures de scène par le texte spécifié. Par défaut, le texte " "du document initial est utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2460,7 +2463,7 @@ msgstr "" "utilisé comme dictionnaire pour déterminer si les tirets devraient être " "conservés ou retirés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2469,59 +2472,59 @@ msgstr "" "sont renumérotées afin de prévenir des divisions au milieu des titres de " "chapitres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Motif de recherche (expression régulière) qui sera remplacée par sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" "Remplacement pour le texte correspondant à la recherche sr1-recherche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Motif de recherche (expression régulière) qui sera remplacé par sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" "Remplacement pour le texte correspondant à la recherche sr2-recherche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Motif de recherche (expression régulière) qui sera remplacée par sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" "Remplacement pour le texte correspondant à la recherche sr3-recherche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Ne trouve pas d'ebook dans l'archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Les valeurs pour les index de séries et les notes doivent être des nombres. " "Ignoré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Le décodage de la date/heure a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Conversion de l'entrée en HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Démarrage des transformations de l'ebook...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Création" @@ -2710,9 +2713,9 @@ msgid "" "\n" " See: " msgstr "" -"Genre pour le livre. Les choix: %s\n" +"Genre du livre. Choix : %s\n" "\n" -" Voir: " +" Voir : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 msgid "for a complete list with descriptions." @@ -2748,11 +2751,11 @@ msgstr "" "savez ce que vous faîtes car il peut en résulter des effets variés et " "déplaisants dans le reste de le chaine de conversion." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "Fichier CSS utilisé pour la sortie au lieu du fichier par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" @@ -2760,7 +2763,7 @@ msgstr "" "Modèle utilisé pour la génération du fichier d'index html au lieu du fichier " "par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2768,7 +2771,7 @@ msgstr "" "Modèle utilisé pour la génération du contenu html du livre au lieu du " "fichier par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2776,7 +2779,7 @@ msgstr "" "Extraire le contenu du fichier généré ZIP vers le répertoire spécifié. " "AVERTISSEMENT: Le contenu du répertoire sera supprimé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2784,7 +2787,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3147,75 +3150,74 @@ msgstr "ERREUR DE MODELE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Non" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3223,39 +3225,39 @@ msgstr "Commentaires" msgid "Tags" msgstr "Etiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Langue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Horodatage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Droits" @@ -3677,7 +3679,7 @@ msgstr "Couverture sauvée dans le fichier " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Couverture" @@ -3705,19 +3707,21 @@ msgstr "RU" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon : délai de connexion dépassé. Veuillez réessayer plus tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Source de métadonnées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 msgid "IsbnDB key:" -msgstr "" +msgstr "Clé IsbnDB :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 msgid "" "To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " "get an access key." msgstr "" +"Pour utiliser isbndb.com vous devez vous enregistrer avec un compte gratuit " +"et entrer votre clef d'accès ci-dessous." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 msgid "" @@ -3725,10 +3729,35 @@ msgid "" "an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." msgstr "" +"Pour utiliser les métadonnées d'isbndb.com, vous devez vous enregistrer avec " +"un compte gratuit et entrer votre clef d'accès ci-dessous. Les instructions " +"pour obtenir une clé peuvent être trouvées ici." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 msgid "Downloads covers from The Open Library" -msgstr "Télécharge les couvertures à partir de The Open Library" +msgstr "Télécharger les couvertures depuis The Open Library" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -3777,7 +3806,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Tous les articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "C'est un livre Amazon Topaz. Il ne peut pas être traité." @@ -3854,8 +3883,8 @@ msgstr "Les livres au format %s ne sont pas supportés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Livre %s de la série %s" @@ -3864,7 +3893,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Options pour la génération des tables de matières HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3914,9 +3943,9 @@ msgstr "" "cp1252. Note: Cette option n'est pas gérée par tous les formats." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Ajouter la table des matières au début du livre." @@ -4206,14 +4235,14 @@ msgstr "" "Impossible de trouver le programme pdftohtml, vérifiez qu'il est bien dans " "votre PATH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Spécifier l'encodage de caractères pour le document de sortie. Par défaut : " "cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4244,7 +4273,7 @@ msgstr "erreur pas d'état trouvé dans hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -4252,7 +4281,7 @@ msgstr "" "est utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4377,7 +4406,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Ne pas insérer une table des matières dans le texte de sortie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4388,7 +4417,7 @@ msgstr "" "antérieur. Pour les Mac OS X utiliser 'unix'. 'system' utilisera le type de " "saut de ligne utilisé par ce système d'exploitation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4397,7 +4426,7 @@ msgstr "" "espace n'est présent. Autorise aussi la valeur maximale de la longueur de " "ligne à être en dessous du minimum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4409,7 +4438,7 @@ msgstr "" "* markdown : Produit du texte avec la mise en forme Markdown.\n" "* textile : Produit du texte avec la mise en forme Textile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4420,7 +4449,7 @@ msgstr "" "n'est pas nulle car les liens sont toujours supprimées avec la sortie texte " "classique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4431,81 +4460,81 @@ msgstr "" "output-formatting qui n'est pas nulle car les références à des images sont " "toujours supprimées avec la sortie texte classique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Par défaut, envoyer le fichier dans la carte mémoire à la place de la " "mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmer avant la suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Géométrie de l'écran principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Avertir lorsqu'une nouvelle version est disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Utiliser les chiffres romains pour les numéros de séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Trier la liste d'étiquettes par nom, popularité ou note (classement)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Faire correspondre les étiquettes par n'importe laquelle ou toutes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Nombre de couvertures à afficher dans le mode de navigation par couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Valeurs par défaut pour la conversion vers LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Options pour l'afficheur d'ebook LFR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formats qui sont affichés par l'afficheur interne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colonnes affichées dans la liste de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Démarrer automatiquement le serveur de contenu au démarrage de l'application" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Anciennes informations conservées dans la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Afficher l'icône dans la zone de notification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Envoyer les News téléchargées vers l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" "Supprimer les livres de la bibliothèque après les avoir téléchargés dans " "l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4513,16 +4542,16 @@ msgstr "" "Afficher la navigation par couverture dans une fenêtre séparée au lieu de la " "fenêtre principale de Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Désactiver les alertes dans la zone de notification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Action par défaut à réaliser quand le bouton 'envoyer au lecteur' est cliqué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4530,7 +4559,7 @@ msgstr "" "Démarrer la recherche lors de la frappe. Si c'est désactivé alors la " "recherche n'aura lieu que lorsque la touche Enter ou Return sera pressée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4541,9 +4570,11 @@ msgstr "" "pouvez utiliser N ou la touche F3 pour vous déplacer jusqu'au résultat " "suivant." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Nombre maximum de processus de travail en attente" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4580,13 +4611,13 @@ msgstr "Désactiver les animations de IU" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "catégories du navigateur d'étiquettes à ne pas afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Choisir les fichiers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Livres" @@ -4783,61 +4814,69 @@ msgstr "" "connecté" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Récupérer les annotations (expérimental)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Utiliser seulement la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" "Annotations utilisateur générées à partir de la bibliothèque principale " "uniquement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" "Aucun livre sélectionné pour la récupération des annotations à partir de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Fusionne les annotations utilisateur dans la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Dernière Page Lue : %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Dernière Page Lue : Position %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Position %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Page %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Position %d • %s
    " @@ -4934,6 +4973,7 @@ msgstr "Attention le dossier de la bibliothèque va être renommé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Existe déjà" @@ -4999,8 +5039,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Succès" @@ -5091,7 +5131,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Convertir par lot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Conversion impossible" @@ -5223,14 +5263,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Mémoire principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Carte mémoire A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Carte mémoire B" @@ -5342,31 +5382,31 @@ msgstr "Gérer les collections" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Gérer les collections sur cet appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Editer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Fusionner les enregistrements de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editer les métadonnées individuellement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Editer les métadonnées par lot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Télécharger les métadonnées et les couvertures" @@ -5378,66 +5418,66 @@ msgstr "Télécharger seulement les métadonnées" msgid "Download only covers" msgstr "Télécharger seulement les couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Télécharger uniquement les métadonnées sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Fusionner dans le premier livre sélectionné - supprimer les autres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Fusionner dans le premier livre sélectionné - conserver les autres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Fusionner seulements les formats dans le premier livre sélectionné - " "supprimer les autres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Impossible de télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Echec du téléchargement des métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "Métadonnées sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Télécharge {0} sur {1} livre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossible d'éditer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossible de fusionner les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Au moins deux livres doivent être séléctionnés avant de fusionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5445,7 +5485,7 @@ msgstr "" "Vous allez fusionner plus de 5 livres. Etes-vous sûr de vouloir " "lancer le traitement ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5457,7 +5497,7 @@ msgstr "" "fusionné.

    Le second livre sélectionné et les suivants ne seront ni " "supprimés ni modifiés.

    Veuillez confirmer que vous voulez continuer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5479,7 +5519,7 @@ msgstr "" "supprimés de manière permanente de votre bibliothèque " "Calibre.

    Êtes vous sûr de vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5498,6 +5538,20 @@ msgstr "" "permanente de votre bibliothèque Calibre.

    Êtes vous sûr de " "vouloir continuer?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "Des échecs" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5718,19 +5772,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Livres avec les mêmes étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "Obtenir des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Trouver" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5825,7 +5911,7 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir le dossier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 msgid "This book no longer exists in your library" -msgstr "Ce livre n'existe plus dans votre librairie" +msgstr "Ce livre n'existe plus dans la bibliothèque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." @@ -5852,7 +5938,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Le chemin spécifié ne peut pas être traité." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Aucun livre" @@ -6068,23 +6154,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Chemin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -6093,8 +6180,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -6104,15 +6191,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Cliquer pour ouvrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Aucun" @@ -6127,10 +6215,15 @@ msgstr "Coller la couverture" msgid "Copy Cover" msgstr "Copier la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Double-cliquer pour ouvrir la fenêtre de détails du livre" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Options de BibTeX" @@ -6215,8 +6308,8 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6997,7 +7090,7 @@ msgstr "Remplacer les mises en retrait des balises par des retraits CSS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 msgid "HTMLZ Output" -msgstr "Sortie HTMLZ" +msgstr "Format de sortie HTMLZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 msgid "How to handle CSS" @@ -7172,39 +7265,39 @@ msgstr "" "métadonnées que possible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Choisir la couverture pour " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Impossible de lire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour lire ce fichier : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Erreur à la lecture du fichier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Il y a eu une erreur à la lecture du fichier :
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " n'est pas une image compatible" @@ -7269,7 +7362,7 @@ msgstr "Eti&quettes : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7282,7 +7375,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Séries :" @@ -7292,7 +7385,7 @@ msgstr "&Séries :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste de séries connues. Vous pouvez ajouter de nouvelles séries." @@ -7924,11 +8017,11 @@ msgstr "Le navigateur de coverture ne peut ête chargé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7938,35 +8031,35 @@ msgstr "Le navigateur de coverture ne peut ête chargé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Indéfini(e)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "étoile(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Non noté" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Définir '%s' à aujourd'hui" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "Effacer '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " index :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7974,23 +8067,23 @@ msgstr "" "L'énumération \"{0}\" contient une valeur non valide qui va être fixée à sa " "valeur par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Appliquer les modifications" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Effacer les series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Nummérotation automatique des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Force les nombres à commencer par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7998,99 +8091,99 @@ msgstr "" "L'énumération \"{0}\" contient des valeurs non valides qui ne vont pas " "apparaître dans la liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Supprimer toutes les étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "étiquettes à ajouter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "étiquettes à supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Pas de détail disponible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "L'appareil n'est plus connecté." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Lit les informations de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Lit la liste des livres à partir de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Obtenir les annotations à partir de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Envoie les métadonnées vers l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Envoyer les collections vers l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Envoie %d livre(s) à l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Supprime les livres de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Télécharger les livres à partir de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Afficher le livre sur l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Indiquer l'action par défaut pour 'envoyer au lecteur'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Envoyer vers la mémoire du lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Envoyer vers la carte mémoire A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Envoyer vers la carte mémoire B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Envoyer le format spécifique vers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Envoyer et effacer de la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Ejecter l'appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -8100,7 +8193,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Pas de format convenable" @@ -8130,61 +8223,61 @@ msgstr "Appareil : " msgid " detected." msgstr " detecté." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "sélectionné pour l'envoi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "Livre %i de %i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "Livre 0 de %i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Choisir le format à envoyer au lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Aucun appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Impossible d'envoyer : Aucun appareil n'est connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Aucune carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Impossible d'envoyer : L'appareil n'a pas de carte mémoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Convertir automatiquement les livres suivants avant de les télécharger dans " "l'appareil ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Envoie les catalogues vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Envoi les News vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Envoie les livres dans l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8193,11 +8286,11 @@ msgstr "" "convenable n'a été trouvé. Convertissez avant le(s) livre(s) vers un format " "supporté par votre appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Le lecteur électronique n'a plus d'espace mémoire disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8220,14 +8313,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Modèle incorrect" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Le modèle %s est incorrect :" @@ -8598,8 +8691,8 @@ msgstr "Choisir le format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8792,8 +8885,8 @@ msgid "Location" msgstr "Emplacement" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -9254,7 +9347,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Note :" @@ -9262,7 +9355,7 @@ msgstr "&Note :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Note de ce livre. de 0 à 5 étoiles" @@ -9349,7 +9442,7 @@ msgstr "&Forcer les nombres à commencer avec:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Date :" @@ -9435,14 +9528,14 @@ msgstr "Fixer à partir du(des) fichier(s) &ebook(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadonnées de &base" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadonnées &personnalisées" @@ -9633,120 +9726,120 @@ msgstr "Votre test :" msgid "&Search and replace" msgstr "Rechercher et remplacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Modifié pour la dernière fois le : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossible de lire la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossible de lire la couverture à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La couverture au format %s est incompatible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Taille de la couverture : %dx%d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "N'est pas une image correcte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Précisez le titre et l'auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Vous devez préciser un titre et un auteur avant de générer une couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Télécharge la couverture..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Délai d'attente dépassé lors du téléchargement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Impossible de trouver la couverture de ce livre. Essayez déjà de spécifier " "le numéro ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "Pour obtenir le message d'erreur pour chaque fournisseur de couvertures, " "cliquer sur Afficher les détails ci-dessous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Mauvaise couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La couverture n'est pas une image" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Choisir les formats pour " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Aucune permission" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Vous n'avez par la permission de lire les fichiers suivants :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Aucun format sélectionné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossible de lire les métadonnées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossible de lire les métadonnées à partir du format %s" @@ -9797,14 +9890,14 @@ msgstr "Précédent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sauvegarder les changements et éditer les métadonnées de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9813,22 +9906,22 @@ msgstr "Suivant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Le numéro ISBN est correct" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Le numéro ISBN est incorrect" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquettes modifiées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9868,12 +9961,12 @@ msgstr "" "Vous devez spécifier au moins un ISBN, un titre, des auteurs ou un éditeur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Permission refusée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Impossible d'ouvrir %s. Est-il en cours d'utilisation par un autre programme " @@ -9963,7 +10056,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blié :" @@ -9972,7 +10065,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Récupérer les métadonnées à partir du serveur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Parcourir" @@ -9981,7 +10074,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Enlever la bordure (si elle existe) de la couverture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "R&ogner" @@ -9990,12 +10083,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Revenir à la couverture par défaut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "&Supprimer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Télécharger la cou&verture" @@ -10004,7 +10097,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Générer une couverture par défaut basée sur le titre et l'auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Générer la couverture" @@ -10021,7 +10114,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Retire les formats sélectionnés de ce livre de la base de données." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Indiquer la couverture pour le livre à partir du format sélectionné" @@ -10031,7 +10124,7 @@ msgstr "" "Mettre à jour les métadonnées à partir des métadonnées du format sélectionné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaires" @@ -10517,7 +10610,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "Étiquettes:" @@ -11052,8 +11145,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "Téléchargement %s depuis %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "Le téléchargement a échoué." @@ -11403,22 +11497,15 @@ msgstr "Afficher les livres dans la carte mémoire B" msgid "available" msgstr "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Les livres affichés seront limités à ceux correspondant à la recherche " -"sauvegardée sélectionnée" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Maj+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Recherche avancée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -11427,28 +11514,28 @@ msgstr "" "commentaires, etc...

    Les mots séparés par des espaces sont traités " "avec des AND" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Go!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Lancer une recherche rapide (vous pouvez aussi appuyer sur Enter)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Réinitialisation de la recherche rapide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" "Copier le texte de recherche courant (au lieu du nom de la recherche)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Sauvegarder la recherche courante avec le nom indiqué dans la boite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "Faire un don" @@ -11460,48 +11547,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Editer le modèle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Taille (Mo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livre %s sur %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Le nom recherché/consulté est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID de ce livre est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "Dans la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Taille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livre %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marqué pour suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Double clic pour m' éditer

    " @@ -11578,7 +11665,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Aucun résultat pour la recherche %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Aucun résultat" @@ -11629,23 +11716,23 @@ msgstr "Ouvrir le livre" msgid "Configure" msgstr "Configurer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Utiliser la bibliothèque présente dans le répertoire spécifié." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Démarrer en mode minimisé dans la zone de notification." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Loggue les informations de débogage dans la console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Ne pas vérifier les mises à jour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" @@ -11653,59 +11740,59 @@ msgstr "" "Ignorer les plugins personnalisés, utile si vous installez un plugin qui " "empêche calibre de démarrer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Bibliothèque calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Choisissez un emplacement pour votre bibliothèque d'e-books Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "La création de la bibliothèque a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Echec de la création de la bibliothèque à : %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Choisissez un emplacement pour votre nouvelle bibliothèque d'e-books Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Initialisation de l'interface utilisateur..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "La réparation a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "La réparation de la base de données a échoué. Lancement avec une nouvelle " "bibliothèque vide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Mauvais emplacement pour la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Mauvais emplacement %r pour la base de données. Calibre va maintenant se " "fermer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Base de données corrompue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11715,54 +11802,54 @@ msgstr "" "essaie de la réparer automatiquement? En cas de refus, une nouvelle " "bibliothèque sera crée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Réparation de la base de données. Ceci peut prendre un certain temps pour " "une collection importante." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Mauvais emplacement %r pour la base de données. Calibre va démarrer avec une " "nouvelle bibliothèque vide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Démarrage de %s en cours : Chargement des livres..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Si vous êtes sûr qu'il n'est pas démarré" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "peut être démarré dans la zone de notification, dans la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "région en haut et à droite de l'écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "région en bas et à droite de l'écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Essayer de redémarrer l'ordinateur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "Essayer de supprimer le fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Impossible de lancer " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s est déjà démarré." @@ -11795,11 +11882,11 @@ msgstr "Tri par titre:" msgid "Author s&ort:" msgstr "Tri par auteur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "&Nombre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" @@ -11809,27 +11896,39 @@ msgstr "" "\n" "Double cliquer pour voir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "Couverture invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Impossible de modifier la couverture car l'image est invalide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "Ce livre n'a pas de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "Notes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" -msgstr "I&ds:" +msgstr "I&ds :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" @@ -11839,11 +11938,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "&Éditeur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "Effacer la date" @@ -11885,11 +11984,11 @@ msgstr "Métadonnées télécargées avec succès pour %d livres sur %d" msgid "Details" msgstr "Détails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "Planifier le téléchargement?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" @@ -11897,72 +11996,82 @@ msgstr "" "Le téléchargement des métadonnées pour les %d livre(s) sélectionné(s) " "démarrera en tâche de fond. Le lancer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" -msgstr "Configurer le téléchargement" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Télécharger les métadonnées pour %d livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" -msgstr "Téléchargement des métadonnées démarré" +msgstr "Téléchargement des métadonnées lancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copie vers le presse-papier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" +msgstr "Journal de Téléchargement" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "Des échecs" +msgid "Some books changed" +msgstr "Certains des livres ont été modifiés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 -msgid "Some books changed" -msgstr "Des livres ont été modifiés" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 -msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " "Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "Téléchargement des métadonnées effectué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." @@ -11970,15 +12079,7 @@ msgstr "" "Impossible de télécharger les métadonnées et/ou les couvertures pour %d " "livres. Cliquer \"Afficher détails\" pour voir quels livres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" @@ -11986,27 +12087,27 @@ msgstr "" "Téléchargement des métadonnées terminée pour %d livre(s). Continuer " "avec la mise à jour des métadonnées dans votre librairie?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "Téléchargement terminé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "Afficher le journal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "%d sur %d téléchargé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Champs de métadonnées téléchargés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "Éditer les métadonnées" @@ -12018,48 +12119,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" -msgstr "Télécharger les métadonnées" +msgstr "&Télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" -msgstr "Modifier comment calibre télécharge les métadonnées" +msgstr "Modifier la manière dont Calibre télécharge les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "Changer la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "&Métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Couverture et formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" -msgstr "" +msgstr "Configurer le téléchargement des métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Métadonnées personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" -msgstr "A une couverture" +msgstr "Posséde une couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" -msgstr "A un résumé" +msgstr "Posséde un résumé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -12067,29 +12168,29 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "Voir à" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " -msgstr "calibre télécharge les métadonnées de: " +msgstr "Calibre télécharge les métadonnées à partir de : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "Veuillez patienter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " -msgstr "Requête: " +msgstr "Requête : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Le téléchargement des métadonnées a échoué. Cliquer Afficher Détails pour " "voir les détails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -12097,31 +12198,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "Couverture actuelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "Recherche en cours..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Téléchargement des couvertures pour %s, veuillez patienter..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Télécharge les métadonnées..." @@ -12272,7 +12373,7 @@ msgstr "Envoyer une notification quand une &nouvelle version est disponible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Yes/No columns have three values (Requires restart)" -msgstr "" +msgstr "Les colonnes Oui/Non ont 3 valeurs (nécessite un redémarrage)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:159 msgid "" @@ -12803,7 +12904,7 @@ msgstr "Large" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Off" -msgstr "Fermé" +msgstr "Désactivé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -13017,7 +13118,7 @@ msgstr "La source est configurée et prête à fonctionner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 msgid "This source needs configuration" -msgstr "Cette source a besoin d'être configurée" +msgstr "Cettte source nécessite une configuration" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 msgid "Published date" @@ -13027,122 +13128,135 @@ msgstr "Date de publication" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "Configurer %s
    %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 -msgid "No source selected" -msgstr "Aucune source sélectionnée" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 -msgid "No source selected, cannot configure." -msgstr "Aucune source sélectionnée, impossible à configurer." +msgid "No source selected" +msgstr "Pas de source sélectionnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "Pas de source sélectionnée, impossible de configurer." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "Sources de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "Configurer la source sélectionnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Convertir tous les commentaires téléchargés vers du plein &texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Nombre max. d'étiquettes à télécharger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " secs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "L'installation des outils en ligne de commande a échouée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Outils en ligne de commande installés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Outils en ligne de commande installés dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Si vous déplacez calibre.app, vous devez réinstaller les outils en ligne de " "commande." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -"Nombre &maximum de processus de travail en attente (nécessite un " -"redémarrage) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Limiter le nombre max de travaux simultanés au nombre de &cœurs de " "processeurs disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Déboguer la &détection de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Ouvrir le répertoire de &configuration de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Installer les outils en ligne de commande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "Ouvrir l'éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Appareil actuellement connecté : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Appareil actuellement connecté : Aucun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -13150,11 +13264,15 @@ msgstr "" "Ce format et cet appareil ont déjà un tableau de connexions ou est en " "conflit avec un autre tableau de connexions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Destination incorrecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "Le champ de destination ne peut être vide" @@ -13254,6 +13372,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "Chercher le plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "Pas de résultats" @@ -13275,7 +13394,7 @@ msgstr "" "contenir un virus/malware. Installer les seulement s'ils proviennent d'une " "source de confiance. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -13283,53 +13402,53 @@ msgstr "" "Le plugin {0} a été installé avec succès sous plugins {1} . " "Vous devrez surement redémarrer calibre pour que le plugin fonctionne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "N'est pas un chemin correct pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s n'est pas un répertoire correct pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "Sélectionner un plugin actuel sous %s pour le personnaliser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Le plugin ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Le plugin ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Redémarrage nécessaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" "Vous devez redémarrer calibre avant de pouvoir configurer le plugin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "Plugin {0} supprimé avec succès" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Impossible de supprimer les plugins natifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " ne peut pas être retiré. C'est un plugin natif. Essayer plutôt de le " @@ -13646,7 +13765,7 @@ msgstr "" "de l'interface de l'appareil dans Préférences->Avancé->Plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "A échoué lors du démarrage du serveur de contenu" @@ -14136,8 +14255,6 @@ msgstr "" "recherche à sauvegarder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "*Recherche courante" @@ -14146,15 +14263,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Limiter à" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(tous les livres)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} de {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} de tout)" @@ -14221,6 +14347,10 @@ msgstr "Étiquettes ajoutées:" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "Ouvrir le stockage dans un navigateur web externe" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "Chercher:" @@ -14230,36 +14360,89 @@ msgid "Books:" msgstr "Livres:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "Fermer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "Prix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "Requête:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "Stockages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "Tout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "Inverser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" "Le fichier n'est pas un type d'ebook supporté. Le sauvegarder sur disque?" @@ -14377,7 +14560,7 @@ msgstr "" "Etes-vous sûr?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Recherches" @@ -14597,27 +14780,27 @@ msgstr "" "Les fichiers suivants ont déjà été convertis au format %s. Souhaitez-vous " "les reconvertir ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donner pour supporter Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Montrer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Ejecter l'appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Guide De Démarrage Rapide Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Mode de débogage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " @@ -14627,23 +14810,23 @@ msgstr "" "Calibre, le journal de débogage sera disponible dans le fichier : %s

    Le " "journal sera affiché automatiquement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Erreur lors de la conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recette désactivée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Il y a des travaux actifs. Voulez-vous vraiment finir ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -14654,11 +14837,11 @@ msgstr "" "l'appareil.
    \n" " Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "Travaux actifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15605,7 +15788,7 @@ msgstr "Vérifié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "Oui" @@ -15618,7 +15801,7 @@ msgstr "Non vérifié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "Non" @@ -15647,7 +15830,7 @@ msgstr "vierge" msgid "empty" msgstr "Vide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15665,7 +15848,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%%default'\n" "S'applique au formats : CSV, XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15677,7 +15860,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au formats : CSV, XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15695,7 +15878,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15707,7 +15890,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15719,7 +15902,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15731,7 +15914,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -15746,7 +15929,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -15758,7 +15941,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -15770,7 +15953,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -15782,7 +15965,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique au format : BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15792,7 +15975,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15806,7 +15989,7 @@ msgstr "" "Par défaut: '%default'\n" "Appliquer à: formats de sortie ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15818,7 +16001,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15829,7 +16012,7 @@ msgstr "" "'[]'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -15843,7 +16026,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15853,7 +16036,7 @@ msgstr "" "Par défaut: '%default'\n" "Appliquer à: formats de sortie ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15863,7 +16046,7 @@ msgstr "" "Par défaut: '%default'\n" "Appliquer à: formats de sortie ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15873,7 +16056,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15883,7 +16066,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15893,7 +16076,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15903,7 +16086,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15914,7 +16097,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -15932,7 +16115,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -15948,7 +16131,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15958,7 +16141,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -15971,7 +16154,7 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15982,15 +16165,15 @@ msgstr "" "Par défaut : '%default'\n" "S'applique aux formats : ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "Aucun genre actif trouvé dans le catalogue.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "Aucun livre disponible à cataloguer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -16009,7 +16192,7 @@ msgstr "" "clé de Tri par auteur dans le dialogue d'édition des métadonnées, puis " "recréez le catalogue.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -16019,7 +16202,7 @@ msgstr "" "Auteur '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -16027,11 +16210,11 @@ msgstr "" "Aucun livre trouvé à cataloguer.\n" "Vérifiez le critère 'Livres exclus' dans les options de l'E-book\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "Aucun livre disponible à inclure dans le catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -16080,7 +16263,7 @@ msgstr "Fichiers de couvertures non présents dans la base de données" msgid "Folders raising exception" msgstr "Dossiers déclenchant une exception" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -16088,7 +16271,7 @@ msgstr "" "Répertoire de la bibliothèque calibre. Par défaut : celui indiqué dans les " "paramètres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -16098,7 +16281,7 @@ msgstr "" "\n" "Lister les livres disponibles dans la base Calibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -16113,7 +16296,7 @@ msgstr "" "sélectionner tous les champs. Ceci n'affecte que le format du texte en " "sortie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -16123,11 +16306,11 @@ msgstr "" "Champs disponibles : %s\n" "Par défaut : %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Trier les résultats dans l'ordre ascendant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -16137,8 +16320,8 @@ msgstr "" "la requête de recherche, veuillez consulter la section recherche dans le " "manuel utilisateur. Par défaut n'effectue aucun filtrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -16146,11 +16329,11 @@ msgstr "" "Largeur maximum pour une seule ligne en sortie. Par défaut détecte la taille " "de l'écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "La chaîne utilisée pour séparer des champs. Par défaut : un espace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -16158,15 +16341,15 @@ msgstr "" "Préfixe de tous les répertoires. Par défaut : chemin absolu du dossier de la " "bibliothèque." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Champs incorrects. Champs disponibles :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Champ de tri incorrect. Champs disponibles :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -16174,7 +16357,7 @@ msgstr "" "Les livres suivants ne seront pas ajoutés car ils existent déjà dans la base " "de données (voir l'option --duplicates) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -16188,7 +16371,7 @@ msgstr "" "pouvez aussi spécifier des répertoires, voir les options décrivant les " "répertoires ci-dessous.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -16196,11 +16379,11 @@ msgstr "" "Supposer que chaque répertoire dispose d'un livre logique et que tous les " "fichiers dans celui-ci sont des formats différents de ce même livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Traite les répertoires récursivement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -16208,27 +16391,27 @@ msgstr "" "Ajouter les livres dans la base de données même s'ils existent déjà. La " "comparaison est basée sur les titres des ebooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Ajouter un livre vide (un livre sans format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Définir le titre des livres vides ajoutés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Définir les auteurs des livres vides ajoutés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Définir l'ISBN des livres vides ajoutés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Vous devez spécifier au moins un fichier à ajouter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -16243,11 +16426,11 @@ msgstr "" "la liste des identifiants à l'aide de la commande list). Par exemple, " "23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Vous devez spécifier au moins un fichier à supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -16261,15 +16444,15 @@ msgstr "" "logique identifié par id. Vous pouvez obtenir l'identifiant à l'aide de la " "commande list. Si le format existe déjà, il sera remplacé.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Veuillez indiquer une identification et le fichier ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "Les fichiers de livres électroniques doivent avoir une extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -16286,11 +16469,11 @@ msgstr "" "extension de fichier comme LRF, TXT ou EPUB. Si le fichier logique n'a pas " "de format fmt disponible, n'effectue aucune action.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Vous devez spécifier un identifiant et un format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -16306,15 +16489,15 @@ msgstr "" "livre identifié par id.\n" "id est un identifiant obtenu à l'aide de la commande list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Imprimer les métadonnées dans un formulaire OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Vous devez spécifier un identifiant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -16337,11 +16520,11 @@ msgstr "" "ajouté à la\n" "commande show_metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Vous devez spécifier un identifiant et un fichier de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -16360,28 +16543,28 @@ msgstr "" "un fichier opf). Vous pouvez obtenir les numéros id à partir de la commande " "list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exporter tous les livres dans la base, ignorer la liste des identifiants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exporter les livres vers le répertoire spécifié. Par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exporter les livres vers un seul répertoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Spécifier cette bascule desactivera ce comportement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Vous devez spécifier des identifiants ou l'option %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -16399,7 +16582,7 @@ msgstr "" "colonne pour l'utilisateur.\n" "datatype est à choisir parmi : {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -16408,7 +16591,7 @@ msgstr "" "valeurs multiples séparées par des virgules). Appliqué seulement si le type " "de donnée est du texte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -16419,11 +16602,11 @@ msgstr "" "colonnes d'énumération, utiliser --display='{\"enum_values\":[\"val1\", " "\"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Vous devez spécifier un libellé, un nom et un type de donnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -16443,7 +16626,7 @@ msgstr "" "sortie catalogue générée.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -16454,7 +16637,7 @@ msgstr "" "Si déclaré, --search est ignoré.\n" "Par défaut : all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -16465,16 +16648,16 @@ msgstr "" "Utilisateur.\n" "Par défaut: Pas de filtre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Erreur : Vous devez spécifier un fichier de sortie pour le catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -16495,7 +16678,7 @@ msgstr "" "utilisant la commande custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -16503,11 +16686,11 @@ msgstr "" "Si la colonne stocke des valeurs multiples, ajouter les valeurs spécifiées à " "celles existantes, au lieu de les remplacer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Erreur : Vous devez spécifier un nom, identifiant et valeur de champ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -16522,20 +16705,20 @@ msgstr "" "colonne et les identifiants.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Afficher les détails pour chaque colonne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" "Vous allez perdre les données dans la colonne : %r. Êtes vous sûr (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -16552,15 +16735,15 @@ msgstr "" " les colonnes disponibles avec la commande custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ne pas demander de confirmation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Erreur : Vous devez spécifier un libellé de colonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -16582,42 +16765,42 @@ msgstr "" " remplacée.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" "Erreur : vous devez préciser l'action à effectuer (ajouter|supprimer|lister)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Nom :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Chaîne de recherche :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Erreur : vous devez fournir un nom et une chaîne de recherche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "ajouté(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Erreur : vous devez fournir un nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "supprimé(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Erreur : l'action %s n'est pas reconnue, celle-ci doit faire partie de : " "(ajouter|supprimer|lister)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -16629,12 +16812,12 @@ msgstr "" "Réalise des vérifications sur le système de fichiers représentant une " "bibliothèque. Les rapports sont {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Sortie en CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -16642,7 +16825,7 @@ msgstr "" "Liste de rapports séparés par des virgules.\n" "Par défaut : tous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -16650,7 +16833,7 @@ msgstr "" "Liste d'extensions à ignorer séparées par des virgules.\n" "Par défaut : toutes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -16658,11 +16841,11 @@ msgstr "" "Liste de noms à ignorer séparés par des virgules.\n" "Par défaut : tous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Rapport de vérification inconnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -16692,7 +16875,7 @@ msgstr "" "les fichiers OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -16700,12 +16883,12 @@ msgstr "" "Effectuer réellement la récupération. La commande ne sera pas exécuté si " "cette option n'est pas spécifiée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" "Vous devez fournir l'option %s pour pouvoir effectuer une restauration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -16719,7 +16902,7 @@ msgstr "" "Les informations sont les équivalents de ce qui est affiché dans le panneau " "des étiquettes.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -16727,7 +16910,7 @@ msgstr "" "Sort seulement le nombre d'articles dans une catégorie au lieu du nombre " "d'occurences par article à l'intérieur de la catégorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -16735,7 +16918,7 @@ msgstr "" "Le caractère à mettre autour de la valeur de la catégorie dans le mode CSV. " "Des guillemets (\") constituent le défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -16743,17 +16926,17 @@ msgstr "" "Liste de catégories de noms de recherche séparées par des virgules.\n" "Par défaut: tous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "La chaîne utilisée pour séparer les champs en mode CSV. Par défaut une " "virgule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "CATEGORIES D'ARTICLES" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -16786,7 +16969,7 @@ msgstr "" "L'étiquette ne doit contenir que des minuscules, des chiffres et des " "underscores (tirets bas), et commencer par une lettre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "La note moyenne de %sest %3.1f" @@ -16794,15 +16977,15 @@ msgstr "La note moyenne de %sest %3.1f" msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migre l'ancienne base vers la bibliothèque dans %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" @@ -16826,15 +17009,15 @@ msgstr "Effectué" msgid "creating custom column " msgstr "crée des colonnes personnalisées " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Le titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Les auteurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -16842,15 +17025,15 @@ msgstr "" "La chaine de tri pour l'auteur. Pour utiliser seulement la première lettre " "du nom utiliser {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Les étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Les séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16858,35 +17041,35 @@ msgstr "" "Le numéro de la série. Pour obtenir des zéros avant le numéro, utilisez " "{series_index:0>3s} ou {series_index:>3s} pour des espaces." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Le classement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "L'ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "L'éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "La date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "La date de publication" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "L'identifiant interne Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Options pour contrôler la sauvegarde vers le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16895,7 +17078,7 @@ msgstr "" "sauvegardés à partir du contenu de la bibliothèque calibre. Cela rend la " "sauvegarde sur disque plus lente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16903,7 +17086,7 @@ msgstr "" "Normalement, Calibre écrira les métadonnées dans un fichier OPF séparé avec " "les fichiers ebook actuels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16911,7 +17094,7 @@ msgstr "" "Normalement, Calibre sauvegardera la couverture dans un fichier séparé avec " "le(s) fichier(s) ebook actuel(s)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16919,7 +17102,7 @@ msgstr "" "Liste séparée par des virgules de formats de sauvegarde pour chaque livre. " "Par défaut tous les formats disponibles sont sauvegardés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16931,7 +17114,7 @@ msgstr "" "dans un répertoire par auteur avec les noms de fichiers contenant le titre " "et l'auteur. Les contrôles disponibles sont : {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16943,7 +17126,7 @@ msgstr "" "sauvegardera dans un répertoire par auteur avec des noms de fichiers " "contenant le titre et l'auteur. Les contrôles disponibles sont : {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16956,8 +17139,8 @@ msgstr "" "cela dépendra si le système de fichiers sur lequel vous sauvegardez supporte " "l'unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -16965,16 +17148,16 @@ msgstr "" "Le format dans lequel seront affichées les dates. %d - jour, %b - mois, %Y - " "année. Par défaut : %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Convertir les chemins en minuscule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Remplacer les espaces par des underscores." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Formats demandés non disponible" @@ -17237,15 +17420,15 @@ msgstr "Par " msgid "Books sorted by " msgstr "Livres classés par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUsage%s : %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Créé par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -17253,44 +17436,44 @@ msgstr "" "Chaque fois que vous passez à %prog des arguments comportant des espaces, " "entourez l'argument à l'aide de guillemets." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Répertoire de la base dans laquelle les livres sont stockés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Modèle de détection de métadonnées à partir de noms de fichiers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Clef d'accès pour isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Délai d'attente par défaut pour les opérations réseaux (en secondes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" "Chemin vers le répertoire où est enregistrée votre bibliothèque de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Langue utilisée pour l'affichage de l'interface utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Le format de sortie par défaut pour les conversions d'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Liste triée de formats à privilégier pour l'entrée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Lire les métadonnées à partir des fichiers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " @@ -17301,32 +17484,32 @@ msgstr "" "plupart des taches commme la conversion/le téléchargement des news/l'ajout " "des livres/etc sont affectées par ce réglage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Echanger les prénoms et noms de l'auteur lors de la lecture des métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Ajouter des nouveaux formats aux enregistrements existants de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Etiquette a attacher aux livre lors d'ajout à la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Liste de nom de recherches sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Catégories définies par l'utilisateur du navigateur d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Comment et quand calibre met à jour la métadonné sur l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." @@ -17335,7 +17518,7 @@ msgstr "" "par exemple, Rouge au lieu de titre:Rouge, les colonnes recherchées sont " "limitées à celles nommées ci-dessous." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -17734,6 +17917,10 @@ msgstr "titlecase(val) -- renvoie la valeur du champ pour le titre" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "capitalize(val) -- renvoie la valeur du champ en lettres capitales" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "En attente..." @@ -18241,7 +18428,7 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:12 msgid "Auto increment series index" -msgstr "Auto incrémenter l'index des séries" +msgstr "Incrémentation automatique de l'index de la série" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:13 msgid "" @@ -21624,6 +21811,9 @@ msgstr "" #~ msgid "&Saving books" #~ msgstr "&Sauvegarde de livres" +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Nombre maximum de processus de travail en attente" + #~ msgid "" #~ "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " #~ "first remove the DRM using third party tools." @@ -22274,6 +22464,12 @@ msgstr "" #~ "empêcher le serveur de fonctionner sur ce port. Par sécurité choisissez " #~ "plutôt un numéro de port supérieur à 1024." +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Les livres affichés seront limités à ceux correspondant à la recherche " +#~ "sauvegardée sélectionnée" + #~ msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" #~ msgstr "" #~ "La recherche sélectionnée sera définitivement effacée. Êtes-vous sûr " @@ -22915,6 +23111,11 @@ msgstr "" #~ "Egal : le mot ou la phrase doivent correspondrent à un champ entier de " #~ "métadonnée" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "" +#~ "Nombre &maximum de processus de travail en attente (nécessite un " +#~ "redémarrage) :" + #~ msgid "Plugin &file:" #~ msgstr "&Fichier plugin :" @@ -23730,3 +23931,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloads metadata from The Open Library" #~ msgstr "Télécharge les metadonnées à partir de The Open Library" + +#~ msgid "Configure download" +#~ msgstr "Configurer le téléchargement" + +#~ msgid "Applying downloaded metadata to your library" +#~ msgstr "Application des métadonnées téléchargées à votre bibliothèque" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index ec371e6737..78840000b7 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-07 18:57+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "Language: gl\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -34,15 +34,15 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -52,11 +52,11 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -73,29 +73,30 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -123,19 +124,19 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -145,29 +146,30 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -226,11 +228,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -240,7 +242,7 @@ msgstr "" "todos os ficheiros ligados. Este complemento execútase cada vez que se " "engade un ficheiro HTML á biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -248,7 +250,7 @@ msgstr "" "Codificación de caracteres para os ficheiros de orixe HTML. As opcións " "comúns inclúen: cp1252, latin1, iso-8859-1 e utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -258,7 +260,7 @@ msgstr "" "cartafol pmlname_img ou imaxes. Este complemento execútase cada vez que " "engade un ficheiro PML á biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -268,97 +270,97 @@ msgstr "" "referencias a imaxes con Markdown ou Textile. O arquivo inclúe tanto as " "imaxes como o ficheiro TXT." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrae a cuberta dos ficheiros de banda deseñada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Ler os metadatos a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ler os metadatos a partir dos libros que conteñen os arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Ler os metadatos a partir dos arquivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Definir os metadatos nos dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Definir os metadatos a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparencia e comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Axuste a aparencia e o comportamento da interface do Calibre para que se " "adapte aos seus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar o modo en que se comporta o Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Engadir as súas propias columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Engadir/retirar as columnas propias da lista de libros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -366,67 +368,67 @@ msgstr "" "Personalizar as barras de ferramentas e os menús contextuais, cambiando as " "accións que estarán dispoñíbeis en cada un" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "Busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo no que funcionan as buscas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Opcións de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Estabelecer as opcións de conversión específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Opcións comúns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Estabelecer as opcións de conversión comúns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Opcións de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Estabelece as opcións específicas de conversión para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Adición de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla o modo como Calibre le os metadatos dos ficheiros ao engadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gardado de libros no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -434,49 +436,49 @@ msgstr "" "Controla o modo como Calibre exporta ficheiros da súa base de datos no disco " "ao Gardar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envío de libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controla cando Calibre transfire os ficheiros ao seu lector de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel de control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiar campos de metadatos antes do gardado/envío" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Función de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crear as súas propias funcións de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartición de libros por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -484,11 +486,11 @@ msgstr "" "Configura a compartición de libros por correo. Pódese usar para enviar " "automaticamente as noticias descargadas aos seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartición na rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -497,93 +499,93 @@ msgstr "" "biblioteca do Calibre en calquera lugar, con calquera dispositivo, a través " "da Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Engadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Engadir/retirar/personalizar diversas funcións do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Axustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Axuste fino de como se comporta o Calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -773,31 +775,31 @@ msgstr "Este perfil está orientado a B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Este perfil está pensado para o Sandra Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Engadidos instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapeando por engadidos de ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personalización de engadido local" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Engadidos desactivados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Engadidos activados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Fallou o inicio do engadido %s deixando a seguinte traza:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -809,18 +811,18 @@ msgstr "" " Personalice Calibre cargando engadidos externos.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Engadir un engadido especificando a ruta ao ficheiro zip que o contén." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Retirar un engadido persoal polo nome. Non afecta aos engadidos incorporados " "no programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -828,15 +830,15 @@ msgstr "" "Personalizar engadido. Especifica o nome do engadido e o texto de " "personalización separados por unha coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listar todos os engadidos instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activar o engadido sinalado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar o engadido sinalado" @@ -933,28 +935,28 @@ msgstr "" "biblioteca de iTunes ao escritorio, e logo, poderá engadilos na xanela " "Biblioteca de Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Actualizando a relación de metadatos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "rematado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -964,7 +966,7 @@ msgstr "" "Eliminar co aplicativo do iBooks\n" "Premer «Amosar detalles» para obter unha lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -972,7 +974,7 @@ msgstr "" "Algunhas cubertas non se converteron. \n" "Prema «Amosar detalles» para relacionalas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -981,22 +983,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicar con iTunes." @@ -1890,11 +1892,11 @@ msgstr "Listar as receitas incorporadas" msgid "Output saved to" msgstr "Saída gardada en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Nivel de detalle. Especificar múltiplas veces para maior detalle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1904,7 +1906,7 @@ msgstr "" "especificado. Útil se non está seguro de en qué punto do proceso de " "conversión ocorre un erro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1916,7 +1918,7 @@ msgstr "" "de entrada. Por exemplo, as lonxitudes dependentes da resolución (en " "píxels). As opcións son:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1929,7 +1931,7 @@ msgstr "" "que funcionen en certos dispositivos. Por exemplo, EPUB nun lector SONY. As " "opcións son:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1942,7 +1944,7 @@ msgstr "" "principio, o tamaño base do tipo de letra escóllese seundo o perfil de saída " " que escolla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1957,11 +1959,11 @@ msgstr "" "determinar o tamaño de letra de maneira intelixente. Por omisión, o valor é " "usar unha correspondencia baseada no perfil de saída seleccionado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Desactivar o redimensionamento dos tamaños de letra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1978,7 +1980,7 @@ msgstr "" "saiba o que está a facer. Por exemplo, pode conseguir texto con «dobre " "espazo» asignándolle un valor de 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1990,7 +1992,7 @@ msgstr "" "maioría dos casos, a opción de altura de liña mínima é máis útil. De modo " "predeterminado, non se modifica a altura da liña." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -2002,7 +2004,7 @@ msgstr "" "texto que se sae da páxina e outros problemas. Esta opción extrae o contido " "das táboas e presénntao de manera lineal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -2012,7 +2014,7 @@ msgstr "" "primeiro nivel do Índice. Se se indica, ten prioridade sobre outras formas " "de autodetección." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -2022,7 +2024,7 @@ msgstr "" "segundo nivel do Índice. Cada entrada engádese baixo a entrada de primeiro " "nivel previa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -2032,7 +2034,7 @@ msgstr "" "terceiro nivel do Índice. Cada unha engádese baixo a entrada de segundo " "nivel previa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2041,11 +2043,11 @@ msgstr "" "Normalmente, se o ficheiro de orixe ten un Índice de contidos, úsase este en " "vez do autoxerado. Con esta opción sempre se usará o autoxenerado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Non engadir os capítulos autodetectados á táboa de contidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2053,7 +2055,7 @@ msgstr "" "Se se detecta menos deste número de capítulos, entón engádense ligazóns ao " "Índice de contidos. Valor predeterminado: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2064,7 +2066,7 @@ msgstr "" "no IdC se se detecta un número de capítulos menor que o estabelecido como " "limiar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2073,7 +2075,7 @@ msgstr "" "coa expresión regular especificada. As entradas correspondentes e todas as " "subordinadas serán retiradas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2090,7 +2092,7 @@ msgstr "" "«/». Véxase o Tutorial de XPath no Manual de usuario de Calibre para obter " "máis axuda sobre o uso desta opción." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2104,7 +2106,7 @@ msgstr "" "capítulos e un valor de «both» usará ambos saltos de páxina e liñas para " "marcar capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2114,14 +2116,14 @@ msgstr "" "anexado ás regras de estilo do ficheiro orixinal, de modo que poida usarse " "para sobreescribir aquelas regras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Unha expresión XPath. Os saltos de páxina inseriranse antes dos elementos " "especificados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2133,35 +2135,35 @@ msgstr "" "estas marxes. Ás veces isto pode ocasionar que se eliminen marxes que " "deberían manterse. En tal caso, pode desactivar a eliminación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Estabelecer a marxe superior en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son una polgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Estabelecer a marxe inferior en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son unha polgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Estabelecer a marxe esquerda en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son unha polgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Estabelecer a marxe dereita en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt son " "unha polgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2175,7 +2177,7 @@ msgstr "" "«orixinal» (o predeterminado) non altera a xustificación do ficheiro fonte. " "Teña en conta que non todos os formatos de saída admiten xustificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2185,7 +2187,7 @@ msgstr "" "liña de cada parágrafo de 1,5em. A retirada do espazo non funciona se o " "ficheiro de orixe non define parágrafos (etiquetas

    o

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2195,7 +2197,7 @@ msgstr "" "sangría na primeira liña para que os parágrafos poidan distinguirse " "facilmente. Esta opción controla o largo desta sangría." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2203,7 +2205,7 @@ msgstr "" "Usar a cuberta detectada no ficheiro de orixe mellor que a cuberta " "especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2211,7 +2213,7 @@ msgstr "" "Inserir unha liña en branco entre parágrafos. Non funciona se o ficheiro de " "orixe non define parágrafos (etiquetas

    ou

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2220,7 +2222,7 @@ msgstr "" "primeira imaxe do ficheiros é unha cuberta e se está especificando unha " "cuberta externa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2228,7 +2230,7 @@ msgstr "" "Incluír os metadatos ao principio do libro. É útil para lectores de libros " "electrónicos que non manexan os metadatos directamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2237,7 +2239,7 @@ msgstr "" "tipográficos correctos. Para obter máis detalles, vexa " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2245,7 +2247,7 @@ msgstr "" "Ler metadatos do ficheiro OPF especificado. Os metadatos destes ficheiro " "sobreescribiran calquera metadato do ficheiro de orixe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2261,7 +2263,7 @@ msgstr "" "(caracteres compartidos pola escritura china e xaponesa, por exemplo) " "empregarase a representación baseada no idioma dla interface do Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2277,84 +2279,84 @@ msgstr "" "vínculo nos seus dous caracteres separados. Caso contrario, ao seleccionar " "esta opción, preservaraos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Definir o título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Estabelecer os autores. Se hai varios autores deben separarse por «&»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "A versión do título que se usará para ordenación. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Texto que se usará para ordenación por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Estabelecer a cuberta desde o ficheiro ou o URL especificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Definir a descrición do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Definir o/a editor/a do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Estabelecer a serie á que pertence o libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Estabelecer a posición que ocupa o libro na súa serie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Estabelecer a valoración. Debe ser un número entre 1 e 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Definir o ISBN do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Estabelecer etiquetas para o libro. Debe ser unha lista separada por comas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Definir o produtor do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Definir o idioma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Estabelecer a data de publicación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Estabelecer o selo de tempo do libro (usado pola columna de data no Calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2362,7 +2364,7 @@ msgstr "" "Activar o procesamento heurístico. Esta opción debe estar activada para que " "se poida realizar calquera tipo de procesametno heurístico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2372,14 +2374,14 @@ msgstr "" "en etiquetas h2 e h3. Esta configuración non creará un Índice (TOC), pero " "pódese utilizar xunto coa detección de estrutura para crear uno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Buscar palabras e patróns que habitualmente estean en cursiva e poñelos en " "cursiva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2387,7 +2389,7 @@ msgstr "" "Converter os sangrados creados a partir de varios espazos duros en sangrados " "de CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2399,18 +2401,18 @@ msgstr "" "da metade da liña. Se soamente unhas poucas liñas do documento necesitan " "unirse, debería reducir o valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Unir liñas baseándose na puntuación e noutros indicios de formato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Eliminar do documento os parágrafos baleiros que hai entre outros parágrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." @@ -2418,7 +2420,7 @@ msgstr "" "As marcas de salto de escea aliñados á esquerda, centraranse. Os saltos de " "escea con múltiplas liñas en branco substitúense por liñas horizontais." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2426,7 +2428,7 @@ msgstr "" "Substituír saltos de escea polo texto especificado. De maneira " "predeterminada úsase o texto existente no documento de entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2436,7 +2438,7 @@ msgstr "" "coma un dicionario para determinar se cada guion se debe manter ou " "eliminarse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2444,54 +2446,54 @@ msgstr "" "Busca secuencias de etiquetas

    ou

    . As etiquetas renumeran para " "evitar que de dividan os ficheiros en medio dunha cabeceira de capítulo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Patrón de busca (expresión regular) que se substituirá por sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Texto de substitución para o texto encontrado con sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Patrón de busca (expresión regular) que se substituirá por sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Texto de substitución para o texto atopado con sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Patrón de busca (expresión regular) que se substituirá por sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Texto de substitución para o texto atopado con sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No se puido atopar un libro dentro do ficheiro ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "O índice na serie e a valoración deben ser números. Ignóranse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Produciuse un fallo ao procesar data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convertendo a entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Aplicando transformacións ao libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Creando" @@ -2707,11 +2709,11 @@ msgstr "" "facendo, xa que pode ocasionar varios efectos desagradábeis no resto do " "proceso de conversión." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "CSS utilizado para a saída en vez do ficheiro predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" @@ -2719,7 +2721,7 @@ msgstr "" "Modelo usado para a xeración do ficheiro de html index en lugar do ficheiro " "predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2727,7 +2729,7 @@ msgstr "" "Modelo usado para a xeración dos contidos de html do libro en lugar do " "predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2735,7 +2737,7 @@ msgstr "" "Extraer o contido do arquivo ZIP no cartafol correspondente. AVISO: " "Eliminarase o contido do cartafol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2743,7 +2745,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3098,75 +3100,74 @@ msgstr "ERRO DE MODELO" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Non" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Si" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autores/as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Editor/a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor/a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3174,39 +3175,39 @@ msgstr "Comentarios" msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Dereitos" @@ -3622,7 +3623,7 @@ msgstr "Cuberta gardada en ficheiro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Cuberta" @@ -3650,7 +3651,7 @@ msgstr "GB" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O tempo de espera de Amazon expirou. Volva a tentalo máis tarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Orixe de metadatos" @@ -3675,6 +3676,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3721,7 +3743,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Todos os artigos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Este é un libro Topaz de Amazon. Polo tanto, non se pode procesar." @@ -3798,8 +3820,8 @@ msgstr "O formato de libros %s non está admitido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Libro %s de %s" @@ -3808,7 +3830,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcións da xeración HTM TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3860,9 +3882,9 @@ msgstr "" "formatos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Engadir Índice de contidos ao principio do libro" @@ -4146,14 +4168,14 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Non se puido atopar pdfahtml. Comprobe se está na súa ruta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Especificar a codificación de caracteres do documento de saída. O " "predeterminado é cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4184,7 +4206,7 @@ msgstr "erro: no se atopou o estado en hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -4192,7 +4214,7 @@ msgstr "" "predeterminada é UTF-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4316,7 +4338,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Non introducir un índice detro do texto de saída." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4327,7 +4349,7 @@ msgstr "" "OS 9 e anteriores, debe empregar «old_mac». Para o Mac OS X, empregue " "«unix». Co «system» empregarase a nova liña usada por este sistema operativo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4335,7 +4357,7 @@ msgstr "" "Quebrar sempre a liña no valor máximo cando non hai ningún espazo. Isto " "permite que a lonxitude máxima de liña sexa menor que o mínimo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4347,7 +4369,7 @@ msgstr "" "* markdown: texto con formato Markdown.\n" "* textile: texto con formato Textile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4357,7 +4379,7 @@ msgstr "" "combina cunha opción de formato de saída do texto diferente de «ningún», " "porque as ligazóns sempre se eliminan na saída de texto simple." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4368,78 +4390,78 @@ msgstr "" "«ningún», porque as referencias ás imaxes sempre se eliminan na saída de " "texto simple." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Enviar o ficheiro á tarxeta de almacenaxe no canto da memoria principal de " "modo predeterminado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Xeometría da xanela principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar se hai versións novas dispoñíbeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar números romanos para as series de números" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar as listas de etiquetas por nome, popularidade ou puntuación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "Buscar etiquetas por un término ou por todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Número de cubertas para amosar no modo de navegación por cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Características xerais para a conversión a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcións para o visor de libros electrónicos LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos que se están a ver a través do visor interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columnas que se amosarán na lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Executar automaticamente o servidor de contido ao arrincar o aplicativo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "As noticias máis antigas manteranse na base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Amosar a icona na área de notificación do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Enviar as noticias descargadas ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Eliminar libros da biblioteca despois de enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4447,17 +4469,17 @@ msgstr "" "Amosar o fluxo de cubertas nunha xanela separada no canto da xanela " "principal do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar as notificacións da icona da area de notificación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acción por omisión que se realizará cando se preme o botón enviar ao " "dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4465,7 +4487,7 @@ msgstr "" "Ir buscando segundo se escribe. Se se desactiva esta opción, a busca só terá " "lugar cando se prema na tecla Intro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4475,9 +4497,11 @@ msgstr "" "lugar de amosar só as coincidencias. Pode premer a tecla N ou a tecla F3 " "para ir ao seguinte resultado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Número máximo de operacións en espera" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4513,13 +4537,13 @@ msgstr "Desactivar as animacións IU" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Categorías do navegador de etiquetas que non se mostrarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Escoller os ficheiros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Libros" @@ -4716,58 +4740,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Engadir libros á biblioteca do Calibre desde o dispositivo conectado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Obter anotacións (experimental)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Usar só a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Usar as anotacións xeradas só dende a biblioteca principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Non se seleccionou ningún libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Non se seleccionou ningún libro dende o que obter as anotacións" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Mesturando as anotacións do usuario na base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Última páxina lida: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Última páxina lida: localizada en %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Lugar %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Páxina %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Lugar %d • %s
    " @@ -4864,6 +4896,7 @@ msgstr "Teña en conta que se lle cambiará o nome do cartafol da biblioteca." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Xa existe" @@ -4927,8 +4960,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Correcto" @@ -5016,7 +5049,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converter en grupos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Non é posíbel converter" @@ -5147,14 +5180,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Memoria principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Tarxeta de almacenaxe A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Tarxeta de almacenaxe B" @@ -5263,31 +5296,31 @@ msgstr "Xestionar coleccións" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Administrar as coleccións neste dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Editar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Combinar os rexistros dos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editar os metadatos individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Editar os metadatos en bloque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Descargar os metadatos e as cubertas" @@ -5299,73 +5332,73 @@ msgstr "Descargar só os metadatos" msgid "Download only covers" msgstr "Descargar só as cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Descargar só os datos sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Unir no primeiro libro seleccionado - eliminar os máis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Unir no primeiro libro seleccionado - conservar os máis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Fusionar só formatos como os do primeiro libro seleccionado - eliminar os " "outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Non é posíbel descargar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Produciuse un fallo ao descargar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "Metadatos sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Descargando {0} para {1} libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Non é posíbel editar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Non é posíbel unir os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Precísase seleccionar, cando menos, dous libros para unilos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" "Vai unir máis de 5 libros. Ten a certeza de que desexa continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5377,7 +5410,7 @@ msgstr "" "

    O segundo e subsecuentes libros seleccionados non serán eliminados " "nin cambiados.

    Confirme por favor que quere proceder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5398,7 +5431,7 @@ msgstr "" "seleccionados eliminaranse definitivametne da biblioteca do " "Calibre.

    Seguro sure de que quere proceder?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5417,6 +5450,20 @@ msgstr "" "permanentemento da biblioteca do Calibre.

    Esta seguro de que " "quere proceder?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5634,19 +5681,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Libros coas mesmas etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Buscar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5766,7 +5845,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Non se puido procesar o directorio especificado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Sen libros" @@ -5982,23 +6061,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -6007,8 +6087,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Coleccións" @@ -6018,15 +6098,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Prema para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Ningún" @@ -6041,10 +6122,15 @@ msgstr "Pegar cuberta" msgid "Copy Cover" msgstr "Copiar cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Premer dúas veces para abrir a xanela Detalles do Libro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opcións de BibTeX" @@ -6129,8 +6215,8 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -7076,39 +7162,39 @@ msgstr "" "sexa posíbel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Escoller a cuberta para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Non se puido ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non ten permiso para ler o ficheiro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Produciuse un erro ao ler o ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Produciuse un erro ao ler do ficheiro:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " non é unha imaxe correcta" @@ -7173,7 +7259,7 @@ msgstr "&Etiquetas " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7186,7 +7272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" @@ -7196,7 +7282,7 @@ msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series coñecidas. Pode engadir tamén novas series." @@ -7825,11 +7911,11 @@ msgstr "Non foi posíbel cargar o explorador de cubertas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7839,35 +7925,35 @@ msgstr "Non foi posíbel cargar o explorador de cubertas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Sen definir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "estrela(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Sen clasificar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Estabelecer «%s» a hoxe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "Limpar «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " índice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7875,122 +7961,122 @@ msgstr "" "A enumeración «{0}» contén un valor incorrecto que se estabelecerá como " "predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Aplicar os cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Retirar series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Numerar automaticamente os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Forzar números para comezar con " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "A enumeración «{0}» contén valores incorrectos que non aparecerán na lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Retirar todas as etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "etiquetas para engadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas para retirar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Non hai detalles dispoñíbeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "O dispositivo non está conectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Obter a información do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Obter unha relación de libros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Obter as anotacións do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Enviar os metadatos ao dispostivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Enviar as coleccións ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Enviar %d libros ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Eliminar libros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Descargar libros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Ver libro no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Estabelecer a acción de enviar ao dispositivo como predeterminada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar á memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Enviar á tarxeta de almacenaxe A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Enviar á tarxeta de almacenaxe B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Enviar o formato especifico para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Enviar e eliminar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Extraer dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -8000,7 +8086,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Produciuse un erro ao comunicar co dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Non hai formatos axeitados" @@ -8029,60 +8115,60 @@ msgstr "Dispositivo: " msgid " detected." msgstr " detectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "seleccionado para enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Elixa formato para enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Sen dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Non se pode enviar: non hai ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Sen tarxeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Non se pode enviar: o dispositivo non ten tarxeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Desexa converter os libros seguintes antes de os enviar ao dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catálogos ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando novas ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando libros ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8091,11 +8177,11 @@ msgstr "" "atoparon formatos compatíbeis. Converta o ou os libros a un formato " "compatíbel co dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Non hai espazo no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8118,14 +8204,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Modelo incorrecto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "O modelo %s non é válido:" @@ -8457,8 +8543,8 @@ msgstr "Elixir formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8650,8 +8736,8 @@ msgid "Location" msgstr "Localización" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -9104,7 +9190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración" @@ -9112,7 +9198,7 @@ msgstr "&Valoración" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración deste libro. 0-5 estrelas" @@ -9194,7 +9280,7 @@ msgstr "&Forzar que os números comecen por:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Datos:" @@ -9280,14 +9366,14 @@ msgstr "Estabelecer a partir do(s) &ficheiro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -9474,119 +9560,119 @@ msgstr "O seu test:" msgid "&Search and replace" msgstr "Bu&scar e substituír" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Última modificación: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Non se puido ler a cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Non se puido ler a cuberta do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A cuberta no formato %s non é válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Tamaño da cuberta: %dx%d píxels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Non é unha imaxe válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar o título e o autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Debe especificar un título e autor antes de xerar a cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Descargando a cuberta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Non se puido obter a cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Non se puido obter a cuberta
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Expirou o tempo de descarga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Non se atopou unha cuberta para este libro; tente especificar primeiro o " "ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "Para mostrar a mensaxe de erro de cada orixe de cuberta, prema «mostrar " "detalles» máis abaixo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Cuberta incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A cuberta non é unha imaxe válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolla os formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Permiso denegado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Non ten permiso para ler os ficheiros seguintes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Non se seleccionou ningún formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Non se puideron ler os metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Non se puideron ler os metadatos do formato %s" @@ -9634,14 +9720,14 @@ msgstr "Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gardar cambios e editar os metadatos de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9650,22 +9736,22 @@ msgstr "Seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "O ISBN é correcto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "O ISBN non é correcto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas cambiadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9704,12 +9790,12 @@ msgstr "" "editorial." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Non é posíbel abrir %s. Estará a se empregar cun outro programa?" @@ -9794,7 +9880,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "E&ditorial:" @@ -9803,7 +9889,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Obter metadatos desde servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Explorar" @@ -9812,7 +9898,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Retirar bordo (se o hai) da cuberta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "&Recortar" @@ -9821,12 +9907,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Restabelecer a cuberta á predeterminada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "&Retirar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Descargar cuberta" @@ -9835,7 +9921,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Xerar unha cuberta predefinida basada no título e no autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Xerar unha cuberta" @@ -9852,7 +9938,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Retirar os formatos seleccionados para este libro da base de datos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Estabelecer a cuberta para o libro dende o formato seleccionado" @@ -9862,7 +9948,7 @@ msgstr "" "Actualizar os metadatos a partir dos metadatos no formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Comentarios" @@ -10369,7 +10455,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Etiquetas:" @@ -10895,8 +10981,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "Descargando %s de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "Produciuse un fallo na descarga" @@ -11243,21 +11330,15 @@ msgstr "Amosar os libros almacenados na tarxeta B" msgid "available" msgstr "dispoñíbel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Só se amosarán os libros que coincidan coa busca gardada seleccionada" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Maiús+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Busca avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -11266,27 +11347,27 @@ msgstr "" "comentarios etc.

    Búscanse os libros que conteñan todas as palabras " "separadas por espazos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Vai!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Realizar unha busca rápida (tamén pode premer a tecla Intro)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Restabelecer a busca rápida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiar o texto de busca actual (no canto do nome da busca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Gardar a busca actual baixo o nome amosado na caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -11298,48 +11379,48 @@ msgstr "S" msgid "Edit template" msgstr "Editar o modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "No dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome de busca é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "O UUID deste libro é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "Na biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Prema dúas veces para editar

    " @@ -11416,7 +11497,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Sen coincidencias para a frase de busca %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Non se atopou ningunha coincidencia" @@ -11467,23 +11548,23 @@ msgstr "Abrir libro electrónico" msgid "Configure" msgstr "Configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Usar a biblioteca localizada na ruta específico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Iniciar minimizado na bandexa do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Dirixir o rexistro de depuración á consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Non comprobar se hai actualizacións" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" @@ -11491,60 +11572,60 @@ msgstr "" "Ignorar os complementos personalizados. Isto é útil se instalou algún " "complemento que impide que calibre arranque normalmente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" "Escoller unha localización para a biblioteca de libros electrónicos do " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Produciuse un fallo ao crear a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Produciuse un fallo ao crear a biblioteca en: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Escoller unha localización para a nova biblioteca de libros electrónicos do " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Iniciando a interface de usuario..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "A reparación fallou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "A reparación da base de datos fallou. Iniciando cunha nova biblioteca " "baleira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "A localización da base de datos é incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Localización da base de datos %r errada. Calibre pecharase a seguir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "A base de datos está danada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11554,54 +11635,54 @@ msgstr "" "reparala automaticamente? En caso negativo, crearase unha nova biblioteca " "baleira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Reparando a base de datos. Pode levar unha boa miga se ten unha colección " "grande." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Localización da base de datos %r errada. Comenzarase cunha biblioteca do " "Calibre nova e baleira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Iniciando %s; cargando os libros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se está seguro de que non está en execución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pode estar en execución na bandexa do sistema, na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "na área superior dereita da pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "na área inferior dereita da pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "ténteo de novo despois de reiniciar o equipo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "tente eliminar o ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Non é posíbel iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s xa se está executando." @@ -11634,49 +11715,61 @@ msgstr "&Ordenación por título:" msgid "Author s&ort:" msgstr "O&rdenación por autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "&Número:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada non válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Non se puido cambiar a portada porque a imaxe non é válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "Este libro non ten portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "Borrar a data" @@ -11718,70 +11811,68 @@ msgstr "Descargáronse correctamente os metadatos para %d de %d libros" msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar no portapapeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11789,51 +11880,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "Modificar metadatos" @@ -11845,48 +11940,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar a portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada e formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11894,27 +11989,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11922,31 +12017,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12863,120 +12958,135 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " segs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Fallou ao instalar as ferramentas da liña de ordes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Instaláronse as ferramentas das liñas de ordes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "As ferramentas das liñas de ordes están instaladas en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Se move o calibre.app, deberá instalar outra vez as ferramentas de liña de " "ordes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "Número &máximo de procesos a agardaren (é preciso reiniciar)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Limitar o número máximo de operacións simultáneas ao número de CPU " "dispoñíbeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "&Depurar a detección de dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Abrir o cartafol de &configuración do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Instalar as ferramentas da liña de ordes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "Abrir editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Dispositivo conectado actualmente: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Dispositivo conectado actualmente: Ningún" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -12984,11 +13094,15 @@ msgstr "" "Ese formato e dispositivo xa ten un control ou entra en conflito con outro " "control." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Destino incorrecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "O campo de destino non se pode deixar en branco" @@ -13085,6 +13199,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "Buscar complemento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "Non hai coincidencias" @@ -13106,7 +13221,7 @@ msgstr "" "conter virus ou código maligno. Instáleos só se o obtivo dunha fonte fiable. " "Está seguro de que desexa continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -13114,52 +13229,52 @@ msgstr "" "O complemento {0} instalouse correctamente en complementos de " "{1}. Pode que necesite reiniciar calibre para que teña efecto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "A ruta do engadido non é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s non é correcta como ruta correcta do engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "Escolla un complemento para personalizar en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Non é posíbel desactivar o engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Non se pode desactivar o engadido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Non é posíbel personalizar o engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "O engadido %s non precisa personalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Ten que reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "Debe reiniciar calibre para poder configurar o complemento %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "O complemento {0} eliminouse con éxito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Non é posíbel retirar un engadido incorporado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " non se pode retirar xa que é un engadido incorporado. Tente desactivalo no " @@ -13513,7 +13628,7 @@ msgstr "" "interface do dispositivo, en Preferencias->Avanzado->Engadidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallou ao iniciar o servidor de contido" @@ -14002,8 +14117,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Elixa unha busca gardada ou asigne un nome para gardar a nova busca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -14012,15 +14125,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Restrinxir a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(todos os libros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} de {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} de todos)" @@ -14087,6 +14209,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -14096,36 +14222,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -14240,7 +14419,7 @@ msgstr "" "Cambiar os metadatos de moitos libros pode tardar bastante. Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Buscas" @@ -14454,27 +14633,27 @@ msgid "" msgstr "" "Os seguintes libros xa foron convertidos ao formato %s. Desexa reconvertelos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Doar para axudar ao Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Restabelecer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Expulsar dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Guía de inicio rápido de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Modo de depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " @@ -14484,23 +14663,23 @@ msgstr "" "de depuración estará dispoñíbel no ficheiro: %s

    O rexistro mostrarase " "automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Produciuse un erro de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Receita desactivada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Fallou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hai traballos en activo. Está seguro de querer saír?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -14511,11 +14690,11 @@ msgstr "" "no dispositivo.
    \n" " Está seguro de que desexa saír?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15450,7 +15629,7 @@ msgstr "seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "si" @@ -15463,7 +15642,7 @@ msgstr "non seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "non" @@ -15492,7 +15671,7 @@ msgstr "en branco" msgid "empty" msgstr "baleiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15510,7 +15689,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%%default»\n" "Aplícase a: formatos de saída CSV e XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15522,7 +15701,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: formatos de saída CSV, XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15540,7 +15719,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%%default»\n" "Aplicábel a: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15552,7 +15731,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: formato de salida BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15564,7 +15743,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15577,7 +15756,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Aplícase a: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -15591,7 +15770,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%%default»\n" "Aplicábel a: formato de salida BIBTEXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -15603,7 +15782,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado en: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -15615,7 +15794,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado en: formatos de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -15627,7 +15806,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado en: formatos de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15637,7 +15816,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado en: ficheiros de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15651,7 +15830,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15663,7 +15842,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: «%default»\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15673,7 +15852,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default' exclúe etiquetas entre corchetes, ex. '[]'\n" "Aplicado en: ficheiros de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -15685,7 +15864,7 @@ msgstr "" "con «folclore de Salta». Valor predeterminado: «%default»\n" "Aplicase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15695,7 +15874,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15705,7 +15884,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: «%default»\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15715,7 +15894,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: «%default»\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15725,7 +15904,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: ficheiros de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15735,7 +15914,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: formatos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15745,7 +15924,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: ficheiros de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15756,7 +15935,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: «%default»\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -15774,7 +15953,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: «%default»\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -15789,7 +15968,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: formatos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15799,7 +15978,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a formatos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -15811,7 +15990,7 @@ msgstr "" "Predeterminado: «%default»\n" "Aplícase a: formatos de saída ePub e MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15821,15 +16000,15 @@ msgstr "" "Predeterminado: '%default'\n" "Aplicado a: formatos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "Non se atoparon xéneros habilitados no catálogo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "Non hai libros dispoñibles para catalogar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15847,7 +16026,7 @@ msgstr "" "Seleccione todos os libros de «{0}» e estabeleza a orde de autor correcta\n" "no cadro de edición de metadatos, despois volva a xerar o catálogo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15857,7 +16036,7 @@ msgstr "" "Autor «{0}»:\n" "«{1}» <> «{2}»\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -15866,11 +16045,11 @@ msgstr "" "Comprobe os criterios de «Libros excluídos» nas opcións de libro " "electrónico.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "Non hai libros dispoñibles para meter no catálogo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15918,7 +16097,7 @@ msgstr "Cuberta que non están na base de datos" msgid "Folders raising exception" msgstr "Hay cartafoles que dan erros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -15926,7 +16105,7 @@ msgstr "" "Ruta da biblioteca de Calibre. De modo predeterminado emprégase a ruta " "almacenada nas preferencias." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -15936,7 +16115,7 @@ msgstr "" "\n" "Lista dos libros dispoñíbeis na base de datos do Calibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -15951,7 +16130,7 @@ msgstr "" "seleccionar todos os campos. Soamente ten efecto no formato de texto de " "saída." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -15961,11 +16140,11 @@ msgstr "" "Campos dispoñíbeis: %s\n" "Predeterminado: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Ordenar resultados en orde ascendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -15975,8 +16154,8 @@ msgstr "" "busca, véxase a documentación relacionada no Manual de Usuario. O " "predeterminado e non filtrar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -15984,11 +16163,11 @@ msgstr "" "A lonxitude máxima das liñas na saída. De modo predeterminado tómase a " "largura da pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "O texto usado para separar campos. Por omisión é un espazo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -15996,15 +16175,15 @@ msgstr "" "O prefixo para todas as rutas de ficheiros. Por omisión é a ruta absoluta do " "cartafol da biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Campos incorrectos. Campos dispoñíbeis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Campo de ordenación incorrecto. Campos dispoñíbeis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -16012,7 +16191,7 @@ msgstr "" "Os seguintes libros non foron engadidos xa que xa existen na base de datos " "(vér a opción --duplicates)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -16026,7 +16205,7 @@ msgstr "" "especificar cartafoles, vexa as opcións relacionadas con cartafoles a " "seguir.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -16034,11 +16213,11 @@ msgstr "" "Asumir que cada cartafol ten un só libro e que todos os ficheiros do " "cartafol son diferentes formatos do mesmo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Procesar os cartafoles recursivamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -16046,27 +16225,27 @@ msgstr "" "Engadir os libros á base de datos aínda que xa existan. A comparación " "realizase sobre o título dos libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Engadir libro en branco (sen formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Estabeleza o título do libro en branco engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Estabeleza o autor do libro en branco engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Estabeleza o ISBN do libro en branco engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Debe especificar polo menos un ficheiro para engadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -16080,11 +16259,11 @@ msgstr "" "unha lista separada por vírgulas co número do id (pode obter número do id " "usando a orde de listar) Por exemplo, 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Debe especificar polo menos un libro para retirar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -16098,15 +16277,15 @@ msgstr "" "identificado polo id. Pode obter o id usando a orde de listar. Se o formato " "xa existe, substituirase.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Debe especificar un ID e un ficheiro de libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "O ficheiro de libro electrónico debe ter unha extensión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -16122,11 +16301,11 @@ msgstr "" "usando a orde de listar. fmt debería ser un ficheiros coa extensión LRF ou " "TXT ou EPUB. Se o libro lóxico non ten un fmt dispoñíbel, non facer nada.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Debe especificar un ID e un formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -16142,15 +16321,15 @@ msgstr "" "identificado polo id.\n" "O id é un número id da lista de ordes.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Imprimir os metadatos en formato OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Debe especificar un id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -16172,11 +16351,11 @@ msgstr "" "sobre o formato OPF usando o parámetro --as-opf para alternar coa orde\n" "show_metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Debe especificar un ID e un ficheiro de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -16194,30 +16373,30 @@ msgstr "" "\n" "ficheiro OPF. Pode obter os números id da lista de ordes.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportar todos os libros da base de datos, facendo caso omiso da lista de " "identificacións." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" "Exportar os libros ao cartafol especificado. O valor predeterminado é" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportar todos os libros nun só cartafol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Se se especifica esta opción desactivase este comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Debe especificar algún ID ou a opción %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -16234,7 +16413,7 @@ msgstr "" "conter espazos nin vírgulas. O 'nome' é o nome do campo que se amosará.\n" "O 'tipo-de-dato' pode ser un dos seguintes: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -16242,7 +16421,7 @@ msgstr "" "Esta columna almacena datos de etiquetas (valores separados por comas). Só " "se aplica se el tipo de dato é texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -16252,11 +16431,11 @@ msgstr "" "nesta columna . Esta é unha cadea JSON. Para columnas de enumeración, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Debe especificar unha etiqueta, nome e tipo de dato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -16275,7 +16454,7 @@ msgstr "" "saída.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -16285,7 +16464,7 @@ msgstr "" "Cando se declare, ignorarase --search.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -16295,16 +16474,16 @@ msgstr "" "documentación relativa a buscas no Manual de usuario.\n" "Valor predeterminado: sen filtrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar información de saída detallada. Útil para a depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Erro: Debe especificar un ficheiro de saída para o catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -16325,7 +16504,7 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -16333,11 +16512,11 @@ msgstr "" "Se a columna almacena valores múltiplos, engadir os valores especificados " "aos existentes no canto de substituílos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Erro: Debe especificar un nome de campo, identificador e valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -16352,19 +16531,19 @@ msgstr "" "columna e os seus id.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostrar detalles das columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Perderanse todos os datos da columna: %r. Está seguro (s/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -16380,15 +16559,15 @@ msgstr "" " as columnas dispoñíbeis usando a orde custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Non pedir confirmación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Erro: Debe especificar unha etiqueta para a columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -16410,40 +16589,40 @@ msgstr "" " substituída.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Erro: Debe especificar unha acción (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Cadea de busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Erro: Debe especificar un nome e a cadea de busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Erro: Debe especificar un nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "retirado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Erro: Non se recoñece a acción %s, debe ser unha de: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -16455,12 +16634,12 @@ msgstr "" "Realiza algunhas comprobacións no sistema de ficheiros que contén a " "biblioteca. O resultado é {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Saída en CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -16468,7 +16647,7 @@ msgstr "" "Lista de resultados separados por comas\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -16476,7 +16655,7 @@ msgstr "" "Lista de extensións para ignorar separadas por vírgulas.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -16484,11 +16663,11 @@ msgstr "" "Lista de nomes para ignorar separados por vírgulas.\n" "Valor predeterminado: todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Comprobación de resultado descoñecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -16515,7 +16694,7 @@ msgstr "" "recuperados serán tan precisos como o sexan os ficheiros OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -16523,11 +16702,11 @@ msgstr "" "Facer a recuperación. Esta orde no se executará a menos que se especifique " "esta opción." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Debe proporcionar a opción %s para facer unha recuperación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -16539,7 +16718,7 @@ msgstr "" "Xera un informe da información da categoría na base de datos. A\n" "información é o equivalente ao que se amosa no panel de etiquetas.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -16547,7 +16726,7 @@ msgstr "" "Xerar na saída só o número de elementos nunha categoría en vez de cantas " "veces aparece por elemento na categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -16555,7 +16734,7 @@ msgstr "" "O carácter que se porá arredor do valor da categoría en modo CSV. O " "predeterminado son as dobres comiñas inglesas ('')." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -16563,17 +16742,17 @@ msgstr "" "Lista separada por comas dos nomes das categorías a buscar.\n" "Valor predeterminado: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "A cadea que se usará para separar os campos no modo CSV. O predeterminado é " "unha coma (,)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTOS DE CATEGORÍAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -16606,7 +16785,7 @@ msgstr "" "A etiqueta só debe conter letras minúsculas, díxitos e guión baixo, e " "comezar por unha letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sA valoración promedio é %3.1f" @@ -16614,17 +16793,17 @@ msgstr "%sA valoración promedio é %3.1f" msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Migrando a base de datos antiga á biblioteca de libros electrónicos en " "%s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando a base de datos" @@ -16648,15 +16827,15 @@ msgstr "Procesada" msgid "creating custom column " msgstr "creando columna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "O título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Os/as autores/as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -16664,15 +16843,15 @@ msgstr "" "A cadea para ordenar por autores. Para usar soamente a primeira letra do " "nome, use {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "As etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "As series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16680,35 +16859,35 @@ msgstr "" "O número dentro da serie. Use {series_index:0>3s} se quere ceros á esquerda " "ou {series_index:>3s} se quere espazos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "A nota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "O ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "A editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "A data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Data de publicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "O id interno do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opcións para controlar o gardado en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16717,7 +16896,7 @@ msgstr "" "os datos da biblioteca de Calibre. Fai que o gardado en disco sexa máis " "lento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16725,7 +16904,7 @@ msgstr "" "Normalmente Calibre escribirá os metadatos nun fichero OPF separado, xunto " "cos ficheiros de libro electrónico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16733,7 +16912,7 @@ msgstr "" "Normalmente Calibre gardará a cuberta nun ficheiro separado, xunto cos " "ficheiros de libro electrónico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16741,7 +16920,7 @@ msgstr "" "Lista de formatos, separados por comas, para gardar cada libro. Por omisión " "gárdanse todos os formatos dispoñíbeis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16753,7 +16932,7 @@ msgstr "" "subcartafol por autor con nomes de ficheiro que conteñen o título e o autor. " "As variábeis de control dispoñíbeis son: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16765,7 +16944,7 @@ msgstr "" "gardará os libros nun cartafol por autor co título e o nome do autor no nome " "de cada ficheiro. Os controis dispoñíbeis son: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16777,8 +16956,8 @@ msgstr "" "producirse erros ao gardar, dependendo da compatibilidade para Unicode do " "sistema de ficheiros onde se garden os libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -16786,16 +16965,16 @@ msgstr "" "O formato co que se mostran as datas: %d - día, %b - mes, %Y - ano. O valor " "predeterminado é: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Converter as traxectorias a minúsculas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Substituír os espazos por suliñados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Os formatos requiridos non están dispoñíbeis" @@ -17056,15 +17235,15 @@ msgstr "Por " msgid "Books sorted by " msgstr "Libros ordenados por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Creado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -17072,43 +17251,43 @@ msgstr "" "Cando algún dos argumentos de %prog conteña espazos, póñao entre dobres " "comiñas inglesas (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Ruta da base de datos na que se almacenan os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Patróns para averiguar os metadatos nos nomes de ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Chave de acceso a isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Tempo de espera predeterminado para operacións de rede (segundos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Ruta ao cartafol no que está almacenada a biblioteca de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "O idioma no que se mostra a interface do usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "A saída predeterminada para conversións de libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista ordenada por preferencia de formatos de entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Ler os metadatos dos ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " @@ -17119,32 +17298,32 @@ msgstr "" "tarefas, como a conversión, descarga de noticias, adición de libros, etc., " "vense afectadas por esta configuración." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Intercambiar o nome e o apelido do autor a ler os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Engadir formatos novos aos rexistros de libros existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" "Etiquetas que se lle aplicarán aos libros que se engadan á biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lista de buscas gardadas con nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Categorías do explorador de etiquetas creadas polo usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Como e cando actualiza Calibre os metadatos do dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." @@ -17153,7 +17332,7 @@ msgstr "" "«title:Vermello», limitar as columnas buscadas a aquelas que se enumeran a " "seguir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -17572,6 +17751,10 @@ msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" "capitalize(val) -- devolve o valor do campo coa primeira letra maiúscula" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Esperando..." @@ -18845,6 +19028,9 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Descargar a información de series, etiquetas e puntuación de librarything.com" +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Número máximo de operacións en espera" + #~ msgid "" #~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " #~ "from your computer. Are you sure?" @@ -19081,6 +19267,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Show &donate button (restart)" #~ msgstr "Amosar o botón de &doar (reiniciar)" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "Número &máximo de procesos a agardaren (é preciso reiniciar)" + #~ msgid "&Check database integrity" #~ msgstr "&Comprobar a integridade da base de datos" @@ -19215,6 +19404,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Reader" #~ msgstr "Lector" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Só se amosarán os libros que coincidan coa busca gardada seleccionada" + #~ msgid "Create catalog of books in your calibre library" #~ msgstr "Crear un catálogo de libros na biblioteca do Calibre" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index ee206309cd..5f11ab67a7 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-28 13:47+0000\n" "Last-Translator: Eran Cohen \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "העדפות" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -238,7 +240,7 @@ msgstr "" "עקוב אחר כל הקישורים המקומיים בקובץ HTML וצור קובץ ZIP המכיל את כל הקבצים " "המקושרים. תוסף זה רץ בכל פעם שמתווסף קובץ HTML לספרייה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -246,7 +248,7 @@ msgstr "" "קידוד תווים עבור קבצי ה HTML הנכנסים. בחירות נפוצות כוללות: cp1252, latin1, " "iso-8859-1 ו-utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -255,165 +257,165 @@ msgstr "" "צור ארכיון PMLZ אשר מכיל את קובץ הPML וכל התמונות בתוך תיקיית pmlname_img או " "images. תוסף זה רץ בכל פעם שמוסיפים קובץ PML לספריה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "חלץ עטיפה מקובץ קומיקס" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "קרא תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "קרא תגיות מטא מספרים בקובץ ארכיון RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "קרא תגיות מטא מספרים בקובץ ארכיון ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "מראה ותחושה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "ממשק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "התאם את המראה והמרגש של ממשק קליבר לטעם האישי שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "אופן הפעולה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "שנה את אופן הפעולה של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "הוסף טורים אישיים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "הוסף/הסר טורים אישיים לרשימת הספרים של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "התאם אישית סרגלי כלים ותפריטי מידע, שנה את הפעולות האפשריות בכל אחד." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "אפשרויות קלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "המרה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הקלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "אפשרויות נפוצות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "קבע אפשרויות המרה המשותפות לכל סוגי הקבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "אפשריות פלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הפלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "ייבוא/ייצוא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "שלוט בצורה שקליבר קורא מידע מטא מקבצים בזמן הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "שומר ספרים לדיסק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -421,59 +423,59 @@ msgstr "" "קבע איך calibre מיצא קבצים ממסד הנתונים לדיסק הקשיח בבחירת \"שמירה לדיסק " "הקשיח\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "שולח ספרים להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "שלוט בצורת ההעברה של קליבר לקורא הספרים שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "שנה שדות נתוני מטא לפני שמירה/שליחה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "הגדרות מתקדמות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "שיתוף ספרים במייל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "שיתוף" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" "הגדר שיתוף ספרים דרך מייל. יכול לשמש לשליחה אוטומטית של חדשות להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "שיתוף ברשת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -481,93 +483,93 @@ msgstr "" "הגדר את שרת התוכן של calibre, שייתן לך נגישות לספריית ה-calibre שלך מכל מקום " "ומכל מכשיר המחובר לאינטרנט." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "תוספים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "הוסף/הסר/הגדר חלקים שונים של תפקודיות calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "שיפורים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "כוונן את התנהגות קליבר בהקשרים שונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "הגדרות מתקדמות שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -747,31 +749,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "הפרופיל הזה מיועד ל'סאנדה במבוק' (Sanda Bambook)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "תוספים מותקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "ערוך מיפוי עבור התקנים של סוגי קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "התאמה אישית לתוסף מקומי." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "תוספים מבוטלים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "תוספים פעילים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "אתחול הרכיב ה- %s נכשל עם מעקב החזרה (traceback)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -783,29 +785,29 @@ msgstr "" " התאם את קליבר על ידי טעינת רכיב חיצוני\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "הוסף רכיב על ידי הגדרת הנתיב לקובץ ZIP המכיל אותו." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "הסר רכיב מותאם לפי שם. ללא השפעה על הרכיבים המותקנים בהתקנה ראשונית." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "התאמת רכיב. ציין שם רכיב ומחרוזת התאמה מופרדים על ידי פסיק." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "הצג את כל הרכיבים המותקנים." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "אפשר את הרכיב המצויין" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "הפסק את הרכיב המצויין" @@ -883,28 +885,28 @@ msgstr "" "קליבר לא מצליח להעתיק ספרים ישירות מחומרת ה-iDevice. גרור מספריית ה-iTunes " "לשולחן העבודה. רק אז הוסף לחלון ספריית קליבר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "מעדכן רישום נתוני מטא של החומרה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d מתוך %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "הסתיים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -914,7 +916,7 @@ msgstr "" "הסר בעזרת אפליקציית ה-iBooks.\n" "לחץ על 'הצג פרטים' לקבלת רשימה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -922,7 +924,7 @@ msgstr "" "לא היה אפשר להמיר חלק מתמונות השער.\n" "לחץ על 'הצג פרטים' לקבלת רשימה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -931,22 +933,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "חדשות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "קטלוג" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "תקשר עם אייטונס" @@ -1740,18 +1742,18 @@ msgstr "פרט מתכונים מובנים" msgid "Output saved to" msgstr "הפלט נשמר אל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "רמת פירוט אודות המתבצע. בחר מספר פעמים לרמת פירוט גבוהה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1759,7 +1761,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1767,7 +1769,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1775,7 +1777,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1784,11 +1786,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1798,7 +1800,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1806,7 +1808,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1814,39 +1816,39 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "את תוסיף פרקים שנמצאו אוטומטית לטבלת תוכן-העניינים." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1854,20 +1856,20 @@ msgstr "" "אם מספר הפרקים שנמצאו קטן מהמספר הנקוב, אז קישורים (לינקים) יווצרו בתוכן-" "העניינים. ברירת מחדל: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1877,7 +1879,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1885,19 +1887,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1905,27 +1907,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1934,57 +1936,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1994,7 +1996,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2004,105 +2006,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "קבע את הכותרת." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "קבע את המחברים. אם יש כמה, הפרד בינהם בעזרת התו אמפרסנד (&)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "גרסת המסמך, לשימוש במיון. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "קבע את הכריכה כקובץ המצויין או כתובת אינטרנט (URL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "קבע את תיאור הספר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "קבע את המוציא לאור." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "קבע את הסדרה לה הספר שייך." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "קבע את מספר הספר בסדרה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "קבע את דירוג הספר. מספר זה צריך להיות בין 1 ל-5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "קבע את המספר הסטנדרטי של הספר (ISBN)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "קבע תוייות לספר זה. הפרד תוויות עם פסיקים." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "קבע את מפיק הספר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "קבע את השפה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "קבע את תאריך היציאה לאור." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "קבע את זמן הספר (יופיע בעמודת 'תאריך' בקליבר)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2110,86 +2112,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "הספר לא נמצא בתוך הארכיון" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "קריאת התאריך/זמן נכשלה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "ממיר את הקלט ל-HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "מריץ שינויים על הספר..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "מייצר" @@ -2349,29 +2351,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2379,7 +2381,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2700,75 +2702,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2776,39 +2777,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3161,7 +3162,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3189,7 +3190,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3214,6 +3215,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3252,7 +3274,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3329,8 +3351,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3339,7 +3361,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3383,9 +3405,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "הוסף את תוכן העניינים בתחילת הספר." @@ -3612,12 +3634,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3642,13 +3664,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3736,20 +3758,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3757,117 +3779,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3903,13 +3927,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4091,58 +4115,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4239,6 +4271,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4297,8 +4330,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4376,7 +4409,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4501,14 +4534,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4611,31 +4644,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4647,70 +4680,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4718,7 +4751,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4730,7 +4763,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4741,6 +4774,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4955,19 +5002,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5081,7 +5160,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5278,23 +5357,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5303,8 +5383,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5314,15 +5394,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5337,10 +5418,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5425,8 +5511,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6310,39 +6396,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6405,7 +6491,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6415,7 +6501,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6425,7 +6511,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7020,11 +7106,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7034,155 +7120,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7192,7 +7278,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7219,69 +7305,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7299,14 +7385,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7567,8 +7653,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7751,8 +7837,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8148,7 +8234,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8156,7 +8242,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8230,7 +8316,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8306,14 +8392,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8480,115 +8566,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8630,14 +8716,14 @@ msgstr "הקודם" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8646,22 +8732,22 @@ msgstr "הבא" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8694,12 +8780,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8771,7 +8857,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8780,7 +8866,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8789,7 +8875,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8798,12 +8884,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8812,7 +8898,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8829,7 +8915,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8838,7 +8924,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9279,7 +9365,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9770,8 +9856,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10103,46 +10190,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10154,48 +10236,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10270,7 +10352,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10321,126 +10403,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10470,49 +10552,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10554,70 +10648,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10625,51 +10717,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10681,48 +10777,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10730,27 +10826,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10758,31 +10854,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11587,126 +11683,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11785,6 +11900,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11803,58 +11919,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12131,7 +12247,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12520,8 +12636,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12530,15 +12644,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12605,6 +12728,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12614,36 +12741,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12756,7 +12936,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12955,61 +13135,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13870,7 +14050,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13883,7 +14063,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13912,7 +14092,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13923,7 +14103,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13931,7 +14111,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13942,7 +14122,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13950,7 +14130,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13958,7 +14138,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13966,7 +14146,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13975,7 +14155,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13983,7 +14163,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13991,7 +14171,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13999,14 +14179,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14015,7 +14195,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14023,14 +14203,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14038,56 +14218,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14097,7 +14277,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14107,14 +14287,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14122,22 +14302,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14148,24 +14328,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14211,20 +14391,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14233,56 +14413,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14291,43 +14471,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14336,11 +14516,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14349,15 +14529,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14367,11 +14547,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14381,15 +14561,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14402,11 +14582,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14417,27 +14597,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14448,24 +14628,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14476,30 +14656,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14511,17 +14691,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14530,19 +14710,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14552,15 +14732,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14573,39 +14753,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14613,34 +14793,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14655,17 +14835,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14673,33 +14853,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14721,7 +14901,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14729,15 +14909,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14761,87 +14941,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14849,7 +15029,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14857,7 +15037,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14865,23 +15045,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15116,94 +15296,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15513,6 +15693,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "מחכה..." diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 51aa7a0307..4969737e9b 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-19 05:11+0000\n" "Last-Translator: Varun Kansal \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "वरियता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "कॉमिक फ़ाइल से मुखपृष्ठ निकालें" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "ebooks से RAR अभिलेखागार में पढ़ें मेटाडेटा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "जिप में ebooks से पढ़ें मेटाडेटा अभिलेखागार" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index c5c3542092..a45ae980a7 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:47+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Postavke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "povezanim datotekama. Ovaj priključak se aktivira svaki put vi dodate HTML " "datoteku u knjižnicu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,321 +249,321 @@ msgstr "" "Šifriranje znakova za ulazne HTML datoteke. Uobičajeni izbor uključuje: " "cpl1252, latin1, iso-8859-1 i utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Izluči omot iz komičnih datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Čitaj metapodatke iz %s datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ćitaj metapodatke iz elektroničkih knjiga u RAR arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Čitaj metapodatke iz elektroničkih knjiga u ZIP arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Postavi metapodatke u %s datotekama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Postavi metapodatke iz %s datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Odrednice unosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Opće opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Napredan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Razmjenjivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Preuzimanje metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -745,31 +747,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Instalirani priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Kartiranje priključaka za vrste datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Prilagođavanje lokalnih priključaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Onesposobljeni priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Omogućeni priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicijalizacija priključka %s je neuspjela sa praćenjem unazad:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -781,18 +783,18 @@ msgstr "" " Prilagodi calibre učitavanjem vanjskih priključaka.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Dodaj priključak specificirajući put do ZIP datoteke u kojoj se nalazi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Ukloni prilagođene priključke po imenu. Ovo neće utjecati na ugrađene " "priključke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -800,15 +802,15 @@ msgstr "" "Prilagodi priključak. Specificiraj naziv priključka i prilagodbeni string " "odvojene zarezom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Izlistaj sve instalirane priključke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Osposobi imenovani priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Onesposobi imenovani priključak" @@ -884,41 +886,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d od %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "završeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -927,22 +929,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Vijesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1773,11 +1775,11 @@ msgstr "Izlistaj uglavljene recepte" msgid "Output saved to" msgstr "Izlaz spremljen u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Razina rječitosti. Specificiraj više puta za veću rječitost." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1786,7 +1788,7 @@ msgstr "" "Spremi rezultate iz različitih faza pretvorbe u specificirani direktorij. " "Korisno ako niste sigurni u kojoj fazi pretvorbe se događaju greške." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1797,7 +1799,7 @@ msgstr "" "podatke kako interpretirati različite informacije u ulaznom dokumentu. Na " "primjer razlučivo ovisne dužine (npr. dužine u pikselima). Izbori su:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1809,7 +1811,7 @@ msgstr "" "slučajevima izlazni profil je potreban za proizvodnju dokumenata koji bi " "funkcionirali na uređaju. Na primjer EPUB na SONY čitaču. Izbori su:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1821,7 +1823,7 @@ msgstr "" "napraviti pisma u izlazu većim i obratno. Standardno, osnovna veličina pisma " "se određuje po osnovu izlaznog profila kojeg vi odaberete." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1835,11 +1837,11 @@ msgstr "" "koristi ove veličine za inteligentnu promjenu pisma. Standardno se koristi " "preslikavanje po osnovu izlaznog profila kojeg ste vi odabrali." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Onemogući promjenu veličine svih pisama." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1849,7 +1851,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1857,7 +1859,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1869,7 +1871,7 @@ msgstr "" "stranice ili slične greške. Ova opcija će izlučiti sadržaj tabela i " "prezentirati ih u linearnom obliku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1879,7 +1881,7 @@ msgstr "" "Sadržaj na razini jedan. Ako je ovo specificirano, ima prednost nad ostalim " "oblicima auto-otkrivanja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1889,7 +1891,7 @@ msgstr "" "Sadržaj na razini dva. Svaki unos je dodan kao prethodni unos na razini " "jedan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1898,7 +1900,7 @@ msgstr "" "XPath izraz koji specificira sve tagove koji bi trebali biti dodani u " "Sadržaj na razini tri. Svaki unos je dodan kao prethodni unos na razini dva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1907,11 +1909,11 @@ msgstr "" "Normalno, ako izvorna datoteka već ima Sadržaj, ova će se upotrijebiti prije " "auto-generirane. Sa ovom opcijom, auto-generirana se uvijek upotrebljava." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Ne dodavati auto-otkrivena poglavlja u Sadržaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1919,7 +1921,7 @@ msgstr "" "Ukoliko je otkriven manji broj poglavlja od ovog broja, onda se veze dodaju " "u Sadržaj. Standardno: %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1929,7 +1931,7 @@ msgstr "" "Standardno je %default. Veze su dodane u TOC samo ako je manje od početnog " "broja poglavlja otkriveno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -1937,7 +1939,7 @@ msgstr "" "Ukloni zabilješke iz Sadržaja čiji naslovi odgovaraju specificiranom " "regularnom izrazu. Uparene zabilješke i svi njihovi sljedbenici su uklonjeni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1954,7 +1956,7 @@ msgstr "" "XPath Vodič u calibre Korisničkom Priručniku za detalje oko korištenja ove " "osobenosti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1967,7 +1969,7 @@ msgstr "" "onesposobiti obilježavanje poglavlja a vrijednost \"oba\" će upotrijebiti i " "kraj stranice i crtu da obilježi poglavlja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -1977,13 +1979,13 @@ msgstr "" "stilskim pravilima iz izvorne datoteke, tako da može biti upotrijebljen za " "prevladavanje ovih pravila." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Ovo je XPath izraz. Krajevi stranica se unose prije specificiranih elemenata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1991,35 +1993,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Postavi gornju marginu u pts. Zadano je %default. Napomena: 72 pts je " "jednako 1inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Postavi donju marginu u pts. Zadano je %default. Napomena: 72 pts je jednako " "1inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Postavi lijevu marginu u pts. Zadano je %default. Napomena: 72 pts je " "jednako 1inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Postavi desnu marginu u pts. Zadano je %default. Napomena: 72 pts je jednako " "1inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2028,7 +2030,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2038,14 +2040,14 @@ msgstr "" "1.5em. Uklanjanje razmaka neće funkcionirati ako izvorna datoteka ne koristi " "paragrafe (

    ili

    oznake)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2053,7 +2055,7 @@ msgstr "" "Upotrijebi omot koji je otkriven u izvornoj datoteci namjesto specificiranog " "omota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2061,7 +2063,7 @@ msgstr "" "Umetni prazan red između paragrafa. Ovo neće funkcionirati ako izvorna " "datoteka ne koristi paragrafe (

    ili

    tagovi)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2069,7 +2071,7 @@ msgstr "" "Ukloni prvu sliku sa ulazne elektroničke knjige. Korisno kad je prva slika u " "izvornoj datoteci omot a vi zahtijevate vanjski omot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2077,13 +2079,13 @@ msgstr "" "Umetni knjižne metapodatke na početku knjige. Ovo je korisno ako vaš e-book " "čitač ne podržava direktnu pretragu/prikazivanje metapodataka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2091,7 +2093,7 @@ msgstr "" "Čitaj metapodatke iz specificirane OPF datoteke. Metapodaci čitani iz ove " "datoteke će prevladati sve metapodatke u izvornoj datoteci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2101,7 +2103,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2111,106 +2113,106 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Postavi naslov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Odredi autore. Više autora bi trebalo biti odvojeno znacima \"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Verzija naslova koji će se koristiti za sortiranje. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "String koji će se koristiti za sortiranje po autoru. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Postavi e-book opis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Postavi e-book izdavača." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Postavi seriju kojoj ova knjiga pripada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Postavi indeks knjige u ovoj seriji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Postavi ocjenu. Ovo bi trebao biti broj između 1 i 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Postavi ISBN knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Postavi tagove za knjigu. Ovo bi trebala biti zarezom odvojena lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Postavi redatelja knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Postavi jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2218,86 +2220,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nije pronađena elektronička knjiga u arhivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Vrijednosti serija indeks i ocjena moraju biti brojevi. Ignoriranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Pretvaranje ulaza u HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvršavanje transformacija na e-knjizi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Stvaranje" @@ -2478,29 +2480,29 @@ msgstr "" "rezultirati u različitim neželjenim posljedicama u ostatku konverzionog " "protoka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2508,7 +2510,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2849,75 +2851,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Proizvođač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2925,39 +2926,39 @@ msgstr "Komentari" msgid "Tags" msgstr "Tagovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Prava" @@ -3344,7 +3345,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Omot" @@ -3372,7 +3373,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3397,6 +3398,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Modificiraj slike da udovolje ograničenjima veličine Palm uređaja." @@ -3437,7 +3459,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Svi članci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3514,8 +3536,8 @@ msgstr "Knjige %s formata nisu podržane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3524,7 +3546,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcije generiranja HTML TOC." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3574,9 +3596,9 @@ msgstr "" "Napomena: Ova opcija nije prihvaćena od svih formata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Dodaj Sadržaj na početak knjige." @@ -3857,13 +3879,13 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Nemoguće pronaći pdftohtml, provjeri da je vašem PUTU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Specificiraj dešifriranje znakova izlaznog dokumenta. Zadani je cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3888,13 +3910,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Specificiraj šifriranje znakova izlaznog dokumenta. Zadano je utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3986,7 +4008,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3997,7 +4019,7 @@ msgstr "" "upotrijebi 'unix'. 'system' će se svesti na standardnu vrstu za korištenje " "po ovom OS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4005,7 +4027,7 @@ msgstr "" "Prisilno prekidanje maksimalne dužine reda kad razmak nije prisutan. Također " "dozvoljava maksimalnoj dužini da bude ispod minimalne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4013,122 +4035,124 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Pošalji datoteku na memorijsku karticu namjesto u glavnu memoriju po zadatku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potvrdi prije brisanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometrija glavnog prozora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Obavijesti kad je nova inačica dostupna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Upotrijebi Rimske brojeve za brojeve serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Broj omota za prikazati u modu pretraživanja omota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Podrazumijeva se za pretvorbu u LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcije za LRF ebook preglednika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formati koji se pregledavaje upotrebom internog preglednika." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Stupci koji se prikazuju u listi knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Automatski lansiranje sadržajnog poslužitelja pri podizanju aplikacije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarija vijest sadržana u bazi podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Prikaži ikonu sustavnog poslužavnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Pošalji skinute vijesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Izbriši knjige iz biblioteke nakon slanja na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Prikaži protok omota u posebnom prozoru umjesto u glavnom calibre prozoru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Onesposobi obavještavanja sa ikone sustavnog poslužavnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Zadana akcija koju treba uraditi kad je kliknut gumb za slanje na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Maksimalan broj radnih procesa na čekanju" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4163,13 +4187,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Odaberi Daoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -4356,58 +4380,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Niste odabrali knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4504,6 +4536,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Već postoki" @@ -4562,8 +4595,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4641,7 +4674,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Pretvori grupno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemoguće pretvoriti" @@ -4766,14 +4799,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4876,31 +4909,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Uredi metapodatke pojedinačno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Uredi metapodatke grupno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Preuzmi metapodatke i omote" @@ -4912,70 +4945,70 @@ msgstr "Preuzmi samo metapodatke" msgid "Download only covers" msgstr "Preuzmi samo omote" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Preuzmi samo socijalne metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nije moguće preuzeti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "socijalni metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "omoti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemoguće urediti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4983,7 +5016,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4995,7 +5028,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5006,6 +5039,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5220,19 +5267,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Knjige sa istim tagovima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Pretraga" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5350,7 +5429,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Specificirani direktorij nije mogao biti procesiran." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Nema knjiga" @@ -5551,23 +5630,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Put" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5576,8 +5656,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -5587,15 +5667,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nijedan" @@ -5610,10 +5691,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5698,8 +5784,8 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6595,39 +6681,39 @@ msgstr "" "ovih metapodataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Odaberi omot za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Nemoguće čitati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vi nemate dozvole da čitate datoeku: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Greška kod čitanja datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Imate grešku čitanja iz datoteke:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " nije važeća slika" @@ -6692,7 +6778,7 @@ msgstr "Ta&govi: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6704,7 +6790,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Serije:" @@ -6714,7 +6800,7 @@ msgstr "&Serije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista poznatih serija. Vi možete dodati nove serije." @@ -7315,11 +7401,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7329,155 +7415,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinirano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Detalji nisu raspoloživi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Uređaj nije više priključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Uzmi podatke o uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Uzmi listu knjiga na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Pošalji metapodatke na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Pošalji %d knjige na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Izbriši knjige sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Skini knjige sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Pregledaj knjigu na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Postavi zadanu akciju slanja na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Pošalji u glavnu memoriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Pošalji na memorijsku karticu A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Pošalji na memorijsku karticu B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Greška" @@ -7487,7 +7573,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Greška u komunikaciji sa uređajem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Nema odgovarajućih formata" @@ -7516,59 +7602,59 @@ msgstr "Uređaj: " msgid " detected." msgstr " otkriveno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "odabrano za slanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Odaberi format za poslati na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Nema uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nemoguće poslati: Nijedan uređaj nije priključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Nema kartice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nemoguće poslati: Uređaj nema memorijsku karticu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Automatski konvertiraj slijedeće knjige prije otpreme na uređaj?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Slanje kataloga na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Slanje vijesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Slanje knjiga na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7576,11 +7662,11 @@ msgstr "" "Nije moguće otpremiti slijedeće knjige na uređaj, jer odgovarajući formati " "nisu pronađeni. Prvo pretvorite knjige u format podržan od vašeg uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Nema prostora na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7599,14 +7685,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Nevažeća šablona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Šablona %s nije važeća:" @@ -7867,8 +7953,8 @@ msgstr "Odaberi Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8051,8 +8137,8 @@ msgid "Location" msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8455,7 +8541,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Rangiranje:" @@ -8463,7 +8549,7 @@ msgstr "&Rangiranje:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rangiranje ove knjige. 0-5 zvjezdica" @@ -8537,7 +8623,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8613,14 +8699,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8787,115 +8873,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Nemoguće pročitati omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati omot iz %s formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omot u %s formatu je nevažeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nije važeća slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Skidanje omota..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nemoguće ugrabiti omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Nemoguće ugrabiti omot.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Vrijeme skidanja isteklo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "Omot za ovu knjigu nije pronađen. Pokušajte prvo specificirati ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Loš omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omot nije važeća slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Odaberite format za " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Bez dozvole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Vi nemate dozvolu da čitate slijedeće datoteke:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Format nije odabran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke iz %s formata" @@ -8937,14 +9023,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8953,22 +9039,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ovaj ISBN broj je važeći" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ovaj ISBN broj je nevažeći" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9001,12 +9087,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Morate specificirati barem jedan od ISBN, Naslov, Autori ili Izdavač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola je uskraćena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nije moguće otvoriti %s. Je li korišten od drugog programa?" @@ -9078,7 +9164,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM gggg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Objavlje&n:" @@ -9087,7 +9173,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Ugrabi metapodatke sa poslužitelja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -9096,7 +9182,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -9105,12 +9191,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrati omot u zadano stanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -9119,7 +9205,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -9136,7 +9222,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Ukloni odabrane formate ove knjige iz baze podataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Postavi omot za knjigu iz odabranog formata" @@ -9145,7 +9231,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Ažuriraj metapodatke iz metapodataka u odabranom formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Komentar" @@ -9591,7 +9677,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10099,8 +10185,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10434,20 +10521,15 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Napredna pretraga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -10455,27 +10537,27 @@ msgstr "" "

    Pretražite listu knjiga po naslovu, autoru, izdavaču, oznakama, " "komentarima itd.

    Razmaci između riječi označavaju 'i'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Vrati Na Početak Brzog Pretraživanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10487,48 +10569,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Veličina (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Duplo klikni za urediti mene

    " @@ -10606,7 +10688,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Podudarnosti za pretražnu frazu %s nisu pronađene." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Podudarnosti nisu pronađene" @@ -10657,126 +10739,126 @@ msgstr "Otvorena elektronička knjiga" msgid "Configure" msgstr "Konfiguriraj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Koristi biblioteku lociranu na specificiranom putu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Pokretanje minimizirano na sustavni poslužavnik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Ubilježi informacije o uklanjanju grašaka u konzolu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Ne provjeravaj osvježenja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Biblioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Loša lokacija baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ako si siguran da nije aktivan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "možda funkcionira u sustavnom poslužavniku, u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "gornji desni dio zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "donji desni dio zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "probaj ponovo startati svoje računalo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "probaj obrisati datoteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Ne može Krenuti " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s je već aktivan." @@ -10808,49 +10890,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10892,70 +10986,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiraj u međuspremnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10963,51 +11055,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -11019,48 +11115,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11068,27 +11164,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11096,31 +11192,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11935,128 +12031,146 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Neuspjela instalacija alata komandne linije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Alati komandne linije instalirani." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Alati komandne linije instalirani u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Ako premjestite calibre.app, morate ponovo instalirati alate komandne linije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -"&Maksimalan broj radnih procesa na čekanju (zahtijeva ponovo pokretanje):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Otvori calibre &konfiguracioni direktorij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Instaliraj alate komandne linije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -12137,6 +12251,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12155,58 +12270,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nema puta važećeg priključka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nije put važećeg priključka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Priključak ne može biti onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Priključak: %s ne može biti onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Priključak nije prilagodljiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Priključak: %s ne treba prilagođavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Nemoguće ukloniti ugrađeni priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemoguće ukloniti. Ovo je ugrađeni priključak. Pokušajte ga onesposobiti." @@ -12493,7 +12608,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Neuspješan start sadržajnog poslužitelja" @@ -12895,8 +13010,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12905,15 +13018,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12980,6 +13102,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12989,36 +13115,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13131,7 +13310,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -13334,50 +13513,50 @@ msgstr "" "Slijedeće knjige su već pretvorene u %s format. Da li hoćete da ih ponovo " "pretvorite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Darujte da podržite calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Obnovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Greška u Pretvorbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept Onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Neuspjelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Imate aktivne poslove. Jeste li sigurni da hoćete prekinuti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13387,11 +13566,11 @@ msgstr "" " Prekid može prouzrokovati korupciju uređaja.
    \n" " Jeste li sigurni da hoćete da prekinete?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14292,7 +14471,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -14305,7 +14484,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -14334,7 +14513,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14345,7 +14524,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14353,7 +14532,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14364,7 +14543,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14372,7 +14551,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14380,7 +14559,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14388,7 +14567,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14397,7 +14576,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14405,7 +14584,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14413,7 +14592,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14421,14 +14600,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14437,7 +14616,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14445,14 +14624,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14460,56 +14639,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14519,7 +14698,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14529,14 +14708,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14544,22 +14723,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14570,24 +14749,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14633,14 +14812,14 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" "Put do calibre biblioteke. Normalno je koristiti put pohranjen u postavkama." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -14650,7 +14829,7 @@ msgstr "" "\n" "Izlistaj knjige dostupne u calibre bazi podataka.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14664,7 +14843,7 @@ msgstr "" "Standardno: %%default. Posebno polje \"svi\" može biti upotrijebljeno za " "odabir svih polja. Utiče samo na format izlaznog teksta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -14674,11 +14853,11 @@ msgstr "" "Raspoloživa polja: %s\n" "Standardno: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Svrstaj rezultate po uzlaznom redu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -14688,8 +14867,8 @@ msgstr "" "molimo pogledajte dokumentaciju vezanu uz pretragu u Korisničkom Priručniku. " "Standardno se ne radi filtriranje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -14697,11 +14876,11 @@ msgstr "" "Maksimalna širina svake linije u izlazu. Standardno se svodi na otkrivanje " "veličine zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "String upotrijebljen za odvajanje polja. Standardno je razmak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -14709,15 +14888,15 @@ msgstr "" "Prefiks za puteve svih datoteka. Standardan je apsolutni put do mape " "biblioteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Nevažeća polja. Raspoloživa polja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Nevažeće polje svrstavanja. Raspoloživa polja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -14725,7 +14904,7 @@ msgstr "" "Slijedeće knjige nisu dodane jer već postoje u bazi podataka (vidi --" "duplicates opciju):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14739,7 +14918,7 @@ msgstr "" "specificirati \n" "direktorije, vidi opcije vezane za direktorije ispod.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -14747,11 +14926,11 @@ msgstr "" "Predpostavi da svaki direktorij ima samo jednu logičnu knjigu i da su sve " "datoteke unutar samo različiti ebook formati iste knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Preocesiraj direktorije suvratno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -14759,27 +14938,27 @@ msgstr "" "Dodaj knjige u bazu podataka iako već postoje. Komparacija je pravljena na " "bazi naslova knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Morate specificirati barem jednu datoteku za dodati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14793,11 +14972,11 @@ msgstr "" "zarezom odvojena lista id brojeva (možete je dobiti upotrebom list naredbe). " "Na primjer: 23, 34, 57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Morate specificirati barem jednu knjigu za ukloniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14811,15 +14990,15 @@ msgstr "" "identificiranu po id. Možete dobiti id upotrebom list naredbe. Ako format " "već postoji, onda je zamijenjen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Morate specificirati id i ebook datoteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "ebook datoteka mora imati sufiks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14835,11 +15014,11 @@ msgstr "" "id koristeći naredbu list. fmt bi trebao biti sufix datoteke kao LRF ili TXT " "ili EPUB. Ako knjiga nema dostupan fmt, ne treba ništa poduzimati.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Morate specificirati id i format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14855,15 +15034,15 @@ msgstr "" "identificiranu sa id.\n" "id je id broj iz naredbe list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Metapodaci ispisa u OPF formi (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Morate specificirati id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14884,11 +15063,11 @@ msgstr "" "steći osjećaj\n" "za OPF format koristeći --as-opf sklopku do show_metadata naredbe.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Morate specificirati id i datoteku metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14905,27 +15084,27 @@ msgstr "" "Operacija izvoza pohranjuje sve formate knjige, omot i metapodatke (u opf \n" "datoteku). Možete uzeti id brojeve iz list naredbe.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Izvezi sve knjige u bazi podataka, ignorirajući id listu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Izvezi knjige u specificirani direktorij. Standardan je" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Izvezi sve knjige u jedan direktorij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Specificiranje ovog prekidača će isključiti ovu karakteristiku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Morate specificirati neku ids ili %s opciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14936,24 +15115,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14964,30 +15143,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Prikaži detaljne izlazne podatke. Korisno kod otkrivanja grešaka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Greška: Morate specificirati izlaznu datoteku kataloga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14999,17 +15178,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -15018,19 +15197,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -15040,15 +15219,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -15061,39 +15240,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -15101,34 +15280,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -15143,17 +15322,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -15161,33 +15340,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15217,7 +15396,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -15225,16 +15404,16 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimanje baze podataka" @@ -15258,63 +15437,63 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Oznake" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Ocjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Datum izdavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Interni calibre id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opcija za kontrolu spremanja na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -15322,7 +15501,7 @@ msgstr "" "Normalno, calibre će ažurirati metapodatke u spremljenim datotekama iz onoga " "što se nalazi u calibre biblioteci. Ovo usporava spremanje na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -15330,7 +15509,7 @@ msgstr "" "Normalno, calibre će zapisati metapodatke u posebnu OPF datoteku zajedno sa " "stvarnim e-book datotekama." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -15338,13 +15517,13 @@ msgstr "" "Normalno. calibre će spremiti omot u posebnoj datoteci zajedno sa aktuelnom " "e-book datotekom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15356,7 +15535,7 @@ msgstr "" "autorima sa imenima datoteka koja sadrže naslove i autore. Raspoložive " "kontrole su: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15364,7 +15543,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15376,8 +15555,8 @@ msgstr "" "iskusiti greške kod spremanja, ovisno o tome kako dobro datotečni sustav na " "kojeg spremate podržava unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -15385,16 +15564,16 @@ msgstr "" "Format za prikazivanje datuma. %d - dan, %b - mjesec, %Y - godina. Zadano " "je: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Pretvori putanje u mala slova." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Zamijeni prazne prostote sa podvlakama." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Zatraženi formati nisu na raspolaganje" @@ -15634,15 +15813,15 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUsage%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Kreirao " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -15650,80 +15829,80 @@ msgstr "" "Kod slanja argumenata na %prog koji u sebi imaju razmake, zatvorite " "argumente u znake navoda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Put do baze podataka u kojoj su knjige pohranjene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Predložak za pogoditi metapodatak iza imena datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Pristupni ključ za isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Zadana pauza za mrežne zahvate (sekunde)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Put do direktorija u kojem je pohranjena vaša biblioteke knjiga ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Jezik u kojem izložiti korisničko sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Zadani izlazni format za pretvorbu elektroničkih knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Poredana lista formata za preferirani ulaz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Čitaj metapodatke iz datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -16033,6 +16212,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Pričekajte..." @@ -20091,6 +20274,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Stop &all jobs" #~ msgstr "Zaustavi &sve poslove" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "" +#~ "&Maksimalan broj radnih procesa na čekanju (zahtijeva ponovo pokretanje):" + +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Maksimalan broj radnih procesa na čekanju" + #~ msgid "Abort the editing of all remaining books" #~ msgstr "Prekini uređivanje svih preostalih knjiga" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index ef8717a9e5..6fe1d6996a 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-15 14:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Beállítások" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "a hivatkozott HTML fájlokkal. Ez a bővítmény mindíg lefut, amikor Ön egy " "HTML fájlt ad hozzá a könyvtárához." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "A bemeneti HTML fájlok karakterkódolása. Gyakori típusok: cp1252, latin1, " "iso-8859-1 és utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,102 +259,102 @@ msgstr "" "képeket a 'pmlnév_img' vagy az 'images' mappában. Ez a plugin minden " "alkalommal elindul, amikor egy PML fájlt ad a könyvtárhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Borító kinyerése a képregény fájlokból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metaadat olvasása %s fájlból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metaadatok olvasása a RAR-ral tömörített könyvekből is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Tömörített könyvek metaadatait is olvassa be" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Metaadatok beállítása a %s típusú fájlokban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadatok beállítása a következő fájlokból: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Megjelenés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Kezelőfelület" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Állítsa be a calibre kezelőfelületét saját ízlésének megfelelően" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Működési mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mód megváltoztatása, ahogy a calibre működik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Saját oszlop hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hozzáadja/eltávolítja a saját oszlopját a calibre könyv listájában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Eszköztár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -360,66 +362,66 @@ msgstr "" "Eszköztár és a helyi menük testreszabása, az elérhető funkciók " "megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "A könyvek utáni keresés testreszabása a Calibre-ben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Bemeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Az egyes bemeneti formátumok konverziós beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Általános beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Minden formátum közös konverziós beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Kimeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "A konverziós beállítások meghatározása az egyes kimeneti formátumokhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Könyv hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Importálás/exportálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "A calibre szabályozása, hogyan olvassa a metaadatokat ha könyvet adunk hozzá" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Könyvek lemezre mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -427,48 +429,48 @@ msgstr "" "A calibre szabályozása hogyan exportáljon file-okat az adatbizásból a " "lemezre, ha a Mentés lemezre funkciót választjuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Könyvek küldésre egy eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "A Calibre szabályozása, hogyan küldje a file-kat az ebook olvasódra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metaadat vezérlőpult" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Metaadat oszlopok megváltoztatása mentés/küldés előtt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Sablon funkciók" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Haladó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Saját sablon funkciók létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Könyvek megosztása emailben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -476,103 +478,103 @@ msgstr "" "Könyvek megosztása email-en beállítása. Használható akár a letöltött hírek " "automatikus küldése az eszközödre is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Hálózati megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Metaadatok letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Plugin-ok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hozzáad/eltávolít/beállít minden egyes bitet a calibre funkcióinál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Finombeállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Calibre finombeállítása,hogyan viselkedjen különböző helyzetekben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Egyéb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Egyéb speciális beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -757,31 +759,31 @@ msgstr "A B&N Nook Color olvasó profilja" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ez a Sanda Bambook profilbeállítása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Telepített bővítmények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "A fájltípus beépülőmodulok leképezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Bővítmények testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Letiltott bővítmények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Plugin-ok engedélyezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "A %s bővítmény indítása a következő hibaüzenettel meghiusult:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -793,17 +795,17 @@ msgstr "" " Igazítsa Calibret saját igényeihez külső pluginok betöltésével.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Bővítmény hozzáadása a ZIP fájl elérési útjának megadásával." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Egy telepített bővítmény eltávolítása név alapján. Nincs hatással a " "beépített bővítményekre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -811,15 +813,15 @@ msgstr "" "Bővítmény testreszabása. Adja meg a bővítmény nevét, és a kért beállítást, " "vesszővel elválasztva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "A telepített bővítőmodulok listázása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "A bővítmény engedélyezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "A bővítmény letiltása" @@ -897,41 +899,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Eszköz metaadat listájának frissítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "Kész" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -940,22 +942,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Hírek (RSS)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalógus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikáció az iTunes-al." @@ -1796,11 +1798,11 @@ msgstr "Beépített hírösszeállítások" msgid "Output saved to" msgstr "Kimenet elmentve:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Üzenetek részletességének szintje. Nagyobb szám nagyobb részletesség" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1809,7 +1811,7 @@ msgstr "" "A konvertálás egyes szakaszinak mentése a megadott mappába. Hasznos lehet, " "ha nem tudja, melyik szakasznál keletkezett a konvertálási hiba." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1819,7 +1821,7 @@ msgstr "" "Bemeneti profil megadása. Ez a konvertáláshoz szükséges adatokat is " "beállítja. Például felbontásfüggő hossz (hossz pixelben). A lehetőségek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1831,7 +1833,7 @@ msgstr "" "megjeleníthető könyvek előállításához. Például EPUB fájl SONY olvasón. A " "lehetőségek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1843,7 +1845,7 @@ msgstr "" "lesznek a betűk. Alapértelmezett a kimeneti formátum profiljában beállított " "érték lesz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1857,11 +1859,11 @@ msgstr "" "behelyettesíti a megfelelő méreteket. Alapértelmezett: a kimeneti profilban " "beállított értékek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "A betűk újraméretezésének tiltása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1871,7 +1873,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1879,7 +1881,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1891,7 +1893,7 @@ msgstr "" "szöveg gyakran nem fér ki a lapra. Ez az opció kinyeri a táblázat tartalmát " "és soros szöveggé alakítja azt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1901,7 +1903,7 @@ msgstr "" "tartalomjegyzékhez az első szinten. Ha meg van adva, ezt használja minden " "más automatikus felismerés helyett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1911,7 +1913,7 @@ msgstr "" "tartalomjegyzékhez a második szinten. Minden bejegyzés az őt megelőző első " "szintű bejegyzéshez fog tartozni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1921,7 +1923,7 @@ msgstr "" "a Tartalomjegyzék harmadik szintjéhez. Minden bejegyzés az előző szintű " "(második) bejegyzés alá kerül." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1931,12 +1933,12 @@ msgstr "" "felhasználásra az automatikusan generált helyett. Ezzel a beállítással " "mindig az automatikusan generált lesz használva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" "Ne adja hozzá az automatikusan érzékelt fejezeteket a tartalomjegyzékhez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1944,7 +1946,7 @@ msgstr "" "Ha ennél kevesebb fejezet detektálható automatikusan, akkor a " "tartalomjegyzékben a bejegyzések linkek legyenek. Alapértelmezés: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1954,7 +1956,7 @@ msgstr "" "letiltáshoz. Alapérték: %default. Csak akkor lesznek beszúrva a linkek, ha a " "számuk kisebb a beállítottnál." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -1962,7 +1964,7 @@ msgstr "" "A megadott reguláris kifejezésnek megfelelő bejegyzések eltávolítása a " "Tartalomjegyzékből. Az alárendelt, kapcsolódó bejegyzések is törölve lesznek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1978,7 +1980,7 @@ msgstr "" "használja a \"/\" kifejezést. Lásd még \"XPath Tutorial\" a Felhasználói " "Kézikönyvben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1990,7 +1992,7 @@ msgstr "" "vízszintes vonal beillesztése minden fejezet előtt; \"none\" - egyiket se " "alkalmazza; \"both\" - sortörés és vonal alkalmazása egyszerre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -1999,13 +2001,13 @@ msgstr "" "Külső CSS fájl teljes útvonala vagy CSS kód. Ezek a szabályok felülírják a " "forrásfájlban lévő stílusokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "XPath kifejezés. Az oldaltörés a meghatározott elem elé lesz beszúrva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2013,35 +2015,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "A felső margó beállítása (képpontban). Alapértelmezett: %default pont. " "(Megj.: 1 inch 72 pontnak felel meg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Az alsó margó beállítása (képpontban). Alapértelmezett: %default pont. " "(Megj.: 1 inch 72 képpontnak felel meg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "A baloldali margó beállítása (képpontban). Alapértelmezett: %default pont. " "(Megj.: 1 inch 72 képpontnak felel meg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "A jobboldali margó beállítása (képpontban). Alapértelmezett: %default pont. " "(Megj.: 1 inch 72 képpontnak felel meg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2050,7 +2052,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2060,7 +2062,7 @@ msgstr "" "állítja. Ez a funkció nem működik, ha a forrás fájl nem használ bekezdéseket " "(

    vagy

    HTML címkéket)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2070,7 +2072,7 @@ msgstr "" "beállítja a bekezdések behúzását, ami lehetővé teszi azok könnyebb " "megkülönböztetését. Ez az opció szabályozza ennek a behúzásnak a mértékét." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2078,7 +2080,7 @@ msgstr "" "Inkább a forrásfájlban található borítót használja a beállított borító " "helyett, ha elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2086,7 +2088,7 @@ msgstr "" "Egy üres sor beszúrása a bekezdések közé. Nem működik, ha a forrásfájl nem " "használ bekezdéseket (

    vagy

    cimkéket)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2094,7 +2096,7 @@ msgstr "" "Törölje ki az első képet a bemeneti e-bookból. Ez akkor hasznos, ha az első " "kép a fájlban a könyvborító, és Ön helyette másik borítót szeretne használni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2102,13 +2104,13 @@ msgstr "" "Metaadatok beszúrása a könyv elejére külön lapként. Hasznos, ha a " "könyvolvasó nem támogatja a metaadatok megjelenítését/keresését." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2116,7 +2118,7 @@ msgstr "" "Metaadatok olvasása a meghatározott OPF fájlból. Ez felülírja a forrásfájl " "összes metaadatát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2126,7 +2128,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2136,108 +2138,108 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Könyvcím megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Adja meg a szerzőt. Több szerző esetén pontosvesszővel kell elválasztani " "azokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "A rendezéshez használandó könyvcím verzió. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "A szerző alapján történő rendezéskor használ szöveg. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Állítsd be a kiválasztott fájl vagy URL fedőlapját." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Ebook leírás megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Adja meg a kiadót." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Sorozat megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Könyv sorszámának megadása a soroztaon belül" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Értékelés. 1 és 5 közötti számnak kell lennie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Könyv ISBN számának megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Könyv cimkéinek megadása. Ez egy vesszővel elválasztott lista legyen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Könyv producer megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Nyelv megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Állítsd be kiadás dátumát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2245,87 +2247,87 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nem találtam e-könyvet a tömörített fájlban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "A sorozat index és az értékelés értékei csak számok lehetnek. Kihagyásuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nem sikerült elemezni a dátum/idő-t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertálás HTML formátumba..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Átalakítások futtatatása a könyvön..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Létrehozás" @@ -2527,29 +2529,29 @@ msgstr "" "szabványos mappaszerkezetbe. Óvatosan használja ezt az opciót, mert nem várt " "eredményhez vezethet, ha nem ismeri a pontos működést." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2557,7 +2559,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2904,75 +2906,74 @@ msgstr "SABLON HIBA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Nem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Igen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Cím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Szerző(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Kiadó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Megjegyzés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2980,39 +2981,39 @@ msgstr "Megjegyzés" msgid "Tags" msgstr "Címkék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Sorozatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Nyelv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Dátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Kiadás ideje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Jogok" @@ -3390,7 +3391,7 @@ msgstr "A borító letöltése fájlként " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Borító" @@ -3418,7 +3419,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Metaadatok forrása" @@ -3443,6 +3444,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Képek módosítása a Palm eszközök képernyőméreteinek megfelelően" @@ -3484,7 +3506,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Minden cikk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3561,8 +3583,8 @@ msgstr "A %s formátumú könyvek sajnos nem támogatottak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3571,7 +3593,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML Tartalomjegyzék generálás beállításai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3619,9 +3641,9 @@ msgstr "" "minden formátum támogatja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Tartalomjegyzék hozzáadása a könyv elejéhez." @@ -3905,12 +3927,12 @@ msgstr "" "Nem található egy összetevő : pdftohtml! \r\n" "Ellenőrizze az elérési utat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "A kimeneti karakterkódolás megadása. Az alapértelmezett: cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3938,14 +3960,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" "Határozza meg a kimenő dokumentum karakter kódját. Az alapbeállítás utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4036,7 +4058,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Ne illessze be a Tartalomjegyzéket a kimenő szövegbe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4047,7 +4069,7 @@ msgstr "" "használd a 'unix' beállítást. A 'system' az operációs rendszered által " "használt sorvége jelet jelenti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4055,7 +4077,7 @@ msgstr "" "Mindenképpen darabolja fel a sorokat a maximális sorhossz értéknél, akkor is " "ha nincs szóköz. A minimálisnál kisebb érték is megadható" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4067,7 +4089,7 @@ msgstr "" "* markdown: Markdown formátumú szöveg készítése.\n" "* textile: Textile formátumú szöveg készítése." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4077,7 +4099,7 @@ msgstr "" "hasznos, ha egyszerű szöveg kimenetű lehetőséggel párosul, mert az egyszerű " "szövegből mindig el vannak távolítva a hivatkozások." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4087,90 +4109,90 @@ msgstr "" "hasznos, ha egyszerű szöveg kimenetű lehetőséggel párosul, mert az egyszerű " "szövegből mindig el vannak távolítva a hivatkozások." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Alapbeállításként a memóriakártyára küldje a belső memória helyett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Megerősítés törlés előtt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "A főablak méretei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Figyelmeztetés új verzió esetén." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Római számok használata a könyvsorozatok számozásánál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Címkelista rendezése név, népszerűség vagy értékelés alapján" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "A borító alapján történő böngészéskor a megjelenített borítók száma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Az LRF-be való konvertálás alapértelmezett értékei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "A beépített LRF olvasóprogram beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "A beépített olvasóprogram által megjelenített formátumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "A könyvlistában megjelenítendő oszlopok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "A tartalomkiszolgáló automatikus indítása az alkalmazás indulásakor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "A legrégebbi adatbázisban megtartandó hír" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Ikon megjelenítése a tálcán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Letöltött hírek küldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Könyvek törlése az adatbázisból az eszközre való feltöltés után" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "A borítók megjelenítése külön ablakban a calibre főablaka helyett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Az alapértelmezett művelet a 'Küldés eszközre' gombra való kattintáskor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4178,7 +4200,7 @@ msgstr "" "A keresés elkezdődik, ahogy gépeli a szöveget. Ha ez ki van kapcsolva, akkor " "a keresés csak akkor indul el, ha az Enter vagy a Return billentyűt lenyomja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4188,9 +4210,11 @@ msgstr "" "kijelzés helyett. A következő találat megjelenítéséhez használja az N vagy " "az F3-as billentyűt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "A sorban álló műveletek maximális száma" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4227,13 +4251,13 @@ msgstr "Felhasználói felület animációinak tiltása" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Válasszon a fájlok közül" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Könyvek" @@ -4422,58 +4446,66 @@ msgstr "" "Könyvek hozzáadása a calibre könyvtárához egy csatlakoztatott eszközről" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Megjegyzések letöltése (kisérleti)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Csak könyvárat használjon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nincs könyv kiválasztva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Felhasználói megjegyzések egyesítése az adatbázisba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Utolsó olvasott oldal: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Utolsó olvasott oldal: Hely %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Hely %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Oldal %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Hely %d • %s
    " @@ -4570,6 +4602,7 @@ msgstr "Ne feledje, hogy a jelenlegi könyvtár mappa át lesz nevezve." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Már létezik" @@ -4633,8 +4666,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Sikeres" @@ -4718,7 +4751,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Csoportos konvertálás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Nem lehet konvertálni" @@ -4845,14 +4878,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Belső memória" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Memóriakártya A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Memóriakártya B" @@ -4961,31 +4994,31 @@ msgstr "Gyűjtemények kezelésese" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Gyűjtemények kezelése az eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Metaadatok szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Könyvek összefűzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Metaadatok szerkesztése egyenként" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Metaadatok csoportos szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Metaadatok és borítók letöltése" @@ -4997,68 +5030,68 @@ msgstr "Csak a metaadatok letöltése" msgid "Download only covers" msgstr "Csak a borítók letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Csak a közösségi metaadatok letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" "Könyvek összefűzése az első kijelölt könyvbe - a többi törlése az összefűzés " "után" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" "Könyvek összefűzése az első kijelölt könyvbe - a többi megtartása az " "összefűzés után" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nem lehet letölteni a metaadatokat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "közösségi metaadatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "borítók" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metaadatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "{0} letöltése {1} könyvhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metaadat nem szerkeszthető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nem lehet a könyveket összefűzni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Legalább két könyvet ki kell választani az egybevonáshoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5066,7 +5099,7 @@ msgstr "" "Több, mint 5 könyvet jelölt ki összefűzésre. Biztosan végre akarja " "hajtani a műveletet?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5078,7 +5111,7 @@ msgstr "" "második és az ezután következő kiválasztott könyveket sem törölni, sem " "megváltoztatni nem lehet.

    Valóban folytatni szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5098,7 +5131,7 @@ msgstr "" "következő könyvek minden duplikált formátuma véglegesen törlődni fog " "a calibre könyvtárából.

    Valóban folytatni szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5116,6 +5149,20 @@ msgstr "" "duplikált formátuma véglegesen törlődni fog a calibre könyvtárából. " "

    Valóban folytatni szeretné?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5330,19 +5377,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Könyvek ugyanilyen cimkékkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Keresés" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5460,7 +5539,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "A megadott könyvtárt nem lehet használni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Nincsenek könyvek" @@ -5672,23 +5751,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Elérési út" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5697,8 +5777,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formátumok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Gyűjtemények" @@ -5708,15 +5788,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kattints a megnyitásért" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nincs" @@ -5731,10 +5812,15 @@ msgstr "Borító beillesztése" msgid "Copy Cover" msgstr "Borító másolása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Kattints duplán a könyv részleteinek megjelenítéséhez" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTEX beállítások" @@ -5819,8 +5905,8 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6723,39 +6809,39 @@ msgstr "" "ezekből." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Borító választása a következőhöz: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nincs megfelelő jogosultsága a következő fájl olvasásához: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Fájl olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Hiba történt a következő fájl olvasása közben:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " nem érvényes képformátum." @@ -6820,7 +6906,7 @@ msgstr "Címkék: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6832,7 +6918,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Sorozat:" @@ -6842,7 +6928,7 @@ msgstr "&Sorozat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Ismert sotozatok listája. Hozzáadhat újakat is." @@ -7446,11 +7532,11 @@ msgstr "A borítóböngésző ne töltődjön be" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7460,155 +7546,155 @@ msgstr "A borítóböngésző ne töltődjön be" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Nincs megadva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Nem értékelt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Módosítások alkalmazása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Részek eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatikus könyvszámozás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "A számozás mindig kezdődjön " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Minden cimke eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Részletek nem elérhetőek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Az eszköz már nem csatlakozik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Eszköz-információk lekérdezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Az eszközön lévő könyvek listájának letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Metaadatok küldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Kollekciók elküldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d könyv feltöltése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Könyvek törlése az eszközről" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Könyvek letöltése az eszközről" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Könyv megnyitása ez eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Alapértelmezett eszközre küldési művelet beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Küldés a belső memóriába" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Küldés az 'A' memóriakártyára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Küldés a 'B' memóriakártyára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Belső memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Küldd a meghatározott formátumot ide..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Küldés és törlés a könyvtárból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Eszköz kiadása (kapcsolat megszakítása)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -7618,7 +7704,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Hiba az eszközkapcsolatban" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Nincs megfelelő formátum" @@ -7647,61 +7733,61 @@ msgstr "Eszköz: " msgid " detected." msgstr " felismerve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "kiválasztva küldéshez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Az eszközre küldendő formátum kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Nincs eszköz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nem tudom küldeni: nincs csatlakoztatott eszköz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Nincs memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nem tudom küldeni: az eszközben nincs memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Az eszközre való feltöltés előtt automatikusan konvertáljam a kijelölt " "könyveket?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Katalógusok küldése az eszközre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Hírek küldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Könyvek küldése az eszközre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7710,11 +7796,11 @@ msgstr "" "formátumú változatuk. Konvertálja át a nem megfelelőeket valamelyik, az " "eszközöd által támogatott formátumra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Nincs elég hely az eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7733,14 +7819,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Érvénytelen sablon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "A következő sablon érvénytelen: %s" @@ -8002,8 +8088,8 @@ msgstr "Formátum kiválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Formátum" @@ -8186,8 +8272,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8596,7 +8682,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "Értékelés:" @@ -8604,7 +8690,7 @@ msgstr "Értékelés:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "A könyv értékelése. 0-5 csillag." @@ -8678,7 +8764,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Dátum:" @@ -8758,14 +8844,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Általános metaadatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8932,118 +9018,118 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "&Keresés és csere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Utolsó módosítás: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Nem lehet olvasni a borítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a borítót a %s formátumból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A %s formátumban lévő borító érvénytelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Borító mérete: %dx%d pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nem érvényes képfájl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Borító letöltése..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nem lehet letölteni a borítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Nem lehet letölteni a borítót.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Időtúllépés letöltés közben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Nem található borító ehhez a könyvhöz. Próbálja meg először az ISBN-t " "meghatározni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "Az egyes borítóforrások hibaüzenetéhez kattintson a Részletek gombra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Hibás borító" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A borító nem érvényes képfájl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Nincs formátum kiválasztva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nem lehet olvasni a metaadatokat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a metaadtokat a %s formátumból." @@ -9085,14 +9171,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9101,22 +9187,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Az ISBN szám érvényes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9151,12 +9237,12 @@ msgstr "" "címe, szerző vagy kiadó" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik program használja?" @@ -9230,7 +9316,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "nn HHH éééé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Kiadva:" @@ -9239,7 +9325,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Metadatok lekérdezése szerverről" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Tallózás" @@ -9248,7 +9334,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Borító széleinek (ha vannak) eltávolítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "&Levágás" @@ -9257,12 +9343,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Alapértelmezett borító visszaállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "&Törlés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Borító l&etöltése" @@ -9271,7 +9357,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Alapértelmezett borító létrehozása a cím és szerző alapján" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Borító létrehozása" @@ -9288,7 +9374,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "A kiválasztott formátumok törlése az adatbázisból." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Borító beállítása a kiválasztott formátumú könyből" @@ -9297,7 +9383,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Metaadatok frissítése a kiválasztott formátum metaadatai alapján" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "Megjegyzések" @@ -9748,7 +9834,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Szerző:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "Cimkék" @@ -10263,8 +10349,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10601,20 +10688,15 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "A könyvek listája a kiválasztott mentett keresés alapján szűkítve" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Részletes keresés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -10622,27 +10704,27 @@ msgstr "" "

    Keresés a listában a cím, szerző stb alapján

    A szóközzel " "elválasztott szavak az AND (ÉS) művelet alapján lesznek értelmezve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Gyorskeresés indítása (az Enter billentyű megnyomása után)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "A gyorskeresés visszaállítása alapállapotba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10654,48 +10736,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "Sablon szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Az eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Méret (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "A keresési név \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s. rész - %s sorozat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Duplakattintás a szerkesztéshez

    " @@ -10772,7 +10854,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Nincs találat a keresett kifejezésre: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nincs találat" @@ -10823,126 +10905,126 @@ msgstr "eBook megnyitása" msgid "Configure" msgstr "Beállítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "A megadott elérési úton lévő adatbázis használata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "A tálcára összecsukott állapotban induljon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Hibakeresési információk megjelenítése a konzolon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Ne ellenőrizze a frissítéseket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Válasszon egy helyet a calibre e-book könyvtárának" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Válasszon egy helyet az új calibre e-book könyvtárának" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Kezelőfelület előkészítése..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Hibás adatbázis elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ha biztos benne, hogy nem fut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "a képernyő jobb felső sarka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "a képernyő jobb alsó részén." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "próblja meg újraindítani a számítógépet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Indítás nem lehetséges " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s már fut." @@ -10975,49 +11057,61 @@ msgstr "Cimke röviden:" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11059,70 +11153,68 @@ msgstr "%d sikeres metaadat letöltése %d könyvhöz" msgid "Details" msgstr "Részletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Másolás a vágólapra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11130,51 +11222,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -11186,48 +11282,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11235,27 +11331,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11263,31 +11359,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12115,130 +12211,149 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "A parancssori eszközök telepítése nem sikerült." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Parancssori eszközök installálva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Parancssori eszközök installálva:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Ha áthelyezi a calibre.app-ot, akkor a parancssori eszközöket újra kell " "installálnia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "A sorban álló &műveletek maximális száma (újraindítás szükséges):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "A maximális párhuzamosan végrehajtandó műveletek számának korlátozása a " "processzor magok számára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Eszközkapcsolódás ellenőrzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "A calibre beállítási mappájának megnyitása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "Parancssori eszközök installálása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -12317,6 +12432,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "Beépülő modul keresése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12335,59 +12451,59 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nincs érvényes plugin elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "Nem érvényes plugin elérési út: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" "Válassza ki az aktuális beépülő modult a(z) %s alatt a szerkesztéshez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Ezt a plugint nem lehet letiltani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "A következő plugint nem lehet letiltani: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "A pluginnak nincsenek beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "A %s pluginnak nincsenek beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "A beépített pluginok nem távolíthatóak el" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " nem törölhető. Ez egy beépített plugin. Tiltsd le inkább." @@ -12684,7 +12800,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "A szerver indítása nem sikerült" @@ -13085,8 +13201,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13095,15 +13209,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Lista szűkítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(összes könyv)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -13170,6 +13293,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13179,36 +13306,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13322,7 +13502,7 @@ msgstr "" "Sok könyv metaadatának megváltoztatása hosszú ideig is eltarthat. Folytatja?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Keresés" @@ -13525,27 +13705,27 @@ msgstr "" "A következő könyvek már át vannak konvertálva %s formátumba. Újra akarja " "konvertálni őket?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "A Calibre projekt támogatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Visszaállítás teljes nézetre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Csatlakoztatott eszköz leválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre Rövid Útmutató" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Hibakövetési mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " @@ -13555,23 +13735,23 @@ msgstr "" "hibanapló elérhető a következő helyen: %s

    A hibanapló automatikusan " "megjelenik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertálási hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Címzett tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Folyamatban van néhány művelet végrehajtása. Megszakítja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13581,11 +13761,11 @@ msgstr "" " A kilépés adatvesztést okozhat az eszközön.
    \n" " Biztos, hogy ki akarsz lépni??" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "Folyamatban lévő műveletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14496,7 +14676,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -14509,7 +14689,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -14538,7 +14718,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14549,7 +14729,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14557,7 +14737,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14568,7 +14748,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14576,7 +14756,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14584,7 +14764,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14592,7 +14772,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14601,7 +14781,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14609,7 +14789,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14617,7 +14797,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14625,14 +14805,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14641,7 +14821,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14649,14 +14829,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14664,56 +14844,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14723,7 +14903,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14733,14 +14913,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14748,22 +14928,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14774,24 +14954,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14837,7 +15017,7 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -14845,7 +15025,7 @@ msgstr "" "A calibre adatbázis elérési útja. Alapértelmezettként a Beállításokban " "szereplő elérési út." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -14855,7 +15035,7 @@ msgstr "" "\n" "A calibre adatbázisában lévő könyvek listája.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14864,7 +15044,7 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -14874,11 +15054,11 @@ msgstr "" "Elérhető mezők: %s\n" "Alapértelmezett: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Rendezési emelkedő sorrendben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -14888,20 +15068,20 @@ msgstr "" "a Felhasználói Kézikönyv ide vonatkozó részét. Alapértelmezésként nincs " "szűrés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" "Egy sor maximális szélessége a kimenetben. A képernyőmérethez szükséges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "A mezők elválasztására szolgáló karakter vagy szöveg. Alapbeállítás a szóköz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -14909,15 +15089,15 @@ msgstr "" "Minden elérési útvonal előtagja. Alapértelmezettként az adatbázis mappájának " "elérési útja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Érvénytelen mező. Lehetséges mezők:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Érvénytelen rendezési mező. Elérhető mezők:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -14925,7 +15105,7 @@ msgstr "" "A következő könyvek nem lettek hozzáadva az adatbázishoz, mert már léteznek " "(lásd még --duplicates beállítása):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14934,18 +15114,18 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" "Feltéve, hogy minden mappa egy könyv különböző formátumait tartalmazza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Az összes almappát is beleértve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -14953,27 +15133,27 @@ msgstr "" "Könyv hozzáadása az adatbázishoz akkor is, ha már létezik. Az " "összehasonlítás a könyvcímek alapján történik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Legalább egy hozzáadandó fájlt meg kell határozni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14982,11 +15162,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Legalább egy könyvet ki kell jeölni az eltávolításhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14995,15 +15175,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Meg kell adnia egy azonosítót és egy ebook fájlt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "az ebook fájlnak rendelkeznie kell fájlkiterjesztéssel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15013,11 +15193,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Meg kell adnia egy azonosítót és egy formátumot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15032,15 +15212,15 @@ msgstr "" "Az adatbázisban az 'id'-vel jelölt könyv metaadatainak megjelenítése.\n" "Az 'id' a 'list' paranccsal kilistázott értékek egyike.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Metaadatok nyomtatása OPF(XML) formátumban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Meg kall adnia az azonosítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15053,11 +15233,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Meg kall adnia az azonosítót és egy metaadat fájlt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15074,31 +15254,31 @@ msgstr "" "elmenti.\n" "A könyvek ID-i (azonosítói) lekérdezhetőek a 'list' paranccsal.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Minden könyv exportálása az adatbázisba. Ne vegye figyelembe az azonosító " "(ID) listát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" "Az adatbázisban lévő könyvek exportálása egy meghatározott mappába. " "Alapértelmezett:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Minden könyv exportálása egy mappába" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Meg kell adnia néhány ID-t vagy a %s opciót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15109,24 +15289,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -15137,31 +15317,31 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Részletes kimeneti információk megjelenítése. Hasznos hibakeresésnél." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -15173,17 +15353,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -15192,19 +15372,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -15214,15 +15394,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Hiba: Meg kell adnia az oszlop nevét" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -15244,39 +15424,39 @@ msgstr "" " akkor az le lesz cserélve\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Név:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Hiba: Meg kell adnia egy nevet és egy keresési szót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Hiba: Meg kell adnia egy nevet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -15284,12 +15464,12 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -15297,23 +15477,23 @@ msgstr "" "A naplók vesszővel elválasztott listája.\n" "Alapértelmezés: mind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Ismeretlen riportellenőrzés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -15328,17 +15508,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -15346,33 +15526,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "A kategória keresőneveinek vesszővel elválasztott listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15394,7 +15574,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -15402,15 +15582,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Régi adatbázis áthozatala a jelenlegibe: %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Másolás: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" @@ -15434,63 +15614,63 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Könyv címe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Szerzők" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Címkék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Sorozat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Értékelés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN szám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Kiadó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Dátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Kiadás dátuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibre azonosító" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Lemezre mentés beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -15498,7 +15678,7 @@ msgstr "" "Alapesetben a calibre a mentett fájlokban felülírja a metaadatokat az " "adatbázisban lévőkkel. Ez lassítja a mentési folyamatot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -15506,20 +15686,20 @@ msgstr "" "Alapesetben a calibre a metaadatokat egy különálló OPF fájlba írja is a " "könyv mappájában." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" "Alapesetben a calibre a borítót önálló képfájlként a könyv mappájába menti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15530,7 +15710,7 @@ msgstr "" "szerzőnkénti mappákba menti, a fájlnév pedig tartalmazza a címet és a " "szerzőt. Elérhető opciók: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15538,7 +15718,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15550,24 +15730,24 @@ msgstr "" "az opciót, akkor néhány esetben hibát tapasztalhat, attól függően, hogy az " "Ön által használt fájlrendszernek milyen jó a UNICODE támogatása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" "A dátum formázása. %Y - év, %b - hónap, %d - nap. Alapértelmezett: %b, %Y." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Elérési út kisbetűssé alakítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Szóközök helyettesítése alsóvonallal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "A kívánt formátum nem elérhető" @@ -15804,15 +15984,15 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "A könyvek rendezve: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Készítette: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -15820,80 +16000,80 @@ msgstr "" "Ha szóközöket tartalmazó paramétereket ad meg %prog-nak, akkor a paraméterek " "idézőjelek között legyenek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "A könyveket tartalmazó adatbázis elérési útja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Minta a metaadatok kinyerésére a fájlnévből" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Felhasználói kulcs az isbndb.com-hoz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Alap időtúllépés a hálózati műveletekhez (másodpercben)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "A könyveket tartalmazó adatbázisfájl mappájának elérési útja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "A felhasználói felület nyelve:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Az ebook konvertálás alapértelmezett kimeneti formátuma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "A bementi formátum listája preferált sorrendben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Metaadatok olvasása a fájlokból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Az író kereszt- és családnevének felcserélése metaadat olvasásakor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "A következő cimkék adódnak a könyvhöz, ha a könyvtárhoz hozzáadjuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "A mentett keresések listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -16203,6 +16383,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Várakozás…" @@ -19256,9 +19440,15 @@ msgstr "" #~ msgid "~" #~ msgstr "~" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "A sorban álló &műveletek maximális száma (újraindítás szükséges):" + #~ msgid "Stop &all jobs" #~ msgstr "Minden művelet leállítása" +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "A sorban álló műveletek maximális száma" + #~ msgid "" #~ "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " #~ "it will assume that every line represents a paragraph instead." @@ -19388,6 +19578,10 @@ msgstr "" #~ "korábbi részleges PDF-átírásból származik. Az alapérték %default, ami ezt " #~ "érvényteleníti." +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "A könyvek listája a kiválasztott mentett keresés alapján szűkítve" + #~ msgid "Manage &user categories" #~ msgstr "&Felhasználói kategóriák kezelése" diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index 6aa591a632..107ec41396 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 16:58+0000\n" "Last-Translator: Aryo Sanjaya \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Pengaturan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "file yang terkait tersebut. Plugin ini dijalankan setiap kali anda " "menambahkan file HTML ke library." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,321 +249,321 @@ msgstr "" "Encoding untuk karakter di dalam input HTML file. Contoh pemilihan: cp1252, " "latin1, iso-8859-1, dan utf-8/" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Tarik sampul dari file komik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Baca metadata dari file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Baca metadata dari ebook di dalak arsip RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Baca metadata dari ebook di dalam arsip ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Sesuaikan metadata di dalam file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sesuaikan metadata dari file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Tampilan dan Rasa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Sesuaikan tampilan dan gaya interface calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Perilaku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ganti perilaku calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Tambah kolom sendiri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Opsi Input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Konversi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang spesifik untuk setiap format input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Opsi umum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang umum untuk semua format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Opsi Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang spesifik untuk setiap format output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Tambah buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Impor/Expor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Simpan buku ke dalam disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirim buku ke dalam alat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ubah field metadata sebelum simpan/kirim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Fungsi Templat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Lanjutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Berbagi buku melalui email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Berbagi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Berbagi memalui internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Serbaneka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurasi lanjutan serbaneka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -734,31 +736,31 @@ msgstr "Profil ini adalah untuk B&N Nook Color" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Profil ini adalah untuk Sanda Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Plugin terinstal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Plugin non-aktif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Plugin aktif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -766,29 +768,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -864,41 +866,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -907,22 +909,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1706,18 +1708,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1741,7 +1743,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1750,11 +1752,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1772,7 +1774,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1780,58 +1782,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1841,7 +1843,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1849,19 +1851,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1869,27 +1871,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1898,57 +1900,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1958,7 +1960,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1968,105 +1970,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2074,86 +2076,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2311,29 +2313,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2341,7 +2343,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2657,75 +2659,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2733,39 +2734,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3118,7 +3119,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3146,7 +3147,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3171,6 +3172,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3209,7 +3231,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3286,8 +3308,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3296,7 +3318,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3340,9 +3362,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3569,12 +3591,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3599,13 +3621,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3693,20 +3715,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3714,117 +3736,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3860,13 +3884,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4048,58 +4072,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4196,6 +4228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4254,8 +4287,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4333,7 +4366,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4458,14 +4491,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4568,31 +4601,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4604,70 +4637,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4675,7 +4708,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4687,7 +4720,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4698,6 +4731,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4912,19 +4959,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5038,7 +5117,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5235,23 +5314,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5260,8 +5340,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5271,15 +5351,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5294,10 +5375,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5382,8 +5468,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6267,39 +6353,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6362,7 +6448,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6372,7 +6458,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6382,7 +6468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6977,11 +7063,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6991,155 +7077,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7149,7 +7235,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7176,69 +7262,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7256,14 +7342,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7524,8 +7610,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7708,8 +7794,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8113,7 +8199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8187,7 +8273,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8263,14 +8349,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8437,115 +8523,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8587,14 +8673,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8603,22 +8689,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8651,12 +8737,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8728,7 +8814,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8737,7 +8823,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8746,7 +8832,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8755,12 +8841,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8769,7 +8855,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8786,7 +8872,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8795,7 +8881,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9236,7 +9322,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9727,8 +9813,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10060,46 +10147,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10111,48 +10193,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10227,7 +10309,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10278,126 +10360,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10427,49 +10509,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10511,70 +10605,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10582,51 +10674,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10638,48 +10734,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10687,27 +10783,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10715,31 +10811,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11544,126 +11640,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11742,6 +11857,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11760,58 +11876,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12088,7 +12204,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12477,8 +12593,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12487,15 +12601,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12562,6 +12685,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12571,36 +12698,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12713,7 +12893,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12912,61 +13092,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13827,7 +14007,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13840,7 +14020,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13869,7 +14049,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13888,7 +14068,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13923,7 +14103,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13948,7 +14128,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13956,14 +14136,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13972,7 +14152,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13980,14 +14160,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13995,56 +14175,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14054,7 +14234,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14064,14 +14244,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14079,22 +14259,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14105,24 +14285,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14168,20 +14348,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14190,56 +14370,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14248,43 +14428,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14293,11 +14473,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14306,15 +14486,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14324,11 +14504,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14338,15 +14518,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14359,11 +14539,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14374,27 +14554,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14405,24 +14585,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14433,30 +14613,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14468,17 +14648,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14487,19 +14667,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14509,15 +14689,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14530,39 +14710,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14570,34 +14750,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14612,17 +14792,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14630,33 +14810,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14678,7 +14858,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14686,15 +14866,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14718,87 +14898,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14814,7 +14994,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14822,23 +15002,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15073,94 +15253,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15470,6 +15650,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 2e82d28885..c8663f9731 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-27 23:05+0000\n" -"Last-Translator: Andrea Marenghi \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-22 18:07+0000\n" +"Last-Translator: Paolo Furlani \n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -75,29 +75,30 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -125,19 +126,19 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -147,29 +148,30 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -228,11 +230,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" -msgstr "" +msgstr "Negozio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -242,7 +244,7 @@ msgstr "" "contenente tutti i file collegati. Questo plug-in viene eseguito ogni volta " "che si aggiunge un file HTML alla biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -250,7 +252,7 @@ msgstr "" "Codifica dei caratteri nei file HTML in ingresso. Normalmente vengono " "utilizzati: cp1252, latin1, iso-8859-1 e utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -260,7 +262,7 @@ msgstr "" "nella cartella pmlname_img o images. Questo plug-in è eseguito ogni volta " "viene aggiunto un documento PML alla biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -270,96 +272,96 @@ msgstr "" "(Markdown o Textile) ad immagini. Le immagini referenziate, così come il " "file TXT, sono aggiunti all'archivio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Estrae le copertine dai file dei fumetti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Legge i metadati dai file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Legge i metadati dei libri negli archivi RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Legge i metadati dei libri negli archivi ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Imposta i metadati nei file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "imposta metadati da %s file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Modifica l'aspetto dell'interfaccia di calibre secondo i propri gusti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambia il comportamento di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Aggiungi colonne personalizzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Aggiunge/Rimuove colonne personalizzate dalla lista dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -367,68 +369,68 @@ msgstr "" "Personalizza la barra degli strumenti e i menu contestuali, cambiando le " "azioni disponibili in ognuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" -msgstr "" +msgstr "Ricerca in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizza il funzionamento della modalità di ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Opzioni di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Opzioni comuni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Imposta le opzioni di conversione comuni a tutti i formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Opzioni di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Aggiunta libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/Esporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlla come calibre legge i metadati dai files quando vengono aggiunti " "dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvataggio libri su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -436,48 +438,48 @@ msgstr "" "Controlla come calibre esporta i file dal suo database al disco quando si " "usa «Salva su disco»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Invio libri ai dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controlla come calibre trasferisce i file al lettore di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Pannello di controllo metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambia i campi dei metadati prima di salvare/inviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crea le tue funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Condivisione libri via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Condivisione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -485,11 +487,11 @@ msgstr "" "Imposta la condivisione dei libri via email. Può essere usato per inviare " "automaticamente le news scaricate ai dispositivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Condividi sulla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -497,94 +499,94 @@ msgstr "" "Imposta il Server di Contenuti calibre che vi darà accesso alla vostra " "biblioteca da ogni luogo, su ogni dispositivo, attraverso internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Scarica i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Aggiungi/rimuovi/personalizza vari dettagli delle funzionalità di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Ottimizzazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Regolazione del comportamento di calibre in diversi contesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurazione di altre opzioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." -msgstr "" +msgstr "Leggi ovunque." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." -msgstr "" +msgstr "Il primo produttore di ebooks liberi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -776,31 +778,31 @@ msgstr "Questo profilo è pensato per il B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Questo profilo è riservato a Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Plugin installati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Plugin per mapping dei tipi di file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personalizzazione dei plugin locali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Plugin disabilitati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Plugin attivati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inizializzazione del plugin %s fallita con messaggio:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -812,17 +814,17 @@ msgstr "" " Personalizza Calibre con l'utilizzo di plugin esterni\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Aggiunge un plugin specificando il percorso al file zip che lo contiene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Rimuove un plugin scelto per nome. Non ha effetto sui plugin di sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -830,15 +832,15 @@ msgstr "" "Personalizza un plugin. Specificare il nome del plugin e la stringa di " "personalizzazione separati da una virgola." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Elenca tutti i plugin installati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Abilita il plugin nominato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disabilita il plugin nominato" @@ -919,28 +921,28 @@ msgstr "" "biblioteca iTunes al desktop, quindi aggiungerli alla finestra della " "biblioteca calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Aggiornamento dei metadati sul dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d di %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "completato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -950,7 +952,7 @@ msgstr "" "Eliminarli utilizzando l'app iBooks.\n" "Fare clic su 'Mostra dettagli' per una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -958,7 +960,7 @@ msgstr "" "Alcune copertine non possono essere convertite.\n" "Fare clic su 'Mostra dettagli' per una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -967,22 +969,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Notizie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica con iTunes." @@ -1876,12 +1878,12 @@ msgstr "Elenco delle formule di sistema" msgid "Output saved to" msgstr "Output salvato in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Livello di dettagli dell'output. Specificare più volte per maggiori dettagli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1891,7 +1893,7 @@ msgstr "" "specificata. Utile se non si conosce in quale stadio del processo di " "conversione si verifica l'errore." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1903,7 +1905,7 @@ msgstr "" "input. Per esempio lunghezze dipendenti dalla risoluzione (es. lunghezze in " "pixel). Le scelte sono:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1916,7 +1918,7 @@ msgstr "" "per produrre documenti leggibili da un determinato dispositivo. Per esempio " "EPUB su un lettore SONY. Le opzioni sono:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1929,7 +1931,7 @@ msgstr "" "e viceversa. Come predefinito, la dimensione base dei caratteri è scelta in " "base al profilo scelto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1944,11 +1946,11 @@ msgstr "" "questi riferimenti per ridimensionare i caratteri. Il valore predefinito è " "di utilizzare un modello basato sul tipo di output scelto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Disabilita il ridimensionamento delle dimensioni dei Font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1965,7 +1967,7 @@ msgstr "" "della linea, a meno di conoscere esattamente cosa state facendo. Per esempio " "e' possibile impostare la \"Spaziatura doppia\" utilizzando il valore 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1978,7 +1980,7 @@ msgstr "" "della riga è più utile. Per default non viene applicata nessuna " "manipolazione di altezza della riga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1990,7 +1992,7 @@ msgstr "" "presentano testi non allineati nella pagina ed altri difetti grafici. Questa " "opzione estrae il contenuto dalle tabelle e lo presenta in maniera lineare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -2000,7 +2002,7 @@ msgstr "" "all'indice al primo livello. Se viene specificata, prende la precedenza " "sulle altre forme di autorilevamento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -2010,7 +2012,7 @@ msgstr "" "all'indice al secondo livello. Ogni elemento viene aggiunto sotto l'elemento " "di primo livello precedente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -2020,7 +2022,7 @@ msgstr "" "all'indice al terzo livello. Ogni elemento viene aggiunto sotto l'elemento " "di secondo livello precedente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2030,11 +2032,11 @@ msgstr "" "preferenza rispetto a quello auto-generato. Con questa opzione, verrà sempre " "usato l'indice auto-generato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Non aggiungere i capitoli rilevati automaticamente all'indice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2042,7 +2044,7 @@ msgstr "" "Se viene rilevato un numero di capitoli inferiore a questo, i collegamenti " "saranno aggiunti all'indice. Predefinito: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2052,7 +2054,7 @@ msgstr "" "disabilitarlo. Il default è %default. I link sono aggiunti all'indice " "soltanto se non è già stato raggiunto il numero di capitoli impostati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2061,7 +2063,7 @@ msgstr "" "specificata. Le voci che corrispondono saranno rimosse insieme alle voci " "\"figlie\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2078,7 +2080,7 @@ msgstr "" "capitoli usare l'espressione \"/\". Per maggiori informazioni riferirsi alla " "guida su XPath nel manuale di Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2091,7 +2093,7 @@ msgstr "" "marcatura dei capitoli e il valore \"both\" userà sia l'interruzione di " "pagina che la linea per marcare i capitoli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2101,14 +2103,14 @@ msgstr "" "Il CSS verrà aggiunto agli stili del documento sorgente e pertanto può " "essere usato per ridefinire gli stili esistenti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Una espression XPath. Interruzioni di pagina sono inserite prima degli " "elementi specificati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2116,35 +2118,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Imposta il margine superiore in punti. Il default è %default. Nota: 72 punti " "equivalgono a 1 pollice (circa 2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Imposta il margine inferiore in punti. Il default è %default. Nota: 72 punti " "equivalgono a 1 pollice (circa 2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Imposta il margine sinistro in punti. Il default è %default. Nota: 72 punti " "equivalgono a 1 pollice (circa 2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Imposta il margine destro in punti. Il default è %default. Nota: 72 punti " "equivalgono a 1 pollice (circa 2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2158,7 +2160,7 @@ msgstr "" "Impostato a \"originale\" (predefinito) l'allineamento non verrà cambiato. " "Notare che solo alcuni formati di output supportano il testo giustificato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2168,7 +2170,7 @@ msgstr "" "1.5em. La rimozione degli spazi non funzionerà se il documento sorgente non " "usa la notazione per i paragrafi del tipo

    o

    ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2178,7 +2180,7 @@ msgstr "" "automaticamente un rientro di paragrafo, per assicurarsi che i paragrafi " "siano ben distinti. Questa opzione controlla l'ampiezza del rientro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2186,7 +2188,7 @@ msgstr "" "Usare la copertina rilevata dal file di origine al posto di quella " "specificata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2194,7 +2196,7 @@ msgstr "" "Inserisce una linea vuota tra i paragrafi. Non funzionerà se il file " "sorgente non usa i paragrafi ( tag

    o

    )" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2202,7 +2204,7 @@ msgstr "" "Rimuovi la prima immagine dall'ebook di input. Utile se la prima immagine " "del file sorgente è una copertina e si sta indicando una copertina esterna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2210,7 +2212,7 @@ msgstr "" "Inserisce i metadati del libro all'inizio. Utile se il dispositivo non " "supporta la visualizzazione/ricerca di metadati direttamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2218,7 +2220,7 @@ msgstr "" "Converte quote piane, tratti ed ellissi nel loro equivalente tipografico " "corretto. Per dettagli vedere http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2226,7 +2228,7 @@ msgstr "" "Legge i metadati dal file OPF specificato. I metadati letti da questo file " "sovrascrivono qualunque altro metadato presente nel file sorgente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2242,7 +2244,7 @@ msgstr "" "cinese e giapponese) verrà usata la rappresentazione del linguaggio scelto " "per l'interfaccia di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2258,85 +2260,85 @@ msgstr "" "automaticamente un legame nei corrispondenti due caratteri. Questa opzione " "manterrà i legami nel documento generato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Imposta il titolo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Imposta gli Autori. Autori multipli devono essere separati da \"&\" senza " "virgolette." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La versione del titolo da usare per l'ordinamento. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Stringa da usare nell'ordinamento per autore. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Seleziona la copertina da un file o da un URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Imposta la descrizione dell'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Imposta il publisher dell'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Imposta la serie alla quale l'ebook appartiene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Imposta l'indice analitico del libro in questa serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Imposta il rating. Deve essere un numero compreso tra 1 e 5" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Imposta il codice ISBN del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Imposta i tag per il libro. Deve essere una lista separata da virgole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Imposta il produttore del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Imposta la lingua." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Imposta la data di pubblicazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Imposta la data del libro (usata nella colonna della data in calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2344,27 +2346,27 @@ msgstr "" "Abilita il processo euristico. Questa opzione deve essere impostata per " "attivare il processo euristico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Cerca parole e segni che indicano l'uso dell'italico e mettili in formato " "italico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2372,11 +2374,11 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2384,19 +2386,19 @@ msgstr "" "Rimuovere paragrafi vuoti dal documento quando sono presenti tra ogni altro " "paragrafo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2406,61 +2408,61 @@ msgstr "" "documento è utilizzato come un dizionario per determinare quando i trattini " "devono essere rimossi o mantenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Pattern di ricerca (regular expression) da sostituire con sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Elemento sostitutivo del testo trovato con sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "attern di ricerca (regular expression) da sostituire con sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Elemento sostitutivo del testo trovato con sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Pattern di ricerca (regular expression) da sostituire con sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Elemento sostitutivo del testo trovato con sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Impossibile trovare un libro dentro l'archivio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "I valori della serie e la valutazione devono essere numerici. Ignorato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Errore nell'interpretare la data/orario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Conversione dell'input in HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Transcodifica di un ebook in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Creazione in corso" @@ -2679,11 +2681,11 @@ msgstr "" "solamente se si è sicuri di quello che si sta facendo poiché potrebbe " "causare effetti collaterali nella sequenza di conversione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "File CSS usato per l'output invece del file predefinito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" @@ -2691,7 +2693,7 @@ msgstr "" "Template usato per generare il file html dell'indice invece del file " "predefinito." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2699,7 +2701,7 @@ msgstr "" "Template usato per generare il file html con i contenuti del libro invece " "del file predefinito." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2707,7 +2709,7 @@ msgstr "" "Estrae il contenuto del file ZIP generato nella cartella indicata. " "ATTENZIONE: I contenuti della cartella saranno cancellati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2715,7 +2717,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3077,75 +3079,74 @@ msgstr "ERRORE TEMPLATE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Sì" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Editore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produttore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Commenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3153,39 +3154,39 @@ msgstr "Commenti" msgid "Tags" msgstr "Tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Lingua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Pubblicato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Privilegi" @@ -3598,7 +3599,7 @@ msgstr "La copertina e' stata salvata in un file " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Copertina" @@ -3626,7 +3627,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Sorgente metadati" @@ -3651,6 +3652,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3695,7 +3717,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Tutti gli articoli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Questo è un libro Amazon Topaz. Non può essere elaborato." @@ -3772,8 +3794,8 @@ msgstr "I libri nel formato %s non sono supportati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Libro %s di %s" @@ -3782,7 +3804,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opzioni per creazione della TOC (indice contenuti) da HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3833,9 +3855,9 @@ msgstr "" "formati." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Inserire un indice all'inizio del libro." @@ -4132,14 +4154,14 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Impossibile trovare pdftohtml, verificare che sia nel proprio PATH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Specifica la codifica dei caratteri nel documento di output. Il valore " "predefinito è CP1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4170,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -4178,7 +4200,7 @@ msgstr "" "predefinito è UTF-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4301,7 +4323,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Non inserire un indice nel testo di output." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4312,7 +4334,7 @@ msgstr "" "precedenti. Per Mac OS X usare 'unix'. 'system' è il valore predefinito per " "il tipo di interruzioni di linea usato da questo sistema operativo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4321,7 +4343,7 @@ msgstr "" "linea quando non esistono spazi. Inoltre permette di specificare l valore " "della massima lunghezza di linea al di sotto del minimo (25 caratteri)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4333,7 +4355,7 @@ msgstr "" "* markdown: Produce un testo formattato con Markdown.\n" "* textile: Produce un testo formattato con Textile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4343,7 +4365,7 @@ msgstr "" "se accompagnata ad un opzione di formattazione del testo diversa da " "\"plain\". L'uso dell'opzione \"plain\" rimuove sempre i link dai documenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4354,80 +4376,80 @@ msgstr "" "testo diversa da \"plain\". L'uso dell'opzione \"plain\" rimuove sempre i " "link dai documenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Invia il file alla scheda di memoria invece che alla memoria principale come " "impostazione predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Chiedi conferma prima di eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria della finestra principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Avverti quando è disponibile una nuova versione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usa numeri romani per i numeri delle serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordina i tag per nome, popolarità o valutazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Numero di copertine da visualizzare nella modalità di sfogliatura copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Parametri predefiniti per la conversione in LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opzioni del lettore di libri LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formati visualizzati utilizzando il lettore interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colonne da mostrare nella lista dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Avvia automaticamente il server dei contenuti quando si apre l'applicazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Notizie più vecchie da mantenere nel database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostra l'icona nell'area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Invia le notizie scaricate al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" "Elimina i libri dalla biblioteca dopo averli caricati sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4435,17 +4457,17 @@ msgstr "" "Visualizza le copertine in una finestra separata invece che nella finestra " "principale di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Disabilita messaggi dall'icona nella area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Azione predefinita da eseguire quando viene cliccato il pulsante di invio al " "dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4453,16 +4475,18 @@ msgstr "" "Inizia a cercare mentre scrivi. Se questa opzione è disabilitata, la ricerca " "inizierà solo dopo aver premuto Return o Enter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Numero massimo di lavori in attesa" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4497,13 +4521,13 @@ msgstr "Disattiva animazioni interfaccia" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorie del browser di tag da non visualizzare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Seleziona documenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Libri" @@ -4695,58 +4719,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Aggiungi libri alla biblioteca calibre dal dispositivo connesso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Preleva annotazioni (sperimentale)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Usare solo la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Annotazioni utente generate solo dalla biblioteca principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nessun libro selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Nessun libro selezionato da cui prendere annotazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Fondi le annotazioni utente nel database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Ultima Pagina Letta: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Ultima Pagina Letta: Posizione %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Posizione %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Pagina %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Posizione %d • %s
    " @@ -4843,6 +4875,7 @@ msgstr "La cartella della biblioteca attuale verrà rinominata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Esiste già" @@ -4906,8 +4939,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Riuscito" @@ -4995,7 +5028,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converti in gruppo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Impossibile convertire" @@ -5125,14 +5158,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Memoria principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Scheda di memoria A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Scheda di memoria B" @@ -5241,31 +5274,31 @@ msgstr "Gestione collezioni" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Gestisci le collezioni su questo dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Modifica metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Unisci i record dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Modifica metadati individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Modifica metadati in gruppo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Scarica i metadati e le copertine" @@ -5277,71 +5310,71 @@ msgstr "Scarica solo i metadati" msgid "Download only covers" msgstr "Scarica solo le copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Scarica solo i metadati sociali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Unisci nel primo libro selezionato - elimina gli altri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Unisci nel primo libro selezionato - mantieni gli altri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Unisci solo i formati nel primo libro selezionato - elimina gli altri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Impossibile scaricare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Scaricamento metadati fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "metadati sociali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Scaricamento {0} per {1} libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossibile modificare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossibile unire i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Devono essere selezionati almeno due libri per essere uniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Verranno uniti più di 5 libri. Confermare l'unione?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5353,7 +5386,7 @@ msgstr "" "sarà modificato.

    I libri successivi non saranno cancellati o " "modificati.

    Conferma per procedere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5365,7 +5398,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5376,6 +5409,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5593,19 +5640,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Libri con lo stesso tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Cerca" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5725,7 +5804,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Impossibile elaborare la cartella indicata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Nessun libro." @@ -5940,23 +6019,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Percorso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5965,8 +6045,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Raccolte" @@ -5976,15 +6056,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Fare clic per aprire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nessuno" @@ -5999,10 +6080,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Doppio click per aprire la finestra dei Dettagli del Libro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opzioni BibTeX" @@ -6087,8 +6173,8 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -7011,39 +7097,39 @@ msgstr "" "possibili." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Seleziona copertina per " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Impossibile leggere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non si hanno i permessi per leggere il file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Errore nella lettura del file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Si è verificato un errore nella lettura del file:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " non è un'immagine valida" @@ -7109,7 +7195,7 @@ msgstr "T&ag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7122,7 +7208,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Serie:" @@ -7132,7 +7218,7 @@ msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista di serie conosciute. È possibile aggiungere nuove serie" @@ -7747,11 +7833,11 @@ msgstr "Impossibile caricare il browser di copertine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7761,35 +7847,35 @@ msgstr "Impossibile caricare il browser di copertine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Non definito" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "stelle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Non votato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Imposta '%s' ad oggi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " indice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7797,23 +7883,23 @@ msgstr "" "L'enumerazione \"{0}\" contiene un valore non valido che verrà impostato a " "quello predefinito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Rimuovi serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Numera i libri automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Forza i numeri ad iniziare con " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7821,99 +7907,99 @@ msgstr "" "L'enumerazione \"{0}\" contiene un valore non valido che non appare nella " "lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Elimina tutti i tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "tag da aggiungere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "tag da eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Nessun dettaglio disponibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Dispositivo non più collegato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Recupera informazioni sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Recupera la lista dei libri del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Ricevi annotazioni dal dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Invia metadati al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Invia collezioni al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Invia %d libri al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Cancella i libri dal dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Scarica libri dal dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Visualizza libro sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Imposta azione predefinita di invio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Invia alla memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Invia alla scheda di memoria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Invia alla scheda di memoria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Invia formato specifico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Invia ed elimina dalla biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Espelli dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -7923,7 +8009,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Nessun formato adatto" @@ -7952,60 +8038,60 @@ msgstr "Dispositivo: " msgid " detected." msgstr " individuato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "Selezione per l'invio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Selezionare il formato da inviare al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Nessun dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Impossibile inviare: nessun dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Nessuna scheda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Impossibile inviare: il dispositivo non ha schede di memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Convertire automaticamente i libri seguenti prima di inviarli al dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Inviando i cataloghi al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Invio delle notizie al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Invio dei libri al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8014,11 +8100,11 @@ msgstr "" "trovato un formato adeguato. È prima necessario convertire i libri in un " "formato supportato dal dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Spazio sul dispositivo insufficiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8038,14 +8124,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Modello non valido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Il modello %s non è valido:" @@ -8323,8 +8409,8 @@ msgstr "Scegliere il formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8513,8 +8599,8 @@ msgid "Location" msgstr "Posizione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8942,7 +9028,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Valutazione:" @@ -8950,7 +9036,7 @@ msgstr "&Valutazione:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valutazione di questo libro. 0-5 stelle" @@ -9029,7 +9115,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&data" @@ -9109,14 +9195,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadati &principali" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadati &aggiuntivi" @@ -9297,121 +9383,121 @@ msgstr "Il test:" msgid "&Search and replace" msgstr "&Cerca e sostituisce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Ultima modifica: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina con formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La copertina nel formato %s non è valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Dimensione copertina: %dx%d pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "L'immagine non ee valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Specificare titolo e autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "È necessario specificare un titolo e un autore prima di generare una " "copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Scaricamento della copertina..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Impossibile scaricare la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Impossibile scaricare la copertina
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Il tempo di scaricamento è scaduto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Impossibile trovare una copertina per questo libro. Provare prima a " "specificare il codice ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "Per il messaggio di errore di ogni sorgente di copertine, fare clic su " "«Mostra dettagli»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Copertina inutilizzabile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La copertina non è un'immagine valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Selezionare formati per: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Non ci sono privilegi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Non hai privilegi per leggere i documenti indicati:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Nessun formato selezionato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossibile leggere i metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossibile leggere i metadati dai formati %s" @@ -9461,14 +9547,14 @@ msgstr "Precedente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salva le variazioni ed edita i metadati di %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9477,22 +9563,22 @@ msgstr "Successiva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Tag cambiati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9526,12 +9612,12 @@ msgstr "" "Dovete specificare alemno uno fra codice ISBN, titolo, autore o editore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Permesso negato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Impossibile aprire %s. Potrebbe essere in uso da un altro programma." @@ -9612,7 +9698,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "gg MMM aaaa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Pubblicato:" @@ -9621,7 +9707,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Recupera i metadati dal server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Sfoglia" @@ -9630,7 +9716,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Rimuove i bordi ( se presenti) dalla copertina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "&Rifila i margini" @@ -9639,12 +9725,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Ripristinare la copertina predefinita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "&Rimuovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Scarica co&pertina" @@ -9653,7 +9739,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genera una copertina predefinita basata sul titolo e l'autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genera copertina" @@ -9670,7 +9756,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Cancella il formato selezionato dal database per questo libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Imposta la copertina del libro dal formato selezionato" @@ -9679,7 +9765,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Aggiorna i metadati dai metadati del formato selezionato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Commenti" @@ -10129,7 +10215,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autore:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&gs:" @@ -10639,8 +10725,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10976,22 +11063,15 @@ msgstr "Mostra libri nella memory card B" msgid "available" msgstr "disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"I libri visualizzati saranno limitati a quelli corrispondenti alla ricerca " -"salvata selezionata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Ricerca avanzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -10999,27 +11079,27 @@ msgstr "" "

    Cerca nella lista dei libri per titolo, autore, editore, tag, commenti, " "etc.

    Parole separate da spazi usano l'operatore AND" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Vai!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Esegui ricerca veloce (puoi anche premere il tasto Invio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Resetta ricerca veloce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copia il testo della ricerca corrente (invece di cercare il nome)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Salva ricerca corrente sotto il nome indicato nella casella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -11031,48 +11111,48 @@ msgstr "S" msgid "Edit template" msgstr "Modifica modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Dimensione (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s di %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "La parola chiave è \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Lo UUID di questi libri è \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "Nella biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Dimensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcato per l'eliminazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Doppio clic per modificarmi

    " @@ -11149,7 +11229,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Nessuna corrispondenza trovata per la frase %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata" @@ -11200,77 +11280,77 @@ msgstr "Apri libro" msgid "Configure" msgstr "Configurazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Usa la biblioteca collocata nel percorso specificato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Avvia minimizzato nella area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Invia le informazioni di debug alla console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Non controllare gli aggiornamenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Selezionare una posizione per la biblioteca di e-book calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Impossibile creare la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Impossibile creare la biblioteca in: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Selezionare una posizione per la nuova biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inizializzazione interfaccia grafica..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Ripristino fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Riparazione del database fallita. Avvio con una nuova biblioteca vuota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Percorso del database sbagliato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Posizione del database %r non valida. calibre verrà chiuso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Database corrotto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11279,54 +11359,54 @@ msgstr "" "Il database di calibre sembra corrotto. Tentare una riparazione automatica? " "Altrimenti verrà creata una nuova biblioteca di calibre vuota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Riparazione database. Questo potrebbe richiedere molto tempo in caso di una " "grande collezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Posizione del database %r non valida. Verrà avviata una nuova biblioteca " "calibre vuota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Avvio di %s: Caricamento libri..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se si è certi che l'operazione non sia in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "potrebbe essere attivo nella area di notifica, nel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "la parte in alto a destra dello schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "la parte in basso a destra dello schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Provate a far ripartire il computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "provate a rimuovere il documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Impossibile iniziare " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s è già in esecuzione." @@ -11359,49 +11439,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11443,70 +11535,68 @@ msgstr "Scaricamento dei metadati completato per %d libri su %d" msgid "Details" msgstr "Dettagli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copia negli appunti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11514,51 +11604,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -11570,48 +11664,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11619,27 +11713,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11647,31 +11741,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12523,130 +12617,149 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Impossibile installare gli strumenti a riga di comando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Strumenti per i comandi di linea installati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Strumenti per i comandi di linea installati in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Se calibre.app viene spostato, sarà necessario reinstallare anche gli " "strumenti a riga di comando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "Numero &massimo di lavori in attesa (richiede riavvio):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Limita il massimo numero di lavori simultanei al numero dei &processori " "disponibili" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "&Debug e riconoscimento dei dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Apri la cartella per la &configurazione di Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Installa gli strumenti per i comandi di linea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "Apri editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Dispositivo attualmente connesso: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Dispositivo attualmente connesso: Nessuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Destinazione non valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "Il campo destinazione non può essere vuoto" @@ -12727,6 +12840,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12745,7 +12859,7 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -12753,52 +12867,52 @@ msgstr "" "Plugin {0} installato correttamente in {1} plugins. È " "necessario riavviare calibre per poter utilizzare il plugin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Percorso del plugin non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s non è un percorso di plugin valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Il plugin non può essere disattivato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Il plugin: %s non può essere disattivato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin non personalizzabile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s non richiede personalizzazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Necessario riavviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Impossibile rimuovere un plugin incorporato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " Impossibile rimuoverlo. Questo è un plugin incorporato. Provare invece a " @@ -13099,7 +13213,7 @@ msgstr "" "dispositivo in «Preferenze->Avanzate->Plugins»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Avvio del server dei contenuti fallito" @@ -13507,8 +13621,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Scegliere ricerca salvata o inserire il nome per la nuova ricerca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13517,15 +13629,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Limita a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(tutti i libri)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} di {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} di tutti)" @@ -13592,6 +13713,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13601,36 +13726,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13747,7 +13925,7 @@ msgstr "" "Sei sicuro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Ricerche" @@ -13952,50 +14130,50 @@ msgstr "" "I libri nella lista sono già stati convertiti nel formato %s. Convertirli " "nuovamente?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donazione per sostenere Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Ripristina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Espelli dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Guida rapida di Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Modalità debug" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Errore di conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Ricetta deattivata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Operazione Fallita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Ci sono lavori attivi. Uscire comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -14006,11 +14184,11 @@ msgstr "" "sul dispositivo.
    \n" " Interrompere comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14928,7 +15106,7 @@ msgstr "selezionato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "sì" @@ -14941,7 +15119,7 @@ msgstr "non selezionato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "no" @@ -14970,7 +15148,7 @@ msgstr "vuota" msgid "empty" msgstr "vuoto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14981,7 +15159,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14993,7 +15171,7 @@ msgstr "" "Valore predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: CSV, XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15004,7 +15182,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15016,7 +15194,7 @@ msgstr "" "Predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15028,7 +15206,7 @@ msgstr "" "Predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15036,7 +15214,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -15045,7 +15223,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -15057,7 +15235,7 @@ msgstr "" "Predefinita: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -15069,7 +15247,7 @@ msgstr "" "Predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -15081,7 +15259,7 @@ msgstr "" "Predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15091,7 +15269,7 @@ msgstr "" "Valore predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15100,7 +15278,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15108,7 +15286,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15119,7 +15297,7 @@ msgstr "" "'[]'\n" "Applicabile ai formati di output: ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -15127,28 +15305,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15158,7 +15336,7 @@ msgstr "" "Valore predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: epub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15168,7 +15346,7 @@ msgstr "" "Predefinito:'%default'\n" "Applicabile ai formati di output:ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15178,14 +15356,14 @@ msgstr "" "Valore predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -15195,7 +15373,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -15211,14 +15389,14 @@ msgstr "" "Valore predefinito: '%default'\n" "Applicabile ai formati di output: ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -15226,22 +15404,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15252,24 +15430,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15315,7 +15493,7 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "Cartelle che lanciano eccezioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -15323,7 +15501,7 @@ msgstr "" "Percorso alla biblioteca di calibre. L'impostazione predefinita è quella di " "usare il percorso salvato nelle impostazioni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -15333,7 +15511,7 @@ msgstr "" "\n" "Elenca i libri disponibili nel database di calibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -15348,7 +15526,7 @@ msgstr "" "selezionare tutti i campi. Ha effetto solamente nel formato in uscita del " "testo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -15358,11 +15536,11 @@ msgstr "" "Campi disponibili: %s\n" "Predefinito: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Ordina i risultati in ordine crescente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -15372,8 +15550,8 @@ msgstr "" "documentazione relativa alla ricerca nel Manuale Utente. L'opzione " "predefinita è quella di non filtrare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -15381,11 +15559,11 @@ msgstr "" "La larghezza massima di una singola linea nell'output. L'impostazione " "predefinita è quella di rilevare la dimensione dello schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "La stringa usata per separare i campi. Predefinita: spazio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -15393,15 +15571,15 @@ msgstr "" "Il prefisso per tutti i percorsi. L'impostazione predefinita è il percorso " "alla cartella della biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Campi non validi. Campi disponibili:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Campo per l'ordinamento non valido. Campi disponibili:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -15409,7 +15587,7 @@ msgstr "" "I seguenti libri non sono stati aggiunti perché già esistenti nel database " "(vedere l'opzione --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -15423,7 +15601,7 @@ msgstr "" "specificare cartelle, vedere\n" "la cartella sottostante relativa alle opzioni.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -15431,11 +15609,11 @@ msgstr "" "Assume che ogni cartella abbia un solo libro logico e che tutti i file " "presenti siano diversi formati per quel libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Elabora cartelle ricorsivamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -15443,27 +15621,27 @@ msgstr "" "Aggiunge libri al database anche se esistono già. Il confronto è basato sui " "titoli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Aggiungi un libro vuoto (un libro senza formati)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Imposta il titolo del libro vuoto aggiunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Imposta gli autori del libro vuoto aggiunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Imposta l'ISBN del libro vuoto aggiunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "È necessario specificare almeno un file da aggiungere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -15477,11 +15655,11 @@ msgstr "" "separata da virgole di numeri id (è possibile ottenere i numeri id usando il " "comando list). Ad esempio: 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "È necessario specificare almeno un libro da aggiungere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -15495,15 +15673,15 @@ msgstr "" "identificato da id. È possibile ottenere gli id usando il comando list. Se " "il formato esiste già, verrà sovrascritto.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "È necessario specificare un id e un file ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "I file ebook devono avere un'estensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15520,11 +15698,11 @@ msgstr "" "file come LRF, TXT o EPUB. Se il libro logico non ha un fmt disponibile, non " "fa niente.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "È necessario specificare un id e un formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15540,15 +15718,15 @@ msgstr "" "con id.\n" "id è un numero dalla lista dei comandi.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Stampa i metadati in formato OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "È necessario specificare un id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15570,11 +15748,11 @@ msgstr "" "nel\n" "comando show_metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "È necessario specificare un id e un file di metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15592,27 +15770,27 @@ msgstr "" "(in un file opf). È possibile prendere i numeri di id dalla lista dei " "comandi.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Esporta tutti i libri del database, ignorando la lista di id." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Esporta i libri nella cartella specificata. Predefinita:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Esporta tutti i libri nella stessa cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Selezionando questa opzione verrà disattivata questa funzione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "È necessario specificare qualche id o l'opzione %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15630,7 +15808,7 @@ msgstr "" "colonna.\n" "tipo è uno di: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -15638,18 +15816,18 @@ msgstr "" "Questa colonna salva i tag come dati (es. valori separati da virgole). " "Applicato solo se il tipo di dato è testo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Specificare etichetta, nome e tipo di dato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -15660,7 +15838,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -15670,7 +15848,7 @@ msgstr "" "Se dichiarati, --search è ignorata.\n" "Valore predefinito: tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -15681,16 +15859,16 @@ msgstr "" "nel Manuale Utente.\n" "Default: nessun filtraggio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debugging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Errore: devi specificate un file di output del catalogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -15711,7 +15889,7 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -15719,11 +15897,11 @@ msgstr "" "Se la colonna salva più valori, aggiunge i valori specificati a quelli " "esistenti, altrimenti li sostituisce." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Errore: Specificare nome del campo, id e valore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -15738,19 +15916,19 @@ msgstr "" "colonna e gli id.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostra i dettagli per ogni colonna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Verranno persi i dati nella colonna: %r. Continuare (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -15767,15 +15945,15 @@ msgstr "" " colonne disponibili utilizzare il comando custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Non chiedere conferma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Errore: Specificare un etichetta per la colonna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -15797,40 +15975,40 @@ msgstr "" "nuova.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Errore: Specificare un'azione (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Stringa di ricerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Errore: Specificare un nome e una stringa di ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "aggiunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Errore: Specificare un nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "rimosso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Errore: Azione %s non riconosciuta, deve essere una tra: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -15842,12 +16020,12 @@ msgstr "" "Esegue alcuni controlli sul filesystem che rappresenta la biblioteca. I " "rapporti sono {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Output in CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -15855,7 +16033,7 @@ msgstr "" "Lista separata da virgole dei rapporti.\n" "Predefinito: tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -15863,7 +16041,7 @@ msgstr "" "Lista delle estensioni separate da una virgola che devono essere ignorate.\n" "Default: tutte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -15871,11 +16049,11 @@ msgstr "" "Lista separata da virgole dei nomi da ignorare.\n" "Predefinito: tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -15890,17 +16068,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -15908,33 +16086,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTI CATEGORIA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15966,7 +16144,7 @@ msgstr "" "L'etichetta può contenere solo lettere minuscole, numeri e trattini bassi, e " "deve iniziare con una lettera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sLa valutazione media è %3.1f" @@ -15974,16 +16152,16 @@ msgstr "%sLa valutazione media è %3.1f" msgid "Main" msgstr "Principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -16007,15 +16185,15 @@ msgstr "Elaborato" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Il titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Gli autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -16023,15 +16201,15 @@ msgstr "" "La stringa per ordinare in base all'autore. Per usare solo la prima lettera " "del nome usa {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "I tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Il periodico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16039,35 +16217,35 @@ msgstr "" "Il numero di serie. Per ottenere gli zeri iniziali usare {series_index:0>3s} " "o {series_index:>3s} per gli spazi iniziali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "La valutazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "Numero ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "L'editore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "La data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "La data di pubblicazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Denominazione interna di Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opzioni per il controllo del salvataggio su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16076,7 +16254,7 @@ msgstr "" "si trovano nella biblioteca di calibre. Questo rende il salvataggio più " "lento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16084,7 +16262,7 @@ msgstr "" "Normalmente calibre scrive i metadati in documenti OPF separati assieme ai " "file contenenti i libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16092,7 +16270,7 @@ msgstr "" "Normalmente calibre salva le copertine in un file separato assieme ai file " "contenti i libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16100,7 +16278,7 @@ msgstr "" "Lista di formati separati da virgole da salvare per ogni libro. Come " "predefinito verranno salvati tutti i formati disponibili." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16112,7 +16290,7 @@ msgstr "" "libri in una struttura con i libri pertinenti ad ogni autore a sua volta in " "una cartella separata. I controlli disponibili sono: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16124,7 +16302,7 @@ msgstr "" "directory divise per autore con i nomi dei file contententi il titolo e " "l'autore. Altre opzioni disponibili sono: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16136,8 +16314,8 @@ msgstr "" "funzione è disabilitata è possibile incontrare errori nel salvataggio " "dipendenti dal quanto bene il filesystem utilizzato supporti unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -16145,16 +16323,16 @@ msgstr "" "Il formato usato per visualizzare le date. %d - giorno, %b - mese, %Y - " "anno. il valore predefinito è %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Converti i percorsi in lettere minuscole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Sostituire gli spazi vuoti con sottolineature." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "I formati richiesti non sono disponibili." @@ -16404,15 +16582,15 @@ msgstr "Di " msgid "Books sorted by " msgstr "Libri ordinati per " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Creato da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -16420,80 +16598,80 @@ msgstr "" "Ogni qualvolta vengono passati argomenti con degli spazi al comando %prog, è " "necessario mettere l'argomento fra virgolette." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Percorso del database in cui sono salvati i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Modelli per indovinare i metadati dai nomi dei file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Chiave di accesso per isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Timeout predefinito per le operazioni di rete (secondi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Percorso alla cartella in cui è salvata la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "La lingua in cui visualizzare l'interfaccia utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Formato predefinito per la conversione dei libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista ordinata di preferenze peri formati di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Leggi metadati dai file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Inverti nome e Cognome dell'autore durante la lettura dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Aggiungere nuovi formati ai libri esistenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Tag da applicare ai libri aggiunti alla biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Elenco delle ricerche salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Categorie del browser di tag create dall'utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Come e quando calibre aggiorna i metadati nel dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -16803,6 +16981,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "In attesa..." @@ -20193,6 +20375,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Rename '%s'" #~ msgstr "Rinomina '%s'" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "I libri visualizzati saranno limitati a quelli corrispondenti alla ricerca " +#~ "salvata selezionata" + #~ msgid "Books located at" #~ msgstr "Libri presenti in" @@ -20854,6 +21042,12 @@ msgstr "" #~ msgid "&Restore to defaults" #~ msgstr "&Ripristina predefiniti" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "Numero &massimo di lavori in attesa (richiede riavvio):" + +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Numero massimo di lavori in attesa" + #~ msgid "The priority of worker processes" #~ msgstr "La priorità dei lavori" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index 5f205cd66d..ec679731e5 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-01 14:23+0000\n" -"Last-Translator: okano \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-25 13:27+0000\n" +"Last-Translator: Ado Nishimura \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-26 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -186,7 +188,7 @@ msgstr "基礎" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "カスタマイズ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:41 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "基本設定" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" -msgstr "" +msgstr "保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -238,13 +240,13 @@ msgstr "" "HTMLファイル内の全てのリンクに従い、全てのリンクファイルを含んだZIPファイルを作成します。このプラグインは、HTMLファイルをライブラリーに追加する" "時にいつでも実行します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "HTML読み込み時の文字エンコーディング(cp1252, latin1, iso-8859-1, utf-8 が一般的です)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -253,314 +255,316 @@ msgstr "" "PMLファイル及び、pmlname_imgまたはimagesディレクトリのすべての画像を格納したPMLZアーカイブを作成します。このプラグインはPMLファ" "イルがライブラリに追加されるときに毎回実行されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" +"MarkdownかTextile表記がある場合に、TXTファイルをイメージ付のTXTZアーカイブとして作ります。アーカイブにはそのイメージとTXTファイル" +"が追加されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "コミックファイルから表紙を抽出します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%sファイルから書誌情報を読み込みます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "RARアーカイブの電子ブックから書誌情報を読み込む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "ZIPアーカイブ内の電子ブックから書誌情報を読み込む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%sファイルに書誌情報を設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%sファイルから書誌情報を設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "ルック＆フィール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "インターフェース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibreインターフェースのルック＆フィールをあなた湖のみに調整します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "挙動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "calibreの挙動を変更する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "表示列を追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre書籍リストに表示列を追加/削除する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" -msgstr "" +msgstr "ツールバー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "ツールバーや、各々実行できるメニューが表示されるコンテキストメニューをカスタマイズする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" -msgstr "" +msgstr "検索中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "入力設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "変換設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "各入力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "共通設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "すべてのフォーマットに共通の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "出力設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "各出力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "書籍追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "取り込み/外部出力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "本を追加時、calibreが書誌をファイルからどのように読み込むかを制御する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "ディクスへの書籍の保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ディスクへ保存を使って、データベースからディスクへcalibreがファイルをエキスポートする際の挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "デバイスへの書籍の転送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "calibreがファイルを電子書籍リーダーへ送信する挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存・送信まえに書誌情報を変更します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "高度な設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "本を電子メールで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" -msgstr "" +msgstr "Eメールでのブック共有設定。デバイスにダウンロードしたニュース等を自動的に送ることができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "ネットで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "メタデータのダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "プラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "各種設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "その他の高度な設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -733,31 +737,31 @@ msgstr "このプロファイル設定は、バーンズアンドノーブルの msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "インストール済みのプラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "filetypeプラグインをマッピングする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "ローカルのプラグインのカスタマイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "無効なプラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "有効なプラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "プラグイン%sの初期化に失敗してトレースバック" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -765,29 +769,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "それが含まれているzipファイルへのパスを指定して、プラグインを追加します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "カスタムのプラグインを名前によって取り除きます。ビルトインのプラグインには影響はありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "プラグインをカスタマイズします。プラグインの名前とカスタマイズした文字列は、コンマで区切って指定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "インストールされたプラグインを一覧表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "名付けたプラグインを有効にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "名付けたプラグインを無効にする" @@ -863,28 +867,28 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "デバイスの書誌情報リストを更新..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "完了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -894,13 +898,13 @@ msgstr "" "iBooksアプリを使って削除してください。\n" "'詳細を見る'をクリックするとリストを表示します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -909,22 +913,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "ニュース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "カタログ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunesと通信" @@ -1713,18 +1717,18 @@ msgstr "内蔵レシピのリスト" msgid "Output saved to" msgstr "出力を名前をつけて保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1734,7 +1738,7 @@ msgstr "" "入力プロファイルを指定する。入力プロファイルは、変換のためのシステム情報を提供し、様々な入力文書の情報をどのように解釈するかを指定する。たとえば、解像度に" "依存する長さ（つまり、ピクセルごとの長さ）などがあります。選択肢は：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1744,7 +1748,7 @@ msgstr "" "出力プロファイルを指定する。出力プロファイルは、変換システムに、指定したデバイス用に、作成される文書をどのように最適化するかを指示します。ある場合には、出" "力プロファイルは、デバイスによっては文書を生成するために必須の場合もあります。たとえばSONYリーダーのEPUBが該当します。選択肢は：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1752,7 +1756,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1761,11 +1765,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "すべてのフォントサイズの拡大縮小を止める" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1775,7 +1779,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1783,7 +1787,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1791,58 +1795,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "レベル１の目次を追加すべきすべてのタグを指定するXPath表現。もし指定されると、自動検出の他の方式を上書きします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "目次に自動判定された章を追加しない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1852,7 +1856,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1860,19 +1864,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1880,27 +1884,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "上部の余白をポイントで指定してください。既定値は %default (注: 72ポイント = 1インチ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "下部の余白をポイントで指定してください。既定値は %default (注: 72ポイント = 1インチ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "左側の余白をポイントで指定してください。既定値は %default (注: 72ポイント = 1インチ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "右側の余白をポイントで指定してください。既定値は %default (注: 72ポイント = 1インチ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1909,58 +1913,58 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" "本の書誌情報を本の最初に奥付として挿入する。これは電子ブックリーダーが、書誌情報を直接表示したり検索したりといった機能を持たない場合に有効です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "指定したOPFファイルから書誌情報を読み込む。このファイルから読み込んだ書誌情報は、ソースファイルの書誌情報を上書きします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1970,7 +1974,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1980,105 +1984,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "タイトルの設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "タイトルのバージョンを並び替えに使う。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "著者で並び替える時に使う文字列。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "URLかファイルで指定して、表紙を設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "電子書籍の説明を設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "電子書籍の発行者を設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "電子書籍のシリーズを設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "このシリーズの書籍の巻数を設定。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "書籍のISBNコードを設定。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "書籍の著作者を設定。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "言語を設定。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "出版年月日を設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2086,86 +2090,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "この書庫からはebookを見つけられませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "日付・時刻の認識に失敗しました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "入力をHTMLに変換中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "電子書籍の変換中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "作成" @@ -2323,29 +2327,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2353,7 +2357,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2672,75 +2676,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "書籍名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "著者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "発行者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "プロデューサ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "コメント" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2748,39 +2751,39 @@ msgstr "コメント" msgid "Tags" msgstr "タグ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "シリーズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "言語" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "日付印" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "発行日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "権利" @@ -3133,7 +3136,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3161,7 +3164,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3186,6 +3189,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3224,7 +3248,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "すべての文書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3301,8 +3325,8 @@ msgstr "%s　フォーマットは対応してません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3311,7 +3335,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 目次生成オプション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3355,9 +3379,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "本の最初に目次を追加する。" @@ -3584,12 +3608,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3614,13 +3638,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3708,20 +3732,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3729,117 +3753,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "削除前に確認" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "主ウインドーの大きさ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "システムトレーにアイコンを表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "ダウンロードしたニュースをデバイスにアップロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3875,13 +3901,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "ファイル選択" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "本" @@ -4063,58 +4089,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "ライブラリのみ使用する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "本が選択されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4211,6 +4245,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "すでに存在します" @@ -4269,8 +4304,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4348,7 +4383,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "まとめて変換" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "変換できない" @@ -4473,14 +4508,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "主メモリー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "メモリカードA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "メモリカードB" @@ -4583,31 +4618,31 @@ msgstr "コレクションの管理" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "このデバイスのコレクションを管理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "書誌編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "書籍の記録をマージ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "メタデータを個別に編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "複数のメタデータを編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "メタデータ・表紙をダウンロード" @@ -4619,70 +4654,70 @@ msgstr "メタデータのみダウンロード" msgid "Download only covers" msgstr "表紙のみダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "ソーシャル書誌情報のみダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "最初に選択した書籍に合併する - 他は削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "最初に選択した書籍に合併する - 他は残す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "メタデータをダウンロードできません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "ソーシャル書誌情報" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "表紙" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "メタデータ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "メタデータを編集できません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4690,7 +4725,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4702,7 +4737,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4713,6 +4748,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -4927,19 +4976,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "同じタグを持つ本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "検索" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5053,7 +5134,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "本がない" @@ -5250,23 +5331,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "パス名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5275,8 +5357,8 @@ msgid "Formats" msgstr "フォーマット" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "コレクション" @@ -5286,15 +5368,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "クリックして開く" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "なし" @@ -5309,10 +5392,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX オプション" @@ -5397,8 +5485,8 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6282,39 +6370,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "表紙を選ぶ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "読み込めない" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "ファイル読み込み中にエラー発生" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6377,7 +6465,7 @@ msgstr "タグ(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6387,7 +6475,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "シリーズ(&S):" @@ -6397,7 +6485,7 @@ msgstr "シリーズ(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6992,11 +7080,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7006,155 +7094,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "未定義" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "星" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "既定のデバイス送信処理を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "メインメモリに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "ストレージカードAに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "ストレージカードBに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "主メモリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "ライブラリから送信して削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "デバイスの取り出し" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "エラー" @@ -7164,7 +7252,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7191,69 +7279,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "フォーマットを指定して送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "デバイスがない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "送信できません: デバイスが接続されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "カードがない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "送信できません: デバイスにストレージカードがありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "デバイスにカタログを送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "デバイスにニュースを送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "デバイスに書籍を送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7271,14 +7359,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7539,8 +7627,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "フォーマット" @@ -7723,8 +7811,8 @@ msgid "Location" msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8120,7 +8208,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "評価(&R):" @@ -8128,7 +8216,7 @@ msgstr "評価(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "書籍の評価(0-5)" @@ -8202,7 +8290,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "日付(&D):" @@ -8278,14 +8366,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本メタデータ(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "カスタムメタデータ(&C):" @@ -8452,115 +8540,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "最終変更: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "フォーマットを選ぶ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "フォーマットが選択されていない" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8602,14 +8690,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8618,22 +8706,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "このISBN番号は正しい。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "このISBN番号は不正" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8666,12 +8754,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8743,7 +8831,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "発行日(&D):" @@ -8752,7 +8840,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "書誌情報をサーバから取得(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "閲覧(&B)" @@ -8761,7 +8849,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8770,12 +8858,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8784,7 +8872,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8801,7 +8889,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8810,7 +8898,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "コメント(&C)" @@ -9253,7 +9341,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9744,8 +9832,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10077,46 +10166,41 @@ msgstr "メモリカードBの本を表示" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "高度な検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "クイック検索をリセット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10128,48 +10212,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "デバイス上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "サイズ (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "ライブラリ中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10244,7 +10328,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10295,126 +10379,126 @@ msgstr "電子ブックを開く" msgid "Configure" msgstr "設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibreライブラリ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "ライブラリ作成に失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "修復失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "開始できない " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%sは既に走行中。" @@ -10444,49 +10528,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10528,70 +10624,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "クリップボードにコピー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10599,51 +10693,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10655,48 +10753,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10704,27 +10802,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10732,31 +10830,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11561,126 +11659,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11759,6 +11876,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11777,58 +11895,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12105,7 +12223,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12498,8 +12616,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12508,15 +12624,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "以下に制限" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "（すべての書籍)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12583,6 +12708,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12592,36 +12721,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12734,7 +12916,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "検索" @@ -12933,61 +13115,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "calibreに寄付する(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "復元(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "接続されたデバイスを取り外し(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "変換エラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "レシピを無効化" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13857,7 +14039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "はい" @@ -13870,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "いいえ" @@ -13899,7 +14081,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13910,7 +14092,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13918,7 +14100,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13929,7 +14111,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13937,7 +14119,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13945,7 +14127,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13953,7 +14135,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13962,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13970,7 +14152,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13978,7 +14160,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13986,14 +14168,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14002,7 +14184,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14010,14 +14192,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14025,56 +14207,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14084,7 +14266,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14094,14 +14276,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14109,22 +14291,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14135,24 +14317,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14198,20 +14380,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14220,56 +14402,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "昇順に並び替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "区切り文字(デフォルトは半角スペース）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "無効なフィールド。有効なフィールド:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "無効な並び替えフィールド。有効なフィールド:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14278,43 +14460,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "ディレクトリを再帰的に処理する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14323,11 +14505,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14336,15 +14518,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14354,11 +14536,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14368,15 +14550,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14389,11 +14571,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14404,27 +14586,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14435,24 +14617,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14463,30 +14645,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14498,17 +14680,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14517,19 +14699,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14539,15 +14721,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14560,39 +14742,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "名前:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "検索文字列:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "追加された" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "削除された" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14600,34 +14782,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14642,17 +14824,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14660,33 +14842,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14708,7 +14890,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14716,15 +14898,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" @@ -14748,87 +14930,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "タイトル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "著者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "タグ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "シリーズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "発行者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "日付" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "出版年月日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "calibre内部ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14836,7 +15018,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14844,7 +15026,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14852,23 +15034,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "空白をアンダースコアに置換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "要求されたフォーマットが存在しない" @@ -15103,94 +15285,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "本を並べ替え " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "作成者 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "ユーザー・インターフェースの言語" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "電子書籍に変換する既定の出力フォーマット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "ファイルから書誌情報の読み込み" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "名前をつけた保存された検索のリスト" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15500,6 +15682,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "待ち..." diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index dd298e1d91..bacf473694 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-30 09:51+0000\n" "Last-Translator: ddfddf2k \n" "Language-Team: Korean \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,24 +227,24 @@ msgid "Preferences" msgstr "환경설정" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "HTML파일에 있는 모든 링크들을 ZIP파일로 만든다. 이 부가기능은 HTML파일을 라이브러리에 추가할때마다 동작한다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "입력 HTML파일의 문자 인코딩입니다. 흔히 cp1252, latin1, iso-8859-1, utf-8이 선택됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -251,315 +253,315 @@ msgstr "" "pmlname_img 또는 images 디렉토리 내의 모든 그림과 PML 파일을 포함하는 PMLZ 압축파일을 생성합니다. 이 플러그인은 " "PML 파일을 라이브러리에 추가할 때마다 매번 실행됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "만화 파일에서 표지를 추출합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 읽습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "RAR 압축파일내의 전자책에서 메타 정보를 읽습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "ZIP 압축파일내의 전자책에서 메타 정보를 읽습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%s 파일에 메타데이터를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "모양새" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "인터페이스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre 인터페이스 모양새를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "작동" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre가 동작하는 방식을 변경합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "사용자 정의 열 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "자신의 서평이나 시평을 Calibre 책 리스트에 첨가 또는 제거합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "도구 모음과 마우스 우측 버튼 메뉴를 사용자 정의합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "입력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "변환하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "입력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "공통 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "모든 형식에 공통적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "출력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "출력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "가져오기/내보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Calibre에 책을 추가할때 파일에서 메타정보를 읽어오는 방법을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "책을 디스크에 저장하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "저장시, Calibre의 데이타베이스로부터 디스크장치로 어떻게 변환되는지를 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "책을 장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Calibre가 화일을 ebook리더로의 전달을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "메타정보 제어판" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "저장 또는 내보내기 전, 메타 정보 필드를 변환합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "전자우편으로 책 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "공유" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "전자우편을 통해서 책 공유하기를 설정합니다. 내려받은 뉴스를 자동으로 장치로 전송하기를 사용할 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "네트워크로 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "인터넷 상, 또는 어떤 장소나 장치로부터 Caiibre 도서관에 접속 가능하도록 도와주는 Calibre 컨텐츠 서버를 설정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "메타 정보 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre의 기능들은 다양한 방법으로 추가, 제거 또는 일부변경 될 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "트윅" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "다양한 전후관계 내에서 Calibre가 어떻게 행동하는지를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "기타" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "기타 전문가용 설정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -732,31 +734,31 @@ msgstr "B&N Nook Color를 위한 개요" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Sanda Bambook을 위한 개요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "설치된 플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "파일 종류 플러그인을 위한 맵핑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "로컬 플러그인 설정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "사용되지 않는 플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "사용 중인 플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "플러그인 %s의 초기화가 실패하였습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -768,29 +770,29 @@ msgstr "" " Customize calibre by loading external plugins.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "플러그인을 포함하고 있는 압축 파일의 경로를 지정하여 플러그인을 추가합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "이름을 기준으로 커스텀 플러그인을 제거합니다. 내장된 플러그인에는 적용되지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "플러그인을 설정합니다. 플러그인의 이름과 콤마로 구분된 설정 문자열을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "설치된 플러그인을 나열합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "주어진 이름의 플러그인을 사용합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "주어진 이름의 플러그인을 사용하지 않습니다" @@ -868,28 +870,28 @@ msgstr "" "iDevice로 부터 책을 직접적으로 복사할 수 없습니다. 마우스를 이용하여, iTunes 라이브러리로 부터 직접 " "Calibre라이브러리에 추가하십시오" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "장치의 메타 정보 목록을 갱신합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "완료됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -899,7 +901,7 @@ msgstr "" "iBooks 앱을 이용해서 삭제합니다.\n" "목록를 보려면 '상세히 보기'를 누르세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -907,7 +909,7 @@ msgstr "" "일부 표지를 변환할 수 없었습니다.\n" "목록을 보려면 '상세히 보기'를 누르세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -916,22 +918,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "뉴스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "분류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunes와 통신합니다." @@ -1743,18 +1745,18 @@ msgstr "내장된 리시프 목록" msgid "Output saved to" msgstr "출력을 다음으로 저장함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1762,7 +1764,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1770,7 +1772,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "" "기본 글자 크기이며 pts 단위입니다. 생산되는 책의 모든 글자 크기는 이 크기를 기반으로 재계산되어집니다. 더 큰 크기를 선택하는것으로 " "더 큰 출력의 글자들을 만들 수 있습니다. 기본값으로 기본 글자 크기는 당신이 선택한 출력 프로파일에 기반하여 선택됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1789,11 +1791,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "모든 글자 크기 변경을 사용하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1803,7 +1805,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1811,7 +1813,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1819,7 +1821,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1828,7 +1830,7 @@ msgstr "" "1 수준 목차에 추가해야 하는 모든 태그를 지정하는 XPath 표현식입니다. 이것이 지정되면, 자동 탐지의 다른 서식들보다 우선권을 " "갖습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1836,7 +1838,7 @@ msgid "" msgstr "" "2 수준 목차에 추가해야 하는 모든 태그를 지정하는 XPath 표현식입니다. 각 항목은 바로 앞의 1 수준 항목 아래에 추가됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1844,7 +1846,7 @@ msgid "" msgstr "" "3 수준 목차에 추가해야 하는 모든 태그를 지정하는 XPath 표현식입니다. 각 항목은 바로 앞의 2 수준 항목 아래에 추가됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1853,17 +1855,17 @@ msgstr "" "일반적으로 소스 파일이 이미 목차를 가지고 있다면, 자동으로 생성된 것보다 우선적으로 사용합니다. 이 옵션을 사용하면, 자동으로 생성된 " "것을 항상 사용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "자동 감지된 장(챕터)들을 목차에 추가하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "발견한 장 개수보다 적으면, 링크들을 목차에 추가합니다. 기본값: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1872,13 +1874,13 @@ msgstr "" "목차에 삽입할 링크의 최대 개수입니다. 비활성화하려면 0을 지정합니다. 기본값: %default. 챕터의 한계치보다 적게 발견할 경우만 " "링크들을 목차에 추가합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "지정한 정규 표현식과 일치하는 제목을 항목을 목차에서 삭제합니다. 일치하는 항목과 모든 자식(하위) 항목을 삭제합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1892,7 +1894,7 @@ msgstr "" "표현식은 요소(Elements)의 목록으로 평가해야 합니다. 장 탐지를 사용하지 않으려면, 표현식 \"/\"을 사용합니다. 이 기능을 " "사용하는 더 많은 도움말은 Calibre 사용자 매뉴얼의 XPath 튜토리얼을 참조하세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1902,19 +1904,19 @@ msgstr "" "탐지한 장을 표시할 방법을 지정합니다. \"pagebreak\" 값은 장 이전에 쪽 넘김을 삽입합니다. \"rule\" 값은 장 이전에 " "줄을 삽입합니다. \"none\" 값은 장 표시를 하지 않고, \"both\" 값은 쪽 넘김과 줄을 함께 사용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "XPath 표현식입니다. 쪽 넘김은 지정한 요소(Elements) 이전에 삽입됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1922,27 +1924,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "상단 여백(pts 단위)을 지정합니다. 기본값 %default. 주: 72 pts = 1 인치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "하단 여백(pts 단위)을 지정합니다. 기본값 %default. 주: 72 pts = 1 인치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "왼쪽 여백(pts 단위)을 지정합니다. 기본값 %default. 주: 72 pts = 1 인치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "오른쪽 여백(pts 단위)을 지정합니다. 기본값 %default. 주: 72 pts = 1 인치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1954,7 +1956,7 @@ msgstr "" "안된 본문을 양쪽 정렬하도록 변환합니다. \"원본\"(기본값)은 소스 파일의 행 고르기를 바꾸지 않습니다. 참고로 일부 출력 형식만이 행 " "고르기를 지원합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -1963,7 +1965,7 @@ msgstr "" "문단 사이에 공백을 지웁니다. 또한 문단에 1.5em의 들여쓰기를 지정합니다. 공백 지우기는 소스 파일이 문단(

    ,

    " "태그)을 사용하지 않으면 작동하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -1972,45 +1974,45 @@ msgstr "" "calibre는 문단의 공백을 지울때, 자동으로 문단을 쉽게 식별할 수 있게 해주는 들여쓰기를 지정합니다. 이 옵션은 들여쓰기의 폭을 " "제어합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "지정한 표지보다 우선하여 소스 파일에서 발견된 표지를 사용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "문단 사이에 빈 줄을 삽입합니다. 소스 파일이 문단(

    ,

    태그)을 사용하지 않으면 작동하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" "입력하는 전자책에서 첫번째 그림을 지웁니다. 소스 파일의 표지가 첫번째 그림이고 외부 표지가 지정되어 있을 경우 유용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" "책의 시작 부분에 책 메타 정보를 삽입합니다. 전자책 리더가 메타 정보를 직접적으로 표시/검색하기를 지원하지 않을 경우 유용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "지정한 OPF 파일에서 메타 정보를 읽어옵니다. 이 파일에서 읽는 메타 정보는 소스 파일의 모든 메타 정보를 무시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2020,7 +2022,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2030,105 +2032,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "제목을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "저자를 지정합니다. 다수의 저자들은 && 기호로 구분해야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "제목의 버전은 정렬을 위해 사용됩니다. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "저자 순으로 정렬할 때 사용되어질 문자열입니다. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "표지에 지정한 파일 또는 URL을 설정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "전자책의 설명을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "책의 출판사를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "이 책이 속하는 시리즈를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "이 시리즈에서 책의 색인을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "별점을 지정합니다. 1과 5 사이의 숫자여야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "책의 ISBN을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "책의 태그를 지정합니다. 쉼표(,)로 구분된 목록이어야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "책 제작자를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "언어를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "출판일자를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2136,86 +2138,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "압축 파일내에서 전자책을 찾을 수 없었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "시리즈의 색인 값과 별점은 숫자여야 합니다. 무시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "날짜/시간 분석이 실패했습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "입력을 HTML로 변환합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "전자책에 변형을 실행합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "생성 중" @@ -2384,29 +2386,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "기본 파일 대신에 사용하는 CSS 파일입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "기본 파일 대신에 HTML 인덱스 파일을 생성하는데 사용하는 템플릿입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "기본 파일 대신에 책의 HTML 콘텐츠를 생성하는데 사용하는 템플릿입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2414,7 +2416,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2743,75 +2745,74 @@ msgstr "템플릿 오류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "아니오" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "예" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "제목" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "저자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "출판사" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "제작자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "설명" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2819,39 +2820,39 @@ msgstr "설명" msgid "Tags" msgstr "태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "시리즈" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "언어" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "시간 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "출판일자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "권리" @@ -3211,7 +3212,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "표지" @@ -3239,7 +3240,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3264,6 +3265,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Palm 장치의 크기 제한에 맞춰서 그림을 수정합니다." @@ -3302,7 +3324,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "모든 게시물" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "이것은 Amazon Topaz 책입니다. 처리할 수 없습니다." @@ -3379,8 +3401,8 @@ msgstr "%s 형식의 책은 지원하지 않습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3389,7 +3411,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 목차(TOC) 생성 옵션입니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3433,9 +3455,9 @@ msgid "" msgstr "출력 문서의 문자 인코딩을 지정합니다. 기본값은 cp1252입니다. 주: 이 옵션은 모든 형식에 적용되지는 않습니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "책의 시작 부분에 목차를 추가합니다." @@ -3705,12 +3727,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "pdftohtml을 찾을 수 없습니다. 경로를 점검하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "출력 문서의 문자 인코딩을 지정합니다. 기본값은 cp1252입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3737,13 +3759,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "출력 문서의 문자 인코딩을 지정합니다. 기본값은 utf-8입니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3833,7 +3855,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "출력 본문 내에 목차를 삽입하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3842,13 +3864,13 @@ msgstr "" "줄넘김 방식입니다. 옵션은 %s 입니다. 기본값은 'system' 입니다. Mac OS 9 이전과 호환되게 하려면 'old_mac'을 " "사용합니다. Mac OS X에는 'unix'를 사용합니다. 'system'은 이 OS에 의해 사용중인 줄넘김 방식의 기본값입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3856,118 +3878,120 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "기본값으로 주 메모리 대신에 저장 카드에 파일을 전송합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "삭제하기 전에 확인합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "메인 창의 구조" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "새 버전이 나왔을 때 알림" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "시리즈 번호에 대해 로마식 숫자를 사용" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "태그 목록을 이름, 인기도, 별점 순으로 정렬합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "표지 탐색기 모드에서 보여줄 표지의 개수입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "LRF 전자책 뷰어에 대한 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "내부 뷰어를 사용해서 볼 형식" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "책 목록에서 표시할 열" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "프로그램이 시작할 때 컨텐츠 서버를 자동으로 실행합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "데이터베이스의 오래된 뉴스를 유지함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "시스템 트레이 아이콘 보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "내려받은 뉴스를 장치로 올립니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "책을 장치에 올려보내고 나서 라이브러리에서 삭제하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Calibre 주 창 대신에 독립된 창에 표지를 표시합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "시스템 트레이 아이콘에서 알리기 사용 안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "장치로 전송 버튼을 누를 때 수행할 기본 동작입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "작업 프로세스의 최대 대기 수" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4002,13 +4026,13 @@ msgstr "UI 애니메이션을 사용하지 않음" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "표시하지 않을 태그 탐색기의 분류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "파일 선택하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "책" @@ -4192,58 +4216,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "주석 가져오기 (실험적임)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "라이브러리만 사용" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "메인 라이브러리에서만 사용자 주석을 생성" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "선택된 책이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "데이터베이스 내의 사용자 주석들을 병합하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    최근 읽은 쪽: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    최근 읽은 쪽: 위치 %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "위치 %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "쪽 %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "위치 %d • %s
    " @@ -4340,6 +4372,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "이미 존재함" @@ -4398,8 +4431,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "성공" @@ -4477,7 +4510,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "단체로 변환하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "변환할 수 없음" @@ -4602,14 +4635,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "주 메모리" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "저장 카드 A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "저장 카드 B" @@ -4712,31 +4745,31 @@ msgstr "모음집 관리" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "이 장치의 모음집 관리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "메타 정보 수정하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "책 레코드 병합하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "개별 메타 정보 수정하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "단체로 메타 정보 편집하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "메타 정보와 표지 내려받기" @@ -4748,70 +4781,70 @@ msgstr "메타 정보만 내려받기" msgid "Download only covers" msgstr "표지만 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "소셜 메타 정보만 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "먼저 선택한 책으로 병합하고 - 나머지 삭제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "먼저 선택한 책으로 병합하고 - 나머지 유지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "메타 정보를 내려받을 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "소셜 메타 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "표지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "메타 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "메타 정보를 수정할 수 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "책 병합 불가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "최소한 두 권의 책을 병합하기 위해 선택해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "5권 이상의 책들을 병합하려고 합니다. 정말 진행하길 원합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4819,7 +4852,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4831,7 +4864,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4842,6 +4875,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5056,19 +5103,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "같은 태그를 가진 책들" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "검색" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5182,7 +5261,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "지정한 디렉토리는 처리할 수 없습니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "책 없음" @@ -5379,23 +5458,24 @@ msgstr "폴더마다 여러권의 책, 모든 전자책 파일은 다른 책이 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "경로" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5404,8 +5484,8 @@ msgid "Formats" msgstr "형식" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "모음집" @@ -5415,15 +5495,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "열려면 누르세요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "없음" @@ -5438,10 +5519,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX 옵션" @@ -5526,8 +5612,8 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6413,39 +6499,39 @@ msgid "" msgstr "메타 정보를 지정합니다. 출력 파일은 가능한 이 메타 정보와 같은 것들을 포함할 것입니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "읽을 수 없음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "파일을 읽을 수 있는 권한이 없습니다: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "파일 읽기 오류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    파일에서 읽어오던 중에 오류가 있었습니다:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " 는(은) 잘못된 그림입니다" @@ -6508,7 +6594,7 @@ msgstr "태그(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6519,7 +6605,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "시리즈(&S):" @@ -6529,7 +6615,7 @@ msgstr "시리즈(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "알려진 시리즈의 목록입니다. 새로운 시리즈를 추가할 수 있습니다." @@ -7138,11 +7224,11 @@ msgstr "표지 탐색기를 불러올 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7152,155 +7238,155 @@ msgstr "표지 탐색기를 불러올 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "정의되지 않음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "별" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "별점 지정 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " 색인:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "변경사항 적용" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "시리즈 제거" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "모든 태그 지우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "추가할 태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "제거할 태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "상세 정보가 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "장치가 더이상 연결되지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "장치 정보 가져오기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "장치에 있는 책의 목록 가져오기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "장치에서 주석 가져오기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "메타 정보를 장치로 전송" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "모음집을 장치로 전송" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d 권의 책을 장치에 올리기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "장치에서 책 삭제하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "장치로부터 책을 내려받습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "장치에서 책 보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "장치로 전송하기 동작의 기본값 지정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "주 메모리로 보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "저장 카드 A로 보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "저장 카드 B로 보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "주 메모리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "전송하고 라이브러리에서 삭제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "장치 연결 끊기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "오류" @@ -7310,7 +7396,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "장치와 통신 도중 오류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "적합한 형식이 아닙니다" @@ -7337,69 +7423,69 @@ msgstr "장치: " msgid " detected." msgstr " 탐지되었습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "장치로 전송할 형식을 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "장치 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "전송 불가: 연결된 장치가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "카드 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "전송 불가: 저장 카드가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "다음의 책들을 장치에 올리기 전에 자동으로 변환합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "분류를 장치로 전송합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "뉴스를 장치로 전송합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "책을 장치로 전송합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "장치에 공간이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

    장치에 남은 공간이 없어서 책을 올려보낼 수 없습니다 " @@ -7417,14 +7503,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "잘못된 템플릿입니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "%s 템플릿은 올바르지 않습니다:" @@ -7685,8 +7771,8 @@ msgstr "형식을 선택하세요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "형식" @@ -7869,8 +7955,8 @@ msgid "Location" msgstr "위치" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8269,7 +8355,7 @@ msgstr "이 책의 저자들을 분류하는 방법을 지정합니다. 예를 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "별점(&R):" @@ -8277,7 +8363,7 @@ msgstr "별점(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "이 책의 별점입니다. 0-5" @@ -8351,7 +8437,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "날짜(&D):" @@ -8430,14 +8516,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "기본 메타 정보(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "사용자 지정 메타 정보(&C)" @@ -8604,115 +8690,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "검색과 교체(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "최근 수정일: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "표지를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "%s 형식에서 표지를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 형식의 표지가 올바르지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "올바른 그림 형식이 아닙니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "제목과 저자 지정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "표지를 생성하기 전에 제목과 저자를 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "표지를 내려받습니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "표지를 가져올 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "표지를 가져올 수 없습니다.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "내려받기의 대기시간이 초과되었습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "이 책에 대한 표지를 찾을 수 없습니다. ISBN을 먼저 입력해보세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "잘못된 표지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "표지가 올바른 형식의 사진이 아닙니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "형식을 선택하세요: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "권한 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "당신은 다음의 파일들을 읽을 권한이 없습니다:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "선택된 형식이 없음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "메타 정보를 읽을 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "%s 형식에서 메타 정보를 읽을 수 없습니다" @@ -8754,14 +8840,14 @@ msgstr "이전" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8770,22 +8856,22 @@ msgstr "다음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞지 않습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8818,12 +8904,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "ISBN, 제목, 저자, 출판사중에 한가지 이상 입력해야 합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "권한이 거부되었습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "%s을(를) 열 수 없습니다. 다른 프로그램에서 사용중입니까?" @@ -8895,7 +8981,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "yyyy MMM dd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "출판사(&D):" @@ -8904,7 +8990,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "서버에서 메타 정보 가져오기(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "찾기(&B)" @@ -8913,7 +8999,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8922,12 +9008,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "표지를 기본값으로 초기화" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "제거(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "표지 내려받기(&V)" @@ -8936,7 +9022,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "제목과 저자를 기반으로 기본 표지를 생성" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "표지 생성(&G)" @@ -8953,7 +9039,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "데이터베이스에서 이 책의 선택된 형식을 지웁니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "선택된 형식에서 책의 표지를 지정" @@ -8962,7 +9048,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "메타 정보를 선택한 형식의 메타 정보에서 갱신하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "설명(&C)" @@ -9405,7 +9491,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "저자(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "태그(&G):" @@ -9896,8 +9982,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10229,46 +10316,41 @@ msgstr "저장 카드 B에 있는 책 표시" msgid "available" msgstr "이용 가능" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "고급 검색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "빠른 검색 초기화" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "현재의 검색어를 복사합니다 (검색 이름 대신에)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10280,48 +10362,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "장치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "용량 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "검색 이름은 \"{0}\"입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "용량" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s 제%s권" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "편집하려면 더블클릭하세요

    " @@ -10396,7 +10478,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "일치하는 것이 없습니다" @@ -10447,76 +10529,76 @@ msgstr "전자책 열기" msgid "Configure" msgstr "설정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "지정한 경로에 위치한 라이브러리를 사용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "시스템 트레이 영역으로 최소화하여 시작합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "업데이트를 검사하지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre 라이브러리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "calibre 전자책 라이브러리에 대한 위치를 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "라이브러리 생성이 실패함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "다음 위치에 calibre 라이브러리 생성이 실패했습니다: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "새로운 calibre 전자책 라이브러리를 위한 위치를 선택합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "사용자 인터페이스를 초기화합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "수리하기 실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "데이터베이스 수리가 실패했습니다. 비어있는 새로운 라이브러리로 시작합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "잘못된 데이터베이스 위치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "%r 위치는 잘못된 데이터베이스 위치입니다. Calibre를 지금 종료합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "데이터베이스 오류 발견" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -10525,50 +10607,50 @@ msgstr "" "Calibre 데이터베이스에 오류가 발생한 것으로 보입니다. Calibre가 자동으로 수리를 하도록 하겠습니까? 아니오를 선택한다면, " "새로 비어있는 Calibre 라이브러리를 생성할 것입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "데이터베이스를 수리합니다. 대량의 수집품에선 매우 긴 시간이 걸릴수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "%r 위치는 잘못된 데이터베이스 위치입니다. 비어있는 Calibre 라이브러리로 새로 시작합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s 시작하는중: 책을 불러옵니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "화면의 오른쪽 상위 영역입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "화면의 오른쪽 하위 영역입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "컴퓨터 재부팅을 시도합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "파일 삭제를 시도합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s은(는) 이미 실행 중입니다." @@ -10598,49 +10680,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10682,70 +10776,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "클립보드로 복사" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10753,51 +10845,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10809,48 +10905,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10858,27 +10954,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10886,31 +10982,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11725,126 +11821,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "커맨드 라인 도구 설치가 실패했습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "커맨드 라인 도구가 설치되었습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "작업 프로세스의 최대 대기 수 (재시작 필요함) (&M):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "최대 동시 작업 개수를 이용가능한 CPU 코어 개수로 제한(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "장치 탐지 디버그(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "calibre 설정들을 보관하는 디렉토리 열기(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "커맨드 라인 도구 설치(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11925,6 +12040,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11943,58 +12059,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "올바르지 않은 플러그인 경로" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 는(은) 올바르지 않은 플러그인 경로입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "플러그인을 사용하지 않게 할 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "플러그인: %s 을(를) 사용하지 않게 할 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "플러그인 사용자 정의가 가능하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "플러그인: %s 은(는) 사용자 설정이 필요하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "재시작해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "내장된 플러그인은 제거할 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 제거할 수 없습니다. 이것은 내장된 플러그인입니다. 대신 사용안함으로 지정하세요." @@ -12274,7 +12390,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "컨텐츠 서버 실행이 실패했습니다" @@ -12665,8 +12781,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "저장된 검색을 선택하거나 새로운 저장된 검색을 위한 이름을 입력하세요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12675,15 +12789,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(모든 책)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({1} 중에 {0})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "(전 {0}권)" @@ -12750,6 +12873,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12759,36 +12886,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12901,7 +13081,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "검색" @@ -13100,61 +13280,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "다음의 책들은 이미 %s 형식으로 변환되어 있습니다. 재변환하시겠습니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "calbre를 지원하려면 기부하세요(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "복원(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "연결된 장치 끊기(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre 빠른 시작 가이드" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "변환 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "레시피 사용 안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "활동중인 작업이 있습니다. 종료하는게 확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14028,7 +14208,7 @@ msgstr "체크됨" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "예" @@ -14041,7 +14221,7 @@ msgstr "체크 안 됨" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "아니오" @@ -14070,7 +14250,7 @@ msgstr "빈 칸" msgid "empty" msgstr "비어 있음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14081,7 +14261,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14089,7 +14269,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14100,7 +14280,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14108,7 +14288,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14116,7 +14296,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14124,7 +14304,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14133,7 +14313,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14141,7 +14321,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14149,7 +14329,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14157,14 +14337,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14173,7 +14353,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14181,14 +14361,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14196,28 +14376,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14227,14 +14407,14 @@ msgstr "" "기본값: '%default'\n" "적용대상: ePub, MOBI 출력 형식" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14244,14 +14424,14 @@ msgstr "" "기본값: '%default'\n" "적용대상: ePub, MOBI 출력 형식" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14261,7 +14441,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14271,14 +14451,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14286,22 +14466,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14312,24 +14492,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14375,13 +14555,13 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "calibre 라이브러리의 경로입니다. 기본값으로는 설정을 보관하는 경로를 사용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -14391,7 +14571,7 @@ msgstr "" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14404,56 +14584,56 @@ msgstr "" "기본값: %%default. 특별한 필드인 \"all\"은 모든 필드를 선택하기 위해 사용할 수 있습니다. 오직 본문 출력 형식에만 " "효과가 있습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "오름차순의 결과로 정렬합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "문자열은 필드를 구분하는데 사용됩니다. 기본값은 공백입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "잘못된 필드입니다. 이용가능한 필드:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "잘못된 정렬 필드입니다. 이용가능한 필드:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "다음의 책들은 이미 데이터베이스에 존재하므로 추가하지 않습니다 (--duplicates 옵션 참조):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14467,43 +14647,43 @@ msgstr "" "directories, see\n" "the directory related options below.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "이미 DB에 책이 있어도 책을 추가합니다. 책의 이름을 기반으로 비교합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "비어있는 책 추가하기 (형식이 없는 책)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "추가할 빈 책의 제목 지정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "추가할 빈 책의 저자 지정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "추가할 빈 책의 ISBN 지정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "추가할 파일을 한 개 이상 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14512,11 +14692,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "제거할 책을 한 개 이상 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14525,15 +14705,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "ID와 전자책 파일을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "전자책 파일은 확장자가 있어야만 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14543,11 +14723,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "ID와 형식을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14557,15 +14737,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "OPF 양식(XML)에서 메타 정보를 인쇄합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "ID를 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14578,11 +14758,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "ID와 메타 정보를 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14593,27 +14773,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "데이터베이스의 모든 책을 내보냅니다. ID 목록은 무시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "모든 책들을 하나의 디렉토리에 내보냅니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "ID 또는 %s 옵션을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14624,24 +14804,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "레이블, 이름, 데이터종류를 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14652,30 +14832,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "상세한 출력 정보를 표시합니다. 디버깅 시에 유용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "오류: 분류의 출력 파일을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14687,17 +14867,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "오류: 필드명, ID, 값을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14706,19 +14886,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "각 열에 대한 상세 정보를 표시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "다음 열의 모든 데이터를 잃어버립니다: %r. 확실합니까 (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14728,15 +14908,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "확인을 다시 묻지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "오류: 열 레이블을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14749,39 +14929,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "오류: 동작을 지정해야 합니다 (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "이름:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "검색 문자열:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "오류: 이름과 검색 문자열을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "추가됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "오류: 이름을 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "삭제됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "오류: %s 동작은 인식할 수 없습니다. 다음중 하나여야 합니다: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14789,34 +14969,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14831,17 +15011,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14849,33 +15029,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14905,7 +15085,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "라벨은 소문자, 숫자, 밑줄만 포함할 수 있으며 영문자로 시작되어야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s평균 별점은 %3.1f 입니다" @@ -14913,15 +15093,15 @@ msgstr "%s평균 별점은 %3.1f 입니다" msgid "Main" msgstr "주" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "%s 복사하는중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14945,29 +15125,29 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "제목" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "저자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "저자 분류 문자열입니다. 이름의 첫번재 문자만 사용하려면 {author_sort[0]}을 사용합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "시리즈" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -14975,59 +15155,59 @@ msgstr "" "시리즈 번호입니다. 0을 선두에 두려면 {series_index:0>3s}을 사용하고, 공백을 선두에 두려면 " "{series_index:>3s}을 사용하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "별점" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "출판사" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "날짜" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "출판일자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibre 내부 ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "디스크로 저장하기를 제어할 옵션입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "보통, Calibre는 실제 전자책 파일과 함께 분리된 OPF 파일 내에 메타정보를 기록합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "보통, Calibre는 실제 전자책 파일과 함께 분리된 파일로 표지를 저장합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "책마다 저장할 형식의 목록이며 쉼표로 구분합니다. 기본값으로 모든(all) 이용가능한 형식으로 저장됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15037,7 +15217,7 @@ msgstr "" "저장되는 파일의 디렉토리 구조와 파일명을 제어하는 템플릿입니다. 기본값 \"%s\"는 저자마다 제목과 저자를 포함하는 파일명을 가진 하위 " "디렉토리 내에 책을 저장합니다. 이용가능한 변수: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15047,7 +15227,7 @@ msgstr "" "장치로 전송하는 파일의 디렉토리 구조와 파일명을 제어하는 템플릿입니다. 기본값 \"%s\"는 저자마다 제목과 저자를 포함하는 파일명을 " "가진 디렉토리 내에 책을 저장합니다. 이용가능한 변수: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15057,23 +15237,23 @@ msgstr "" "보통, Calibre는 파일명에 대한 모든 비영어권 문자를 대응하는 영문자로 변환합니다. 경고: 이 기능을 끄면, 저장할 때 파일 " "시스템이 유니코드를 얼마나 잘 지원하는지에 따라 오류가 발생할 수도 있습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "날짜를 표시할 형식입니다. %Y - 연도, %b - 월, %d - 일자. 기본값: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "경로를 소문자로 변환합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "공백 문자를 밑줄로 교체합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "요청한 형식은 이용할 수 없습니다" @@ -15308,94 +15488,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%s사용%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "제작자: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "isbndb.com에 대한 접근 키" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "네트워크 작업에 대한 기본 대기 시간 (초 단위)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "전자책 변환에 대한 기본 출력 형식입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "파일에서 메타 정보 읽기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "메타 정보를 읽을 때 저자의 성과 이름을 서로 바꿈" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "기존의 책 레코드에 새로운 형식 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "라이브러리에 추가한 책에 적용할 태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "저장된 검색 이름 목록" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "사용자가 생성한 태그 탐색기의 분류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15705,6 +15885,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "기다리는 중..." @@ -17439,9 +17623,15 @@ msgstr "" #~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" #~ msgstr "도구 상자를 두 개로 분할합니다(&S)" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "작업 프로세스의 최대 대기 수 (재시작 필요함) (&M):" + #~ msgid "The priority of worker processes" #~ msgstr "작업 프로세스의 우선 순위" +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "작업 프로세스의 최대 대기 수" + #~ msgid "Tags to apply when adding a book:" #~ msgstr "책을 추가할 때 적용할 태그:" diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index 14eb598216..187eb09e53 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-12 13:00+0000\n" -"Last-Translator: Wa1DaS \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-26 09:56+0000\n" +"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-27 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -222,21 +224,21 @@ msgstr "Vartotojo sąsajos veiksmas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" -msgstr "Parinktys" +msgstr "Pasirinkimai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -244,321 +246,321 @@ msgstr "" "Įeinančiu HTML bylų koduotė. Dažniausiai parenkama: cp1257, latin1, iso-8859-" "1 ir utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Ištraukti viršelį iš comic bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Meta duomenu skaitymas iš %s bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Nustatyti meta duomenys %s byluose" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nustatyti meta duomenys iš %s bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Išvaizda ir elgsena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Įrenginys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Veikimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Pakeisti calibre veikimą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Pridėti savo stulpelių" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "pridėti/šalinti savo stulpelius į calibre knygų sąrašą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Įvesties parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Konvertavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nustatyti konvertavimo parinktis priklausomai nuo įvesties formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Bendros parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Išeities parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Pridėti knygas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Importavimas/eksportavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Išsaugoti knygas į diską" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Siųsti knygas į įrenginius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dalytis knygas el. paštu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Įskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Įvairūs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -730,31 +732,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Idiėgti įskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Išjungti įskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Įjungti įskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -766,29 +768,29 @@ msgstr "" " Tinkinti calibre užkraunant išorinius įskiepus.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Parodyti įdiegtus įskiepius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -864,41 +866,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "baigta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -907,22 +909,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Naujienos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalogas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1706,18 +1708,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1741,7 +1743,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1750,11 +1752,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1772,7 +1774,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1780,58 +1782,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1841,7 +1843,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1849,19 +1851,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1869,27 +1871,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1898,57 +1900,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1958,7 +1960,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1968,105 +1970,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2074,86 +2076,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2311,29 +2313,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2341,7 +2343,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2657,75 +2659,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2733,39 +2734,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3118,7 +3119,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3146,7 +3147,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3171,6 +3172,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3209,7 +3231,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3286,8 +3308,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3296,7 +3318,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3340,9 +3362,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3569,12 +3591,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3599,13 +3621,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3693,20 +3715,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3714,117 +3736,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3860,13 +3884,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4048,58 +4072,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4196,6 +4228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4254,8 +4287,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4333,7 +4366,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4458,14 +4491,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4568,31 +4601,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4604,70 +4637,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4675,7 +4708,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4687,7 +4720,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4698,6 +4731,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4912,19 +4959,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5038,7 +5117,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5235,23 +5314,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5260,8 +5340,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5271,15 +5351,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5294,10 +5375,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5382,8 +5468,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6267,39 +6353,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6362,7 +6448,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6372,7 +6458,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6382,7 +6468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6977,11 +7063,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6991,155 +7077,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7149,7 +7235,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7176,69 +7262,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7256,14 +7342,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7524,8 +7610,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7708,8 +7794,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8113,7 +8199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8187,7 +8273,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8263,14 +8349,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8437,115 +8523,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8587,14 +8673,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8603,22 +8689,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8651,12 +8737,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8728,7 +8814,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8737,7 +8823,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8746,7 +8832,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8755,12 +8841,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8769,7 +8855,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8786,7 +8872,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8795,7 +8881,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9236,7 +9322,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9727,8 +9813,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10060,46 +10147,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10111,48 +10193,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10227,7 +10309,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10278,126 +10360,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10427,49 +10509,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10511,70 +10605,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10582,51 +10674,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10638,48 +10734,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10687,27 +10783,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10715,31 +10811,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11544,126 +11640,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11742,6 +11857,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11760,58 +11876,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12088,7 +12204,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12477,8 +12593,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12487,15 +12601,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12562,6 +12685,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12571,36 +12698,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12713,7 +12893,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12912,61 +13092,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13827,7 +14007,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13840,7 +14020,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13869,7 +14049,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13888,7 +14068,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13923,7 +14103,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13948,7 +14128,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13956,14 +14136,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13972,7 +14152,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13980,14 +14160,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13995,56 +14175,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14054,7 +14234,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14064,14 +14244,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14079,22 +14259,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14105,24 +14285,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14168,20 +14348,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14190,56 +14370,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14248,43 +14428,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14293,11 +14473,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14306,15 +14486,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14324,11 +14504,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14338,15 +14518,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14359,11 +14539,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14374,27 +14554,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14405,24 +14585,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14433,30 +14613,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14468,17 +14648,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14487,19 +14667,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14509,15 +14689,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14530,39 +14710,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14570,34 +14750,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14612,17 +14792,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14630,33 +14810,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14678,7 +14858,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14686,15 +14866,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14718,87 +14898,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14814,7 +14994,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14822,23 +15002,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15073,94 +15253,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15470,6 +15650,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index cf466f992e..e5c918a14c 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-18 16:39+0000\n" "Last-Translator: Vladimirs Kuzmins \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -35,15 +35,15 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -74,29 +74,30 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -124,19 +125,19 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -146,29 +147,30 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -227,18 +229,18 @@ msgid "Preferences" msgstr "Iestatījumi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -246,321 +248,321 @@ msgstr "" "Rakstzīmju kodējums avota HTML failiem. Bieži vien tiek izmantots: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 un utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Izvilkt vāku no komiksu failiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lasīt metadatus no %s failiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lasīt metadatus no e-grāmatām RAR arhīvos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lasīt metadatus no e-grāmatām ZIP arhīvos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ierakstīti metadati %s failos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Izskats un sajūta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Saskarne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Uzvedība" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Rīkjosla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Izvades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Pievieno grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Importēt/Eksportēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saglabā grāmatas diskā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sūta grāmatas ierīcēm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Paplašināti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Koplietošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Dažādi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -730,31 +732,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Šis profils ir paredzēts Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Uzstādītie spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Atspējotie spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Iespējotie spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -762,29 +764,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Pievienot spraudni, norādot zip failu, kurš to satur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -860,41 +862,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d no %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "pabeigts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -903,22 +905,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Ziņas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalogs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1702,18 +1704,18 @@ msgstr "Parādīt iebūvētās receptes" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1721,7 +1723,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1729,7 +1731,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1737,7 +1739,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1746,11 +1748,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1760,7 +1762,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1768,7 +1770,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1776,58 +1778,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1837,7 +1839,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1845,19 +1847,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1865,27 +1867,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1894,57 +1896,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1954,7 +1956,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1964,105 +1966,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2070,86 +2072,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2307,29 +2309,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2337,7 +2339,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2653,75 +2655,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Nosaukums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autors(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Izdevējs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentāri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2729,39 +2730,39 @@ msgstr "Komentāri" msgid "Tags" msgstr "Birkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Sērija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Valoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicēts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3114,7 +3115,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Vāks" @@ -3142,7 +3143,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3167,6 +3168,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3205,7 +3227,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Visi raksti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3282,8 +3304,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3292,7 +3314,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Iestatījumi HTML satura rādītāja ģenerēšanai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3336,9 +3358,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3567,12 +3589,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3597,13 +3619,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3691,20 +3713,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3712,117 +3734,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3858,13 +3882,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Grāmatas" @@ -4052,58 +4076,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4200,6 +4232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Jau eksistē" @@ -4258,8 +4291,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4337,7 +4370,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Masveida pārveidošana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Nav iespējams pārveidot" @@ -4462,14 +4495,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4572,31 +4605,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Rediģēt metadatus grāmatai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Rediģēt metadatus masveidā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Lejupielādēt metadatus un vākus" @@ -4608,70 +4641,70 @@ msgstr "Lejupielādēt tikai metadatus" msgid "Download only covers" msgstr "Lejupielādēt tikai vākus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nav iespējams lejupielādēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "vāki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nav iespējams rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4691,7 +4724,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4702,6 +4735,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4916,19 +4963,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "Grāmatas ar tādām pašām birkām" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Meklēt" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5042,7 +5121,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5239,23 +5318,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Atrodas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5264,8 +5344,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formāti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5275,15 +5355,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nav" @@ -5298,10 +5379,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5386,8 +5472,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6271,39 +6357,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Izvēlēties vāku " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Kļūda nolasot failu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6367,7 +6453,7 @@ msgstr "&Birkas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6377,7 +6463,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Sērija:" @@ -6387,7 +6473,7 @@ msgstr "&Sērija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zināmo sēriju saraksts. Jūs varat pievienot jaunas sērijas." @@ -6984,11 +7070,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6998,155 +7084,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Ierīce vairs nav savienota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Sūtīt uz pamatatmiņu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Sūtīt uz karti A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Sūtīt uz karti B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Kļūda" @@ -7156,7 +7242,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7183,69 +7269,69 @@ msgstr "Ierīce: " msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nevar nosūtīt: Neviena ierīce nav savienota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7263,14 +7349,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7531,8 +7617,8 @@ msgstr "Izvēlieties formātu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7715,8 +7801,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8120,7 +8206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Vērtējums:" @@ -8128,7 +8214,7 @@ msgstr "&Vērtējums:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Šīs grāmatas vērtējums (0 - 5 zvaigznes)" @@ -8202,7 +8288,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Datums:" @@ -8278,14 +8364,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8452,115 +8538,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lejupielādē vāku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Lejupielādes noildze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "Šai grāmatai nevar atrast vāku. Mēģiniet norādīt ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Slikts vāks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Izvēlieties formātus " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8602,14 +8688,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8618,22 +8704,22 @@ msgstr "Nākamais" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8666,12 +8752,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8743,7 +8829,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "yyyy.MM.dd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "I&zdota:" @@ -8752,7 +8838,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Lejupielādēt &metdatus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Pārlūkot" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8770,12 +8856,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8784,7 +8870,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8801,7 +8887,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Uzstāda vāka attēlu izvēlētā formāta grāmatai" @@ -8810,7 +8896,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Kometāri" @@ -9251,7 +9337,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9742,8 +9828,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10075,46 +10162,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Paplašinātā meklēšana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10126,48 +10208,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Izmērs (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s. no %s grāmatām." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10242,7 +10324,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10293,126 +10375,126 @@ msgstr "Atvērt e-grāmatu" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Nemeklēt atjauninājumus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10442,49 +10524,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10526,70 +10620,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopēt uz starpliktuvi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10597,51 +10689,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10653,48 +10749,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10702,27 +10798,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10730,31 +10826,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11559,126 +11655,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11757,6 +11872,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11775,58 +11891,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nav derīga spraudņu atrašanās vieta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Spraudni nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Spraudni %s nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Spraudnis nav pielāgojams" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Spraudnim %s nav nepieciešama pielāgošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12103,7 +12219,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12492,8 +12608,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12502,15 +12616,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12577,6 +12700,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12586,36 +12713,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12728,7 +12908,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12927,61 +13107,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Ziedo, lai atbalstītu calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13842,7 +14022,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13855,7 +14035,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13884,7 +14064,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13895,7 +14075,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13903,7 +14083,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13914,7 +14094,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13922,7 +14102,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13930,7 +14110,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13938,7 +14118,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13947,7 +14127,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13955,7 +14135,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13963,7 +14143,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13971,14 +14151,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13987,7 +14167,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13995,14 +14175,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14010,56 +14190,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14069,7 +14249,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14079,14 +14259,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14094,22 +14274,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14120,24 +14300,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14183,20 +14363,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14205,56 +14385,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Kārtot rezultātus augošā secībā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Neatļauti lauki. Pieļaujamie lauki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Neatļauts meklēšanas lauks. Pieejamie lauki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14263,43 +14443,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14308,11 +14488,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14321,15 +14501,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14339,11 +14519,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Jānorāda id un formāts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14353,15 +14533,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Jānorāda id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14374,11 +14554,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14389,27 +14569,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14420,24 +14600,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14448,30 +14628,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14483,17 +14663,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14502,19 +14682,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14524,15 +14704,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14545,39 +14725,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14585,34 +14765,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14627,17 +14807,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14645,33 +14825,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14693,7 +14873,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14701,15 +14881,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopē %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14733,87 +14913,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Nosaukums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Birkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Vērtējums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Izdevējs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Datums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Izdošanas datums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14821,7 +15001,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14829,7 +15009,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14837,23 +15017,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Aizvietot atstarpes ar apakšsvītrām" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15088,94 +15268,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Lietotāja saskarnes valoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15485,6 +15665,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 4e5b215935..c12c4301b5 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 23:06+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Malayalam \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -240,330 +242,330 @@ msgstr "" "നിങ്ങള്‍ ഓരോ തവണയും ഗ്രന്ഥശേഖരത്തിലേക്ക് ഒരു HTML ഫയല്‍ " "ഉള്‍പ്പെടുത്തുമ്പോള്‍ ഈ പ്ലുഗിന്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതായിരിക്കും." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" "ഹാസ്യ വിഭാഗത്തിലെ(comic) ഫയലുകളില്‍ നിന്നും മുഖചിത്രം സ്വാംശീകരിക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%s ഫയലുകളില്‍ നിന്നും മെറ്റാഡാറ്റ(metadata) വായിക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" "RAR ശേഖരങ്ങളില്‍ ഉള്ള ഇ-ബുക്കുകളില്‍ നിന്നും മെറ്റാഡാറ്റ(metadata) വായിക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" "ZIP ശേഖരങ്ങളില്‍ ഉള്ള ഇ-ബുക്കുകളില്‍ നിന്നും മെറ്റാഡാറ്റ(metadata) വായിക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -734,31 +736,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിട്ടുള്ള പ്ലുഗിനുകള്‍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "നിര്‍ജ്ജിവം ആക്കിയിരിക്കുന്ന പ്ലുഗിനുകള്‍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -766,31 +768,31 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "ഒരു പ്ലുഗിന്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തുന്നതിനായി അത് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന zip " "ഫയലിലേക്കുള്ള വഴി വ്യക്തമാക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിട്ടുള്ള പ്ലുഗിനുകള്‍ എല്ലാം ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള പ്ലുഗിന്‍ പുന:ജ്ജിവിപ്പിക്കുക" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള പ്ലുഗിന്‍ നിര്‍ജ്ജിവമാക്കുക" @@ -866,41 +868,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -909,22 +911,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1709,18 +1711,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1728,7 +1730,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1736,7 +1738,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1744,7 +1746,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1753,11 +1755,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1767,7 +1769,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1775,7 +1777,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1783,58 +1785,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1844,7 +1846,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1852,19 +1854,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1872,27 +1874,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1901,57 +1903,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1961,7 +1963,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1971,105 +1973,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2077,86 +2079,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2314,29 +2316,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2344,7 +2346,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2660,75 +2662,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2736,39 +2737,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3121,7 +3122,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3149,7 +3150,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3174,6 +3175,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3212,7 +3234,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3289,8 +3311,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3299,7 +3321,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3343,9 +3365,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3572,12 +3594,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3602,13 +3624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3696,20 +3718,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3717,117 +3739,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3863,13 +3887,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4051,58 +4075,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4199,6 +4231,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4257,8 +4290,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4336,7 +4369,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4461,14 +4494,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4571,31 +4604,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4607,70 +4640,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4678,7 +4711,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4690,7 +4723,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4701,6 +4734,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4915,19 +4962,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5041,7 +5120,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5238,23 +5317,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5263,8 +5343,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5274,15 +5354,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5297,10 +5378,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5385,8 +5471,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6270,39 +6356,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6365,7 +6451,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6375,7 +6461,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6385,7 +6471,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6980,11 +7066,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6994,155 +7080,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7152,7 +7238,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7179,69 +7265,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7259,14 +7345,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7527,8 +7613,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7711,8 +7797,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8108,7 +8194,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8116,7 +8202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8190,7 +8276,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8266,14 +8352,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8440,115 +8526,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8590,14 +8676,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8606,22 +8692,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8654,12 +8740,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8731,7 +8817,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8740,7 +8826,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8749,7 +8835,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8758,12 +8844,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8772,7 +8858,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8789,7 +8875,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8798,7 +8884,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9239,7 +9325,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9730,8 +9816,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10063,46 +10150,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10114,48 +10196,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10230,7 +10312,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10281,126 +10363,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10430,49 +10512,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10514,70 +10608,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10585,51 +10677,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10641,48 +10737,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10690,27 +10786,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10718,31 +10814,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11547,126 +11643,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11745,6 +11860,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11763,58 +11879,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12091,7 +12207,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12480,8 +12596,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12490,15 +12604,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12565,6 +12688,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12574,36 +12701,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12716,7 +12896,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12915,61 +13095,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13830,7 +14010,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13843,7 +14023,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13883,7 +14063,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13902,7 +14082,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13910,7 +14090,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13918,7 +14098,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13926,7 +14106,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13935,7 +14115,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13943,7 +14123,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13951,7 +14131,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13959,14 +14139,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13975,7 +14155,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13983,14 +14163,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13998,56 +14178,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14057,7 +14237,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14067,14 +14247,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14082,22 +14262,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14108,24 +14288,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14171,20 +14351,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14193,56 +14373,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14251,43 +14431,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14296,11 +14476,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14309,15 +14489,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14327,11 +14507,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14341,15 +14521,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14362,11 +14542,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14377,27 +14557,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14408,24 +14588,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14436,30 +14616,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14471,17 +14651,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14490,19 +14670,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14512,15 +14692,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14533,39 +14713,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14573,34 +14753,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14615,17 +14795,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14633,33 +14813,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14681,7 +14861,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14689,15 +14869,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14721,87 +14901,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14809,7 +14989,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14817,7 +14997,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14825,23 +15005,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15076,94 +15256,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15473,6 +15653,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index ff64f54297..cb331f71de 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "पसंती" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "रुपांतर" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "मेटाडाटा डाउनलोड" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "पूर्ण झालेले" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "वार्ता" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "पुस्तक सूची" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "हो" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "लेखक" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "प्रकाशक" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "निर्माता" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "शृंखला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "भाषा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "कालमुद्रा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "प्रकाशित" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "हक्क" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "पृष्ठ" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "नष्ट करण्यापूर्वी पुष्टी करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "फाइल निवडा" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "पुस्तके" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "फक्त ग्रंथालय वापरा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "पुस्तक निवडलेले नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "रुपांतर करू शकत नाही" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "मुख्य स्मरणिका" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "ई" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "म" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "मेटाडाटा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "फ" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "पुस्तके नाही" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "काहीच नही" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "वाचू सहजत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "शृंखला" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "शृंखला" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "तारांकन" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "अतारांकित" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " सूची:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "तपशील उपलब्ध नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "उपकरणाची माहिती मिळावा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "उपकरणावरील पुस्तकांची यादी मिळावा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "उपकरणाला मेटाडाटा पाठवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "उपकरणाला संग्रह पाठवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "उपकरणावरून पुस्तके नष्ट करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "उपकरणावरून पुस्तक डाउनलोड करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "मुख्य स्मरणिका" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "उपकरण: " msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "पाठवण्यासाठी निवडलेले" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "कोणतेही उपकरण नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "पृष्ठ वाचू शकत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "परवानगी नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "मेटाडाटा वाचू शकत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index 32a840f255..71740c82e9 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-09 05:12+0000\n" "Last-Translator: esaismail@gmail.com \n" "Language-Team: Malay \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "mengandungi kesemua fail-fail yang mempunyai pautan. Plugin ini akan di " "jalankan setiap kali anda menambah suatu fail HTML ke dalam pustaka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Pengkodan aksara bagi fail-fail HTML yang di inputkan. Pilihan yang biasa " "termasuk: cp 1252, latin 1, iso-8859-1 dan utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,314 +259,314 @@ msgstr "" "pmlname_image atau images. Plugin ini akan dijalankan setiap kali anda " "menambah suatu fail PML ke dlam pustaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Saring keluar mukadepan dari fail-fail komik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Baca metadata dari fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Baca metadata dari buku-e dalam arkib RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Baca metadata dari buku-e dalam arkib ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Setkan metadata dalam fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setkan metadata dari fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -738,31 +740,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -770,29 +772,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -868,41 +870,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -911,22 +913,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1710,18 +1712,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1729,7 +1731,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1737,7 +1739,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1745,7 +1747,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1754,11 +1756,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1768,7 +1770,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1776,7 +1778,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1784,58 +1786,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1845,7 +1847,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1853,19 +1855,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1873,27 +1875,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1902,57 +1904,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1962,7 +1964,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1972,105 +1974,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2078,86 +2080,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2315,29 +2317,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2345,7 +2347,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2661,75 +2663,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2737,39 +2738,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3122,7 +3123,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3150,7 +3151,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3175,6 +3176,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3213,7 +3235,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3290,8 +3312,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3300,7 +3322,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3344,9 +3366,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3573,12 +3595,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3603,13 +3625,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3697,20 +3719,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3718,117 +3740,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3864,13 +3888,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4052,58 +4076,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4200,6 +4232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4258,8 +4291,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4337,7 +4370,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4462,14 +4495,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4572,31 +4605,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4608,70 +4641,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4691,7 +4724,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4702,6 +4735,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4916,19 +4963,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5042,7 +5121,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5239,23 +5318,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5264,8 +5344,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5275,15 +5355,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5298,10 +5379,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5386,8 +5472,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6271,39 +6357,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6366,7 +6452,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6376,7 +6462,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6386,7 +6472,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6981,11 +7067,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6995,155 +7081,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7153,7 +7239,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7180,69 +7266,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7260,14 +7346,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7528,8 +7614,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7712,8 +7798,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8109,7 +8195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8117,7 +8203,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8191,7 +8277,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8267,14 +8353,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8441,115 +8527,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8591,14 +8677,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8607,22 +8693,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8655,12 +8741,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8732,7 +8818,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8741,7 +8827,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8750,7 +8836,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8759,12 +8845,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8773,7 +8859,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8790,7 +8876,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8799,7 +8885,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9240,7 +9326,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9731,8 +9817,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10064,46 +10151,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10115,48 +10197,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10231,7 +10313,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10282,126 +10364,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10431,49 +10513,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10515,70 +10609,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10586,51 +10678,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10642,48 +10738,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10691,27 +10787,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10719,31 +10815,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11548,126 +11644,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11746,6 +11861,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11764,58 +11880,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12092,7 +12208,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12481,8 +12597,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12491,15 +12605,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12566,6 +12689,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12575,36 +12702,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12717,7 +12897,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12916,61 +13096,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13831,7 +14011,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13844,7 +14024,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13873,7 +14053,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13884,7 +14064,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13892,7 +14072,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13903,7 +14083,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13911,7 +14091,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13919,7 +14099,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13927,7 +14107,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13936,7 +14116,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13944,7 +14124,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13952,7 +14132,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13960,14 +14140,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13976,7 +14156,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13984,14 +14164,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13999,56 +14179,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14058,7 +14238,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14068,14 +14248,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14083,22 +14263,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14109,24 +14289,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14172,20 +14352,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14194,56 +14374,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14252,43 +14432,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14297,11 +14477,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14310,15 +14490,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14328,11 +14508,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14342,15 +14522,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14363,11 +14543,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14378,27 +14558,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14409,24 +14589,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14437,30 +14617,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14472,17 +14652,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14491,19 +14671,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14513,15 +14693,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14534,39 +14714,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14574,34 +14754,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14616,17 +14796,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14634,33 +14814,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14682,7 +14862,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14690,15 +14870,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14722,87 +14902,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14810,7 +14990,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14818,7 +14998,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14826,23 +15006,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15077,94 +15257,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15474,6 +15654,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 57b174fa33..095e8d3ed5 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-19 01:41+0000\n" "Last-Translator: kleppar \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-20 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Innstillinger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "Lagre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "lenkede filer. Dette programtillegget kjører hver gang du legger til en HTML " "fil til biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Skrifttegnkoding for inndata av HTML filer. Vanlige valg inkluderer: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 og utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,7 +259,7 @@ msgstr "" "pmlname_img eller images. Dette programtillegget kjører hver gang du legger " "til en PML-fil til biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -267,95 +269,95 @@ msgstr "" "Textile-referanser til bilder. De refererte bildene og TXT filene legges til " "arkivet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Ekstrakter omslagside fra tegneseriefiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Les metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Les metadata fra e-boka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Les metadata fra e-boka i Zip-arkiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Set metadata i %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Juster utseende for calibres brukergrensesnitt etter ditt ønske" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Adferd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Endrer måten calibre oppfører seg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Legg til dine egne kolonner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Legg til /fjern dine egne kolonner i calibres bokliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Verktøylinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -363,65 +365,65 @@ msgstr "" "Tilpass verktøylinjen og kontekstmenyer. Endringer med handlinger er " "tilgjengelig i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "Søker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tilpass måten Calibre søker etter bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Inndatavalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert inndata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Vanlige valg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Angi felles konverteringsalternativer for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Valg for utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert utdata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Importér/eksportér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollér hvordan calibre leser metadata fra filer når den legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lagrer bøker til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -429,48 +431,48 @@ msgstr "" "Kontrollér hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disken " "når \"lagre til disk\" benyttes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøker til enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollér hvordan calibre overfører filer til din e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Instrumenttavle for metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Endre felt for metadata før lagring/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Malfunksjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Lag dine egne malfunksjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dele bøker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Deling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -478,11 +480,11 @@ msgstr "" "Klargjør for deling av bøker via e-post. Kan brukes til automatisk sending " "av nedlastede nyheter til enhetene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deling over nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -490,93 +492,93 @@ msgstr "" "Klargjør calibre innholdstjener som vil gi deg tilgang til calibres " "bibliotek fra hvor som helst, på enhver enhet, over internett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Nedlasting av metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontrollér hvordan calibre laster ned e-bok metadata fra internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Legg til/fjern/tilpass ulike deler av calibres funksjonalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Tilpasning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre virker i ulike sammenhenger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanserte konfigurasjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "Kindlebøker fra Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "E-bøker for lesere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "Bøker, tekstbøker, e-bøker, leker, spill og mer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "Forlag for fine bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "Verdenskjent e-bokhandel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "Den digitale bokhandel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "Underhold, berik, inspirér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "Les over alt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "Det første e-bokforlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "E-lesing: nårsomhelts, hvorsomhelst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "De beste e-bøker for best pris: Gratis!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "E-bøker håndlaga med kjærlighet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "Ei nettside for hver bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "Di e-bok. På din måte." @@ -763,31 +765,31 @@ msgstr "Denne profilen er tiltenkt B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Denne profilen er ment for Sandra Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Installerte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Kartlegging av programtillegg for filtyper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Lokal innstilling av programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Slå av programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Påslåtte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Initialisering av programtillegg %s mislykket med sporingshistorie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -799,19 +801,19 @@ msgstr "" " Tilpass Calibre ved å laste eksterne programtillegg.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Legg til et programtillegg ved å spesifisere stien hvor den befinner seg i " "ZIP filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Fjern et tilpasset programtillegg ved navn. Dette har ingen effekt på " "innebygde programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -819,15 +821,15 @@ msgstr "" "Tilpass programtillegg. Spesifiser navnet på programtillegget og " "tilpassningsstrengen separert ved komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Se alle Installerte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Slå på navngitte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Slå av navngitte programtillegg" @@ -907,28 +909,28 @@ msgstr "" "Kan ikke kopiere direkte fra iDevice. Klikk og dra fra iTunes biblioteket " "til skrivebordet, deretter legg det til calibres bibliotekhvindu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Oppdaterer metadatalister for enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d av %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "fullført" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -938,7 +940,7 @@ msgstr "" "Avslutt bruk av iBook app.\n" "Klikk \"Vis Detaljer\" for liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -946,7 +948,7 @@ msgstr "" "Noen av omslagsbildene kunne ikke konverteres.\n" "Klikk \"Vis Detaljer\" for liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -955,22 +957,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nyheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommuniser med iTunes" @@ -1851,12 +1853,12 @@ msgstr "List opp innebygde nyhetskilder" msgid "Output saved to" msgstr "Utdata er lagret til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Grad av ordrikdom. Spesifiser flere ganger for høyere grad av ordrikdom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1866,7 +1868,7 @@ msgstr "" "spesifiserte området. Dette er hendig dersom du er usikker på hvilket nivå " "av konverteringsprosessen en feil oppstår." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1878,7 +1880,7 @@ msgstr "" "inndatadokumentet. For eksempel oppløsningens avhengighet (for eksempel " "lengde i piksler). Valgmulighetene er:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1891,7 +1893,7 @@ msgstr "" "som kan fungere på en enhet. For eksempel EPUB til bruk i en SONY leser. " "Valgmulighetene er:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1903,7 +1905,7 @@ msgstr "" "fontene, kan du lage større fonter i utdataene større og vica versa. Som " "standard er basisfontstørrelsen valgt basert på utdataprofilen du har valgt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1918,11 +1920,11 @@ msgstr "" "fontene på en hensiktsmessig måte. Standard er å benytte kartleggingen " "basert på utdataprofilen du benytter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Slå av all omskalering av fontstørrelser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1939,7 +1941,7 @@ msgstr "" "du gjør. For eksempel så kan du få dobbel linjeavstand ved å sette " "instillingen til 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1951,7 +1953,7 @@ msgstr "" "de fleste tilfeller er valget med minimum linjehøyde det mest anvendelige. " "Som standard benyttes ikke manipulasjon av linjehøyde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1963,7 +1965,7 @@ msgstr "" "kan tekst forsvinne ut av siden og andre kunstferdigheter. Dette valget vil " "ekstrahere innholdet fra tabellene og presentere dem på en linjer måte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1973,7 +1975,7 @@ msgstr "" "innholdsregisteret på første nivå. Når dette er spesifisert, så vil det ha " "høyere prioritet enn andre former for automatisk detektering." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1982,7 +1984,7 @@ msgstr "" "XPath uttrykket angir at alle emndeord burde bli lagt til nivå to av " "innholdregisteret. Hvert innlegg blir lagt til under forrige nivå en." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1991,7 +1993,7 @@ msgstr "" "XPath uttrykk som spesifiserer alle tags som skal legges til innholdslisten " "på tredjenivå. Hver oppføring legges til under forrige andrenivåoppføring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2001,11 +2003,11 @@ msgstr "" "preferanse til den auto-genererte listen. Med dette valget blir den auto-" "genererte alltid benyttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Ikke legg til automatisk oppdagede kapitler til innholdsregisteret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2013,7 +2015,7 @@ msgstr "" "Om færre enn dette antallet kapitler blir oppdaget, legges lenker til " "innholdsfortegnelsen. Standard: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2023,7 +2025,7 @@ msgstr "" "%default. Lenker legges kun til TOC dersom færre enn terskelantallet for " "kapitler har blitt oppdaget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2032,7 +2034,7 @@ msgstr "" "spesifiserte vanlige uttrykkene. Samsvarende oppføringer og alle deres under-" "uttrykk er fjernet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2049,7 +2051,7 @@ msgstr "" "XPath veiledningen i Calibre brukermanual for videre hjelp til å benytte " "denne egenskapen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2062,7 +2064,7 @@ msgstr "" "verdien \"both\" vil bruke både sideavslutning og linjer for å markere " "kapitler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2072,13 +2074,13 @@ msgstr "" "stilsettreglene fra kildefilen, slik at den kan bli brukt til å tilsidesette " "disse reglene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Et XPath-uttrykk. Sideskift er lagt inn før det spesifiserte elementet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2086,31 +2088,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Sett toppmarg i poeng. Standard er %default. Merk: 72 poeng er lik 1 tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Sett bunnmarg i poeng. Standard er %default. Merk: 72 poeng er lik 1 tomme." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Sett venstremarg i poeng. Standard er %default. Merk: 72 poeng er lik 1 tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Sett høyremarg i poeng. Standard er %default. Merk: 72 poeng er lik 1 tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2124,7 +2126,7 @@ msgstr "" "forandrer ikke justeringen i kildefilen. Legg merke til at kun noen " "utdataformater støtter justeringer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2134,7 +2136,7 @@ msgstr "" "Avstandsfjerning vil ikke fungere dersom kildefilen ikke benytter avsnitt " "(

    eller

    emndeord)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2147,13 +2149,13 @@ msgstr "" "sikre at avsnittet lett kan skilles ut. Dette valget kontrollerer bredden av " "dette merket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Bruk omslagsbilde fra kildefilen fremfor spesifisert omslagsbilde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2161,7 +2163,7 @@ msgstr "" "Sett inn en blank linje mellom avsnitt. Dette vil ikke fungere dersom " "kildefilen ikke benytter avsnitt (

    eller

    tagger)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2170,7 +2172,7 @@ msgstr "" "bildet i en kildefil er et omslagsbilde og du ønsker å benytte et eksternt " "omslagsbilde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2178,7 +2180,7 @@ msgstr "" "Legg inn bokens metadata i begynnelsen av boken. Dette er nyttig dersom din " "e-bokleser ikke støtter vis/søk etter metadata direkte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2187,7 +2189,7 @@ msgstr "" "typografiske korrekte ekvivalenter. For detaljer, se: " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2195,7 +2197,7 @@ msgstr "" "Les metadata fra den spesifiserte OPF filen. Metadata lest fra denne filen " "vil overskrive alle metadata i kildefilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2211,7 +2213,7 @@ msgstr "" "tegnsett delt av Kinesisk og Japansk) vil visningen basert på gjeldende " "språk gitt i calibre-instillingene bli brukt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2227,83 +2229,83 @@ msgstr "" "tilknytning til en korresponderende vanlige bokstaver. Dette valget vil " "gjøre at de beholdes som tiltenkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Sett in tittel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Sett inn forfatter. Om flere forfattere skal benyttes, må disse separeres " "med et-tegnet - &" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Tittelversjonen som skal benyttes til sortering. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Streng som skal benyttes når man sorterer etter forfatter. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Legg inn forsidebilde til den spesifiserte filen eller URL adressen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Legg inn e-bokbeskrivelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Legg inn e-bokforlegger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Legg inn serien denne e-boken tilhører." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Legg inn indeksen til boken i denne serien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Legg inn bedømmelse. Må være et nummer mellom 1 og 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Legg inn ISBN for boken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Legg inn emneord for boken. Benytt en kommaseparert listing." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Legg inn bokprodusent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Velg språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Legg inn publikasjonsdato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Legg inn tidsmerke for boken (benyttes av datakolonnen i calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2311,7 +2313,7 @@ msgstr "" "Slå på heuristisk oppgavekjøring. Dette valget må legges inn før noen " "heuristiske oppgaver kan kjøres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2321,20 +2323,20 @@ msgstr "" "Forandre dem til h2 og h3 nøkkelord. Denne innstillingen vil ikke lage en " "TOC, men kan benyttes i sammenheng med strukturdeteksjon for å lage en." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Søk etter vanlige ord og mønstre som noterer seg skråskrift og gjør dem om " "til skråskrift." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "Gjør om innrykk laget fra flere sidebrytinger til CSS-innrykk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2346,30 +2348,30 @@ msgstr "" "medianlinjens lengde. Dersom bare noen få linjer i dokumentet behøves pakkes " "opp, bør denne verdien reduseres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Pakk opp linjer som bruker interpunksjon og andre formateringsspor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Fjern tomme avsnitt fra dokumentet når de finnes mellom annenhvert avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2378,7 +2380,7 @@ msgstr "" "Analyser ord med bindestrek i dokumentet. Dokumentet selv benyttes som " "ordbok for å avgjøre om en bindestrek skal beholdes eller fjernes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2386,55 +2388,55 @@ msgstr "" "Ser etter hendelser av etterfølgende

    eller

    tagger. Taggene blir " "omnummerert for å hindre splittelse av kapitteloverskriftenes senter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Søker etter mønster (ordinære uttrykk) som skal erstattes med srl-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Erstatning for å erstatte tekst funnet med srl-søk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Søk etter mønster (regulære uttrykk) som skal erstattes med sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Erstatning for å erstatte tekst funnet med sr2-søk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Søk etter mønster (regulært uttrykk) som skal erstattes med sr3-erstatning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Erstatning for å erstatte tekst funnet med sr3-søk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunne ikke finne noen bok i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Verdier av indekseringsserier og vurdering må være heltall. Ignorerer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Kunne ikke bestemme dato/tid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konverterer inndata til HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Kjører transformering av e-boken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Oppretter" @@ -2650,23 +2652,23 @@ msgstr "" "siden det kan resultere i varierende dårlige sideeffekter i resten av " "konverteringsfølgerekken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "CSS fil brukt til utdata fremfor standardfil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "Mal brukt til generering av html indekseringsfil fremfor standardfil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "Mal brukt til generering av html-innhold i boken, fremfor sandardfil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2674,7 +2676,7 @@ msgstr "" "Ekstraherer innholdet av en generert ZIP-fil til den spesifiserte mappen. " "ADVARSEL: Innholdet i mappen vil bli slettet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2682,7 +2684,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3038,75 +3040,74 @@ msgstr "FEIL I MALEN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Nei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Tittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Forlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produsent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Sammendrag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3114,39 +3115,39 @@ msgstr "Sammendrag:" msgid "Tags" msgstr "Nøkkelord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Tidstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publisert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Rettigheter" @@ -3562,7 +3563,7 @@ msgstr "Omslaget ble lagret til fil " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Omslagside" @@ -3590,7 +3591,7 @@ msgstr "Storbritannia" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon brukte for lang tid på å svare. Prøv igjen senere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "KIilde for metadata" @@ -3615,6 +3616,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "Last ned omslag fra The Open Library" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3660,7 +3682,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Alle artikler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Dette er en Amazon Topaz-bok. Den kan ikke koverteres." @@ -3737,8 +3759,8 @@ msgstr "%s formaterte bøker er ikke støttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Bok %s av %s" @@ -3747,7 +3769,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC genereringsvalg." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3794,9 +3816,9 @@ msgstr "" "Merk: Dette valget blir ikke støttet av alle formater." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Legg innholdsfortegnelse til begynnelsen av boken." @@ -4081,12 +4103,12 @@ msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" "Fant ikke pdftohtml, sjekk om filstien er tilstede i PATH miljøvariabelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "Spesifiser tegnsettkodene for et utdatadokument. Standard er cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4117,13 +4139,13 @@ msgstr "feilmelding, ingen status funnet i hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Spesifiser tegnsettkoding for utdata-dokumentet. Standard er uft-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4246,7 +4268,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Legg aldri en liste over innhold til utdata-teksten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4255,7 +4277,7 @@ msgstr "" "Type ny linje som skal benyttes. Valgmuligheter er %s. Standard er 'system'. " "Bruk 'old_mac' for forenlighet med Mac OS 9 og tidligere versjoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4263,7 +4285,7 @@ msgstr "" "Tving deling på maks-linjelengdens verdi når ingen mellomrom er til stede. " "Tillater også maks-linjelengde å være under minimum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4275,7 +4297,7 @@ msgstr "" "* markdown: Produserer Markdown-formatert tekst.\n" "* textile: Produserer Textile-formatert tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4285,7 +4307,7 @@ msgstr "" "til txt-utdata-formatvalget som ikke er kjent, fordi lenker alltid fjernes " "med et vanlig tekstutdataformat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4295,90 +4317,90 @@ msgstr "" "lagt til et txt-utdataformatsvalg som ikke er kjent, fordi lenker alltid " "fjernes med vanlig tekst-utdata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Send en fil til et lagringskort i stedet for hovedminnet som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bekreft før sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Hovedvindus geometri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Varsle dersom en ny versjon er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Bruk romerske tall for serienummer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sorter emneord listet ved navn, popularitet eller bedømning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Antall omslag som skal vises ved omslagsvisningsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standarder for konvertering til LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for LRF e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formater som er vist ved bruk av intern leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolonner som skal vises i e-boklisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Start innholdsserver automatisk ved programstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Eldste nyheter i databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Vis systemikon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Legg inn nedlastede nyheter til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Slett bøker fra biblioteket etter at du har lagt dem inn i enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Vis omslaget i et eget vindu istedet for i calibres hovedvindu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Slå av varsler fra systemikonet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Standard oppgaver som gjøres når send til enhet-knappen er klikket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4386,7 +4408,7 @@ msgstr "" "Start søk ettersom du skriver. Dersom dette valget er slått av, vil søk kun " "finne sted etter at Enter eller Tilbaketasten har blitt trykket ned." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4395,9 +4417,11 @@ msgstr "" "Ved søk, vis alle bøker med søkeresultat fremhevet fremfor å kun vise treff. " "Du kan benytte N eller F3 tastene for å gå til neste treff." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Maksumum antall ventende arbeidsprosesser" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4433,13 +4457,13 @@ msgstr "Slå av UI animeringer" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Merk browser-kategorier som ikke skal vises" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Velg filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Bøker" @@ -4633,58 +4657,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Legg til bøker i ditt calibrebibliotek fra den tilsluttede enhenten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Hent kommentarer (eksperimentell)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Bruk kun biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Brukerkommentaer genereres kun fra hovedbiblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Ingen bøker er valgt for å hente kommentarer fra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Slå sammen brukerkommentarer til databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Siste side lest: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Plassering av siste side lest%d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Plassering %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Side %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Plassering %d • %s
    " @@ -4781,6 +4813,7 @@ msgstr "Merk deg at den aktuelle bibliotekforlderen vil få nytt navn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Eksisterer allerede" @@ -4843,8 +4876,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Vellykket" @@ -4931,7 +4964,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Samlet konvertering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" @@ -5059,14 +5092,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Hovedminne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Lagring Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Lagring Kort B" @@ -5174,31 +5207,31 @@ msgstr "Behandle samlinger" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Administrer samlinger på denne enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Rediger metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Slå sammen bokoppføringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Rediger metadata individuelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Rediger metadata samlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Last ned metadata og omslag" @@ -5210,64 +5243,64 @@ msgstr "Last kun ned metadata" msgid "Download only covers" msgstr "Last kun ned omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Last kun ned sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Slå sammen med første valgte bok - slett øvrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Slå sammen med første valgte bok - behold øvrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Sammenføy kun formater til den første valgte boken - slett de øvrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan ikke laste ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Kunne ikke laste ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Laster ned {0} av {1} bok(bøker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke slå sammen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst to bøker må velges for å slå sammen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5275,7 +5308,7 @@ msgstr "" "Du er i ferd med å slå sammen fler enn 5 bøker. Er du sikker på at du " "ønsker å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5287,7 +5320,7 @@ msgstr "" "og deretter valgte bøker vil ikke bli slettet eller " "forandret..

    Vennligst bekreft at du ønsker å fortsette." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5308,7 +5341,7 @@ msgstr "" "slettet permanent fra ditt calibrebibliotek.

    . Er du " "sikker på at du ønsker å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5327,6 +5360,20 @@ msgstr "" "bøkene vil bli permanent slettet fra ditt calibrebibliotek.

    " "Er du sikker på at du vil fortsette?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5545,19 +5592,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Bøker med de samme taggene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "Få tak i bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Søk" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5677,7 +5756,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den spesifiserte mappen kunne ikke prosesseres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Ingen bøker" @@ -5892,23 +5971,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Bane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5917,8 +5997,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -5928,15 +6008,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikk for å åpne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Ingen" @@ -5951,10 +6032,15 @@ msgstr "Lim inn omslag" msgid "Copy Cover" msgstr "Kopier omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Dobbeltklikk for å åpne vinduet for bokdetaljer" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX valgmuligheter" @@ -6039,8 +6125,8 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6986,39 +7072,39 @@ msgstr "" "som mulig." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Velg omslag for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke lese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese denne filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Feil under lesing av fil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    En feil oppsto under lesing fra filen:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke et tillatt bilde" @@ -7083,7 +7169,7 @@ msgstr "Ta&gger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7095,7 +7181,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" @@ -7105,7 +7191,7 @@ msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste av kjente serier. Du kan legge til nye serier." @@ -7717,11 +7803,11 @@ msgstr "Omslagssøker kunne ikke starte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7731,35 +7817,35 @@ msgstr "Omslagssøker kunne ikke starte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Ikke definert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "Stjerne(r)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Ikke rangert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Setter '%s' til i dag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " indeks:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7767,23 +7853,23 @@ msgstr "" "Opplistingen \"{0}\" inneholder en avslått verdi som vil bli satt som " "standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Fjern serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Nummerer bøker automatisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Tving tall til å starte med " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7791,99 +7877,99 @@ msgstr "" "Opplistingen \"{0}\" inneholder en avslått verdi som ikke vil bli å finne i " "listen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Fjerne alle emneord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "emneord som skal legges til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "emneord som skal fjernes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Ingen detaljer tilgjengelig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Enheten er ikke lenger koblet til." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Få informasjon om enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Få en liste over bøker på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Motta kommentar fra enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Send metadata til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Overfør samlingene til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Last opp %d bøker til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Slett bøker fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Last ned bøker fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Se min bok på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Sett stadart til send til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Send til hovedminnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Send til lagringskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Send til lagringskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Hovedminne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Send spesifisert format til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Overfør og slett fra biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Koble fra enhet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -7893,7 +7979,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Feil ved kommunikasjonen med enheten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen passende formater" @@ -7922,59 +8008,59 @@ msgstr "Enhet: " msgid " detected." msgstr " Funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "Velg for å sende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Velg format for å sende til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Ingen enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan ikke sende: Ingen enhet er koblet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Ingen kort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan ikke sende: Enheten har ikke noe lagringskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Autokonverter følgende bøker før du laster dem opp til enheten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sender kataloger til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Sender nyheter til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Sender bøker til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7983,11 +8069,11 @@ msgstr "" "ble funnet. Konverter boken/bøkene til et format som er støttet av din enhet " "først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Ikke plass på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8007,14 +8093,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Ugyldig mal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Malen %s er ugyldig:" @@ -8288,8 +8374,8 @@ msgstr "Velg format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8476,8 +8562,8 @@ msgid "Location" msgstr "Lokalisering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8912,7 +8998,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Bedømning" @@ -8920,7 +9006,7 @@ msgstr "&Bedømning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bedømning av denne boken. 0-5 stjerner" @@ -9002,7 +9088,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" @@ -9084,14 +9170,14 @@ msgstr "Lag fra &ebook fil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grunnleggende metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Brukervalgte metadata" @@ -9278,118 +9364,118 @@ msgstr "Din test:" msgid "&Search and replace" msgstr "&Søk og erstatt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Sist endret: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke lese omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke lese omslaget fra %s formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s format er ikke gyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Omslagsstørrelse: %dx%d piksler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke gylding bilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Spesifiser tittel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Du må spesifisere tittel og forfatter bør du genererer et omslagsbilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Laster ned omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kan ikke hente omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Kunne ikke hente omslag.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Tidsavbrudd for nedlasting." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Kunne ikke finne omslaget for denne boken. Forsøk å spesifisere ISBN først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "For feilmelding fra hver av omslagskilde, klikk på \"Se detaljer under\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Dårlig omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omslaget har ikke gyldig bilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Velg formater for " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Ingen tilatelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese fra følgende filer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Ingen formater er valgt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunne ikke lese metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke lese metadata fra %s formatet" @@ -9441,14 +9527,14 @@ msgstr "Forrige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Lagre endringer og rediger metadata tilhørende %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9457,22 +9543,22 @@ msgstr "Neste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er gyldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er ugyldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Emneord er endret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9507,12 +9593,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du må spesifisere minst en av ISBN, Tittel, Forfatter eller Forlag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Ingen adgang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åpne %s. Blir den benyttet i et annet program?" @@ -9599,7 +9685,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "ddMMMyyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publisert&t" @@ -9608,7 +9694,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Hent metadata fra server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Bla" @@ -9617,7 +9703,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Fjern marger (om finnes) fra omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "F&injuster" @@ -9626,12 +9712,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Tilbakestill omslaget til standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "&Fjern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Last ned &omslagsbilde" @@ -9640,7 +9726,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generer et standardomslag basert på tittel og forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generer et omslag" @@ -9657,7 +9743,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Fjern det valgte formatet for denne boken fra databasen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Legg inn omslaget for boken fra det valgte formatet" @@ -9666,7 +9752,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Oppdater metadata fra metadata i det valgte formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Sammendrag" @@ -10118,7 +10204,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "Emne&ord:" @@ -10641,8 +10727,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10976,21 +11063,15 @@ msgstr "Viser bøker i lagringskort B" msgid "available" msgstr "tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Bokvisning vil begrenses til dem som samsvarer med de valgte lagrede søkene" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Avansert søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -10998,27 +11079,27 @@ msgstr "" "

    Søk i listen over bøker etter tittel, forfatter, forlegger, emneord, " "kommentarer osv.

    Ord delt med mellomrom forstås som OG" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Kjør!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Gjør et Hurtigsøk (du kan også trykke Enter-tasten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Tilbakestill hurtigsøk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopier gjeldende søketekst (istedet for søkenavn)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Lagre gjledende søk under navnet som viser i boksen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -11030,48 +11111,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Rediger mal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "i enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Søkenavnet er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bokens UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Merket for sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dobbelklikk til rediger me

    " @@ -11148,7 +11229,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ingen treff for søkefrasen %s ble funnet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ingen treff" @@ -11199,23 +11280,23 @@ msgstr "Åpne e-bok" msgid "Configure" msgstr "Konfigurer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Bruk biblioteket lokalisert ved en spesifikk sti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Start minimalisert til systemstatusfeltet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Logg debugging informasjon til konsollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Ikke søk etter oppdateringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" @@ -11223,54 +11304,54 @@ msgstr "" "Ignorer egendefinerte programtillegg. Nyttig dersom du installerte et " "programtillegg som hindrer calibre fra å starte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Velg en lokalisering for ditt calibre e-bokbibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Kunne ikke lage bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Kunne ikke lage et calibre-bibliotek ved: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Velg et område for ditt nye calibre e-bokbibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Initierer brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Reparasjon gikk galt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Databasereparasjonen gikk galt. Starter med nytt tomt bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Dårlig databaselokalisering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Dårlig valgt databaseområde %r. Calibre avsluttes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Ødelagt database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11280,53 +11361,53 @@ msgstr "" "forsøke å reparere den automatisk? Dersom du sier nei, vil et nytt calibre-" "bibliotek bli laget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Reparerer databasen. Dette kan ta svært lang tid for store boksamlinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Dårlig valg av databaseområde %r. Vil starte med et nytt, tomt calibre-" "bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starter %s: Laster bøker..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Er du sikker på at den ikke kjører" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kan kjøre i systemfeltet, i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "øvre høyre område av skjermen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "nedre høyre område av skjermen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "forsøk å re-starte datamaskinen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "forsøk å slette filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan ikke Starte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s kjører allerede." @@ -11358,49 +11439,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11442,70 +11535,68 @@ msgstr "Metadata ble suksessfult lastet ned for %d av %d bøker" msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopier til utklippstavle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11513,51 +11604,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -11569,48 +11664,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11618,27 +11713,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11646,31 +11741,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12529,118 +12624,133 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Kunne ikke installere kommandolinjeverktøy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandolinjeverktøy installert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandolinjeverktøy ble installert i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Dersom du flytter calibre.app, må du re-installere kommandolinjeverktøyene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "&Maximum antall ventende arbeidsprosesser (omstart behøves):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Begrens maksimalt antall samtidige oppgaver til verdien av CPU &cores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Feilsøking &enhetsgjenkjenning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Åpne Calibre&konfigurasjonsmappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Installer kommandolinjeverktøy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Enhet er koblet til: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Enheter koblet til: Ingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -12648,11 +12758,15 @@ msgstr "" "Formatet og enheten har allerede et innplugginsfelt eller er i konflikt med " "et annet innpluggingsfelt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Ugyldig destinasjon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "Destinasjonsfeltet kan ikke stå tomt" @@ -12750,6 +12864,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12768,7 +12883,7 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -12777,52 +12892,52 @@ msgstr "" "programtillegg. Du må kanskje gjøre en omstart av calibre for at " "programtillegget skal kunne brukes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ingen gyldig programtillegsbane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s er ikke en gyldig bane for programtillegget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Programtillegget kan ikke slåes av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Programtillegget: %s kan ikke slåes av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Programtillegg ikke egendefinert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Programtillegg: %s trenger ikke å egendefineres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Omstart behøves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kan ikke fjerne innebygget programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kan ikke fjernes. Dette er et innebygget programtillegg. Forsøk å slå det " @@ -13127,7 +13242,7 @@ msgstr "" "preferanser->Avansert->Plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunne ikke starte innholdsserveren" @@ -13536,8 +13651,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Velg lagret søk eller skriv inn navnet for nytt lagret søk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13546,15 +13659,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Begrens til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(Alle bøker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} av {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} av alle)" @@ -13621,6 +13743,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13630,36 +13756,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13772,7 +13951,7 @@ msgid "" msgstr "Endring av metadata for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Søk" @@ -13976,27 +14155,27 @@ msgstr "" "De følgende bøkene har allerede blitt konvertert til %s format. Ønsker du å " "konvertere dem på nytt?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Doner for å støtte Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Gjenopprett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Avslutt tilkoblet enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre hurtigstart-guide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Feilsøkingsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " @@ -14006,23 +14185,23 @@ msgstr "" "calibre, vil feilsøkingsloggen bli tilgjengelig i feltet: %s

    Denne loggen " "vil vises automatisk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Feil ved konverteringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Beskrivelse Slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Feilet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finnes aktive oppgaver. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -14032,11 +14211,11 @@ msgstr "" " Å avslutte kan føre til feil på enheten.
    \n" " Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14950,7 +15129,7 @@ msgstr "merket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "ja" @@ -14963,7 +15142,7 @@ msgstr "ikke merket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "nei" @@ -14992,7 +15171,7 @@ msgstr "tom" msgid "empty" msgstr "tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15003,7 +15182,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15016,7 +15195,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: CSV, XML utdataformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15027,7 +15206,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15040,7 +15219,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Grukes til: BIBTEX utdataformat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15052,7 +15231,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Brukes til BIBTEX utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15060,7 +15239,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -15069,7 +15248,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -15081,7 +15260,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: BibTeX utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -15093,7 +15272,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: BibTeX utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -15105,7 +15284,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: BibTeX utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15115,7 +15294,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: ePub, MOBI utdata-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15124,7 +15303,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15132,7 +15311,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15142,7 +15321,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default' utelater emneord i braketter, f.eks. '[]'\n" "Gjelder: ePub, MOBI utdata-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -15150,28 +15329,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15181,7 +15360,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: ePub, MOBI utdataformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15191,7 +15370,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: Epub, MOBI utdataformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15201,14 +15380,14 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: ePub, MOBI utdataformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -15218,7 +15397,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -15234,7 +15413,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder: ePub, MOBI utdataformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15244,7 +15423,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gjelder ePub, MOBI utdata-formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -15252,7 +15431,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15261,15 +15440,15 @@ msgstr "" "Nøkkelord indikerer at boken skal vises i ønskelistefeltet.\n" "Standard: '%default'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15280,24 +15459,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15343,7 +15522,7 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "Mappe viser unntak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -15351,7 +15530,7 @@ msgstr "" "Sti til calibre-biblioteket. Standard er å benytte stien som er lagret under " "innstillinger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -15360,7 +15539,7 @@ msgstr "" "%programliste [brukervalg]\n" "Lister opp bøker som er tiljengelig i calibres database.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -15374,7 +15553,7 @@ msgstr "" "Standard: %%default. Spesialfeltet \"alt\" kan benyttes for å velge alle " "felt. Dette har kun effekt i tekst utdata format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -15384,11 +15563,11 @@ msgstr "" "Tilgjengelige fel: %s\n" "Standard: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Sorter resultater i stigende rekkefølge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -15398,19 +15577,19 @@ msgstr "" "vennligst se søksrelatert dokumentasjon i brukermanualen. Standard er satt " "til: Ingen filtrering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" "Maksimal bredde for enkeltlinje i utdata. Standard er: Følg skjermstørrelse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Strengen som brukes for å dele felt. Standard er et mellomrom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -15418,15 +15597,15 @@ msgstr "" "Benevnelse for alle filbaner. Standard er den absolutte banen til " "bibliotekfolderen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ugyldige felt. Tilgjengelige felt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ugyldig sorteringsfelt. Tilgjengelige felt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -15434,7 +15613,7 @@ msgstr "" "De følgende bøkene ble ikke lagt til, da de allerede finnes i databasen (se -" "-duplicates)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -15448,7 +15627,7 @@ msgstr "" "spesifisere mapper, se\n" "de mapperelaterte valgene under.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -15456,11 +15635,11 @@ msgstr "" "Forutsett at hver mappe har kun en enkelt logisk bok og at alle filer i " "denne mappen er forskjellige e-bokformater av den boken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Prosesser mappene gjentagende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -15468,27 +15647,27 @@ msgstr "" "Legg bøker til databasen selv om de allerede finnes. Sammenligning gjøres " "basert på boktitler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Legg til en tom bok (en uformatert bok)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Legg inn tittel for den tillagte tomme boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Legg inn forfatter for den tillagte tomme boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Legg inn ISBN tilhørende den tillagte tomme boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Du må spesifisere minst en fil som skal legges til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -15502,11 +15681,11 @@ msgstr "" "liste over id-nummer (du kan få tak i id-nummerene ved å benytte list " "kommandoen).\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Du må spesifisere minst en bok som skal fjernes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -15515,15 +15694,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "%prog add_format[valgmuligheter] id ebok_fil\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Du må spesifisere en id og en e-bokfil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "e-bokfilen må ha en filforlengelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15540,11 +15719,11 @@ msgstr "" "eller TXT eller EPUB. Dersom den logiske boken ikke har en fmt tilgjengelig, " "unnlat å gjøre noe som helst.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Du må spesifisere en id og et format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15559,15 +15738,15 @@ msgstr "" "Vis metadata lagret i calibres database for bøker identifisert med id.\n" "id er et id-nummer fra list kommandoen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Skriv ut metadata i OPF format (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Du må spesifisere en ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15588,11 +15767,11 @@ msgstr "" "\n" "vis_metadata kommandoen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Du må spesifisere en ID og metadatafil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15610,27 +15789,27 @@ msgstr "" "metadata (i\n" "en opf fil). Du kan få tak i ID-nummerene ved å benytte list kommandoen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Eksporter alle bøker i databasen, ignorer ID listen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Eksporter bøker til den spesifiserte mappen. Standard er" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Eksporter alle bøker inn til en enkelt mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Ved å spesifisere denne bryteren vil det slå denne atferden av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Du må spesifisere noen ID'er eller %s valget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15647,7 +15826,7 @@ msgstr "" "kolonnen.\n" "datatype er en av: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -15655,7 +15834,7 @@ msgstr "" "Denne kolonnen lagrer data med emneord (f.eks. flerfoldige kommaseparerte " "verdier). Gjelder kun dersom datatypen er tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -15665,11 +15844,11 @@ msgstr "" "tolket. Dette er en JSON streng. For nummereringskolonner, bruk --" "vis='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Du må spesifisere beskrivelse av navn og datatype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -15688,7 +15867,7 @@ msgstr "" "utdata.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -15698,7 +15877,7 @@ msgstr "" "Om deklarert, --search er utelatt.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -15708,16 +15887,16 @@ msgstr "" "vennligst se i søkerelatert dokumentasjon i brukermanualen.\n" "Standard: ingen filtrering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Vis detaljert utdatainformasjon. Benyttes for feilsøking" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere en katalog for utdata-fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -15738,7 +15917,7 @@ msgstr "" " kommando.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -15746,11 +15925,11 @@ msgstr "" "Dersom kolonnen inneholder flerfoldige verdier, legg den spesifiserte " "verdien til den eksisterende, fremfor å erstatte dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere et feltnavn, id og verdi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -15765,19 +15944,19 @@ msgstr "" "id-er.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Vis detaljer for hver kolonne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Du vil miste alle data i kolonnen: %r. Er du sikker (J/N)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -15794,15 +15973,15 @@ msgstr "" " kolonner med vustom_columns kommandoen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ikke spør etter bekreftelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere en kolonnebeskrivelse!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -15825,41 +16004,41 @@ msgstr "" " erstattet.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere en handling (Legg til|fjern|list opp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Søkestreng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere et navn og en søkestreng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "lagt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Feilmelding: Du må spesifisere et navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "fjernet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Feilmelding: Handlingen %s ble ikke gjenkjent. Den må være en av: (legg " "til/fjern/list opp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -15867,12 +16046,12 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "%prog sjekk_bibliotek [valg]\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Utdata i CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -15880,7 +16059,7 @@ msgstr "" "Kommaseparert liste av rapporter.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -15888,7 +16067,7 @@ msgstr "" "Kommaseparert liste av utvidelser som skal ignoreres.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -15896,11 +16075,11 @@ msgstr "" "Kommaseparert liste av navn som skal ignoreres.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Ukjent rapprotsjekk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -15929,7 +16108,7 @@ msgstr "" "hva som finnes i OPF filene.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -15937,11 +16116,11 @@ msgstr "" "Ønsker du virkelig å gjenopprette? Denne kommandoen vil ikke kjøres dersom " "dette valget ikke spesifiseres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -15953,7 +16132,7 @@ msgstr "" "Lag en rapport av kategoriinformasjonen i databasen. \n" "Informasjonen er ekvivalent med hva som vises i emneordsfeltet.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -15961,14 +16140,14 @@ msgstr "" "List kun antallet enheter i en kategori fremfor antallet pr enhet innenfor " "kategorien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" "Tegnsettet som omgir kategoriverdiene i CSC modus. Standard er gåseøyne(\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -15976,16 +16155,16 @@ msgstr "" "Kommaseparerte lister av kategorisøksnavn.\n" "Standard: alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Strengen som brukes for å skille felt i CSV modus. Standard er komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORIENHETER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -16017,7 +16196,7 @@ msgstr "" "Merkelappen kan kun inneholde små bokstaver, tall eller understrek, samt at " "den må starte med en bosktav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sGjennomsnittlig vurdering er %3.1f" @@ -16025,15 +16204,15 @@ msgstr "%sGjennomsnittlig vurdering er %3.1f" msgid "Main" msgstr "Hovedvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" @@ -16057,15 +16236,15 @@ msgstr "Behandlet" msgid "creating custom column " msgstr "lager tilpasset kolonne " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Tittelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Forfatterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -16073,15 +16252,15 @@ msgstr "" "Streng for forfattersortering. For kun å benytte første bokstav i navnet, " "bruk {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Taggene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Seriene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16089,35 +16268,35 @@ msgstr "" "Serienummer. For å bruke innledende null, sett {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for innledende mellomrom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Bedømmelsen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Forlaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Datoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Publiseringsdatoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibres interne ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Valgmuligheter for å kontrollere hvordan man lagrer til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16125,7 +16304,7 @@ msgstr "" "Normalt vil Calibre oppdatere metadata i de lagrede filene ut i fra hva som " "ligger i Calibrebiblioteket. Dette gjør lagring til disk tregere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16133,7 +16312,7 @@ msgstr "" "Normalt vil Calibre skrive metadata inn i en separat OPF fil sammen med de " "aktuelle e-bokfilene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16141,7 +16320,7 @@ msgstr "" "Normalt vil Calibre lagre omslagene i en separat fil sammen med de aktuelle " "e-bokfilene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16149,7 +16328,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerte lister av et format som skal lagres for hver bok. Som " "standard vil alle tilgjengelige formater bli lagret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16161,7 +16340,7 @@ msgstr "" "underdirektorat med filnavn som inneholder tittel og forfatter. " "Tilgjengelige kontroller er: {%s]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16173,7 +16352,7 @@ msgstr "" "med filnavn som inneholder tittel og forfatternavn. Tilgjengelige kontroller " "er: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16185,24 +16364,24 @@ msgstr "" "kan du oppleve feil ved lagring, avhengig av hvor godt filsystemet du lagrer " "støtter unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" "Formatet som viser datoer. %d - dag, %b - måned, %Y - år. Standard er: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Konverter baner til små bokstaver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Bytt ut mellomrom med underlinje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Etterspurt format er ikke tilgjengelig" @@ -16463,15 +16642,15 @@ msgstr "Av " msgid "Books sorted by " msgstr "Bøker sortert av " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBruksområde%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Utviklet av " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -16479,80 +16658,80 @@ msgstr "" "Når du sender argumenter til %prog som har mellomrom i dem, ram inn " "argumentene i gåseøyne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Bane til databasen der bøker lagres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Mønster for å vurdere metadata fra filnavnene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Tilgangsnøkkel for isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Standard tidsavbrudd for nettverksoperasjoner (i sekunder)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Bane til direktoratet der ditt bibliotek av bøker er lagret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Språket som skal benyttes for å vise brukers grensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Standard utdataformat for e-bok konverteringer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Bestilt liste av formater som foretrekkes for inndata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Les metadata fra filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Bytt mellom forfatterenes for og etternavn når den leser metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Legg til nye formater til eksisterende oppføringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Emneord som skal brukes i bøker som legges til i biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Liste av navngitte søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Brukerdefinerte kategorier for emneordsøk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hvordan og når calibre oppdaterer metadata til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -16862,6 +17041,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Venter …" @@ -19329,6 +19512,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Stop &all jobs" #~ msgstr "Stopp &alle jobber" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "&Maximum antall ventende arbeidsprosesser (omstart behøves):" + #~ msgid "" #~ "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " #~ "it will assume that every line starting with an indent (either a tab or 2+ " @@ -19340,6 +19526,9 @@ msgstr "" #~ "tabulator eller flere en 2 mellomrom) representerer et avsnitt. Avsnittet " #~ "slutter der neste linje med et innrykk begynner." +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Maksumum antall ventende arbeidsprosesser" + #~ msgid "Abort the editing of all remaining books" #~ msgstr "Avbryt redigering av alle gjenværende bøker" @@ -20058,6 +20247,11 @@ msgstr "" #~ msgid "&Restrict to:" #~ msgstr "&Begrens til:" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Bokvisning vil begrenses til dem som samsvarer med de valgte lagrede søkene" + #~ msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" #~ msgstr "Det valgte søket vil bli permanent slettet. Er du sikker?" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 0438e6cd24..4091218f1b 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 02:48+0000\n" "Last-Translator: heinz beck \n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -75,29 +75,30 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -125,19 +126,19 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -147,29 +148,30 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -228,11 +230,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Instellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -242,7 +244,7 @@ msgstr "" "mit allen verlinkten Dateien. Dieses Plugin läuft immer, wenn sie eine HTML " "Datei zur Bibliothek hinzufügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -250,7 +252,7 @@ msgstr "" "Zeichenkodierung der Eingabe HTML Dateien. Üblicherweise ist das: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 und utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -260,314 +262,314 @@ msgstr "" "pmlname_img oder images. Dieses Plugin wird immer dann ausgeführt, wenn Sie " "eine PML-Datei zur Bibliothek hinzufügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Umschlagbild aus Comic Dateien extrahieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metadaten von eBooks in RAR Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Metadaten aus Büchern in ZIP Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -752,31 +754,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Installierte Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapping für Dateityp Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Lokale Plugin Anpassung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Ausgeschaltene Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Staren des Plugins %s schlug fehl. Traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -788,19 +790,19 @@ msgstr "" " Calibre anpassen durch das Laden externer Plugins.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Plugin hinzufügen durch die Angabe des Pfads zur ZIP Datei, die das Plugin " "enthält." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Anpassbares Plugin entfernen. Dies hat keinen Einfluss auf festinstallierte " "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -808,15 +810,15 @@ msgstr "" "Plugin anpassen. Geben Sie den Namen des Pugins und die Anpassung durch ein " "Komma getrennt an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Installierte Plugins auflisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" @@ -894,41 +896,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -937,22 +939,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1791,13 +1793,13 @@ msgstr "Vorgegebene Downloadschemata auflisten" msgid "Output saved to" msgstr "Ausgabe gespeichert in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Einstellung der Ausführlichkeit. Für größere Ausführlichkeit mehrmals " "angeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1807,7 +1809,7 @@ msgstr "" "in das angegebene Verzeichnis. Hilfreich, wenn Sie nicht sicher sind, auf " "welcher Ebene des Konvertierungsprozesses ein Fehler auftritt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1819,7 +1821,7 @@ msgstr "" "Dokument zu interpretieren sind. Zum Beispiel auflösungsabhängige Längen " "(z.B. Längen in Punkt). Wählbar ist:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1832,7 +1834,7 @@ msgstr "" "einer auf dem Gerät funktionierenden Datei nötig. Zum Beispiel EPUB auf dem " "SONY Reader. Wählbar ist:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1845,7 +1847,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung basiert die Bezugsschriftgröße auf dem gewählten Ausgabe " "Profil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1860,11 +1862,11 @@ msgstr "" "intelligente Skalierung von Schriften. Voreinstellung ist die Verwendung " "einer Zuordnung auf der Grundlage des gewählten Ausgabe Profils." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Skalierung von Schriftgrößen ausschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1874,7 +1876,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1882,7 +1884,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1894,7 +1896,7 @@ msgstr "" "unvollständige Textstellen und andere Artefakte. Diese Einstellung " "extrahiert den Inhalt von Tabellen und gibt ihn linear wieder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1904,7 +1906,7 @@ msgstr "" "Ebene 1 hinzugefügt werden sollen. Falls dies angegeben wird, erhält es " "Priorität über andere Formen der automatischen Erkennung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1914,7 +1916,7 @@ msgstr "" "Ebene 2 hinzugefügt werden sollen. Jeder Eintrag wird unter dem vorherigen " "Ebene 1 Eintrag angelegt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1924,7 +1926,7 @@ msgstr "" "Ebene 3 hinzugefügt werden sollen. Jeder Eintrag wird unter dem vorherigen " "Ebene 2 Eintrag angefügt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1934,11 +1936,11 @@ msgstr "" "Ursprungsdatei verwendet anstatt des automatisch erstellten. Mit dieser " "Einstellung wird immer das automatisch erstellte verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Automatisch erkannte Kapitel nicht zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1946,7 +1948,7 @@ msgstr "" "Wurden weniger Kapitel als hier angegeben erkannt, werden Verknüpfungen zum " "Inhaltsverzeichnis hinzugefügt. Voreinstellung: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "" "Verknüpfungen werden nur dann zum Inhaltsverzeichnis hinzugefügt, wenn " "weniger Kapitel als in der Schwellenzahl angegeben erkannt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -1966,7 +1968,7 @@ msgstr "" "Ausdruck entsprechen. Entsprechende Einträge und deren untergeordnete " "Einträge werden entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1984,7 +1986,7 @@ msgstr "" "ausgeschaltet. Ein Hilfe zur Verwendung dieses Features gibt es im XPath " "Tutorial im Calibre User Manual." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1997,7 +1999,7 @@ msgstr "" "Kapitelmarkierung aus und der Wert \"both\" verwendet sowohl Seitenumbrüche " "als auch Linien zur Kapitelmarkierung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2007,14 +2009,14 @@ msgstr "" "an die Stilregeln der Ursprungsdatei angehängt, so dass es zum Überschreiben " "dieser Regeln verwendet werden kann." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Ein XPath Ausdruck. Seitenumbrüche werden vor den angegebenen Elementen " "eingefügt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2022,35 +2024,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Oberen Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Unteren Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Linken Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Rechten Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2059,7 +2061,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2069,14 +2071,14 @@ msgstr "" "Paragraphen von 1,5 em ein. Die Entfernung des Abstands funktioniert nur bei " "Quelldateien, die Paragraphen verwenden (

    oder

    Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2084,7 +2086,7 @@ msgstr "" "Verwendet bevorzugt das aus der Ursprungsdatei gewonnene Umschlagbild " "anstatt des angegebenen Umschlagbildes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2092,7 +2094,7 @@ msgstr "" "Leerzeile zwischen Paragraphen einfügen. Funktioniert nur, wenn die " "Quelldatei Paragraphen verwendet (

    oder

    Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2101,7 +2103,7 @@ msgstr "" "Bild in der Ursprungsdatei ein Umschlagbild ist und ein externes " "Umschlagbild angegeben werden soll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2109,13 +2111,13 @@ msgstr "" "Metadaten des Buchs am Buchanfang einfügen. Das ist hilfreich, wenn Ihr " "eBook Reader das direkte Anzeigen/Suchen von Metadaten nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2123,7 +2125,7 @@ msgstr "" "Lese Metadaten aus angegebener OPF Datei. Die aus dieser Datei gelesenen " "Metadaten überschreiben jegliche Metadaten in der Ursprungsdatei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2133,7 +2135,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2143,110 +2145,110 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Geben Sie den Titel an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Geben Sie den Autor an. Mehrere Autoren sollten durch UND-Zeichen getrennt " "angegeben werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Titel, der für die Sortierung verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Zeichenfolge, die für die Sortierung nach Autor verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Geben Sie die Beschreibung des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Geben Sie den Herausgeber des Buches an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Geben Sie die Reihe an, zu der dieses Buch gehört." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Geben Sie den Index des Buches in dieser Reihe an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" "Geben Sie die Bewertung an. Dies sollte eine Zahl zwischen 1 und 5 sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Geben Sie die ISBN des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Geben Sie die Etiketten für das Buch an. Durch Kommata getrennte Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Geben Sie den Hersteller des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Geben Sie die Sprache an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2254,88 +2256,88 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Die Werte von Reihen und Bewertungen müssen in Zahlen angegeben werden. " "Ignorieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertiere Eingabe zu HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Führe Veränderungen am eBook durch..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Erstelle" @@ -2518,29 +2520,29 @@ msgstr "" "wenn Sie wissen, was Sie tun, denn es kann verschiedene nervige " "Nebenwirkungen beim Rest des Konvertierungsprozesses zur Folge haben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2548,7 +2550,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2900,75 +2902,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2976,39 +2977,39 @@ msgstr "Bemerkung" msgid "Tags" msgstr "Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Reihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -3398,7 +3399,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -3426,7 +3427,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3451,6 +3452,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Bilder auf die Größenlimitation von Palm Geräten einstellen." @@ -3491,7 +3513,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Alle Artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3568,8 +3590,8 @@ msgstr "Bücher im %s Format werden nicht unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3578,7 +3600,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML Inhaltsverzeichnissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3629,9 +3651,9 @@ msgstr "" "Formaten übernommen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Inhaltsverzeichnis am Anfang des Buches hinzufügen." @@ -3919,14 +3941,14 @@ msgstr "" "Konnte pdftohtml nicht finden, überprüfen Sie, ob es in der PATH Variable " "angegeben ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Geben Sie die Zeichenkodierung des Ausgabe Dokuments an. Voreinstellung ist " "cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3951,7 +3973,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3959,7 +3981,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung ist utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4052,7 +4074,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4063,7 +4085,7 @@ msgstr "" "Mac OS 9 und früheren Systemen. Für Mac OS X verwenden Sie 'unix'. 'system' " "wird standardmäßig die Art des von diesem OS verwendeten Zeilenumbruchs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4072,7 +4094,7 @@ msgstr "" "Leerzeichen vorhanden ist. Gestattet auch, die maximale Zeilenlänge unter " "das Minimum zu setzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4080,92 +4102,92 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Datei auf die Speicherkarte anstatt in den Hauptspeicher des Gerätes " "(Voreinstellung) senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bestätigung vor dem Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Aufteilung des Hauptfensters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Benachrichtigen, wenn eine neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Benutze römische Ziffern für Reihennummerierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Anzahl der Umschlagbilder, die im Cover-Ansicht Modus angezeit werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Voreinstellungen für Konvertierung zu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Optionen für den LRF eBook Viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formate, die mithilfe des internen Viewers angesehen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Spalten, die in der Liste der Bücher angezeigt werden sollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Content Server automatisch beim Aufrufen von Calibre starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Älteste in der Datenbank gespeicherte Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Symbol im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Geladene Nachrichten auf das Gerät übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Bücher nach der Übertragung auf das Gerät aus der Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4173,33 +4195,35 @@ msgstr "" "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster anstatt im Hauptfenster von " "Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" "Benachrichtigungen aus dem Systembereich der Kontrollleiste deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Voreingestellte Übertragungsart beim Verwenden des \"An Reader übertragen\" " "Buttons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4234,13 +4258,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Bücher" @@ -4427,58 +4451,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4575,6 +4607,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Gibts hier schon" @@ -4633,8 +4666,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4712,7 +4745,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -4837,14 +4870,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4947,31 +4980,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Metadaten einzeln bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Metadaten auf einmal bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Metadaten und Umschlagbilder laden" @@ -4983,70 +5016,70 @@ msgstr "Nur Metadaten laden" msgid "Download only covers" msgstr "Nur Umschlagbilder laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "Umschlagbilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5054,7 +5087,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5066,7 +5099,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5077,6 +5110,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5293,19 +5340,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "Bücher mit denselben Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Suche" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5423,7 +5502,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Das angegebene Verzeichnis konnte nicht bearbeitet werden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Keine Bücher" @@ -5625,23 +5704,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5650,8 +5730,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5661,15 +5741,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Keine" @@ -5684,10 +5765,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5772,8 +5858,8 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6670,39 +6756,39 @@ msgstr "" "enthalten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" @@ -6767,7 +6853,7 @@ msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6780,7 +6866,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Reihen:" @@ -6790,7 +6876,7 @@ msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." @@ -7398,11 +7484,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7412,155 +7498,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Keine weiteren Informationen verfügbar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Gerät ist nicht mehr verbunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Geräteinformationen erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Liste der Bücher auf dem Gerät erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Metadaten zum Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d Bücher auf das Gerät laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Bücher vom Gerät löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Bücher vom Gerät herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Buch auf dem Gerät ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Geben Sie die voreingestellte Übertragungsart an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "An Hauptspeicher senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "An Speicherkarte A senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "An Speicherkarte B senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -7570,7 +7656,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" @@ -7599,60 +7685,60 @@ msgstr "Gerät: " msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "zum Übertragen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wählen, das ans Gerät geschickt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Kein Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Übertragung schlug fehl: Kein Gerät verbunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Keine Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Übertragung schlug fehl: Keine Speicherkarte im Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Laden auf das Gerät automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende Bücher an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7661,11 +7747,11 @@ msgstr "" "fehlen. Konvertieren Sie die Bücher zuerst in ein von Ihrem Gerät " "unterstütztes Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Gerätespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7685,14 +7771,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Ungültige Vorlage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Die Vorlage %s ist ungültig:" @@ -7953,8 +8039,8 @@ msgstr "Format wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8138,8 +8224,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8545,7 +8631,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" @@ -8553,7 +8639,7 @@ msgstr "&Bewertung:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" @@ -8629,7 +8715,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8705,14 +8791,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8879,117 +8965,117 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lade Umschlagbild..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Der Download timed out." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Konnte kein Umschlagbild für dieses Buch finden. Geben Sie zuerst die ISBN " "an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Falsches Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Das Umschlagbild ist kein gültiges Bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, die folgenden Dateien zu lesen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" @@ -9031,14 +9117,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9047,22 +9133,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9095,12 +9181,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" @@ -9173,7 +9259,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "TT MMM YYYY" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" @@ -9182,7 +9268,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Metadaten vom Server abru&fen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -9191,7 +9277,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -9200,12 +9286,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Umschlagbild auf Voreinstellung zurücksetzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -9214,7 +9300,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -9231,7 +9317,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" @@ -9240,7 +9326,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Metadaten durch die Metadaten im angegebenen Format aktualisieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" @@ -9687,7 +9773,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10198,8 +10284,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10533,20 +10620,15 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Erweiterte Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -10555,27 +10637,27 @@ msgstr "" "Kommentaren, etc.

    Durch Leerzeichen getrennte Worte werden mit UND " "verknüpft" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Quick Search löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10587,48 +10669,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

    " @@ -10705,7 +10787,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Keine Treffer für die Suchworte %s gefunden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -10756,126 +10838,126 @@ msgstr "eBook öffnen" msgid "Configure" msgstr "Konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Die im angegebenen Pfad sich befindende Bibliothek verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Minimiert im Systembereich der Kontrollleiste starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Informationen zur Fehlersuche in Konsole aufzeichnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Nicht nach Updates suchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Schlechter Datenbank Standort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Wenn Sie sicher sind, dass es nicht gestartet ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kann im Systemtray gestartet sein, im" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "oberen rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "unteren rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Versuchen Sie Ihren Rechner neu zu starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "Versuche Sie die Datei zu löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Start nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s ist schon gestartet." @@ -10908,49 +10990,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10992,70 +11086,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "In die Zwischenablage kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11063,51 +11155,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -11119,48 +11215,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11168,27 +11264,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11196,31 +11292,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12038,130 +12134,147 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Die Installation der Befehlszeilen-Tools schlug fehl." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Wenn Sie Calibre.app verschieben, müssen Sie die Befehlszeilen-Tools neu " "installieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -"&Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange (erfordert " -"Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "&Calibre Einstellungsverzeichnis öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "Kommandozeilen-Tools &installieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -12240,6 +12353,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12258,58 +12372,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ist kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. " @@ -12598,7 +12712,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" @@ -13001,8 +13115,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13011,15 +13123,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -13086,6 +13207,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13095,36 +13220,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13237,7 +13415,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -13440,51 +13618,51 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher wurden schon in das %s Format konvertiert. Möchten Sie " "sie erneut konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Spen&den Sie, um Calibre zu unterstützen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Misslungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13495,11 +13673,11 @@ msgstr "" "verursachen.
    \n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14400,7 +14578,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -14413,7 +14591,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -14442,7 +14620,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14453,7 +14631,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14461,7 +14639,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14472,7 +14650,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14480,7 +14658,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14488,7 +14666,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14496,7 +14674,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14505,7 +14683,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14513,7 +14691,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14521,7 +14699,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14529,14 +14707,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14545,7 +14723,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14553,14 +14731,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14568,56 +14746,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14627,7 +14805,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14637,14 +14815,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14652,22 +14830,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14678,24 +14856,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14741,7 +14919,7 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -14749,7 +14927,7 @@ msgstr "" "Pfad zur Calibre Bibliothek. Die Voreinstellung ist der in den Einstellungen " "gespeicherte Pfad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -14759,7 +14937,7 @@ msgstr "" "\n" "Listet die vorhandenen Bücher in der Calibre Datenbank auf.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14773,7 +14951,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung: %%default. Das Feld \"all\" kann für die Auswahl aller " "Felder verwendet werden. Funktioniert nur mit dem Ausgabeformat Text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -14783,11 +14961,11 @@ msgstr "" "Verfügbare Felder: %s\n" "Voreinstellung: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Sortiere Ergebnisse in aufsteigender Reihenfolge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -14797,8 +14975,8 @@ msgstr "" "sehen Sie sich bitte die Dokumentation, die die Suche betrifft, im " "Benutzerhandbuch an. Voreinstellung ist, keine Filterung durchzuführen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -14806,13 +14984,13 @@ msgstr "" "Maximale Breite einer einzelnen Zeile in der Ausgabe. In der Voreinstellung " "wird die Bildschirmgröße erkannt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "Zeichenfolge zur Unterscheidung der Felder. Die Voreinstellung ist ein " "Leerzeichen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -14820,15 +14998,15 @@ msgstr "" "Der Vorsatzcode zu allen Dateipfaden. Die Voreinstellung ist der absolute " "Pfad zum Bibliotheksverzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ungültige Felder. Verfügbare Felder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ungültiges Sortierungs-Feld. Verfügbare Felder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -14836,7 +15014,7 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher wurden nicht hinzugefügt, da sie schon in der Datenbank " "vorhanden sind (siehe --duplicates Option):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14850,7 +15028,7 @@ msgstr "" "Verzeichnisse angeben, vergleichen\n" "Sie dazu die auf Verzeichnisse bezogenen Optionen unten.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -14859,11 +15037,11 @@ msgstr "" "und alle Dateien in diesem Verzeichnis sind verschiedene eBook Formate " "dieses einzelnen Buches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Verzeichnisse rekursiv verarbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -14871,28 +15049,28 @@ msgstr "" "Füge Bücher zur Datenbank hinzu, auch wenn diese schon vorhanden sind. Der " "Abgleich erfolgt aufgrund des Titels der Bücher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" "Sie müssen wenigstens eine Datei auswählen, die hinzugefügt werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14907,11 +15085,11 @@ msgstr "" "(Sie erhalten die ID Zahlen durch die Benutzung des Befehls list). Zum " "Beispiel: 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Sie müssen wenigstens ein Buch auswählen, das entfernt werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14925,15 +15103,15 @@ msgstr "" "gekennzeichneten logischen Buches hinzu. Sie erhalten die ID durch den list " "Befehl. Falls das Format schon vorhanden ist, wird es ersetzt.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Sie müssen eine ID und eine eBook Datei angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "eBook Datei muss eine Endung haben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14950,11 +15128,11 @@ msgstr "" "eine Dateiendung wie LRF oder TXT oder EPUB sein. Falls das logische Buch im " "entsprechenden Format nicht vorliegt, passiert gar nichts.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Sie müssen eine ID und ein Format (Dateiendung) angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14970,15 +15148,15 @@ msgstr "" "ID angegebene Buch.\n" "ID ist eine ID Nummer des Befehls list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Drucke Metadaten als OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Sie müssen eine ID angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15001,11 +15179,11 @@ msgstr "" "opf Option mit dem\n" "show_metadata Befehl.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Geben Sie eine ID und eine Metadaten Datei an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15023,28 +15201,28 @@ msgstr "" "Metadaten (in\n" "einer opf Datei). Die ID Nummern erhalten Sie mit dem Befehl list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportiere alle Bücher der Datenbank, die Liste der IDs wird ignoriert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportiere Bücher in das angegebene Verzeichnis. Voreinstellung ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportiere alle Bücher in ein einziges Verzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Die Betätigung dieses Schalters stellt das Verhalten aus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Sie müssen IDs oder die %s Option angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15055,24 +15233,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -15083,30 +15261,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -15118,17 +15296,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -15137,19 +15315,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -15159,15 +15337,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -15180,39 +15358,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -15220,34 +15398,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -15262,17 +15440,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -15280,33 +15458,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15336,7 +15514,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -15344,15 +15522,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -15376,63 +15554,63 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Der Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Die Autoren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Die Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Die Reihen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Die Bewertung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "Die ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Der Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Das Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Das Veröffentlichungsdatum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Die Calibre interne ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des Speicherns auf die Festplatte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -15441,7 +15619,7 @@ msgstr "" "Dateien mit den Metadaten in der Calibre Bibliothek. Dies verlangsamt das " "Speichern auf die Festplatte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -15449,7 +15627,7 @@ msgstr "" "Normalerweise schreibt Calibre die Metadaten in eine gesonderte OPF Datei " "zusammen mit den eigentlichen eBook Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -15457,13 +15635,13 @@ msgstr "" "Normalerweise speichert Calibre das Umschlagbild in einer gesonderten Datei " "zusammen mit den eigentlichen eBook Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15475,7 +15653,7 @@ msgstr "" "Autoren benannte Unterverzeichnisse mit Dateinamen, die Titel und Autor " "enthalten, speichert. Verfügbare Einstellungen sind: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15483,7 +15661,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15495,8 +15673,8 @@ msgstr "" "könnten Fehler beim Speichern auftreten, abhängig davon, wie gut das " "Dateisystem, unter dem sie abspeichern, Unicode unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -15504,16 +15682,16 @@ msgstr "" "Format, in dem das Datum angezeigt wird. %d - Tag, %b - Monat, %Y - Jahr. " "Voreinstellung ist: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Pfade in Kleinschreibung umwandeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Leerzeichen mit Unterstrichen ersetzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Angeforderte Formate nicht verfügbar" @@ -15754,15 +15932,15 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBenutzung%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Erstellt von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -15770,81 +15948,81 @@ msgstr "" "Wann immer Sie Argumente an %prog weitergeben, die Leerzeichen beinhalten, " "setzen Sie diese Argumente in Anführungsstriche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pfad zur Datenbank in der die Bücher gespeichtert sind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Verhaltensmuster zum Erraten der Metadaten aus den Dateinamen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Zugangsschlüssel für isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung bei Netzwerkverbindungen (in Sekunden)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pfad zum Verzeichnis, in dem die Bibliothek gespeichert ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Sprache, in der die Benutzer-Oberfläche dargestellt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Das voreingestellte Ausgabeformat für eBook Konvertierungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Geordnete Liste der Formate, die bei der Eingabe bevorzugt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Metadaten aus Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -16154,6 +16332,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Warte..." @@ -20050,6 +20232,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph." #~ msgstr "Eine Einrückung am Anfang von Paragraphen hinzufügen." +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange" + #~ msgid "Copy to Clipboard" #~ msgstr "In die Zwischenablage kopieren" @@ -20140,6 +20325,11 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Calibre kann Ihre Bücher an Sie (oder Ihr Lesegerät) per eMail versenden" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "" +#~ "&Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange (erfordert " +#~ "Neustart):" + #~ msgid "&Check database integrity" #~ msgstr "Vollständigkeit der &Datenbank überprüfen" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index d18e1d786e..48a859f555 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-16 04:20+0000\n" -"Last-Translator: Jan Cnops \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-28 20:15+0000\n" +"Last-Translator: drMerry \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Stel metagegevens van %s bestanden in" @@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -80,29 +80,30 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -130,19 +131,19 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -152,29 +153,30 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -233,11 +235,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" -msgstr "" +msgstr "Winkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "gelinkte bestanden. Telkens wanneer je een HTML-bestand toevoegt aan de " "bibliotheek wordt deze plug-in geactiveerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -255,7 +257,7 @@ msgstr "" "Karaktercodering voor de HTML-invoerbestanden. Standaardkeuzes zijn: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 en utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -265,7 +267,7 @@ msgstr "" "of images bevat. Deze plug-in wordt steeds uitgevoerd als een PML-bestand " "aan de bibliotheek wordt toegevoegd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -275,92 +277,92 @@ msgstr "" "Textilereferenties naar afbeeldingen geïmporteerd wordt. Deze afbeeldingen " "worden samen met het TXT-bestand aan het archief toegevoegd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Haal de omslag uit bestanden met stripverhalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "lees de metagegevens van %s-bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lees de metagegevens van ebooks in RAR archieven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lees metagegevens van e-boeken in ZIP-archieven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Stel metagegevens van %s-bestanden in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Uiterlijk en bedieningsgemak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Pas op basis van je voorkeuren het uiterlijk en de vorm van de calibre-" "interface aan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Wijzig het gedrag van calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Voeg je eigen kolommen toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Voeg je eigen kolommen toe aan of schrap ze uit de calibreboekenlijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -368,66 +370,66 @@ msgstr "" "Pas de werkbalken en contextmenu's aan en verander daarmee de beschikbare " "acties in beide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "Zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pas de manier waarop Calibre in boeken zoekt aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Invoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Configureer de conversie-instellingen specifiek voor ieder invoerformaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Algemene opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configureer de conversieopties die alle formaten gemeen hebben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Uitvoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Stel de conversieopties specifiek voor ieder uitvoerformaat in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Boeken toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Importeren/Exporteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Bepaal hoe calibre metadata uit bestanden leest als boeken worden toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Boeken bewaren op schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -435,48 +437,48 @@ msgstr "" "Bepaal hoe calibre bestanden uit zijn database op schijf bewaart als je " "'Bewaar op schijf' gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Stuur boeken naar apparaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Bepaald hoe calibre de bestanden naar je e-boeklezer verstuurt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Stekkerbord voor metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Verander velden met metagegevens voor het opslaan/versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Eigenschappen sjabloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Bepaal de eigenschappen van je sjabloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deel boeken via e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Delen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -484,11 +486,11 @@ msgstr "" "Configureer het delen van boeken via e-mail. Dit kan gebruikt worden om " "automatisch gedownload nieuws naar je apparaten te sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Delen over het net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -496,96 +498,96 @@ msgstr "" "Configureer de calibre Content Server, die je toegang tot je " "calibrebibliotheek geeft van overal, op elk apparaat, via het internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Download metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Bepaal hoe calibre metadata van het net afhaalt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Voeg diverse onderdelen aan calibres werking toe, verwijder ze of pas ze aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Stem af hoe calibre zich gedraagt in bepaalde situaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse geavanceerde instellingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" -msgstr "" +msgstr "Kindle boeken van Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." -msgstr "" +msgstr "E-boeken voor lezers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." -msgstr "" +msgstr "Boeken, tekstboeken, E-boeken, speeltjes, spellen en meer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." -msgstr "" +msgstr "Wereldberoemde E-boekwinkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." -msgstr "" +msgstr "De digitale boekwinkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." -msgstr "" +msgstr "entertain, verrijk, inspireer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." -msgstr "" +msgstr "Lees overal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." -msgstr "" +msgstr "De eerste producent van gratis E-boeken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." -msgstr "" +msgstr "eReading: altijd. overal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" -msgstr "" +msgstr "De beste E-boeken voor de beste prijs: gratis!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" -msgstr "" +msgstr "E-boeken handgemaakt met de meeste zorg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." -msgstr "" +msgstr "Een webpagina voor ieder boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." -msgstr "" +msgstr "Jou boek. Op jou manier." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" @@ -771,31 +773,31 @@ msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de B&N Nook Color" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor het Sanda Bamboek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Geïnstalleerde Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Binding tussen bestandstype en plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Lokale plug-inaanpassing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Uitgeschakelde plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Ingeschakelde plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Initialisatie van de plug-in %s is mislukt met een traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -807,19 +809,19 @@ msgstr "" " Pas calibre aan door externe plug-ins te laden.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Voeg een plug-in toe door het pad op te geven naar het zip-bestand waarin " "hij zich bevindt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Verwijder een aangepaste plug-in op naam. Heeft geen effect op ingebouwde " "plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -827,15 +829,15 @@ msgstr "" "Personaliseer plug-in. Geef een naam van een plug-in en personalisatiestring " "gescheiden met een komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Toon geïnstalleerde plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activeer de genoemde plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deactiveer de genoemde plug-in" @@ -923,28 +925,28 @@ msgstr "" "Kan boeken niet direct copiëren van iDevice. Sleep van iTunesbibliotheek " "naar de de desktop, en voeg dan toe aan het bibliotheekvenster van calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Bijwerken van lijst metagegevens op het apparaat…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d van %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -952,17 +954,17 @@ msgid "" msgstr "" "Sommige boeken niet gevonden in de iTunes-database.\n" "Verwijder met behulp van de iBooks app.\n" -"Klik op 'Details weergeven' voor een lijst." +"Klik op \"Toon details\" voor een lijst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" "Sommige omslagafbeeldingen konden niet worden omgezet.\n" -"Klik op 'Details weergeven' voor een overzicht." +"Klik op \"Toon details\" voor een overzicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -971,22 +973,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nieuws" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Verbinden met iTunes." @@ -1875,12 +1877,12 @@ msgstr "Laat ingebouwde recepten zien" msgid "Output saved to" msgstr "Uitvoer opgeslagen op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Niveau van informatie. Speficiceer meerdere malen voor meer informatie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1890,7 +1892,7 @@ msgstr "" "opgegeven map. Handig als je niet zeker weet tijdens welke stap in het " "conversieproces een fout optreedt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1902,7 +1904,7 @@ msgstr "" "te worden geinterpreteerd. Bijvoorbeeld, resolutie-afhankelijke lengtes (bv. " "lengte in pixels). keuzes zijn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1915,7 +1917,7 @@ msgstr "" "documenten te creëren die werken op een apparaat. Bijvoorbeeld EPUB voor de " "SONY-lezer. Keuzes zijn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1928,7 +1930,7 @@ msgstr "" "Standaard de basislettergrootte gebaseerd op het uitvoerprofiel dat gekozen " "is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1943,11 +1945,11 @@ msgstr "" "letters intelligent aan te passen. Standaard worden de instellingen gebruikt " "van het uitvoerprofiel dat je kiest." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Geen herschaling van lettertypen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1964,7 +1966,7 @@ msgstr "" "regelhoogte-instelling, tenzij je weet wat je doet. Bijvoorbeeld, om dubbele " "regelafstand te verkrijgen, zet je deze instelling op 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1976,7 +1978,7 @@ msgstr "" "bepalen. Meestal is het opgeven van de minimale lijnhoogte nuttiger. " "Standaard: geen bewerking van hoogte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1989,7 +1991,7 @@ msgstr "" "langer is dan de pagina. Deze optie zal de inhoud uit de tabellen " "extraheren, en deze in een lineair formaat presenteren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1999,7 +2001,7 @@ msgstr "" "aan de inhoudsopgave op niveau één. Als dit is opgegeven, dan heeft het " "prioriteit over andere vormen van autodetectie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -2009,7 +2011,7 @@ msgstr "" "aan de inhoudsopgave op niveau twee. Iedere regel zal worden toegevoegd " "onder de vorige regel van niveau één." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -2019,7 +2021,7 @@ msgstr "" "aan de inhoudsopgave op niveau drie. Iedere regel zal worden toegevoegd " "onder de vorige regel van niveau twee." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2029,12 +2031,12 @@ msgstr "" "plaats van een automatisch gegenereerde als de invoer deze bevat. Met deze " "optie zal de auto-gegenereerde versie altijd worden gebruikt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" "Voeg geen automatisch gedetecteerde hoofdstukken toe aan de Inhoudstafel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2042,7 +2044,7 @@ msgstr "" "Als minder dan dit aantal hoofdstukken word gedetecteerd, dan zullen links " "worden toegevoegd aan de inhoudsopgave. Standaard: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2052,7 +2054,7 @@ msgstr "" "te schakelen. Standaard is: %default. Links worden alleen toegevougd aan de " "inhoudsopgave als minder dan dit aantal aan hoofdstukken werd gedetecteerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2061,7 +2063,7 @@ msgstr "" "opgegeven reguliere uitdrukking. Overeenkomende regels en al hun kinderen " "worden verwijderd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2078,7 +2080,7 @@ msgstr "" "\"/\". Zie de XPathhandleiding in het Gebruikershandboek van calibre voor " "meer hulp betreffende deze functionaliteit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2092,7 +2094,7 @@ msgstr "" "een waarde \"both\" zal zowel nieuwe pagina's als strepen gebruiken om " "hoofdstukken te markeren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2102,14 +2104,14 @@ msgstr "" "toegevoegd aan de stijlregels van het invoerbestand, zodat het kan worden " "gebruikt om deze voorrang te geven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Een XPathuitdrukking. Paginaovergangen worden ingevoegd voor de " "gespecificeerde elementen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2121,35 +2123,35 @@ msgstr "" "marges verwijderd die niet weg mogen. In dit geval kan margeverwijdering " "afgezet worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Zet de bovenmarge in pts. Standaard is %default. Let op: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Zet de ondermarge in pts. Standaard is %default. Let op: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Zet de linkermarge in pts. Standaard is %default. Let op: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Zet de rechtermarge in pts. Standaard is %default. Let op: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2164,7 +2166,7 @@ msgstr "" "uitlijning in het bronbestand niet. Merk op dat maar een beperkt aantal " "output-formaten uitlijnen ondersteunen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2174,7 +2176,7 @@ msgstr "" "alinea's. Witregels verwijderen werkt niet als het invoerbestand geen " "alinea's gebruikt (

    - of

    -tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2184,7 +2186,7 @@ msgstr "" "een indentatie toe om ervoor te zorgen dat alinea's duidelijk zichtbaar " "zijn. Deze optie stelt de breedte van deze indentatie in." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2192,7 +2194,7 @@ msgstr "" "Gebruik de in het bronbestand gedetecteerde omslag en niet de opgegeven " "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2200,7 +2202,7 @@ msgstr "" "Voeg een lege regel toe tussen alinea's. Dit werkt niet als het invoer " "bestand geen alinea's gebruikt (

    - of

    -tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2209,7 +2211,7 @@ msgstr "" "afbeelding van het invoerbestand een omslagafbeelding is, en een externe " "omslag is opgegeven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2217,7 +2219,7 @@ msgstr "" "Voeg metagegevens toe aan het begin van het boek. Dit is handig als je " "eReader het weergeven/zoeken van metagegevens niet direct ondersteund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2226,7 +2228,7 @@ msgstr "" "typografisch correcte equivalente. Voor details, zie " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2234,7 +2236,7 @@ msgstr "" "Lees metagegevens uit het opgegeven OPF-bestand. Metagegevens die hier " "worden gelezen krijgt voorrang over metagegevens in het invoerbestand." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2249,7 +2251,7 @@ msgstr "" "karakter (zoals bij karakters gemeen aan Chinees en Japans), de voorstelling " "gekozen wordt op basis van de taalinstelling voor de calibre-interface." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2265,84 +2267,84 @@ msgstr "" "ligatuur omzetten in het overeenkomstige paar normale tekens. Deze optie zal " "ze in plaats daarvan behouden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Geef de titel op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Geef de auteurs op. Meerdere auteurs moeten van elkaar worden gescheiden " "door het &-teken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "De versie van de titel die word gebruikt bij het sorteren. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Regel te gebruiken bij het sorteren op auteur. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Stel de omslag in met het opgegeven bestand of URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Gebruik de omschrijving." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Geef de uitgever op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Geef de reeks op waar dit e-boek toe behoort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Geef de index van dit boek in de reeks op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Zet de waardering. Moet een nummer zijn tussen 1 en 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Geef het ISBN van het boek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Stel de labels voor het boek in. Dient lijst gescheiden door komma's te zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Bepaal de boekproducent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "De taal instellen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Zet de publicatiedatum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Zet tijdstempel van boek (voor de datumkolom in Calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2350,7 +2352,7 @@ msgstr "" "Zet heuristische verwerking aan. Met deze optie uit wordt geen enkele " "heuristische verwerking uitgevoerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2360,21 +2362,21 @@ msgstr "" "Verander ze in h2- en h3-tags. Deze optie genereert zelf geen inhoudsopgave, " "maar kan samen met structuurdetectie gebruikt worden om er een te maken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Zoek naar veelgebruikte woorden en patronen die cursief aanduiden en maak " "deze cursief." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "Maak van indentatie aangeduid door niet-splitsende witruimte CSS-indentatie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2387,17 +2389,17 @@ msgstr "" "maar weinig lijnen aan hun voorganger moeten geplakt worden neem je beter " "een kleinere waarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Plak korte lijnen achter elkaar op basis van interpunctie e.d.m." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "Verwijder lege alinea's als ze tussen alle andere alinea's voorkomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." @@ -2405,7 +2407,7 @@ msgstr "" "Links gealineëerde breaks (zoals ******) worden gecentreerd. Vervang " "opeenvolging van lege regels door een horizontale lijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2413,7 +2415,7 @@ msgstr "" "Vervang breaks door de aangegeven tekst. Standaard: gebruik de tekst uit het " "invoerbestand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2422,7 +2424,7 @@ msgstr "" "Analyseer gesplitste woorden. Het document zelf dient als woordenboek om te " "bepalen of het afbreekteken als liggend streepje moet worden behouden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2430,52 +2432,52 @@ msgstr "" "Zoek naar opeenvolgende

    - of

    -tags. Deze worden hernummerd om te " "voorkomen dat hoofdstukhoofdingen opgedeeld worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Zoekpatroon (regexp) dat vervangen moet worden door sr1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Vervangtekst voor sr1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Zoekpatroon (regexp) dat vervangen moet worden door sr1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Vervangtekst voor sr2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Zoekpatroon (regexp) dat vervangen moet worden door sr3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Vervangtekst voor sr3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Geen e-boek in archief gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Waarden van de reeks-index en waarderingen moeten nummers zijn. Ik negeer dit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Geen geldige datum/tijd gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Converteer invoer naar HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Transformaties worden toegepast op e-boek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Aanmaken" @@ -2697,13 +2699,13 @@ msgstr "" "doet, omdat het kan resulteren in verscheidene rommelige effecten met de " "rest van het conversiesysteem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" "CSS-bestand dat gebruikt word voor de output in plaats van het " "standaardbestand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" @@ -2711,7 +2713,7 @@ msgstr "" "Sjabloon gebruikt voor het maken van een html-indexbestand in plaats van het " "standaardbestand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2719,7 +2721,7 @@ msgstr "" "Sjabloon gebruikt voor het maken van de html-inhoud van het boek in plaats " "van het standaardbestand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2727,7 +2729,7 @@ msgstr "" "Pak de inhoud van het gemaakte ZIP-bestand uit naar de opgegeven map. " "WAARSCHUWING: De inhoud van de map zal verwijderd worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2739,7 +2741,7 @@ msgstr "" "inline: Schrijf de CSS als inline stijlattribuut.\n" "tag: Maak HTML-tags van zoveel mogelijk CSS-stijlen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3096,79 +3098,78 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:117 msgid "TEMPLATE ERROR" -msgstr "SJABLOONFOUT" +msgstr "SJABLOON FOUT" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Nee" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Uitgeverij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Opmerkingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3176,39 +3177,39 @@ msgstr "Opmerkingen" msgid "Tags" msgstr "Labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Reeks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Taal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Tijdsaanduiding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Rechten" @@ -3623,7 +3624,7 @@ msgstr "Omslag als bestand opgeslagen " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -3633,7 +3634,7 @@ msgstr "Download metadata van Amazon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" -msgstr "" +msgstr "US" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" @@ -3651,19 +3652,21 @@ msgstr "Verenigd Koninkrijk" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Time-out van Amazon. Probeer later nog eens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Bron metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 msgid "IsbnDB key:" -msgstr "" +msgstr "ISBN-DB sleutel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 msgid "" "To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " "get an access key." msgstr "" +"Om isbndb.com te gebruiken, moet je je aanmelden voor een gratis account op " +"isbndb.com om een toegangssleutel te krijgen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 msgid "" @@ -3671,9 +3674,36 @@ msgid "" "an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." msgstr "" +"Om metadata van isbndb.com te gebruiken, moet je je aanmelden voor een " +"gratis account om een toegangssleutel te krijgen. Vul deze hieronder in. " +"Instructies kan je hier vinden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 msgid "Downloads covers from The Open Library" +msgstr "Download omslagen van The Open Library" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "Download metadata van Overdrive's Content Reserve" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "Dowload alle metadata (langzaam)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" +"Zet deze optie aan om alle metadata die beschikbaar is via Overdrive te " +"ontvangen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3721,7 +3751,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Alle artikelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Dit is een Amazon Topaz boek. Het kan niet worden verwerkt." @@ -3798,8 +3828,8 @@ msgstr "boeken in %s-formaat worden niet ondersteund" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Boek %s van %s" @@ -3808,7 +3838,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opties generatie HTML-inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3857,9 +3887,9 @@ msgstr "" "cp1252. Deze optie word niet nageleefd door alle formaten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Voeg inhoudsopgave toe aan het begin van het boek." @@ -4127,7 +4157,7 @@ msgid "" "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" "Aangepaste afmetingen van het document. Gebruik het formaat BreedtexHoogte, " -"bijvoorbeels `123x321` om de breedte en hoogte te specificeren. Dit neemt " +"bijvoorbeeld `123x321` om de breedte en hoogte te specificeren. Dit neemt " "voorrang over een gespecificeerd papierformaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:45 @@ -4148,13 +4178,13 @@ msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" "pdftohtml kon niet worden gevonden, controleer of het in je zoekpad zit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Specificeer de karaktercodering van het uitvoerdocument. Standaard is cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4185,14 +4215,14 @@ msgstr "Fout: geen toestand gevonden in hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" "Specificeer de karakterkodering van het uitvoerdocument. Standaard is utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4314,7 +4344,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Voeg geen inhoudsopgave toe aan de uitvoertekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4325,7 +4355,7 @@ msgstr "" "gebruik 'unix'. 'system' zal standaard het nieuweregelteken gebruiken dat " "standaard is op dit besturingssysteem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4334,7 +4364,7 @@ msgstr "" "staat ook toe een maximale regel lengte te gebruiken die onder de " "minimumwaarde ligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4346,7 +4376,7 @@ msgstr "" "* markdown: markdown formattering.\n" "* textile: textile formattering." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4356,7 +4386,7 @@ msgstr "" "txt-uitvoeroptie verschillend van \"geen\" want links worden altijd uit " "vlakke tekstuitvoer verwijderd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4366,77 +4396,77 @@ msgstr "" "zinvol samen met een txt-uitvoeroptie verschillend van \"geen\" want links " "worden altijd uit vlakke tekstuitvoer verwijderd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Stuur bestand standaard naar de externe opslagruimte in plaats van het " "hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bevestig alvorens te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometrie hoofdscherm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Laat weten wanneer er een nieuwe versie is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Gebruik Romeinse cijfers voor reeksnummers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sorteer de lijst met labels op naam, populariteit of waardering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." -msgstr "" +msgstr "Labels overeenkomstig een deel of alles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Aantal weer te geven boekomslagen in omslagbladermodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standaarden voor conversie naar LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opties voor de LRF e-boekviewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formaten die worden bekeken met de interne viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Weer te geven kolommen in de boekenlijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Start content server automatisch bij applicatie start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Bewaar oudste nieuws in database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Systeemvakpictogram tonen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Upload gedownload nieuws naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Verwijder boeken van bibliotheek na uploaden naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4444,16 +4474,16 @@ msgstr "" "Laat de omslagafbeelding in een apart venster zien in plaats van calibres " "hoofdscherm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Schakel notificaties vanuit systeemtray uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Standaard actie te ondernemen wanneer stuur-naar-apparaatknop is aangeklikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4461,7 +4491,7 @@ msgstr "" "Zoeken start tijdens het intypen. Als dit uit staat dan begint zoeken pas " "als de Enter- of Returntoets ingedrukt wordt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4471,9 +4501,13 @@ msgstr "" "zoekresultaten bij het zoeken. Met de N- of de F3-toets kan je naar het " "volgende zoekresultaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Maximaal aantal wachtende werkprocessen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" +"Maximum aantal gelijktijdige conversies/nieuws download taken. Dit aantal is " +"twee keer het werkelijke aantal wegens historische redenen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4509,13 +4543,13 @@ msgstr "Blokkeer GUI-animaties" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorieën die verborgen moeten blijven in de labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Kies bestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Boeken" @@ -4709,60 +4743,68 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Voeg boeken op je aangesloten apparaat toe aan de calibrebibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Haal annoties op (experimenteel)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "Niet ondersteund" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "Het ophalen van annotaties wordt niet ondersteund voor dit apparaat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Gebruik alleen de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" "Annotaties van de gebruiker alleen gegenereerd in de hoofdbibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Geen boeken geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" "Er zijn geen boeken geselecteerd waarvan annotaties kunnen worden opgehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Voeg annotaties van gebruikers in een database in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Laatste gelezen pagina: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Laatste gelezen pagina: Locatie %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Locatie %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Pagina %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Locatie %d • %s
    " @@ -4860,6 +4902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Bestaat al" @@ -4925,8 +4968,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Succes" @@ -5014,7 +5057,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converteer in groep" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan niet converteren" @@ -5088,7 +5131,7 @@ msgstr "Verwijderen mislukt" msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -"Verwijderen mislukt voor enkele boeken, klik Toon Details voor de reden." +"Verwijderen mislukt voor enkele boeken, klik Toon details voor de reden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" @@ -5144,14 +5187,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Hoofdgeheugen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Geheugenkaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Geheugenkaart B" @@ -5261,31 +5304,31 @@ msgstr "Bewerk collecties" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Beheer de collecties op dit apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Bewerk metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Voeg gegevens van boeken in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Bewerk metagegevens individueel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Bewerk metagegevens op groepsniveau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Download metagegevens en omslagafbeeldingen" @@ -5297,65 +5340,65 @@ msgstr "Download alleen metagegevens" msgid "Download only covers" msgstr "Download alleen omslagafbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Download alleen sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "invoegen in het eerste geselecteerde boek - verwijder de andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "invoegen in het eerste geselecteerde boek - behoud de andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Alleen formaten in het eerste boek invoegen - verwijder andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Metagegevens konden niet worden gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Downloaden metagegevens mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "Omslagafbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Bezig met downloaden boek {0} van de {1} boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metagegevens kunnen niet bewerkt worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan boeken niet invoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" "Er moeten tenminste twee boeken worden geselecteerd om samen te voegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5363,7 +5406,7 @@ msgstr "" "Je staat op het punt meer dan 5 boeken samen te voegen. Weet je zeker " "dat je dat wilt doen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5375,7 +5418,7 @@ msgstr "" "worden.

    De geselecteerde boeken zullen niet verwijderd of aangepast " "worden.

    Bevestig als je wilt doorgaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5394,7 +5437,7 @@ msgstr "" "behouden en elk duplicaatformaat in de volgende boeken wordenpermanent " "verwijderd uit je bliliotheek.

    Bevestig als je wilt doorgaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5408,9 +5451,25 @@ msgstr "" "geselecteerde boek     (%s). ISBN zal niet ingevoegd " "worden.

    Na samenvoegen worden het tweede boek en de volgende " "verwijderd. Alle boekformaten in het eerst geselecteerde boek worden " -"behouden en elk duplicaatformaat in de volgende boeken wordenpermanent " +"behouden en elk duplicaatformaat in de volgende boeken worden permanent " "verwijderd uit je bliliotheek.

    Bevestig als je wilt doorgaan." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "Gewijzigde metadata toepassen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "Enkele fouten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" +"Updaten van metadata voor enkele boeken in de bibliotheek mislukt. Klik " +"\"Toon details\" om meer details te zien." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5573,7 +5632,7 @@ msgstr "Sommige boeken konden niet worden opgeslagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:146 msgid "Click the show details button to see which ones." -msgstr "Klik de 'laat details zien'-knop om te zien welke." +msgstr "Klik de \"Toon details\"-knop om te zien welke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 @@ -5628,19 +5687,62 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Boeken met dezelfde labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" -msgstr "" +msgstr "Krijg boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Zoeken" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" +"Calibre helpt je om E-boeken te vinden die je wilt hebben door websites van " +"diverse commerciële- en publieke domein boek-bronnen voor je te doorzoeken." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" +"Door de geïntegreerde zoekfunctie te gebruiken kan je makkelijk zien welke " +"winkel het boek heeft wat jij zoekt, voor de beste prijs. Je krijgt ook DRM " +"status en andere bruikbare informatie." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" +"Alle transacties (betaald of anderszins) worden afgehandeld tussen jou en de " +"boekverkoper. Calibre maakt geen deel uit van dit proces en problemen " +"gerelateerd aan een aanschaf moet worden afgehandeld met de website waar je " +"van koopt. Zorg er voor dat je dubbel controleerd dat ieder boek wat je " +"krijgt werkt met je E-boek reader, zeker als het boek dat je koopt DRM bevat." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "Bericht nogmaals tonen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "Over boeken ontvangen" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5681,7 +5783,7 @@ msgstr "Lees een willekeurig boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 msgid "Clear recently viewed list" -msgstr "" +msgstr "Wis lijst \"recent bekeken\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 @@ -5733,7 +5835,7 @@ msgstr "Kan map niet openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 msgid "This book no longer exists in your library" -msgstr "" +msgstr "Dit boek bestaat niet meer in je bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." @@ -5760,7 +5862,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "De geselecteerde map kan niet worden bewerkt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Geen boeken" @@ -5975,23 +6077,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -6000,8 +6103,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Collecties" @@ -6011,15 +6114,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klik om te openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Geen" @@ -6034,10 +6138,15 @@ msgstr "Plak omslag" msgid "Copy Cover" msgstr "Kopieer omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Dubbelklikken om de boekdetails te zien" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "Omslag omvang: %dx%d" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opties voor BibTex" @@ -6122,8 +6231,8 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6321,19 +6430,23 @@ msgstr " inch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:329 msgid "&Description note" -msgstr "" +msgstr "Omschrijving notitie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:330 msgid "Custom column source for note to include in Description header area" msgstr "" +"Persoonlijke kolom bron voor notities om toe te voegen in Omschrijving kop " +"gebied" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:331 msgid "&Merge with Comments" -msgstr "" +msgstr "Sa&menvoegen met commentaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:332 msgid "Additional content merged with Comments during catalog generation" msgstr "" +"Extra inhoud samengevoed met commentaar gedurende het aanmaken van de " +"catalogus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:333 msgid "Merge additional content before Comments" @@ -6357,7 +6470,7 @@ msgstr "scheid commentaar en bijkomende inhoud met horizontale lijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:338 msgid "&Separator" -msgstr "" +msgstr "&Splitter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33 msgid "Tab template for catalog.ui" @@ -6485,7 +6598,7 @@ msgstr "Gepreformatteerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Blockquote" -msgstr "" +msgstr "Citaatblok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Address" @@ -7064,39 +7177,39 @@ msgstr "" "als mogelijk is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Kies omslag voor " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Kan niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Je hebt geen permissie om het bestand te lezen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Fout bij het lezen van bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Er is een fout opgetreden bij het lezen van bestand:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " is geen geldige afbeelding" @@ -7161,7 +7274,7 @@ msgstr "&Labels: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7174,9 +7287,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" -msgstr "&Reeks:" +msgstr "R&eeks:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 @@ -7184,7 +7297,7 @@ msgstr "&Reeks:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lijst van bekende reeksen. Je kunt nieuwe reeksen toevoegen." @@ -7552,7 +7665,7 @@ msgid "" msgstr "" "Verwijderen van paginahoofding en -voet zijn vervangen door Zoek & Vervang. " "Gebruik de Zoek-&-vervangknop aan de linkerkant om dit te gebruiken. Laat " -"het veld `Vervangtekst' leeg en tik je regexps om hoofding en/of voet te " +"het veld 'Vervangtekst' leeg en tik je regexps om hoofding en/of voet te " "zoeken in het zoekveld." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:64 @@ -7806,11 +7919,11 @@ msgstr "Kan de omslagbrowser niet laden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7820,35 +7933,35 @@ msgstr "Kan de omslagbrowser niet laden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Niet gedefiniëerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "sterren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Niet gewaardeerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Zet '%s' op vandaag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "Maak '%s' leeg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7856,23 +7969,23 @@ msgstr "" "Nummerveld \"{0}\" bevat een ongeldige waarde die wordt vervangen door de " "standaardwaarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Pas veranderingen toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Verwijder reeksnaam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Nummer boeken automatisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Laat de nummering beginnen bij: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7880,99 +7993,99 @@ msgstr "" "Nummerveld \"{0}\" bevat ongeldige waarden die niet in de lijst worden " "opgenomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Verwijder alle labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "toe te voegen labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "te verwijderen labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Geen details beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Apparaat niet meer verbonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Lees apparaatinformatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Lees boekenlijst van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Haal annotaties uit apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Verstuur metagegevens naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Stuur collectie(s) naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Upload %d boeken naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Verwijder boeken van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Download boeken van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Bekijk boek op apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Stel standaard 'stuur naar apparaat'-actie in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Stuur naar hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Stuur naar geheugenkaart A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Stuur naar geheugenkaart B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Stuur specifiek formaat naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Verstuur en verwijder uit de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Verbreek verbinding met apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -7982,7 +8095,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Geen geschikte formaten" @@ -8011,60 +8124,60 @@ msgstr "Apparaat: " msgid " detected." msgstr " gedetecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "Geselecteerd om te versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i van %i boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 van %i boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Kies formaat om naar apparaat te versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Geen apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan niet versturen: geen apparaat beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Geen kaart aanwezig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan niet versturen: Apparaat heeft geen opslagkaart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze te uploaden naar het appraat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Verstuur catalogus naar apparaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Versturen van nieuws naar apparaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Boeken worden naar de lezer verzonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8073,11 +8186,11 @@ msgstr "" "er geen geschikte bestandsformaten konden worden gevonden. Converteer " "boek(en) eerst naar een formaat dat word ondersteund door je lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Geen schijfruimte op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8100,14 +8213,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Ongeldig sjabloon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Sjabloon %s is ongeldig" @@ -8135,7 +8248,7 @@ msgstr "Gebruik sorteerauteur voor auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Save &template:" -msgstr "Bewaar&sjabloon:" +msgstr "Bewaar &sjabloon:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" @@ -8235,7 +8348,7 @@ msgstr "Databank wordt uit SQL ingeladen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:148 msgid "Check Library -- Problems Found" -msgstr "Controleer bibliotheek -- Er zijn problemen" +msgstr "Controleer bibliotheek -- Problemen gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:158 msgid "" @@ -8333,7 +8446,7 @@ msgstr "Verwijder aangeduide bestanden (aangevinkte subitems)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:242 msgid "Fix marked sections (checked fixable items)" -msgstr "" +msgstr "Repareer gemarkeerde secties (geselecteerde te repareren items)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:252 msgid "Names to ignore:" @@ -8358,7 +8471,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:314 msgid "(fixable)" -msgstr "" +msgstr "(te repareren)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:337 msgid "Path from library" @@ -8385,8 +8498,8 @@ msgstr "Kies Formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Formaat" @@ -8575,8 +8688,8 @@ msgid "Location" msgstr "Locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8625,7 +8738,7 @@ msgstr "Auteursnamen kunnen geen &-teken bevatten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:74 msgid "Manage authors" -msgstr "Auteurbeheer" +msgstr "Beheer schrijvers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:75 msgid "Sort by author" @@ -8725,7 +8838,7 @@ msgid "" msgstr "" "

    calibre kan metagegevens voor je boeken in twee locaties vinden: " "Google Books en isbndb.com.

    Om isbndb.com te gebruiken zul " -"je eerst op een gratis account moeten " +"je eerst een gratis account moeten " "aanvragen en daarna je wachtwoord hieronder opgeven." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:95 @@ -8760,7 +8873,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" -msgstr "Details taak" +msgstr "Taak details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:49 msgid "Active Jobs" @@ -8772,7 +8885,7 @@ msgstr "&Stop de geselecteerde taak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:51 msgid "Show job &details" -msgstr "Laat &details van de taak zien" +msgstr "Toon taak &details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:52 msgid "Stop &all non device jobs" @@ -9022,7 +9135,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Rangschikking" @@ -9030,7 +9143,7 @@ msgstr "&Rangschikking" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rangschikking van dit boek. 0-5 sterren" @@ -9111,7 +9224,7 @@ msgstr "&Forceer begin start nummering met:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -9197,14 +9310,14 @@ msgstr "Neem uit e-boekbestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basismetagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Aangepaste metagegevens" @@ -9386,119 +9499,120 @@ msgstr "Jouw test:" msgid "&Search and replace" msgstr "&Zoek & Vervang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Laatst aangepast op: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Omslagafbeelding kan niet worden gelezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kan omslagafbeelding van %s-formaat niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "De omslagafbeelding in het %s-formaat is ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Grootte omslag: %dx%d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Geen geldige afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Geef titel en auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Je moet een titel en auteur specificeren voordat je een omslag genereert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Downloaden omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kan omslag niet downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Omslag kon niet worden gedownload
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "De download is verbroken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Kan geen omslagafbeelding voor dit boek vinden. Probeer eerst het ISBN-" "nummer op te geven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -"Klik hieronder op Details om de foutmeldingen van elke omslagbron in te zien" +"Klik hieronder op Toon details om de foutmeldingen van elke omslagbron in te " +"zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Ongeldige omslagafbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "De omslag is geen geldige afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Kies formaat voor " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Geen toestemming" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Je hebt geen toestemming om de volgende bestanden te lezen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Geen formaat geselecteerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Metagegevens kunnen niet worden gelezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kan metagegevens van %s-formaat niet lezen" @@ -9548,14 +9662,14 @@ msgstr "Vorige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sla veranderingen op en pas de metagegevens aan van %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9564,22 +9678,22 @@ msgstr "Volgende" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dit ISBN-nummer is geldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dit ISBN-nummer is ongeldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Labels veranderd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9620,12 +9734,12 @@ msgstr "" "of Uitgever" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Geen toegang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "%s kan niet worden geopend. Is het in gebruik door een ander programma?" @@ -9710,16 +9824,16 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" -msgstr "Uitgegeve&n" +msgstr "U&itgegeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Download metagegevens van de server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Bladeren" @@ -9728,21 +9842,21 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Verwijder rand (als die er is) van omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" -msgstr "T&rimmen" +msgstr "Tri&mmen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 msgid "Reset cover to default" msgstr "Vervang omslagafbeelding door de standaardafbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" -msgstr "Ve&rwijder" +msgstr "Ver&wijder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Download omslag &v" @@ -9751,7 +9865,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genereer een standaardomslag aan de hand van de titel en auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genereer omslag" @@ -9768,7 +9882,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Verwijder de geselecteerde formaten voor dit boek uit de database." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Zet de omslagafbeelding van het boek van het geselecteerde formaat" @@ -9779,7 +9893,7 @@ msgstr "" "formaat staan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaar" @@ -9845,8 +9959,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:102 msgid "Restoring database failed, click Show details to see details" msgstr "" -"Herstellen van de databank is mislukt. Klik op `Toon details' om details te " -"zien" +"Herstellen van de databank is mislukt. Klik op \"Toon details\" om details " +"te zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:107 msgid "" @@ -9854,7 +9968,7 @@ msgid "" "see the details." msgstr "" "Herstellen van de databank is gelukt maar er zijn waarschuwingen. Klik op " -"`Toon details' om details te zien" +"\"Toon details\" om details te zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:112 msgid "Restoring database was successful" @@ -9876,8 +9990,8 @@ msgstr "" msgid "" "The current saved search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -"De huidige opgeslagen zoekopdracht wordt permanent verwijderd . " -"Weet je het zeker?" +"De huidige opgeslagen zoekopdracht wordt permanent verwijderd. Weet " +"je het zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:94 msgid "Saved Search Editor" @@ -10002,7 +10116,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "%s news sources" -msgstr "Niuewsbronnen %s" +msgstr "Nieuwsbronnen %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "Need username and password" @@ -10283,9 +10397,9 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" -msgstr "la&Bels:" +msgstr "&Labels:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:216 msgid "Enter an author's name. Only one author can be used." @@ -10811,8 +10925,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "%s downloaden van %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "Download mislukt" @@ -10822,23 +10937,23 @@ msgstr "Download vanuit %r mislukt met fout: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:41 msgid "No file specified to download." -msgstr "" +msgstr "Geen bestand gespecificeerd om te downloaden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:66 msgid "Not a support ebook format." -msgstr "" +msgstr "Geen ondersteund E-boek formaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:87 msgid "Downloading %s" -msgstr "" +msgstr "Downloaden %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:99 msgid "Downloading" -msgstr "" +msgstr "Aan het downloaden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:103 msgid "Failed to download ebook" -msgstr "" +msgstr "Downloaden E-boek mislukt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" @@ -11094,7 +11209,7 @@ msgstr "Taak is al uitgevoerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 msgid "This job cannot be stopped" -msgstr "" +msgstr "Deze taak kan niet worden gestopt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" @@ -11158,22 +11273,15 @@ msgstr "Geef de boeken weer die op geheugenkaart B staan" msgid "available" msgstr "beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Boekweergave zal beperkt worden tot die boeken die aan de criteria van de " -"geselecteerde zoekopdracht voldoen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Geavanceerde Zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -11181,27 +11289,27 @@ msgstr "" "

    Doorzoek de boekenlijst gesorteerd op titel, auteur, uitgever, labels, " "commentaar, enz.

    Woorden gescheiden door spaties moeten alle voorkomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Ga!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Ga snelzoeken (je kunt ook Enter drukken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Snelzoeken wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopieer de huidige zoektekst (in plaats van zoeknaam)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Bewaar de huidige zoekopdracht onder de naam getoond in de box" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "Doneer" @@ -11213,48 +11321,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Sjabloon bewerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Op het apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Grootte (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boek %s van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "De zoekopdracht is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "De UUID van dit boek is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "In de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boek %s van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Gemarkeerd voor wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dubbelklik om me te wijzigen

    " @@ -11332,7 +11440,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Geen Resultaten voor de zoekterm %s gevonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Geen resultaten gevonden" @@ -11383,23 +11491,23 @@ msgstr "Open e-boek" msgid "Configure" msgstr "Configureer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Gebruik de bibliotheek in de opgegeven locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Start geminimaliseerd in het systeemvak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Schrijf debuginformatie naar console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Controleer niet of er updates zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" @@ -11407,56 +11515,56 @@ msgstr "" "Negeer aangepaste plug-ins. Nuttig als je een plug-in installeerde die " "calibre belet om op te starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibrebibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Kies een locatie voor je calibrebibliotheek van e-boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Creëren van de bibliotheek is mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Creëren van de bibliotheek is mislukt op plaats %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Kies een locatie voor je nieuwe calibrebibliotheek van e-boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Starten gebruikersinterface..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Herstellen mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Het herstel van de database is mislukt. Opnieuw beginnen met een nieuwe " "bibliotheek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Ongeldige databaselocatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Verkeerde databaselocatie %r. calibre wordt nu afgesloten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "beschadigde database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11466,54 +11574,54 @@ msgstr "" "automatisch te herstellen? Indien je nee antwoord, zal er een nieuwe lege " "calibredatabank gecreëerd worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Bezig met het herstellen van de database. Dit kan voor een grote collectie " "erg veel tijd in beslag nemen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Slechte databaselocatie %r. Zal starten met een nieuwe, lege calibre " "bibliotheek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Bezig met opstarten %s: Laden van boeken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Weet je zeker dat het niet draait?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kan in het systeemvak draaien, in het" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "gebied rechtsboven het scherm." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "gebied rechtsonder het scherm." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "probeer de computer opnieuw op te starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "probeer het bestand te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan niet starten " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s is al actief." @@ -11545,11 +11653,11 @@ msgstr "&Sorteertitel:" msgid "Author s&ort:" msgstr "S&orteerauteur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "&Nummer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" @@ -11559,38 +11667,53 @@ msgstr "" "\n" "Dubbelklik om te kijken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "Stel metadata voor het boek in vanuit het geselecteerde formaat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "Voeg een formaat toe aan dit boek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "Verwijder geselecteerde formaat van dit boek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "Ongeldige omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Kan omslag niet veranderen: ongeldige afbeelding." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "Dit boek heeft geen omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" -msgstr "" +msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" +"Bewerk de identificatoren voor dit boek. Bijvoorbeeld:\n" +"\n" +"%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" -msgstr "Uitgever:" +msgstr "&Uitgever:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "Verwijder datum" @@ -11632,207 +11755,223 @@ msgstr "Downloaden metagegevens succesvol voor %d van %d boeken" msgid "Details" msgstr "Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" -msgstr "" +msgstr "Download plannen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" +"Download van metadata voor %d geselecteerde boek(en) zal op de " +"achtergrond draaien. Door gaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" +"Je kan de voortgang van het downloaden bekijken door op het ronddraaiende " +"wiel te klikken in de rechter onderhoek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" +"Als de download compleet is zal om bevestiging worden gevraagd voor calibre " +"de gedownloade metadata toepast." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" +msgstr "Download alleen &metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "Download alleen &omslagen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "Download &Configureren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "Download &beide" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" -msgstr "" +msgstr "Download metadata voor %d boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" -msgstr "" +msgstr "Download van metadata gestart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Naar klembord kopiëren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "Log downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" +msgid "Some books changed" +msgstr "Enkele boeken gewijzigd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 -msgid "Some books changed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 -msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " "Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"De metadata voor enkele boeken in je bibliotheek is veranderd na de start " +"van het downloaden. Als je doorgaat, zullen sommige veranderingen mogelijk " +"worden overschreven. Klik \"Toon details\" om de lijst van gewijzigde boeken " +"te zien. Wilt u doorgaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" -msgstr "" +msgstr "Metadata download voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "(Metadata mislukt)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "(Omslag mislukt)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "Downloaden van metadata of omslagen voor %d boek(en) mislukt." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" +"Metadata en/of omslag voor %d van deze boeken konden niet worden gedownload. " +"Klik \"Toon details\" om te zien welke boeken het betreft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" +"Downloaden metadata voor %d boek(en) voltooid. Doorgaan met het " +"bijwerken van metadata in de bibliotheek?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" -msgstr "" +msgstr "Download voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "bekijk log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" -msgstr "" +msgstr "%d van %d gedownload" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Metadatavelden die worden gedownload" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "Editeer metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:112 msgid "Set author sort from author" -msgstr "" +msgstr "Stel schrijver sortering in vanuit schrijver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:113 msgid "Set author from author sort" -msgstr "" +msgstr "Stel schrijver in vanuit schrijver sortering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "&Download metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" -msgstr "" +msgstr "Wijze waarop calibre metadata download aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "Verander omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "Commentaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "Omsla&g en formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" -msgstr "" +msgstr "Configureer metadata downloads" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Aangepaste metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "Heeft omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "Heeft samenvatting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" "having a cover will find a cover in the download\n" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -"De `heeft omslag'-aanduiding is niet helemaal\n" +"De 'heeft omslag'-aanduiding is niet helemaal\n" "betrouwbaar. Soms wordt er een omslag gevonden\n" "bij het downloaden terwijl er geen is aangeduid\n" "of vice versa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "Kijk bij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "Calibre haalt metadata bij: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "Wachten a.u.b." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "Navraag: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" -msgstr "Afhalen van metadata mislukt. Klik desgewenst op 'Toon Details'" +msgstr "Afhalen van metadata mislukt. Klik desgewenst op \"Toon Details\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11842,33 +11981,35 @@ msgstr "" "Geen boeken gevonden voor de zoekopdracht. Probeer deze minder " "specifiek te maken. Gebruik bijvoorbeeld alleen de achternaam van de " "auteur of èèn enkel sleutelwoord uit de titel. Om alle meldingen te zien " -"klik je op 'Toon Details'." +"klik je op \"Toon Details\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "Huidige omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "Zoeken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Omslagen voor %s aan het binnenhalen. Even wachten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." -msgstr "Geen omslagen gedownload. Klik desgewenst op 'Toon Details'" +msgstr "" +"Geen omslagen gedownload. Klik desgewenst op \"Toon details\" voor meer " +"informatie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Geen omslagen gevonden voor %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "%d omslagen gevonden voor %s. Maak je keuze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Downloaden metadata..." @@ -11882,7 +12023,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:328 msgid "Configure " -msgstr "" +msgstr "Configureer " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" @@ -11938,7 +12079,7 @@ msgstr "" "gevonden worden inkomende formaten \n" "automatisch bij de bestaande boekrecords toegevoegd. Het vak rechts geeft " "aan wat gebeurt als de bestaande record \n" -"het formaat al heeft. Merk op dat deze ook de `kopieer naar bibliotheek'-" +"het formaat al heeft. Merk op dat deze ook de 'kopieer naar bibliotheek'-" "actiebeënvloedt.\n" "\n" "Titelvergelijking negeert (Engelse) lidwoorden, leestekens, grote/kleine " @@ -12076,7 +12217,7 @@ msgstr " seconden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167 msgid "Job &priority:" -msgstr "&prioriteit van taak:" +msgstr "&Prioriteit van taak:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:171 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" @@ -12222,7 +12363,7 @@ msgstr "Kolom gemaakt van andere kolommen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 msgid "Column built from other columns, behaves like tags" -msgstr "" +msgstr "Kolom gemaakt uit andere kolommen, gedrag zoals bij labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 @@ -12759,33 +12900,33 @@ msgstr "Voorrang Omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 msgid "This source is configured and ready to go" -msgstr "" +msgstr "Deze bron is geconfigureerd en klaar om te gebruiken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 msgid "This source needs configuration" -msgstr "" +msgstr "Deze bron moet worden geconfigureerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 msgid "Published date" -msgstr "" +msgstr "Publicatie datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 msgid "Configure %s
    %s" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 -msgid "No source selected" -msgstr "" +msgstr "Configureer %s
    %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 -msgid "No source selected, cannot configure." -msgstr "" +msgid "No source selected" +msgstr "Geen bron geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "Geen bron geselecteerd, configuratie niet mogelijk." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "Bronnen voor metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -12796,101 +12937,118 @@ msgstr "" "(= kleiner getal) worden eerst gebruikt als metagegevens in groep worden " "binnengehaald.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" +"Bronnen met een rode X naast de naam moeten worden geconfigureerd voor je ze " +"kan gebruiken. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "Configureer geselecteerde bron" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "Uigevinkte velden worden niet binnengehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Zet alle binnengehaalde commentaar om naar gewone &tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" -msgstr "" +msgstr "Wissel schrijversnamen van VN AN naar AN, VN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Max. aantal gedownloade labels:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Max. wachttijd na het vinden van eerste overeenkomst:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " seconden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Max. wachttijd na het vinden van eerste omslag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "Prefereer &minder labels" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Kan commandoregeltools niet installeren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Commandoregeltools geïinstalleerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Commandoregeltools geïnstalleerd in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Indien je calibre.app verplaatst, zullen de commandoregeltools opnieuw " "moeten worden geinstalleerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "&Maximaal aantal wachten werkprocessen (herstart nodig)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "Max. gelijktijdige conversies/nieuws download taken:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Hoogstens evenveel gelijktijdige werkprocessen als er beschikbare &CPU-" "processoren zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Foutopsporing &apparaatdetectie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Open &configuratiemap van calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "Installeer commandoregeltools" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "Open Editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Apparaat dat nu verbonden is: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Apparaat dat nu verbonden is: Geen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -12898,11 +13056,15 @@ msgstr "" "Dat formaat en apparaat hebben al een stekkersnoer of conflicteren met een " "ander stekkersnoer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "Het {0} apparaat ondersteund het {1} formaat niet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Ongeldige bestemming" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "Het bestemmingsveld mag niet leeg zijn" @@ -12998,6 +13160,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "Zoek plug-in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "Geen overeenkomsten" @@ -13019,7 +13182,7 @@ msgstr "" "ins virussen of malware kunnen bevatten. Installeer dan ook enkel plug-ins " "uit een vertrouwde bron. Toch doorgaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -13027,53 +13190,53 @@ msgstr "" "Plugin {0} met succes geïnstalleerd onder {1} plug-ins. " "Misschien hmoet je calibre herstarten voor de plug-in werkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Geen geldig pad voor plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s is geen geldig pad voor plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "Kies een plug-in onder %s om aan te passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "plug-in kan niet worden uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "De plug-in: %s kan niet worden uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "plug-in ondersteunt geen persoonlijke instellingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "plug-in %s heeft geen instellingen nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Moet herstarten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" "Je moet calibre herstarten voor je plug-in %s kan configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "Plug-in {0} met succes verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Ingebouwde plug-in kan niet worden verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " Kan niet worden verwijderd. Het is een ingebouwde plug-in. Probeer de plug-" @@ -13416,7 +13579,7 @@ msgstr "" "Voorkeuren->Geavanceerd->plug-ins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content server kon niet worden gestart" @@ -13617,31 +13780,31 @@ msgstr "Functie niet gedefinieerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:155 msgid "Argument count must be -1 or greater than zero" -msgstr "" +msgstr "Parameter moet -1 of groter dan nul zijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:166 msgid "Exception while compiling function" -msgstr "" +msgstr "Uitzondering gedurende compilatie van functie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:194 msgid "function source code not available" -msgstr "" +msgstr "functie broncode niet beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:96 msgid "&Function:" -msgstr "" +msgstr "&Functie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:97 msgid "Enter the name of the function to create." -msgstr "" +msgstr "Voer de naam in van de te creëren functie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:98 msgid "Arg &count:" -msgstr "" +msgstr "Aantal argumenten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:99 msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" -msgstr "" +msgstr "Instellen op -1 als de functie een variabel aantal parameters heeft" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 msgid "&Delete" @@ -13657,7 +13820,7 @@ msgstr "C&reïer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:105 msgid "&Program Code: (be sure to follow python indenting rules)" -msgstr "" +msgstr "&Programma code: (zorg dat je python identatie regels gebruitk)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:36 msgid "Switch between library and device views" @@ -13766,7 +13929,8 @@ msgstr "" msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." -msgstr "Syntaxfout in je tweak. Klik op 'toon details'." +msgstr "" +"Syntaxfout in je tweak. Klik op \"Toon details\" voor meer informatie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" @@ -13821,7 +13985,7 @@ msgstr "Zoeken (Voor geavanceerd zoeken klik op de knop links)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:369 msgid "Enable or disable search highlighting." -msgstr "" +msgstr "Zoek-markering aan of uit zetten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" @@ -13834,25 +13998,34 @@ msgstr "" "zoekopdracht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" -msgstr "" +msgstr "*Huidige zoekopdracht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Beperkt tot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(alle boeken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" +"Weergave van boeken zal worden gefilterd overeenkomstig een geselecteerde " +"opgeslagen zoekopdracht" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr " of de zoekopdracht " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} of {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} van het geheel)" @@ -13913,65 +14086,126 @@ msgstr "&Alternative snelkoppeling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:38 msgid "Added Tags:" -msgstr "" +msgstr "Toegevoegde labels:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:39 msgid "Open store in external web browswer" -msgstr "" +msgstr "Open winkel in externe webbrowswer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "Niet beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" -msgstr "" +msgstr "Zoek:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:63 msgid "Books:" -msgstr "" +msgstr "Boeken:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Sluiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "DRM" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" +msgstr "Prijs" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." +msgstr "" +"Prijs detecteren als: %s. Controleer in de winkel voor je koopt of deze " +"prijs klopt. De prijs is vaak exclusief acties die de winkel mogelijk heeft." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 -msgid "Query:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." msgstr "" +"De DRM status van dit boek kon niet worden herkend. Er is een zeer grote " +"kans dat dit boek een DRM beperking heeft." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "Geen boeken overeenkomstig je zoekterm gevonden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 -msgid "Stores" -msgstr "" +msgid "Get Books" +msgstr "Boeken verkrijgen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +msgid "Query:" +msgstr "Zoekopdracht:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +msgid "Stores" +msgstr "Winkels" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" +msgstr "Omkeren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" -msgstr "" +msgstr "Bestand is geen ondersteund E-boek formaat. Opslaan op schijf?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:59 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Startpagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:60 msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Herlaad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:61 msgid "%p%" -msgstr "" +msgstr "%p%" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 @@ -14074,7 +14308,7 @@ msgstr "" "het zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Zoekopdrachten" @@ -14103,27 +14337,27 @@ msgstr "De opgeslagen zoekopdracht %s is reeds in gebruik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1834 msgid "Manage Authors" -msgstr "" +msgstr "Beheer schrijvers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 msgid "Manage Series" -msgstr "" +msgstr "Beheer Series" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1838 msgid "Manage Publishers" -msgstr "" +msgstr "Beheer Uitgevers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1840 msgid "Manage Tags" -msgstr "" +msgstr "Labels Beheren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1852 msgid "Invalid search restriction" -msgstr "" +msgstr "Foutieve zoek restrictie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "The current search restriction is invalid" -msgstr "" +msgstr "Huidige restrictie is niet geldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1869 msgid "New Category" @@ -14234,13 +14468,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2171 msgid "Manage authors, tags, etc" -msgstr "" +msgstr "Beheer schrijvers, labels, enz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2172 msgid "" "All of these category_managers are available by right-clicking on items in " "the tag browser above" msgstr "" +"Al dit categorie beheerder is beschikbaar door rechts te klikken op een " +"onderdeel in de labelbrowser hierboven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" @@ -14288,50 +14524,53 @@ msgstr "" "De volgende boeken waren al geconverteerd naar %s-formaat. Wil je dit " "nogmaals doen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Ondersteun calibre met een &donatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "He&rstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "Aangesloten apparaat ontkoppelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre snelstarthandboek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Debugmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" +"Je hebt calibre gestart in debug modus. Na het sluiten van calibre, zal de " +"debug lig beschikbaar zijn in dit bestand: %s

    De log zal automatisch " +"worden weergegeven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Conversiefout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Er zijn taken actief. Weet je zeker dat je af wil sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -14342,11 +14581,11 @@ msgstr "" "apparaat.
    \n" " Weet je zeker dat je af wil sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "Actieve taken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15277,7 +15516,7 @@ msgstr "aangevinkt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "ja" @@ -15290,7 +15529,7 @@ msgstr "niet aangevinkt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "nee" @@ -15319,7 +15558,7 @@ msgstr "leeg" msgid "empty" msgstr "leeg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15337,7 +15576,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%%default'\n" "Van toepassing op uitvoer naar CSV en XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15350,7 +15589,7 @@ msgstr "" "Van toepassing op uitvoer naar CSV en XMLVan toepassing op uitvoer naar " "BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15368,7 +15607,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%%default'\n" "Van toepassing op uitvoer naar BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15380,7 +15619,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing op uitvoer naar BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15392,7 +15631,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing op uitvoer naar BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15404,7 +15643,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing op uitvoer naar BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -15413,7 +15652,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -15425,7 +15664,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing op: BIBTEX weergave formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -15437,7 +15676,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing op: BIBTEX weergave formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -15449,7 +15688,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing op: BIBTEX weergave formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15460,7 +15699,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default'\n" "Betrekking tot: ePub, MOBI uitvoerformaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15469,7 +15708,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15477,7 +15716,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15487,7 +15726,7 @@ msgstr "" "Standaard: '%default' uitgezonderd labels in haken, b.v. '[

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migreer oude database naar e-boekbibliotheek in %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiëren van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" @@ -16408,7 +16649,7 @@ msgstr "Beoordelingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:181 msgid "Identifiers" -msgstr "" +msgstr "identificatoren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:301 msgid "Title Sort" @@ -16422,15 +16663,15 @@ msgstr "Verwerkt" msgid "creating custom column " msgstr "Maak zelf een kolom " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "De titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "De auteurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -16438,15 +16679,15 @@ msgstr "" "De sleutel sorteerauteur. Gebruik {author_sort[0]} om alleen de eerste " "letter van de naam te gebruiken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "De labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "De reeks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16454,35 +16695,35 @@ msgstr "" "Het reeksnummer. Om dit vooraf te laten gaan door nullen of spaties, gebruik " "{series_index:0>3s}, respectievelijk {series_index:>3s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "De waardering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "Het ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "De uitgever" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "De datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "De publicatiedatum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Het interne id voor calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opties voor opslaan op schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16491,7 +16732,7 @@ msgstr "" "updaten aan de hand van de informatie in de calibrebibliotheek. Dit maakt " "opslaan op disk langzamer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16499,7 +16740,7 @@ msgstr "" "Normaal gesproken, zal calibre de metagegevens opslaan in een apart OPF-" "bestand samen met de daadwerkelijke e-boekbestanden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16507,7 +16748,7 @@ msgstr "" "Normaal gesproken zal calibre de omslagafbeelding opslaan in een apart " "bestand, samen met de daadwerkelijke e-boekbestanden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16515,7 +16756,7 @@ msgstr "" "Kommagescheiden lijst van opslagformaten voor elk boek. Standaard worden " "alle formaten bewaard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16527,7 +16768,7 @@ msgstr "" "met daarin bestandsnamen met de titel en auteur. Beschikbare opties zijn: " "{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16539,7 +16780,7 @@ msgstr "" "in mappen per auteur, met bestandsnamen die zowel de titel als de auteur " "bevatten. Beschikbare instellingen zijn: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16551,8 +16792,8 @@ msgstr "" "dit uitschakelt dan kan je fouten krijgen tijdens het opslaan, afhankelijk " "van hoe goed je bestandssysteem unicode ondersteund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -16560,16 +16801,16 @@ msgstr "" "Het formaat voor de datumweergave. %d - dag. %b - maand. %Y - jaar. " "Standaard: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Converteer mapnamen naar kleine letters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Vervang witruimte met lage sreepjes (_)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Gewenste formaten niet beschikbaar" @@ -16827,15 +17068,15 @@ msgstr "Door " msgid "Books sorted by " msgstr "Boeken gesorteerd op " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sGebruik%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Gemaakt door " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -16843,43 +17084,43 @@ msgstr "" "Als je parameters met spaties meegeeft aan %prog , denk er dan aan om hier " "aanhalingstekens ( \" ) rond te zetten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pad naar de database waarin boeken zijn opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Patroon om metagegevens uit bestandsnamen aan te maken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Toegangssleutel voor isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Standaard time-out voor netwerkoperaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pad naar map waarin je bibliotheek is opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "De taal waarin de gebruikersvensters worden weergegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Het standaard uitvoerformaat voor e-boekconversies." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Gesorteerde lijst met preferentiële formaten voor invoer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Lees metagegevens uit bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " @@ -16890,33 +17131,33 @@ msgstr "" "downloaden van nieuws en toevoegen van boeken worden beïnvloed door deze " "instelling." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Verwissel voor- en achternaam van de auteur bij het inlezen van de " "metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Voeg nieuwe formaten toe aan bestaande boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Tabels voor boeken die toegevoegd worden aan de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lijst van opgeslagen zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Door de gebruiker gecreëerde labelbrowsercategoriën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hoe en wanneer calibre metadata actualiseert op het apparaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." @@ -16925,7 +17166,7 @@ msgstr "" "zoekopdracht zonder prefix, zoals bijvoorbeeld ballingschap in plaats van " "title:ballingschap." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -16962,35 +17203,35 @@ msgstr "onbekende functie {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:126 msgid "missing closing parenthesis" -msgstr "" +msgstr "sluitend aanhalingsten mist" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:145 msgid "expression is not function or constant" -msgstr "" +msgstr "uitdrukking is geen functie of constante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:179 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" -msgstr "" +msgstr "formaat: type {0} moet een geheel getal zijn, ontving {1}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:185 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" -msgstr "" +msgstr "formaat: type {0} moet een decimaal getal zijn (float), ontving {1}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "%s: unknown function" -msgstr "" +msgstr "%s: onbekende functie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:343 msgid "No such variable " -msgstr "" +msgstr "Geen dergelijke variabele beschikbaar " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:58 msgid "No documentation provided" -msgstr "" +msgstr "Geen documentatie beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:79 msgid "Exception " -msgstr "" +msgstr "Uitzondering " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:97 msgid "" @@ -17224,11 +17465,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" -msgstr "" +msgstr "uppercase(val) -- geeft waarde van het veld terug in hoofdlettesr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" -msgstr "" +msgstr "lowercase(val) -- waarde van het veld terug geven in kleine letters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" @@ -17238,6 +17479,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "booksize() -- geeft de waarde van het veld in hoofdletters" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Wachten..." @@ -17304,7 +17549,7 @@ msgstr "Engels (Cyprus)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Czechoslovakia)" -msgstr "" +msgstr "Engels (Tsjecho-Slowakije)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" @@ -17312,11 +17557,11 @@ msgstr "Engels (Pakistan)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Croatia)" -msgstr "" +msgstr "Engels (Kroatië)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Indonesia)" -msgstr "" +msgstr "Engels (Indonesië)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" @@ -17344,43 +17589,43 @@ msgstr "Spaans (Paraguay)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Spanish (Uruguay)" -msgstr "" +msgstr "Spaans (Uruguay)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Spanish (Argentina)" -msgstr "" +msgstr "Spaans (Argentinië)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Spanish (Mexico)" -msgstr "" +msgstr "Spaans (Mexico)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "Spanish (Cuba)" -msgstr "" +msgstr "Spaans (Cuba)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "Spanish (Chile)" -msgstr "" +msgstr "Spaans (Chili)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "Spanish (Ecuador)" -msgstr "" +msgstr "Spaans (Ecuador)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "Spanish (Honduras)" -msgstr "" +msgstr "Spaans (Honduras)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "Spanish (Venezuela)" -msgstr "" +msgstr "Spaans (Venezuela)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "Spanish (Bolivia)" -msgstr "" +msgstr "Spaans (Bolivië)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "Spanish (Nicaragua)" -msgstr "" +msgstr "Spaans (Nicaragua)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "German (AT)" @@ -17423,7 +17668,7 @@ msgid "" "Interpreter dies while excuting a command. To see the command, click Show " "details" msgstr "" -"Interpreter vastgelopen tijdens het uitvoeren. Klik 'toon details' om het " +"Interpreter vastgelopen tijdens het uitvoeren. Klik \"Toon details\" om het " "commando te zien." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:20 @@ -17536,11 +17781,11 @@ msgstr "Kon artikel niet ophalen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" -msgstr "" +msgstr "De debug traceback is eerder in dit log beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" -msgstr "" +msgstr "Start met -vv om de reden te zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." @@ -17740,7 +17985,7 @@ msgstr "Download geen CSS-stylesheets" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:12 msgid "Auto increment series index" -msgstr "" +msgstr "Serie-index automatisch ophogen" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:13 msgid "" @@ -17769,7 +18014,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:31 msgid "Add separator after completing an author name" -msgstr "" +msgstr "Voeg splitter toe na het completeren van een auteursnaam" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:32 msgid "" @@ -17782,7 +18027,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:40 msgid "Author sort name algorithm" -msgstr "" +msgstr "Schrijversnaam sorteer algoritme" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:41 msgid "" @@ -17798,6 +18043,17 @@ msgid "" "selecting 'manage authors', and pressing 'Recalculate all author sort " "values'." msgstr "" +"Het algoritme gebruikt om schrijvers te kopiëren naar author_sort\n" +"Mogelijke waarden zijn:\n" +"invert: gebruik \"vn an\" -> \"an, vn\" (het standaard algoritme)\n" +"copy : kopieer schrijver naar author_sort zonder wijziging\n" +"comma : gebruik 'copy' als er een ',' in de naam is, anders gebruik " +"'invert'\n" +"nocomma : \"vn an\" -> \"an vn\" (zonder de komma)\n" +"Al deze tweak is gewijzigd, zullen de waardes voor author_sort voor iedere " +"schrijver opnieuw berekend moeten worden door rechts-klikken op een " +"schrijver in het linker paneel, waarna 'Beheer schrijvers' geselecteerd moet " +"worden, gevolgd door 'Herbereken alle sorteerauteurwaarden'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:52 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -17824,7 +18080,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:67 msgid "Control partitioning of Tag Browser" -msgstr "" +msgstr "Partitionering van de labelbrowser beheren" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:68 msgid "" @@ -17857,6 +18113,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:90 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" +"Specificeer kolommen om de boeken lijst te sorteren bij het opstarten" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:91 msgid "" @@ -17871,7 +18128,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 msgid "Control how dates are displayed" -msgstr "" +msgstr "Weergave van datum beheren" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" @@ -17896,7 +18153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:121 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" -msgstr "" +msgstr "Sortering van titels en series in de bibliotheek weergave beheren" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "" @@ -17920,7 +18177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:135 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" -msgstr "" +msgstr "Opmaak van titel en series bij het gebruik van sjablonen beheren" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:136 msgid "" @@ -17942,6 +18199,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:148 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" +"Stel de lijst van woorden in die als \"lidwoorden\" dienen tijdens sorteren " +"van tekst-strings" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:149 msgid "" @@ -17959,7 +18218,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:158 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" -msgstr "" +msgstr "Specificeer een map die calibre moet inlezen tijdens het opstarten" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:159 msgid "" @@ -17976,7 +18235,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:168 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" -msgstr "" +msgstr "Specificeer hernoem-regels voor SONY collecties" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:169 msgid "" @@ -18051,7 +18310,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:221 msgid "Specify how SONY collections are sorted" -msgstr "" +msgstr "Specificeer hoe SONY collecties worden gesorteerd" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:222 msgid "" @@ -18083,6 +18342,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:240 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" +"Controleer hoe labels worden toegepast tijdens kopiëren van boeken naar " +"andere bibliotheken" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:241 msgid "" @@ -18093,11 +18354,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:246 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" +"Stel het maximum aantal labels per boek in om weer te geven in de content " +"server" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:250 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" +"Stel persoonlijke metadata velden in om al dan niet weer te geven in de " +"content server." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:251 msgid "" @@ -18123,6 +18388,8 @@ msgid "" "Set custom metadata fields that the book details panel will or will not " "display." msgstr "" +"Stel persoonlijke metadata velden in die al dan niet worden weergegeven in " +"het boeken-details paneel." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" @@ -18147,7 +18414,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:288 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" -msgstr "" +msgstr "Stel het maximum aantal sorteer-'levels' in" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:289 msgid "" @@ -18164,6 +18431,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:296 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" +"Specificeer welk lettertype gebruikt moet worden bij het genereren van een " +"standaard omslag" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:297 msgid "" @@ -18175,7 +18444,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:303 msgid "Control behavior of double clicks on the book list" -msgstr "" +msgstr "Gedrag bij dubbelklik op de boekenlijst" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:304 msgid "" @@ -18189,7 +18458,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:312 msgid "Language to use when sorting." -msgstr "" +msgstr "Taal om te gebruiken bij sorteren." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:313 msgid "" @@ -18208,6 +18477,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" +"Aantal kolommen voor persoonlijke metadata in het bewerk metadata venster" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 msgid "" @@ -18219,7 +18489,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" -msgstr "" +msgstr "Het aantal seconden om te wachten voor mails worden verzonden" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" @@ -18232,7 +18502,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:338 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" -msgstr "" +msgstr "Verwijder de lichtgele lijnen aan de randen van de boekenlijst" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "" @@ -18243,7 +18513,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" -msgstr "" +msgstr "De maximum breedte en hoogte voor omslagen in de calibre bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" @@ -18251,10 +18521,15 @@ msgid "" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" +"Alle omslagen in de calibre bibliotheek zullen worden herschaald met behoud " +"van aspect ratio,\n" +"om binnen deze omvang te passen. Dit is om vertraging te voorkomen " +"veroorzaakt door\n" +"extreem grote omslagen" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:350 msgid "Where to send downloaded news" -msgstr "" +msgstr "Locatie voor gedownload nieuws" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:351 msgid "" @@ -18268,7 +18543,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:358 msgid "What interfaces should the content server listen on" -msgstr "" +msgstr "Naar welke poorten moet de inhoud server luisteren" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:359 msgid "" @@ -20500,12 +20775,21 @@ msgstr "" #~ msgid "No valid plugin found in " #~ msgstr "Geen geldige plug-in gevonden in " +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Maximaal aantal wachtende werkprocessen" + #~ msgid "Third Expression" #~ msgstr "Derde regexp" #~ msgid "Days of week" #~ msgstr "Dagen van de week" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Boekweergave zal beperkt worden tot die boeken die aan de criteria van de " +#~ "geselecteerde zoekopdracht voldoen" + #~ msgid "Change the way searching for books works" #~ msgstr "Verander de manier om boeken te zoeken" @@ -20517,6 +20801,9 @@ msgstr "" #~ "zoeken.

    Ze bestaan uit een woord of frase en worden gescheiden door " #~ "komma's." +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "&Maximaal aantal wachten werkprocessen (herstart nodig)" + #~ msgid "Add your own categories to the Tag Browser" #~ msgstr "Voeg je eigen categorïen toe aan de labelbrowser" diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index 917cd84d74..5ad36f96ce 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 07:14+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lectura de las metadonadas dempuèi los fichièrs %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Moduls extèrnes desactivats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nòvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index a1204fad46..9afb33fd81 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-13 04:56+0000\n" "Last-Translator: Aalam Rangi \n" "Language-Team: Punjabi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "ਤਰਜੀਹਾਂ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਤੋਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਤੋਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre ਦੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਮੁਤਾਬਿਕ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "ਵਿਵਹਾਰ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "ਤਬਦੀਲੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਸ਼ੁਮਾਰ ਕਰਨੀਆਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "ਇਮ੍ਪੋਰਟ / ਏਕ੍ਸ੍ਪੋਰਟ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ disk ਤੇ save ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ device ਤੇ ਭੇਜਣਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Save/Send ਕਰਨ ਤੋਂ ਪੈਹ੍ਲਾਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਫ਼ੀਲਡ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "ਖਸੂਸੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Email ਰਾਹੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Internet ਉੱਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "ਪਲੱਗ-ਇਨ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre ਦੀ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਾਫ਼ਾ/ਘਾਟਾ/ਬਦਲਾਓ ਕਰੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -733,31 +735,31 @@ msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ B&N Nook Color ਲਈ ਹੈ" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Sanda Bambook ਲਈ ਹੈ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -765,29 +767,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -863,41 +865,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -906,22 +908,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1705,18 +1707,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1724,7 +1726,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1732,7 +1734,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1740,7 +1742,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1749,11 +1751,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1763,7 +1765,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1771,7 +1773,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1779,58 +1781,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1840,7 +1842,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1848,19 +1850,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1868,27 +1870,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1897,57 +1899,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1957,7 +1959,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1967,105 +1969,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2073,86 +2075,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2310,29 +2312,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2340,7 +2342,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2656,75 +2658,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2732,39 +2733,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3117,7 +3118,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3145,7 +3146,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3170,6 +3171,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3208,7 +3230,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3285,8 +3307,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3295,7 +3317,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3339,9 +3361,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3568,12 +3590,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3598,13 +3620,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3692,20 +3714,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3713,117 +3735,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3859,13 +3883,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4047,58 +4071,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4195,6 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4253,8 +4286,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4332,7 +4365,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4457,14 +4490,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4567,31 +4600,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4603,70 +4636,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4674,7 +4707,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4686,7 +4719,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4697,6 +4730,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4911,19 +4958,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5037,7 +5116,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5234,23 +5313,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5259,8 +5339,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5270,15 +5350,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5293,10 +5374,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5381,8 +5467,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6266,39 +6352,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6361,7 +6447,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6371,7 +6457,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6381,7 +6467,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6976,11 +7062,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6990,155 +7076,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7148,7 +7234,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7175,69 +7261,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7255,14 +7341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7523,8 +7609,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7707,8 +7793,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8104,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8112,7 +8198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8186,7 +8272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8262,14 +8348,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8436,115 +8522,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8586,14 +8672,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8602,22 +8688,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8650,12 +8736,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8727,7 +8813,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8736,7 +8822,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8745,7 +8831,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8754,12 +8840,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8768,7 +8854,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8785,7 +8871,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8794,7 +8880,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9235,7 +9321,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9726,8 +9812,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10059,46 +10146,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10110,48 +10192,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10226,7 +10308,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10277,126 +10359,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10426,49 +10508,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10510,70 +10604,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10581,51 +10673,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10637,48 +10733,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10686,27 +10782,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10714,31 +10810,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11543,126 +11639,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11741,6 +11856,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11759,58 +11875,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12087,7 +12203,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12476,8 +12592,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12486,15 +12600,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12561,6 +12684,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12570,36 +12697,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12712,7 +12892,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12911,61 +13091,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13826,7 +14006,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13839,7 +14019,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13868,7 +14048,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13879,7 +14059,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13887,7 +14067,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13898,7 +14078,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13906,7 +14086,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13914,7 +14094,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13922,7 +14102,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13931,7 +14111,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13939,7 +14119,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13947,7 +14127,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13955,14 +14135,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13971,7 +14151,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13979,14 +14159,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13994,56 +14174,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14053,7 +14233,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14063,14 +14243,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14078,22 +14258,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14104,24 +14284,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14167,20 +14347,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14189,56 +14369,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14247,43 +14427,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14292,11 +14472,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14305,15 +14485,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14323,11 +14503,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14337,15 +14517,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14358,11 +14538,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14373,27 +14553,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14404,24 +14584,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14432,30 +14612,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14467,17 +14647,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14486,19 +14666,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14508,15 +14688,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14529,39 +14709,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14569,34 +14749,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14611,17 +14791,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14629,33 +14809,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14677,7 +14857,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14685,15 +14865,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14717,87 +14897,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14805,7 +14985,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14813,7 +14993,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14821,23 +15001,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15072,94 +15252,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15469,6 +15649,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index ee284c1132..a01950516a 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:49+0000\n" "Last-Translator: Sebastian Pućko \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Preferencje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "zawierający wszystkie podlinkowane pliki. Ta wtyczka jest uruchamiana za " "każdym razem, gdy dodasz plik HTML do biblioteki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Kodowanie znaków dla źródłowych plików HTML. Popularne wybory to: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 i utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,7 +259,7 @@ msgstr "" "pmlname_img lub images. Wtyczka ta jest uruchamiana przy każdym dodaniu " "pliku PML do biblioteki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -267,95 +269,95 @@ msgstr "" "obrazków Markdown lub Textile. Zarówno referencjonowane obrazki jak i plik " "TXT są dodawane do archiwum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Wyodrębnij okładki z plików komiksów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Odczytaj metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Odczyt metadanych z e-booków w archiwach RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Odczyt metadanych z e-booków w archiwach ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ustaw metadane w %s plikach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Pobierz metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Wygląd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Dostosuj wygląd interfejsu calibre do indywidualnych upodobań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Zachowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmień zachowanie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj własne kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/usuń swoje kolumny do/z listy książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -363,66 +365,66 @@ msgstr "" "Dostosuj paski narzędzi i menu kontekstowe, wybierając, jakie polecenia są w " "nich dostępne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "Szukanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Dostosuj sposób działania wyszukiwarki książek w calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Opcje wejścia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wejściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Opcje wspólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ustaw opcje konwersji wspólne dla wszystkich formatów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Opcje wyjściowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wyjściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Dodawanie książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Importuj/Eksportuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre odczytuje metadane z plików podczas " "dodawania książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Zapisuje książki na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -430,48 +432,48 @@ msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre eksportuje pliki ze swojej bazy danych " "podczas zapisywania na dysk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Przesyłanie książek na urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Skonfiguruj sposób przesyłania książek do czytnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel kontrolny metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Zmień pola metadanych przed zapisaniem/wysłaniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Szablony funkcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Stwórz własne Szablony Funkcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Udostępnianie książek poprzez email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Udostępnianie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -479,11 +481,11 @@ msgstr "" "Skonfiguruj udostępnianie książek poprzez email. Możesz użyć tej opcji do " "automatycznego wysyłania newsów na swoje urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Współdzielenie poprzez sieć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -491,93 +493,93 @@ msgstr "" "Skonfiguruj serwer calibre Content Server, aby z każdego miejsca i " "urządzenia mieć dostęp przez Internet do swojej biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Pobieranie metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/usuń/dostosuj różne funkcje calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Ulepszenia (tweaki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Dostosuj jak calibre zachowa się w różnych sytuacjach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Różne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Zaawansowana konfiguracja (różne funkcje)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -768,31 +770,31 @@ msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Zainstalowane wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapowanie wtyczek dla róznych typów plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Lokalne dostosowanie wtyczek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Wyłączone wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Włączone wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicjowanie wtyczki %s nie udało się – prześledź komunikaty:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -804,16 +806,16 @@ msgstr "" " Dostosuj calibre poprzez załadowanie zewnętrznych wtyczek.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Dodaj wtyczkę podając ścieżkę do pliku, który ją zawiera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Usuń wtyczkę użytkownika - po nazwie. Nie ma wpływu na wbudowane wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -821,15 +823,15 @@ msgstr "" "Dostosuj wtyczkę. Wprowadź nazwę wtyczki i polecenie dostosowujące " "oddzielając je przecinkiem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Wyświetl wszystkie zainstalowane wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Włącz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Wyłącz wtyczkę" @@ -909,28 +911,28 @@ msgstr "" "Nie można skopiować książek bezpośrednio z iUrządzenia. Przeciągnij z " "Biblioteki iTunes na Pulpit, a następnie dodaj do Biblioteki Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Uaktualnianie listy metadanych..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d z %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "zakończone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -940,7 +942,7 @@ msgstr "" "Usuwam używając aplikacji iBooks.\n" "Kliknij 'Pokaż szczegóły', aby zobaczyć listę." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -948,7 +950,7 @@ msgstr "" "Niektóre grafiki okładek nie mogły zostać przekonwertowane.\n" "Kliknij 'Pokaż szczegóły', aby zobaczyć listę." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -957,22 +959,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Newsy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Umożliwia komunikację z aplikacją iTunes" @@ -1867,13 +1869,13 @@ msgstr "Lista wbudowanych źródeł" msgid "Output saved to" msgstr "Plik wyjściowy zapisany do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Poziom szczegółowości komunikatów. Podaj wiele razy dla większej " "szczegółowości." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1883,7 +1885,7 @@ msgstr "" "Przydatne, gdy nie jesteś pewien, na którym etapie procesu konwersji pojawia " "się błąd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1894,7 +1896,7 @@ msgstr "" "jak interpretować różne informacje w dokumencie wejściowym. Na przykład " "długości zależne od rozdzielczości (tj. długość w pikselach). Do wyboru jest:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1906,7 +1908,7 @@ msgstr "" "przypadkach profil wyjścia jest konieczny, aby stworzyć dokument działający " "na urządzeniu. Na przykład EPUB na czytniku SONY. Do wyboru jest:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1918,7 +1920,7 @@ msgstr "" "czcionki w dokumencie wyjściowym. Domyślnie rozmiar czcionki jest określany " "na podstawie wybranego profilu wyjściowego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1932,11 +1934,11 @@ msgstr "" "używa tych rozmiarów, aby inteligentnie zmieniać wielkość czcionki. " "Domyślnie używane jest mapowanie bazujące na wybranym profilu wyjściowym." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Nie skaluj rozmiaru czcionek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1953,7 +1955,7 @@ msgstr "" "Na przykład, można uzyskać tekst o \"podwójnym odstępie między wierszami\" " "poprzez ustawienie wartości na 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1966,7 +1968,7 @@ msgstr "" "opcja \"minimalna wysokość wiersza\". Domyślnie wysokość wiersza nie jest " "zmieniana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1978,7 +1980,7 @@ msgstr "" "pojawia się tekst wychodzący poza stronę i inne błędy. Ta opcja wyłuska " "tekst z tabel i przedstawi go w sposób ciągły." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1988,7 +1990,7 @@ msgstr "" "zawartości spisu treści na poziomie pierwszym, przed wszystkimi formami auto-" "wykrywania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1998,7 +2000,7 @@ msgstr "" "zawartości spisu treści na poziomie drugim. Każde wejście jest dodawane pod " "wcześniejszy pierwszy poziom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -2008,7 +2010,7 @@ msgstr "" "zawartości spisu treści na poziomie trzecim. Każde wejście jest dodawane pod " "wcześniejszy drugi poziom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2018,11 +2020,11 @@ msgstr "" "wygenerowanego automatycznie. Z tą opcją, wygenerowany automatycznie spis " "treści jest zawsze używany." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nie dodawaj automatycznie wykrytych rozdziałów do spisu treści." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2030,7 +2032,7 @@ msgstr "" "Jeśli wykryto mniej niż tyle rozdziałów, odnośniki są dodawane do spisu " "treści. Domyślnie: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2040,7 +2042,7 @@ msgstr "" "wyłączyć. Domyślnie ustawienie: %default. Odnośniki są dodawane do spisu " "treści tylko jeśli odnaleziono mniej rozdziałów niż określony próg." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2048,7 +2050,7 @@ msgstr "" "Usuwa wpisy ze spisu treści, których tytuły pasują do określonego wyrażenia. " "Pasujące wpisy i wszystkie podrzędne zostaną usunięte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2066,7 +2068,7 @@ msgstr "" "uzyskać dalszą pomoc odnośnie tej opcji zobacz Tutorial XPath w podręczniku " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2078,7 +2080,7 @@ msgstr "" "rozdziałami. Wartość \"brak\" wyłącza zaznaczanie rozdziałów, a \"wszystko\" " "włącza linie i strony przerw jednocześnie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2087,14 +2089,14 @@ msgstr "" "Ścieżka do pliku stylów CSS lub sam CSS. Plik CSS zostanie dodany to stylów " "z pliku źródłowego, może więc zostać użyty do nadpisania tych zasad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Wyrażenie XPath. Znaczniki końca strony są wstawiane przed określonymi " "elementami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2107,35 +2109,35 @@ msgstr "" "marginesów, które nie powinny zostać usunięte. W takim wypadku możesz " "wyłączyć usuwanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Ustaw górny margines w punktach. Domyślna wartość %default. Informacja: 72 " "punkty to 1 cal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Ustaw dolny margines w punktach. Domyślna wartość %default. Informacja: 72 " "punkty to 1 cal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Ustaw lewy margines w punktach. Domyślna wartość %default. Informacja: 72 " "punkty to 1 cal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Ustaw prawy margines w punktach. Domyślna wartość %default. Informacja: 72 " "punkty to 1 cal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2148,7 +2150,7 @@ msgstr "" "Wartość \"oryginalny\" (domyślna) nie zmieni justowania w pliku źródłowym. " "Weź pod uwagę fakt, że tylko niektóre formaty obsługują justowanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2158,7 +2160,7 @@ msgstr "" "1.5em. Usuwanie odstępku nie zadziała jesli plik wejściowy nie używa " "akapitów (tagów

    lub

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2168,13 +2170,13 @@ msgstr "" "akapitów, aby zapewnić ich łatwe rozróżnienie. Ta opcja kontroluje głębokość " "wcięcia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Preferuj okładkę z pliku źródłowego w stosunku do wybranej okładki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2182,7 +2184,7 @@ msgstr "" "Wstaw pustą linię pomiędzy akapitami. Ustawienie nie będzie działać, jeśli " "plik źródłowy nie używa akapitów (znaczników

    lub

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2191,7 +2193,7 @@ msgstr "" "książka na pierwszej stronie zawiera okładkę, a ty wybrałeś okładkę " "zewnętrzną." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2199,7 +2201,7 @@ msgstr "" "Wstaw metadane książki na początku książki. Jest to przydatne, jeśli czytnik " "ebook nie obsługuje bezpośrednio wyświetlania/wyszukiwania metadanych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2208,7 +2210,7 @@ msgstr "" "odpowiedniki. Po więcej informacji, odwiedź " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2216,7 +2218,7 @@ msgstr "" "Odczytaj metadane z wybranego pliku OPF. Metadane odczytane z tego pliku " "nadpiszą każde metadane pliku źródłowego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2232,7 +2234,7 @@ msgstr "" "dla chińskiego i japońskiego) będzie wykorzystana reprezentacja na podstawie " "aktualnego języka interfejsu programu calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2247,84 +2249,84 @@ msgstr "" "prawdopodobne. Domyślnie program calibre zamienia ligaturę na odpowiadające " "jej standardowe znaki. Po włączeniu tej opcji ligatury będą zachowywane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Wpisz tytuł." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Wpisz autorów. Jeśli jest więcej niż jeden, należy oddzielić ich znakami et " "(\"&\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Wersja tytułu używana przy sortowaniu. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Łańcuch znaków używany przy sortowaniu po autorze. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Ustaw okładkę wybierając plik lub podając adres URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Wpisz opis książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Wpisz wydawcę książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Wpisz cykl, do którego należy książka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Ustaw numer książki w cyklu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Wpisz ocenę. Musi to być cyfra pomiędzy 1 a 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Wpisz numer ISBN książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Wpisz etykiety dla książki. Kolejne etykiety oddzielaj przecinkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Ustaw producenta książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Wpisz język." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Ustaw datę publikacji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Ustaw znacznik czasowy książki (wykorzystany przez kolumnę daty w calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2332,7 +2334,7 @@ msgstr "" "Włącz przetwarzanie heurystyczne. Ta opcja musi być włączona, aby nastąpiło " "jakiekolwiek przetwarzanie heurystyczne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2342,14 +2344,14 @@ msgstr "" "h2 i h3. To ustawienie nie wygeneruje spisu treści, ale razem z detekcją " "struktury może być użyte do jego stworzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Sprawdź najczęściej używane wyrazy i wzorce, które oznaczają kursywą i " "pochyl je." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2357,7 +2359,7 @@ msgstr "" "Zmień wcięcie pochodzące wielokrotnych nierozdzielających spacji na wcięcia " "CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2370,19 +2372,19 @@ msgstr "" "dokumencie tylko kilka wierszy ma pozostać niezawiniętych ta wartość powinna " "zostać zmniejszona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Usuwaj podziały wierszy na podstawie użytej interpunkcji i formatowania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Usuń puste akapity z dokumentu, gdy występują one pomiędzy co drugim akapitem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." @@ -2391,7 +2393,7 @@ msgstr "" "zmiany sceny, które wykorzystują wielokrotne puste linie na reguły " "horyzontalne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2399,7 +2401,7 @@ msgstr "" "Zamień zmiany sceny na określony tekst. Domyślnie wykorzystany jest tekst " "pochodzący z dokumentu wejściowego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2409,7 +2411,7 @@ msgstr "" "używany jako słownik do ustalenia czy łączniki powinny być zachowane, czy " "usunięte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2417,54 +2419,54 @@ msgstr "" "Wyszukuje wystąpienia następnych znaczników

    lub

    . Znaczniki są " "ponownie numerowane, aby zapobiec podziałowi w środku nagłówka rozdziału." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Schemat wyszukiwania (regularne wyrażenie) ma zostać zastąpiony sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Zastąpienie zamiany tekstu znalezionego za pomocą sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Schemat wyszukiwania (regularne wyrażenie) ma zostać zastąpiony sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Zastąpienie zamiany tekstu znalezionego za pomocą sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Schemat wyszukiwania (regularne wyrażenie) ma zostać zastąpiony sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Zastąpienie zamiany tekstu znalezionego za pomocą sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nie znaleziono książki w archiwum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Wartości numeru w cyklu i oceny muszą być liczbami. Ignoruję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nie udało się przetworzyć daty/czasu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konwertuję plik źródłowy na plik HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Wykonywanie przekształceń na książce..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Tworzenie" @@ -2681,24 +2683,24 @@ msgstr "" "robisz, gdyż może to skutkować kilkami nieprzyjemnymi skutkami ubocznymi " "przy pozostałych elementach konwersji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "plik CSS użyty do dokumentu wyjściowego, zamiast domyślnego" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "Wzór użyty do wygenerowania indeksu pliku html, zamiast domyślnego" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" "Wzór użyty do wygenerowania zawartości pliku html, zamiast domyślnego" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2706,7 +2708,7 @@ msgstr "" "Rozpakuj zawartość wygenerowanego pliku ZIP do podanego folderu. UWAGA: " "Zawartość folderu zostanie skasowana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2714,7 +2716,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3069,75 +3071,74 @@ msgstr "BŁĄD SZABLONU" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Nie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Tytuł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Wydawca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3145,39 +3146,39 @@ msgstr "Komentarze" msgid "Tags" msgstr "Etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Cykl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Język" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Opublikowano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Uprawnienia" @@ -3589,7 +3590,7 @@ msgstr "Okładka zapisana do pliku " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Okładka" @@ -3617,7 +3618,7 @@ msgstr "UK" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Upłynął czas zapytania Amazon. Spróbuj ponownie później." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Źródło metadanych" @@ -3642,6 +3643,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Przekształć grafiki tak, aby odpowiadały limitom urządzenia Palm." @@ -3685,7 +3707,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Wszystkie artykuły" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" "To jest książka z czytnika Amazon Topaz. Nie może ona zostać przetworzona." @@ -3763,8 +3785,8 @@ msgstr "książki formatu %s nie są wspierane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Książka %s z %s" @@ -3773,7 +3795,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcje generowania spisu treści w HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3823,9 +3845,9 @@ msgstr "" "ta opcja nie jest honorowana przez wszystkie formaty." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Dodaj spis treści na początku książki." @@ -4111,12 +4133,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Nie mogę znaleźć pdftohtml, sprawdź podaną ŚCIEŻKĘ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "Określ kodowanie znaków dokumentu wyjściowego. Domyślnie to cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4147,13 +4169,13 @@ msgstr "błąd nie znaleziono stanu w hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Określ kodowanie znaków dokumentu wyjściowego. Domyślnie to utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4274,7 +4296,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Nie wstawiaj spisu treści do dokumentu wyjściowego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4285,7 +4307,7 @@ msgstr "" "9 i wcześniejszymi. Dla systemu Mac OS X użyj 'unix'. 'system' domyślnie " "użyje nowego wiersza używanego w tym systemie operacyjnym." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4293,7 +4315,7 @@ msgstr "" "Wymuś podział przy wartości maksymalnej długości wiersza gdy nie wystąpi " "spacja. Również pozwala maksymalnej długości wiersza być poniżej minimum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4305,7 +4327,7 @@ msgstr "" "* markdown: Stwórz tekst z formatowaniem obniżonym.\n" "* textile: Stwórzy tekst z formatowaniem tekstylowym." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4315,7 +4337,7 @@ msgstr "" "output-formatting ponieważ linki są zawsze usuwane przy formacie wyjściowym " "zwykłego tekstu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4325,92 +4347,92 @@ msgstr "" "z opcją txt-output-formatting ponieważ linki są zawsze usuwane przy formacie " "wyjściowym zwykłego tekstu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Wyślij plik do karty pamięci zamiast domyślnie ustawionej głównej pamięci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potwierdź przed usunięciem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Struktura głównego okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Powiadom mnie, gdy dostępna jest nowa wersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Używaj liczb rzymskich do numerowania cyklu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortuj etykiety według nazwy, popularności lub oceny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Liczba okładek wyświetlanych w trybie przeglądania okładek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Domyślne wartości dla konwersji do LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcje dla czytnika LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Lista formatów które będą otwierane w wewnętrznej przeglądarce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolumny wyświetlane na liście książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatycznie włączaj serwer zawartości przy starcie aplikacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarsze newsy przechowywane w bazie danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Pokaż ikonę w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Prześlij pobrane newsy na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Usuń książki z biblioteki po przesłaniu ich na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Pokazuj okładki w oddzielnym oknie, zamiast w głównym oknie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Zablokuj powiadomienia z ikony w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Domyślne działanie do wykonania, gdy został kliknięty przycisk przesyłania " "na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4418,7 +4440,7 @@ msgstr "" "Zacznij szukać w momencie pisania. Jeśli wyłączone - wyszukiwanie nastąpi " "tylko po naciśnięciu klawisza Enter lub Return." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4428,9 +4450,11 @@ msgstr "" "pokazywania tylko trafionych rezultatów. Możesz użyć N lub F3 aby przejść do " "następnego trafienia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Maksymalna liczba oczekujących zadań" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4466,13 +4490,13 @@ msgstr "Zablokuj animacje UI" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorie wyszukiwarki znaczników, które mają być pominięte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Wybierz pliki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Książki" @@ -4665,58 +4689,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Dodaj do biblioteki Calibre książki z podłączonego urządzenia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Pobieraj notatki (opcja eksperymentalna)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Użyj tylko biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Użyj tylko adnotacji wygenerowanych na podstawie biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nie wybrano ksiązek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Nie zaznaczono żadnych książek do których mają być pobrane notatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Łączenie notatek użytkownika z bazą danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Ostatnio czytana strona: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Ostatnio czytana strona: Lokalizacja %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Lokalizacja %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Strona %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Lokalizacja %d • %s
    " @@ -4813,6 +4845,7 @@ msgstr "Zauważ, że folder aktualnej biblioteki będzie miał zmienioną nazwę #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Już istnieje" @@ -4877,8 +4910,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Powiodło się" @@ -4965,7 +4998,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Masowa konwersja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Nie można przekonwertować" @@ -5094,14 +5127,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Pamięć główna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Karta pamięci A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Karta pamięci B" @@ -5210,31 +5243,31 @@ msgstr "Zarządzaj kolekcjami" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Zarządzaj kolekcjami na tym urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Edytuj metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Złącz wpisy książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Edytuj metadane pojedynczo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edytuj metadane masowo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Pobierz metadane i okładki" @@ -5246,64 +5279,64 @@ msgstr "Pobierz tylko metadane" msgid "Download only covers" msgstr "Pobierz tylko okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Pobierz tylko metadane społecznościowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Połącz do pierwszej wybranej książki - pozostałe usuń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Połącz do pierwszej wybranej książki - pozostałe pozostaw" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Przyłącz formaty do pierwszej wybranej książki - pozostałe usuń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nie można pobrać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Nie udało się pobrać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "metadane społecznościowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Ściąganie {0} dla {1} książki/ek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nie można edytować metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nie można połączyć książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Conajmniej dwie książki muszą zostać wybrane, aby móc je połączyć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5311,7 +5344,7 @@ msgstr "" "Chcesz połączyć więcej niż 5 książek. Jesteś pewien, że chcesz " "kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5323,7 +5356,7 @@ msgstr "" "połączony.

    Druga i pozostałe wybrane książki nie zostaną skasowane " "ani zmienione.

    Potwierdź chęć kontynuacji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5344,7 +5377,7 @@ msgstr "" "usunięte z twojej biblioteki calibre.

    Jesteś pewien, że " "chcesz kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5362,6 +5395,20 @@ msgstr "" "wskazanych książkach zostaną całkowicie usunięte z twojej biblioteki " "calibre.

    Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5579,19 +5626,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Książki z takimi samymi etykietami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Szukaj" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5711,7 +5790,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Wybrany folder nie może być przetworzony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Brak książek" @@ -5925,23 +6004,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Ścieżka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5950,8 +6030,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formaty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Kolekcje" @@ -5961,15 +6041,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknij, aby otworzyć" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Brak" @@ -5984,10 +6065,15 @@ msgstr "Wklej okładkę" msgid "Copy Cover" msgstr "Skopiuj okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Kliknij podwójnie, by otworzyć okno z informacjami o książce" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opcje BibTex" @@ -6072,8 +6158,8 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -7015,39 +7101,39 @@ msgstr "" "możliwe." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Wybierz okładkę dla " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Nie można odczytać" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nie masz uprawnień do odczytu pliku: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Błąd przy odczycie pliku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Wystąpił błąd podczas odczytu z pliku:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie jest poprawnym formatem grafiki" @@ -7112,7 +7198,7 @@ msgstr "E&tykiety: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7125,7 +7211,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Cykl:" @@ -7135,7 +7221,7 @@ msgstr "&Cykl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista znanych cykli. Możesz dodać nowe cykle." @@ -7760,11 +7846,11 @@ msgstr "Nie udało się uruchomić Przeglądarki okładek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7774,157 +7860,157 @@ msgstr "Nie udało się uruchomić Przeglądarki okładek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Niezdefiniowany" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "gwiazdka(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Brak oceny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Ustaw '%s' na dzisiaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "Wyczyść '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" "Lista \"{0}\" zawiera błędną wartość, która zostanie zmieniona na domyślną" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Zastosuj zmiany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Usuń cykl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatycznie numeruj książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Wymuś początek numeracji na " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "Lista \"{0}\" zawiera błędne wartości, które nie pojawiają się na wykazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Usuń wszystkie etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "etykiety do dodania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "etykiety do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Brak szczegółów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Urządzenie zostało już odłączone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Pobierz informacje o urządzeniach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Pozyskaj listę książek na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Pobierz adnotacje z urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Prześlij metadane do urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Wyślij kolekcje na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Prześlij %d książek na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Usuń książki na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Pobierz książki z urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Zobacz książki na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Ustaw domyślne działanie przesyłania na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Prześlij do pamięci głównej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Prześlij na kartę pamięci A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Prześlij na kartę pamięci B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Pamięć główna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Wyślij wybrany format do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Wyślij i usuń z biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Odłącz urządzenie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Błąd" @@ -7934,7 +8020,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Błąd podczas komunikacji z urządzeniem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Brak odpowiednich formatów" @@ -7963,61 +8049,61 @@ msgstr "Urządzenie: " msgid " detected." msgstr " wykryte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "wybranych do wysłania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i z %i Książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 z %i Książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Wybierz format plików przesyłanych na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Brak urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nie można było przesłać: Żadne urządenie nie jest podłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Brak karty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nie można przesłać: Urządzenie nie posiada karty pamięci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Dokonać automatycznej konwersji następujących książek przed przesłaniem ich " "na urządzenie?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Trwa wysyłanie katalogów do urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Przesyłanie newsów na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Wysyłanie książek do urządzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8026,11 +8112,11 @@ msgstr "" "znaleziono odpowiedniego formatu. Najpierw skonwertuj książkę(-i) do formatu " "obsługiwanego przez twoje urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Brak miejsca na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8051,14 +8137,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Niewłaściwy szablon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Szablon %s jest nieprawidłowy:" @@ -8419,8 +8505,8 @@ msgstr "Wybierz format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8609,8 +8695,8 @@ msgid "Location" msgstr "Lokalizacja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -9063,7 +9149,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" @@ -9071,7 +9157,7 @@ msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena tej książki. 0-5 gwiazdek" @@ -9152,7 +9238,7 @@ msgstr "&Wymuś numerowanie zaczynając od:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -9237,14 +9323,14 @@ msgstr "Ustaw z pliku(ów) &książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Podstawowe metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Własne metadane" @@ -9430,119 +9516,119 @@ msgstr "Twój test:" msgid "&Search and replace" msgstr "Z&najdź i zastąp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Ostatnia modyfikacja: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Nie udało się odczytać okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nie można odczytać okładki z formatu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Okładka w formacie %s jest nieprawidłowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Rozmiar okładki: %dx%d pikseli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "To nie jest poprawny obrazek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Podaj tytuł i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Musisz podać tytuł i autora przed generacją okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Pobieranie okładki..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nie można pobrać okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Nie można pobrać okładki.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Czas pobierania minął." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Nie udało się odnaleźć okładki dla tej książki. Spróbuj podać najpierw numer " "ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "Dla komunikatu błędu z każdej źródłowej okładki, kliknij poniżej w Pokaż " "szczegóły" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Zła okładka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Ta okładka nie jest poprawnym obrazkiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Wybierz formaty dla " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Brak uprawnień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nie masz uprawnień do odczytu następujących plików:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Nie wybrano formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nie można odczytać metadanych" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nie można odczytać metadanych z formatu %s" @@ -9594,14 +9680,14 @@ msgstr "Poprzednia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Zapisz zmiany i edytuj metadane %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9610,22 +9696,22 @@ msgstr "Następna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Numer ISBN jest poprawny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Numer ISBN nie jest poprawny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Etykiety zmienione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9664,12 +9750,12 @@ msgstr "" "wydawcę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Brak dostępu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Nie można otworzyć %s. Czy ten plik nie jest przypadkiem używany przez inny " @@ -9759,7 +9845,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM rrrr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Wy&dana:" @@ -9768,7 +9854,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Pobierz metadane z serwera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Przeglądaj" @@ -9777,7 +9863,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Usuń obramowanie (jeśli istnieje) z okładki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "P&rzytnij" @@ -9786,12 +9872,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Przywróć domyślną okładkę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "&Usuń" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Pobierz o&kładkę" @@ -9800,7 +9886,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Stwórz domyślną okładkę w oparciu o tytuł i autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "Wy&generuj okładkę" @@ -9817,7 +9903,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Usuń z bazy zaznaczone formaty książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Przypisz okładkę dla tej książki z wybranego formatu" @@ -9826,7 +9912,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Uaktualnij metadane pobierając je z metadanych wybranego formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarze" @@ -10331,7 +10417,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ety&kiety:" @@ -10856,8 +10942,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "Pobieranie %s z %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "Błąd pobierania" @@ -11204,22 +11291,15 @@ msgstr "Pokaż książki na karcie pamięci B" msgid "available" msgstr "dostępne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Wyświetlane książki zostaną ograniczone do pozycji pasujących do zapisanego " -"wyszukania" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Wyszukiwanie zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -11228,27 +11308,27 @@ msgstr "" "komentarzach, itd.

    Słowa rozdzielone spacją są traktowane jako " "warunek ORAZ (AND)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "Szukaj!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Wykonaj szybkie wyszukiwanie (możesz też nacisnąć Enter)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Wyczyść pasek wyszukiwania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Skopiuj aktualny tekst wyszukiwania (zamiast nazwy wyszukiwania)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Zapisz aktualne wyszukanie pod nazwą pokazaną w polu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -11260,48 +11340,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Modyfikuj szablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Rozmiar (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Książka %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Poszukiwana nazwa to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID tej książki to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "W bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Książka %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Oznaczone do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Kliknij dwa razy, aby rozpocząć edycję

    " @@ -11378,7 +11458,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Nie znaleziono wyników dla szukanej frazy %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Brak pasujących wyników" @@ -11429,23 +11509,23 @@ msgstr "Otwórz e-book" msgid "Configure" msgstr "Ustawienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Użyj biblioteki zlokalizowanej pod podaną ścieżką." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Uruchom zminimalizowany w zasobniku systemowym." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Zapisuj informacje z debugowania do konsoli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Nie sprawdzaj czy uaktualnienie jest dostępne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" @@ -11453,55 +11533,55 @@ msgstr "" "Ignoruj wtyczki niestandardowe, przydatne gdy zainstalujesz wtyczkę, która " "zablokuje uruchomienie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteka calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Wybierz lokalizację dla twojej biblioteki książek calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Stworzenie biblioteki nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Stworzenie biblioteki w %r nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Wybierz lokalizację dla twojej nowej biblioteki książek calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicjalizacja interfejsu użytkownika..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Naprawianie nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Naprawa bazy danych nie powiodła się. Uruchamiam z nową, pustą biblioteką." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Zła lokalizacja bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Zła lokalizacja bazy danych %r. calibre zostanie teraz wyłączone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Uszkodzona baza danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11511,52 +11591,52 @@ msgstr "" "ją automatycznie? Jeśli wybierzesz Nie zostanie stworzona nowa, pusta " "biblioteka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Naprawianie bazy danych. Może to zająć dużo czasu przy wielkiej kolekcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Błędna lokalizacja bazy danych: %r. Uruchamiam z nową, pustą biblioteką." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Uruchamiam %s: Ładuję książki..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Jeśli jestes pewien, że nie jest uruchomione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "może być uruchomione i znajdować się w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "w prawym górnym obszarze wyświetlacza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "w prawym donym obszarze wyświetlacza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "spróbuj zrestartować komputer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "spróbuj usunąć plik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Nie można uruchomić " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s jest już uruchomiony." @@ -11588,49 +11668,61 @@ msgstr "Sortowanie według &tytułu:" msgid "Author s&ort:" msgstr "S&ortowanie według autora:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "&Numer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "Błędna okładka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nie zmieniłem okładki z powodu błednego obrazu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "Ta książka nie ma okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "&Wydawca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "Data wyczyszczenia" @@ -11672,70 +11764,68 @@ msgstr "Udało się pobrać metadane dla %d z %d książek" msgid "Details" msgstr "Szczegóły" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiuj do schowka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11743,51 +11833,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "Edycja metadanych" @@ -11799,48 +11893,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "Zmień okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "Okładki i &formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Własne metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11848,27 +11942,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11876,31 +11970,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12812,132 +12906,149 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Instalacja narzędzi linii poleceń nie powiodła się." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Narzędzia linii poleceń zostały zainstalowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Narzędzia linii poleceń zostały zainstalowane w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Jeśli przeniesiesz calibre.app, będziesz musiał przeinstalować narzędzia " "linii poleceń." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -"&Maksymalna ilość oczekujących procesów roboczych (wymaga ponownego " -"uruchomienia):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Ogranicz liczbę jednocześnie wykonywanych zadań do ilości &rdzeni procesora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Wykrycie urzą&dzenia debugującego" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Otwórz katalog &konfiguracyjny calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "Za&instaluj narzędzia linii komend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "Otwórz edytor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Podłączone urządzenie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Podłączone urządzenie: brak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" "Ten format i urządzenie już ma wtyczkę lub wystąpił konflikt z inną wtyczką." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Niepoprawne miejsce przeznaczenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "Pole przeznaczenia nie może byc puste" @@ -13034,6 +13145,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "Szukaj wtyczki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "Brak trafień" @@ -13055,7 +13167,7 @@ msgstr "" "Wtyczki mogą zawierać wirusy/szkodliwe oprogramowanie. Instaluj tylko " "wtyczki pochodzące z zaufanych źródeł. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -13063,54 +13175,54 @@ msgstr "" "Wtyczka {0} pomyślnie zainstalowana pod {1} wtyczkami. " "Możliwe, że trzeba ponownie uruchomić calibre, aby wtyczka zaczęła działać." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Niewłaściwa ścieżka do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nie jest właściwą ścieżką do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "Wskaż aktualną wtyczkę pod %s w celu dostosowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Wtyczka nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Wtyczka %s nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Tej wtyczki nie można dostosowywać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Wtyczka %s nie potrzebuje dodatkowego dostosowywania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Wymagane ponowne uruchomienie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" "Musisz ponownie uruchomić program calibre nim będziesz mógł skonfigurować " "%s wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "Wtyczka {0} została pomyślnie usunięta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Nie można usunąć wbudowanej wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " - ta wtyczka nie może zostać usunięta. Ta wtyczka jest wbudowana w program. " @@ -13463,7 +13575,7 @@ msgstr "" "urzadzenia w Preferencje->Zaawansowane->Wtyczki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Włączanie serwera zakończone niepowodzeniem" @@ -13947,8 +14059,6 @@ msgstr "" "Wybierz zapisane wyszukanie lub wpisz nazwę dla nowego wyszukania do zapisu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13957,15 +14067,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Ogranicz do:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(wszystkie książki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} z {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} ze wszystkich)" @@ -14032,6 +14151,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -14041,36 +14164,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -14183,7 +14359,7 @@ msgid "" msgstr "Zmiana metadanych dla tylu książek może chwilę zająć. Jesteś pewien?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" @@ -14402,27 +14578,27 @@ msgstr "" "Następujące książki zostały już skonwertowane do formatu %s. Czy chcesz, by " "zostały ponownie skonwertowane?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Wpłać i wesprzyj rozwój calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Przywróć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Odłącz połączone urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Krótki przewodnik po calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Tryb debugowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " @@ -14432,24 +14608,24 @@ msgstr "" "debugowania będzie dostępny w pliku: %s

    Log zostanie automatycznie " "wyświetlony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Błąd podczas konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Źródło wyłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Niektóre zadania są aktywne. Jesteś pewien, że chcesz zamknąć program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -14459,11 +14635,11 @@ msgstr "" " Wyjście może spowodować uszkodzenie urządzenia.
    \n" " Jesteś pewny, że chcesz wyjść?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "Aktywne zadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15396,7 +15572,7 @@ msgstr "zaznaczony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "tak" @@ -15409,7 +15585,7 @@ msgstr "odznaczony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "nie" @@ -15438,7 +15614,7 @@ msgstr "pusty" msgid "empty" msgstr "pusty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15456,7 +15632,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%%default'\n" "Odnosi się do: formatów wyjściowych CSV, XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15468,7 +15644,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe CSV, XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15486,7 +15662,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%%default'\n" "Odnosi się do: formatu wyjściowego BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15498,7 +15674,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formatu wyjściowego BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15510,7 +15686,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formatu wyjściowego BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15522,7 +15698,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formatu wyjściowego BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -15536,7 +15712,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%%default'\n" "Odnosi się do: formatu wyjściowego BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -15548,7 +15724,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formatu wyjściowego BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -15560,7 +15736,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formatu wyjściowego BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -15572,7 +15748,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formatu wyjściowego BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15582,7 +15758,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15596,7 +15772,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15608,7 +15784,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15618,7 +15794,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default' wyklucza etykiety w nawiasach, np. '[]'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -15631,7 +15807,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15641,7 +15817,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15651,7 +15827,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15661,7 +15837,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15671,7 +15847,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15681,7 +15857,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15691,7 +15867,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15701,7 +15877,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -15719,7 +15895,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -15735,7 +15911,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15745,7 +15921,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -15757,7 +15933,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15768,15 +15944,15 @@ msgstr "" "Domyślnie: '%default'\n" "Odnosi się do: formaty wyjściowe ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "Nie znaleziono żadnych gatunków dla tego katalogu.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "Brak książek do skatalogowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15795,7 +15971,7 @@ msgstr "" "Sortowania Autora w oknie Edytuj Metadane, a następnie przebuduj ten " "katalog.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15805,7 +15981,7 @@ msgstr "" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -15813,11 +15989,11 @@ msgstr "" "Nie znaleziono książek w katalogu.\n" "Sprawdz kryteria 'Wykluczone książki' w opcjach książek.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "Brak dostępnych książek by dołączyć do katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15866,7 +16042,7 @@ msgstr "Pliki okładek nie figurują w bazie danych" msgid "Folders raising exception" msgstr "Foldery powodujące wyjątek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -15874,7 +16050,7 @@ msgstr "" "Ścieżka do biblioteki calibre. Domyślnie używana jest ścieżka zapisana w " "ustawieniach." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -15884,7 +16060,7 @@ msgstr "" "\n" "Wyświetl książki dostępne w bazie danych calibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -15899,7 +16075,7 @@ msgstr "" "celu wybrania wszystkich pól. Zastosować można tylko w tekstowym formacie " "wyjściowym." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -15909,11 +16085,11 @@ msgstr "" "Dostępne pola: %s\n" "Domyślnie: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Posortuj wyniki rosnąco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -15923,8 +16099,8 @@ msgstr "" "dokumentację w Podręczniku Użytkownika. Domyślnie nie jest włączone żadne " "filtrowanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -15932,11 +16108,11 @@ msgstr "" "Maksymalna szerokość pojedynczej linii w pliku wynikowym. Domyślnie " "dostosowana do wykrytego rozmiaru ekranu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Znak używany do oddzielania pól. Domyślny to spacja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -15944,15 +16120,15 @@ msgstr "" "Przedrostek dla wszystkich ścieżek do plików. Domyślnie jest to ścieżka " "absolutna do folderu biblioteki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Niewłaściwe pola. Dostepne pola:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Niewłaściwe pole sortowania. Dostępne pola:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -15960,7 +16136,7 @@ msgstr "" "Następujące książki nie zostały dodane ponieważ istnieją już one w bazie " "danych (zobacz opcję --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -15973,7 +16149,7 @@ msgstr "" "Dodaje określone pliki jako książki do bazy danych. Możesz również określić " "katalogi, zobacz opcje odnośnie katalogów poniżej.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -15981,11 +16157,11 @@ msgstr "" "Zakładaj, że każdy katalog ma tylko jedną logiczną książkę i że wszystkie " "pliki znajdujące się w nim są innymi formatami tej samej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Przetwarzaj katalogi rekursywnie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -15993,27 +16169,27 @@ msgstr "" "Dodaj książki do bazy danych nawet jeśli są już w niej. Porównanie odbywa " "się na podstawie tytułów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Dodaj pustą książkę (książkę bez żadnych formatów)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Ustaw tytuł dodawanej pustej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Ustaw autorów dodawanej pustej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Wpisz ISBN dla dodanej pustej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Musisz określić co najmniej jeden plik do dodania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -16027,11 +16203,11 @@ msgstr "" "oddzielone przecinkami (możesz uzyskać numery id używając listy komend). Na " "przykład, 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Wybierz co najmniej jedną książkę do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -16045,15 +16221,15 @@ msgstr "" "książki określonej przez id. Możesz uzyskać id używając listy komend. Jeśli " "format już istnieje, zostanie nadpisany.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Musisz podać identyfikator i plik książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "Plik książki musi mieć rozszerzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -16069,11 +16245,11 @@ msgstr "" "używając listy komend. fmt powinien być rozszerzenie takim jak LRF lub TXT " "lub EPUB. Jeśli logiczna książka nie ma dostępnego fmt, nie rób nic.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Musisz podać identyfikator i format książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -16089,15 +16265,15 @@ msgstr "" "określonych przez id.\n" "id is to numer id z listy komend.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Wydrukuj metadane w formacie OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Musisz podać identyfikator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -16119,11 +16295,11 @@ msgstr "" "Możesz wypróbować format OPF używając przełącznika --as-opf dla\n" "komendy show_metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Musisz podać identyfikator i plik z metadanymi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -16141,27 +16317,27 @@ msgstr "" "(w pliku\n" "opf). Możesz uzyskać numeryid z listy komend.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Eksportuj wszystkie książki w bazie, ignoruj listę identyfikatorów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Eksportuj książki do podanego katalogu. Domyślny to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Eksportuj wszystkie książki do pojedynczego katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Określając ten przełącznik wyłączysz to zachowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Musisz określić jakieś id albo opcję %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -16177,7 +16353,7 @@ msgstr "" "powinna zawierać spacji ani dwukropka. name to nazwa ludzka kolumny.\n" "datatype to jeden z: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -16185,7 +16361,7 @@ msgstr "" "Ta kolumna przechowuje dane etykietopodobne (np. wielokrotne wartości " "oddzielone przecinkami). Ma zastosowanie tylko jeśli typ danych to tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -16195,11 +16371,11 @@ msgstr "" "To ciąg znaków JSON. Dla wyliczenia kolumn użyj --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Musisz wskazać etykietę, nazwę i typ danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -16218,7 +16394,7 @@ msgstr "" "wynikowym.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -16228,7 +16404,7 @@ msgstr "" "Jeśli jest zadeklarowane, --search jest ignorowane.\n" "Domyślnie: wszystkie (all)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -16238,17 +16414,17 @@ msgstr "" "dokumentację w Podręczniku Użytkownika.\n" "Domyślnie: brak filtrowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Pokazuj szczegółowową informację wyjściową. Przydatne przy debugowaniu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Błąd: musisz podać plik wyjściowy katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -16268,7 +16444,7 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -16276,11 +16452,11 @@ msgstr "" "Jeśli kolumna przechowuje wielokrotne wartości, dołącz określone wartości do " "istniejących, zamiast je zastępować." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Błąd: Musisz określić identyfikator, nazwę i wartość pola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -16294,19 +16470,19 @@ msgstr "" " Lista dostępnych dodatkowych kolumn. Pokazuje etykiety kolumn i id.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Pokaż szczegóły dla każdej kolumny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Utracisz wszystkie dane z kolumny: %r. Jesteś pewien (t/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -16322,15 +16498,15 @@ msgstr "" " kolumny używając komendy custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Nie pytaj o potwierdzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Błąd: Musisz podać nagłówek kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -16352,39 +16528,39 @@ msgstr "" " nadpisane.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Błąd: Musisz wybrać akcję (dodaj|usuń|lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Nazwa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Wyszukanie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Błąd: Musisz wskazać nazwę i wyszukiwanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "dodano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Błąd: Musisz podać nazwę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "usunięto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "Błąd: Akcja %s nierozpoznana, musi być jedno z: (dodaj|usuń|lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -16395,12 +16571,12 @@ msgstr "" "\n" "Wykonaj sprawdzenie w systemie plików biblioteki. Zgłoszenia są {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Wynik w CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -16408,7 +16584,7 @@ msgstr "" "Lista raportów rozdzielona przecinkiem.\n" "Domyślnie: wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -16416,7 +16592,7 @@ msgstr "" "Lista rozszerzeń rozdzielona przecinkiem do zignorowania.\n" "Domyślnie: wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -16424,11 +16600,11 @@ msgstr "" "Lista nazw rozdzielona przecinkiem do zignorowania.\n" "Domyślnie: wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Nieznany status raportu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -16456,7 +16632,7 @@ msgstr "" "w plikach OPF.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -16464,11 +16640,11 @@ msgstr "" "Naprawdę dokonaj przywrócenia. Ta komenda nie uruchomi się dopóki ta opcja " "nie zostanie określona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Musisz zaznaczyć opcję %s aby dokonać przywrócenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -16480,7 +16656,7 @@ msgstr "" "Wygeneruj raport z informacji kategorii w bazie danych. Informacja\n" "jest równoznaczna z tym co jest pokazane na ekranie etykiet.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -16488,7 +16664,7 @@ msgstr "" "Wyprowadź tylko taką ilość elementów w kategorii zamiast wyliczać na każdy " "element wewnątrz kategorii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -16496,7 +16672,7 @@ msgstr "" "Znak do ustawienia w wartości kategorii w trybie CSV. Domyślnie jest to " "cudzysłów (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -16504,17 +16680,17 @@ msgstr "" "Lista kategorii wyszukiwań nazw oddzielona przecinkami.\n" "Domyślnie: wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Ciąg znaków użyty do oddzielenia pól w trybie CSV. Domyślnie jest to " "przecinek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "ELEMENTY KATEGORII" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -16546,7 +16722,7 @@ msgstr "" "Etykieta musi zawierać tylko małe litery, cyfry i podkreślniki oraz zaczynać " "się od litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sŚrednia ocena to %3.1f" @@ -16554,16 +16730,16 @@ msgstr "%sŚrednia ocena to %3.1f" msgid "Main" msgstr "Główna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -16587,15 +16763,15 @@ msgstr "Przetworzony" msgid "creating custom column " msgstr "tworzenie kolumny użytkownika " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Tytuł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Autorzy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -16603,15 +16779,15 @@ msgstr "" "Ciąg sortowania według autora. By użyć tylko pierwszej litery nazwy użyj " "{author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Cykl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16619,35 +16795,35 @@ msgstr "" "Numer w cyklu. By uzyskać zera na początku użyj {series_index:0>3s} lub " "{series_index:>3s} by uzyskać spacje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Ocena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "Kod ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Wydawca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Data publikacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Wewnętrzny identyfikator calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opcje dotyczące zapisu na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16655,7 +16831,7 @@ msgstr "" "Normalnie calibre uaktualni metadane w zapisanych plikach tymi, które są w " "bibliotece calibre. Sprawia, że zapisywanie na dysku jest wolniejsze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16663,7 +16839,7 @@ msgstr "" "Normalnie calibre zapisze metadane do osobnego pliku OPF obok właściwego " "pliku z książką." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16671,7 +16847,7 @@ msgstr "" "Normalnie calibre zapisze okładkę do osobnego pliku obok właściwego pliku z " "książką." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16679,7 +16855,7 @@ msgstr "" "Oddzielana przecinkami lista formatów do zapisania dla każdej książki. " "Domyślnie zapisywane są wszystkie dostępne formaty." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16690,7 +16866,7 @@ msgstr "" "Domyślnie jest \"%s\" który zapisze książki w podkatalogach z nazwą autora z " "nazwami plików zawierających tytuł i autora. Dostępne kontrole to:{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16702,7 +16878,7 @@ msgstr "" "nazwą autora z nazwami plików zawierających tytuł i autora. Dostępne " "kontrole to:{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16714,8 +16890,8 @@ msgstr "" "możesz doświadczyć błędów podczas zapisywania, w zależności od tego, jak " "dobrze twój system plików radzi sobie z Unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -16723,16 +16899,16 @@ msgstr "" "Format wyświetlania daty. %d - dzień, %b - miesiąc, %Y - rok. Domyślnie " "jest: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Przekształć scieżki na małe znaki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Zastąp spacje podkreśleniami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Żądane formaty nie są dostępne" @@ -16991,15 +17167,15 @@ msgstr "autorstwa " msgid "Books sorted by " msgstr "Książki sortowane według " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUżycie%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Stworzony przez " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -17007,43 +17183,43 @@ msgstr "" "Za każdym razem, gdy przekazujesz argumenty do %prog które mają spacje, " "dołącz argumenty w cudzysłowach." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Ścieżka do bazy danych, w której książki są zlokalizowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Szablony odgadywania metadanych z nazw plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Klucz dostępu do isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Domyślny czas oczekiwania dla operacji sieciowych (w sekundach)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Ścieżka do katalogu w którym przechowywana jest biblioteka książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Język wyświetlania interfejsu użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Domyślny format wyjściowy dla konwersji książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Uporządkowana lista preferowanych formatów źródłowych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Wczytaj metadane z plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " @@ -17053,32 +17229,32 @@ msgstr "" "wykonują i pobierają więcej zasobów. To ustawienie ma wpływ na większość " "zadań takich jak konwersja/pobieranie newsów/dodawanie książek/itd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Zamień miejscami imię i nazwisko autora, podczas odczytywania metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Dodaj nowy format do istniejącego wpisu książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Tagi które mają być dodane do książek dodawanych do biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lista nazwanych zapisanych wyszukań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Przeglądarka tagów użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Sposób i harmonogram uaktualniania metadanych na urządzeniu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." @@ -17087,7 +17263,7 @@ msgstr "" "title:Czerwony, ogranicz przeszukiwanie kolumn tylko do tych wskazanych " "poniżej." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -17509,6 +17685,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "capitalize(val) -- zwraca wartość pola napisaną dużymi literami" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Czekam..." @@ -19984,6 +20164,9 @@ msgstr "" #~ "Nie można pobrać okładki z serwera, z powodu zbyt dużego obciążenia. Spróbuj " #~ "ponownie później." +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Maksymalna liczba oczekujących zadań" + #~ msgid "Column heading" #~ msgstr "Nagłówek kolumny" @@ -20282,6 +20465,12 @@ msgstr "" #~ msgid "backslashreplace" #~ msgstr "zastąpienie znaku \"\\\"" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Wyświetlane książki zostaną ograniczone do pozycji pasujących do zapisanego " +#~ "wyszukania" + #~ msgid "Change the way searching for books works" #~ msgstr "Zmień sposób wyszukiwania książek" @@ -20296,6 +20485,11 @@ msgstr "" #~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" #~ msgstr "Podziel pa&sek narzędzi na dwa paski" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "" +#~ "&Maksymalna ilość oczekujących procesów roboczych (wymaga ponownego " +#~ "uruchomienia):" + #~ msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" #~ msgstr "Wybrane wyszukania zostaną trwale usunięte. Jesteś pewien?" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index a900aacd0d..56336960cd 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-21 20:14+0000\n" "Last-Translator: Carlos Ricardo Santos \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #~ msgid "Monday" #~ msgstr "Segundas-Feiras" @@ -57,15 +57,15 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -96,29 +96,30 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -146,19 +147,19 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -168,29 +169,30 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -249,11 +251,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Preferências" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -263,7 +265,7 @@ msgstr "" "contendo todos os ficheiros dos atalhos. Este extra é executado, todas as " "vezes que adiciona um ficheiro HTML à biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -271,7 +273,7 @@ msgstr "" "Codificação de caracteres para os ficheiros HTML de origem. As escolhas " "comuns incluem: cp1252, latin1, iso-8859-1 e utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -281,7 +283,7 @@ msgstr "" "directório pmlname_img ou imagens. Este plugin, é executado, todas as vezes " "que você adicionar um arquivo PML à bibilioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -291,96 +293,96 @@ msgstr "" "para imagens em Markdown ou Textile. Tanto as imagens referenciadas como o " "próprio ficheiro TXT são adicionados ao arquivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrai a capa dos ficheiros de banda desenhada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lê os metadados dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lê os metadados dos livros digitais, contidos nos arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lê os metadados dos livros digitais, contidos nos arquivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Define os metadados nos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Define os metadados a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência e Tacto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Ajuste o interface de utilizador do Calibre às suas necessidades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Altere o comportamento do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Adicione as suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adicione/remova as suas próprias colunas à lista de livros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -388,66 +390,66 @@ msgstr "" "Personalize as barras de ferramentas e menus de contexto, alterando as " "acções que estão disponíveis em cada um" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo como funciona a pesquisa de livros no calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Defina opções especifícas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Opções Comuns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Defina opções comuns a todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Defina opções específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "A adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre revê metadados dos ficheiros ao adicionar " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "A gravar livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -455,48 +457,48 @@ msgstr "" "Controle a forma como o Calibre exporta ficheiro da sua base de dados quando " "grava para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar livros para os dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controle a forma como o Calibre transfere livros para o seu e-reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Módulos de extensão de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar os metadados antes de gravar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Funções de Template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Criar as suas próprias funções de template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partilhar livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Partilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -504,11 +506,11 @@ msgstr "" "Configurar partilha de livros através de correio electrónico. É possível " "enviar automaticamente as notícias transferidas para os seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partilha através da Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -517,93 +519,93 @@ msgstr "" "biblioteca Calibre através da Internet, independentemente do dispositivo ou " "sítio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Descarregar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Extras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adicionar/remover/personalizar as funcionalidades do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajustar o comportamento do Calibre em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Outras Opções" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Outras opções de configuração" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -789,31 +791,31 @@ msgstr "Este perfil destina-se ao dispositivo B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Este perfil destina-se ao Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Extras instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Estrutura para os extras de tipo de ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personalização do extra local" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Extras desactivados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Módulos de extensão activados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "A inicialização do extra %s falhou, deixando o seguinte relatório:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -825,18 +827,18 @@ msgstr "" " Personalize o calibre carregando extras externos.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Adicione um extra especificando um caminho para o ficheiro zip que o contém." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Remova um extra identificado pelo seu nome. Não tem qualquer efeito sobre os " "extras integrados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -844,15 +846,15 @@ msgstr "" "Personalize o extra. Especifique o nome do extra e uma expressão " "identificadora, separados por uma vírgula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listar todos os extras instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activar o extra mencionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar o extra mencionado" @@ -933,28 +935,28 @@ msgstr "" "livro da biblioteca iTunes para o ambiente de trabalho e, depois, para a " "janela Biblioteca do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "A actualizar a lista de metadados do dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "terminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -964,7 +966,7 @@ msgstr "" "Apague-os utilizando a aplicação iBooks.\n" "Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -972,7 +974,7 @@ msgstr "" "Algumas capas não puderam ser convertidas.\n" "Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -981,22 +983,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Notícias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Estabelecer ligação com o sistema iTunes." @@ -1885,12 +1887,12 @@ msgstr "Listar as receitas integradas" msgid "Output saved to" msgstr "Ficheiro de destino guardado em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Nível de indicações. Especificar múltiplas vezes para mais indicações." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1900,7 +1902,7 @@ msgstr "" "especificada. Útil se não tem a certeza em que etapa do processo de " "conversão é que está a ocorrer o erro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1912,7 +1914,7 @@ msgstr "" "oriem. Por exemplo comprimento dependente da resolução (i. e. comprimento em " "pixels). Escolhas disponíveis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1925,7 +1927,7 @@ msgstr "" "funcionem num aparelho. Por exemplo EPUB no leitor SONY. Escolhas " "disponíveis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1938,7 +1940,7 @@ msgstr "" "destino serão maiores e vice versa. Por predefinição o tamanho do tipo de " "letra padrão é escolhido baseado no perfil de destino que escolheu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1954,11 +1956,11 @@ msgstr "" "tipos de letra. A predefinição é usar a estrutura baseada no perfil de " "destino que escolheu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Desactivar a alteração proporcional do tamanho dos tipos de letra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1976,7 +1978,7 @@ msgstr "" "que está a fazer. Por exemplo, pode obter texto com \"espaço duplo\" se " "definir isto com 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1988,7 +1990,7 @@ msgstr "" "linha. Na maioria dos casos, é mais útil usar a opção de altura mínima de " "linha. Por omissão não será feita qualquer manipulação da altura de linha." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -2000,7 +2002,7 @@ msgstr "" "que sai para fora da página e outros problemas. Esta opção extrai o conteúdo " "das tabelas e apresenta-o de uma forma linear." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -2010,7 +2012,7 @@ msgstr "" "ao Índice com o nível 1. Se isto for especificado assume prevalência sobre " "outras formas de detecção automática." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -2020,7 +2022,7 @@ msgstr "" "ao Índice com o nível 2. Cada entrada é acrescentada abaixo da entrada " "anterior com o nível 1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -2030,7 +2032,7 @@ msgstr "" "ao Índice com o nível 3. Cada entrada é acrescentada abaixo da entrada " "anterior com o nível 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2040,11 +2042,11 @@ msgstr "" "vez do gerado automaticamente. Com esta opção o gerado automaticamente é " "sempre utilizado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Não adicionar ao Índice os capítulos detectados automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2052,7 +2054,7 @@ msgstr "" "Se forem detectados menos capítulos do que este número, os atalhos serão " "adicionados ao Índice. A predefinição é: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2062,7 +2064,7 @@ msgstr "" "predefinição é: %default. Os atalhos só são adicionados ao Índice se forem " "detectados menos que o limite de capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2071,7 +2073,7 @@ msgstr "" "especificada. As entradas correspondentes e as suas dependentes são " "removidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2088,7 +2090,7 @@ msgstr "" "expressão \"/\". Ver o Tutorial XPath no Manual do Utilizador do calibre " "para mais ajuda em como usar esta funcionalidade." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2101,7 +2103,7 @@ msgstr "" "desactivar a marcação de capítulos e um valor \"ambos\" irá usar tanto " "quebras de página como linhas para marcar os capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2111,14 +2113,14 @@ msgstr "" "adicionado às regras de estilo do ficheiro de origem de modo a ser usado " "para se sobrepor a essas regras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Uma expressão XPath. As quebras de página são inseridas antes dos elementos " "especificados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2126,35 +2128,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Definir a margem superior em pts. A predefinição é %default. Nota: 72 pts é " "igual a 1 polegada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Definir a margem inferior em pts. A predefinição é %default. Nota: 72 pts é " "igual a 1 polegada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Definir a margem esquerda em pts. A predefinição é %default. Nota: 72 pts é " "igual a 1 polegada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Definir a margem direita em pts. A predefinição é %default. Nota: 72 pts é " "igual a 1 polegada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2169,7 +2171,7 @@ msgstr "" "altera a justificação no arquivo original. Tenha em conta que apenas alguns " "formatos de saída suportam a justificação de texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2179,7 +2181,7 @@ msgstr "" "parágrafos de 1.5em. A remoção do espaçamento não funciona se o ficheiro de " "origem não usar parágrafos (etiquetas

    ou

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2190,14 +2192,14 @@ msgstr "" "facilmente distinguíveis. Esta opção controla a largura dessa indentação " "(ex.o avanço da primeira linha do parágrafo)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Usar a capa detectada no ficheiro de origem em vez da capa especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2205,7 +2207,7 @@ msgstr "" "Inserir uma linha em branco entre os parágrafos. Não funciona se o ficheiro " "de origem não usar parágrafos (etiquetas

    ou

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2213,7 +2215,7 @@ msgstr "" "Remover a primeira imagem do livro de origem. Útil se a primeira imagem do " "ficheiro de origem é a capa e se está a especificar uma capa externa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2221,7 +2223,7 @@ msgstr "" "Inserir os metadados do livro no seu início. Isto é útil se o seu leitor não " "suporta apresentar/procurar os metadados directamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2230,7 +2232,7 @@ msgstr "" "tipográficos. Para detalhes, ver " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2238,7 +2240,7 @@ msgstr "" "Ler os metadados do ficheiro OPF especificado. Os metadados lidos deste " "ficheiro vão sobrepor-se aos metadados no ficheiro de origem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2248,7 +2250,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2258,83 +2260,83 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Definir o título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Definir os autores. Múltiplos autores devem ser separados por &." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "A versão do título a ser usada para a ordenação. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Expressão a ser usada quando ordenar por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Definir a capa com o ficheiro de imagem especificado ou com um URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Definir a descrição do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Definir a editora do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Definir a série a que este livro pertence." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Definir o índice do livro nesta série." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Definir a avaliação. Deve ser um algarismo entre 1 e 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Definir o ISBN do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Definir as etiquetas do livro. Deve ser uma lista separada por vírgulas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Definir o produtor do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Definir a linguagem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Definir a data de publicação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Definir a selo data/hora do livro (usado na coluna 'data' no calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2342,27 +2344,27 @@ msgstr "" "Activar o processamento heurístico. Esta opção deve ser activada para o " "processamento heurístico correr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Pesquisar por palavras comuns e padrões que denotam itálicos e tornar esse " "texto itálico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2370,11 +2372,11 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2382,26 +2384,26 @@ msgstr "" "Remover parágrafos vazios do documento quando eles existem entre outros " "parágrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2409,55 +2411,55 @@ msgstr "" "Pesquisar por ocorrências de tags

    ou

    . As tags são re-enumeradas " "para prevenir divisões no meio de cabeçalhos de parágrafos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Padrão de pesquisa (expressão regular) para ser substituido com um sr1-" "replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a sr1-search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a sr2-replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a sr2-search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Padrão de pesquisa (expressão regular) para ser substituido pela sr3-replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a sr3-replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Foi impossível localizar um livro dentro do arquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Os valores do índice da série e da avaliação devem ser algarismos. A ignorar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Falha ao parsear a data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "A converter o ficheiro de origem para HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "A executar as transformações no livro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "A criar" @@ -2662,20 +2664,20 @@ msgstr "" "fazer porque pode resultar em vários efeitos colaterais nefastos no resto da " "cadeia de conversão." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" "Folha de estílos (CSS) utilizada para output em vez da folha de estílos " "padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" "Template utilizado para gerar o ficheiro index html em vez do ficheiro padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2683,7 +2685,7 @@ msgstr "" "Template utilizado para gerar os conteúdos html do livro em vez do ficheiro " "padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2691,7 +2693,7 @@ msgstr "" "Extraír os conteúdos do ficheiro ZIP para a directoria especificada. AVISO: " "Os conteúdos da directoria serão apagados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2699,7 +2701,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3058,75 +3060,74 @@ msgstr "ERRO DO TEMPLATE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Não" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3134,39 +3135,39 @@ msgstr "Comentários" msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Linguagem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Data e Hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Editado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Direitos" @@ -3579,7 +3580,7 @@ msgstr "Capa guardada para o ficheiro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Capa" @@ -3607,7 +3608,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O pedido à Amazon está a demorar demasiado. Tente mais tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Fonte de meta-dados" @@ -3632,6 +3633,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3676,7 +3698,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Todos os artigos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Isto é um livro Amazon Topaz. Não pode ser processado." @@ -3753,8 +3775,8 @@ msgstr "Os livros no formato %s não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Livro %s de %s" @@ -3763,7 +3785,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opções de geração do Índice em HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3813,9 +3835,9 @@ msgstr "" "predefinição é cp1252. Nota: Esta opção não é cumprida por todos os formatos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Adicionar Índice no início do livro." @@ -4100,14 +4122,14 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "É impossível encontrar pdftohtml, verifique se está no seu caminho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Especifique a codificação de caracteres para o documento de destino. A " "predefinição é cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4138,7 +4160,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -4146,7 +4168,7 @@ msgstr "" "predefinição é utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4247,7 +4269,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Não inserir o índice no texto final" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4258,7 +4280,7 @@ msgstr "" "X use 'unix'. 'system' é a predefinição para o tipo de nova linha usada por " "este sistema operativo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4267,7 +4289,7 @@ msgstr "" "Também permite que o comprimento máximo da linha possa ser menor que o " "mínimo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4275,92 +4297,92 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Enviar o ficheiro para o cartão de memória em vez da memória principal por " "predefinição" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria da janela principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar quando uma nova versão estiver disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar números romanos para o número da série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar lista de etiquetas por nome, popularidade ou classificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Número de capas a mostrar no modo de navegação pelas capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Predefinições para a conversão para o formato LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opções para o Visualizador de livros em formato LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos a usar pelo Visualizador interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colunas a serem apresentadas na lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Iniciar automaticamente o servidor de conteúdos no arranque da aplicação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Notícias mais antigas guardadas na base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostrar o ícone na área de notificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Carregar as notícias descarregadas para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Apagar os livros da biblioteca após carregamento para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4368,17 +4390,17 @@ msgstr "" "Mostrar o fluxo de capas numa janela separada em vez de na janela principal " "do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar as notificações a partir do ícone da área de notificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acção predefinida a executar quando se clica no botão \"Enviar para o " "aparelho\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4386,16 +4408,18 @@ msgstr "" "Começar a pesquisar à medida que escreve. Se isto estiver desactivado então " "a pesquisa apenas ocorrerá quando a tecla Enter ou Return for pressionada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Número máximo de processos de trabalho em espera." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4432,13 +4456,13 @@ msgstr "Desactivar animações da interface" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Marque as categorias do navegador que não serão mostradas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Escolher ficheiros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Livros" @@ -4630,59 +4654,67 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Adicionar livros à sua biblioteca do calibre do dispositivo ligado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Extrair anotações (experimental)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Utilizar apenas a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" "Anotações do utilizador criadas apenas a partir da biblioteca principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nenhuns livros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Não foram seleccionados livros para extrair anotações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Intercalação de anotações de utilizador na base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Última página lida: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Ultima Página Lida: Localização %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Localização %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Página %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Localização %d • %s
    " @@ -4779,6 +4811,7 @@ msgstr "Repare que o nome da pasta da biblioteca actual será renomeada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Já existe" @@ -4843,8 +4876,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Sucesso" @@ -4926,7 +4959,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converter a granel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "É impossível converter" @@ -5055,14 +5088,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Memória principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -5172,31 +5205,31 @@ msgstr "Gerir colecções" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Gerir colecções neste dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Editar meta-dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Convergir registos de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editar os metadados individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Editar os metadados a granel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Descarregar os metadados e as capas" @@ -5208,66 +5241,66 @@ msgstr "Descarregar só os metadados" msgid "Download only covers" msgstr "Descarregar só as capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Fazer download apenas de meta-dados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Convergir para o primeiro livro seleccionado - manter os outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Convergir apenas formatos para o primeiro livro seleccionado - apagar os " "outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "É impossível descarregar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "metadados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "A fazer download de {0} para {1} livro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "É impossível editar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Não é possível combinar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "A combinação exige a selecção de pelo menos dois livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5275,7 +5308,7 @@ msgstr "" "Está prestes a convergir mais de 5 livros. Tem a certeza que quer " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5283,7 +5316,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5295,7 +5328,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5306,6 +5339,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5520,19 +5567,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Livros com as mesmas etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Procurar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5649,7 +5728,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "É impossível processar a pasta especificada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Nenhuns livros" @@ -5862,23 +5941,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5887,8 +5967,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Colecções" @@ -5898,15 +5978,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clicar para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nenhum" @@ -5921,10 +6002,15 @@ msgstr "Colar Capa" msgid "Copy Cover" msgstr "Copiar Capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Clicar duas vezes para abrir a janela \"Detalhes do Livro\"" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opções BibTeX" @@ -6009,8 +6095,8 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6917,39 +7003,39 @@ msgstr "" "quanto possível." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Escolher a capa para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "É impossível ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Não tem permissão para ler o ficheiro: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler o ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Houve um erro ao ler do ficheiro:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" @@ -7014,7 +7100,7 @@ msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7026,7 +7112,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" @@ -7036,7 +7122,7 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. Pode adicionar uma nova série." @@ -7641,11 +7727,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7655,155 +7741,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Não definido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Sem avaliação" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "Limpar '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Aplicar alterações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Numerar livros automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Remover todas as etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "Etiquetas a adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas a serem removidas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Nenhuns detalhes disponíveis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "O aparelho já não está ligado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Ir buscar informação sobre o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Listar os livros presentes no aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Obter anotações do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Enviar os metadados para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Enviar colecções para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Carregar %d livro(s) para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Apagar os livros do aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Descarregar os livros do aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Ver o livro no aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Definir a acção predefinida Enviar para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar para a memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Enviar para o cartão de memória A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Enviar para o cartão de memória B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Enviar em formato específico para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Enviar e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Ejectar dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -7813,7 +7899,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Erro ao comunicar com o aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Nenhuns formatos suportados" @@ -7842,61 +7928,61 @@ msgstr "Aparelho: " msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "seleccionado para enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i de %i Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Escolher o formato a enviar para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Nenhum aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "É impossível enviar: O aparelho não está ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Nenhum cartão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "É impossível enviar: O aparelho não tem cartão de memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Converter automaticamente os seguintes livros antes de os carregar para o " "aparelho?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "A enviar catálogos para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviar notícias para o aparelho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "A enviar livros para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7905,11 +7991,11 @@ msgstr "" "encontrados formatos adequados. Converta o(s) livro(s) para um formato " "suportado pelo seu aparelho primeiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Sem espaço no aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7929,14 +8015,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Modelo inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "O modelo %s é inválido:" @@ -8203,8 +8289,8 @@ msgstr "Escolher o formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8392,8 +8478,8 @@ msgid "Location" msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8803,7 +8889,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "A&valiação:" @@ -8811,7 +8897,7 @@ msgstr "A&valiação:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avaliação deste livro. 0-5 estrelas" @@ -8885,7 +8971,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -8961,14 +9047,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -9141,117 +9227,117 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "&Procurar e substituir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "É impossível ler a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "É impossível ler a capa do formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa do formato %s é inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Não é uma imagem válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "A descarregar a capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "É impossível recolher a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "É impossível recolher a capa.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "O descarregamento está a demorar demasiado tempo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "É impossível encontrar a capa para este livro. Tente especificar o ISBN " "primeiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Capa com erros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A capa não é uma imagem válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolher formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Não tem permissão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Não tem permissão para ler os seguintes ficheiros:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Nenhum formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "É impossível ler os metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "É impossível ler os metadados do formato %s" @@ -9293,14 +9379,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9309,22 +9395,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas modificadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9357,12 +9443,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Deve especificar pelo menos um de ISBN, Título, Autores ou Editora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "É impossível abrir %s. Está a ser usado por outro programa?" @@ -9434,7 +9520,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM aaaa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Edita&do:" @@ -9443,7 +9529,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Recolher os metadados do servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -9452,7 +9538,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -9461,12 +9547,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Reiniciar a capa para a predefinida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -9475,7 +9561,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -9492,7 +9578,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Remover os formatos seleccionados deste livro da base de dados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Definir a capa para o livro a partir do formato seleccionado" @@ -9502,7 +9588,7 @@ msgstr "" "Actualizar os metadados a partir dos metadados do formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" @@ -9952,7 +10038,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10464,8 +10550,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10800,22 +10887,15 @@ msgstr "Mostrar livros no cartão de armazenamento B" msgid "available" msgstr "disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"A apresentação de livros será restringida àqueles que corresponderem ao " -"termos da procura guardada escolhida" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Procura Avançada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -10824,27 +10904,27 @@ msgstr "" "comentários, etc.

    Nas palavras separadas por espaços os espaços são " "substituidos por AND" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Fazer uma Procura rápida (ou prima a tecla 'Enter')" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Redefinir a Procura Rápida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiar texto da procura actual (em vez do nome da procura)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Guardar a procura actual com o nome apresentado na caixa em baixo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10856,48 +10936,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome da 'procura' é \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Duplo clique para me editar

    " @@ -10976,7 +11056,7 @@ msgstr "" "%s ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Não foram encontradas correspondências" @@ -11027,126 +11107,126 @@ msgstr "Abrir um livro" msgid "Configure" msgstr "Configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Usar a biblioteca localizada no caminho especificado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Iniciar minimizado na área de notificação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Registar a informação de depuração na consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Não verificar por actualizações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Localização da base de dados com erros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se tem a certeza que não está a executar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pode estar a executar na área de notificação, no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "canto superior direito do écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "canto inferior direito do écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "tente reiniciar o seu computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "tente apagar o ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "É impossível começar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s já está a executar." @@ -11179,49 +11259,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11263,70 +11355,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar para a Área de Transferência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11334,51 +11424,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -11390,48 +11484,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11439,27 +11533,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11467,31 +11561,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12311,129 +12405,147 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Falha na instalação das ferramentas da linha de comandos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Ferramentas da linha de comandos instaladas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Ferramentas da linha de comandos instaladas em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Se mover o calibre.app, terá que reinstalar as ferramentas da linha de " "comandos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -"Número &máximo de processos de trabalho em espera (precisa de reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Abir a pasta de &configuração do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Instalar ferramentas da linha de comandos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -12512,6 +12624,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12530,58 +12643,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nenhum caminho válido para o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s não é um caminho válido para o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "O extra não pode ser desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "O extra: %s não pode ser desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Extra não personalizável" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Extra: %s não necessita de personalização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "É impossível remover o extra integrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " não pode ser removido. É um extra integrado. Experimente desactivá-lo." @@ -12877,7 +12990,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falha em iniciar o servidor de conteúdos" @@ -13285,8 +13398,6 @@ msgstr "" "Escolha uma Procura guardada ou digite um nome para guardar uma nova procura" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13295,15 +13406,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(todos os livros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -13370,6 +13490,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13379,36 +13503,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13521,7 +13698,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Procuras" @@ -13724,50 +13901,50 @@ msgstr "" "Os seguintes livros já foram convertidos para o formato %s. Deseja voltar a " "convertê-los?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Faça um donativo para ajudar o calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro de conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Falha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem processos activos. Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13777,11 +13954,11 @@ msgstr "" " Sair pode causar corrupção no aparelho.
    \n" " Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14682,7 +14859,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -14695,7 +14872,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -14724,7 +14901,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14735,7 +14912,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14743,7 +14920,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14754,7 +14931,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14762,7 +14939,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14770,7 +14947,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14778,7 +14955,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14787,7 +14964,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14795,7 +14972,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14803,7 +14980,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14811,14 +14988,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14827,7 +15004,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14835,14 +15012,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14850,56 +15027,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14909,7 +15086,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14919,14 +15096,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14934,22 +15111,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14960,24 +15137,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15023,7 +15200,7 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -15031,7 +15208,7 @@ msgstr "" "Caminho para a biblioteca do calibre. A predefinição é usar o caminho " "armazenado nas definições." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -15041,7 +15218,7 @@ msgstr "" "\n" "Lista de livros disponíveis na base de dados do calibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -15055,7 +15232,7 @@ msgstr "" "A predefinição é: %%default. O campo especial \"all\" pode ser utilizado " "para seleccionar todos os campos. Só tem efeitos no formato de destino texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -15065,11 +15242,11 @@ msgstr "" "Campos disponíveis: %s\n" "A predefinição é: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Ordenar os resultados em ordem ascendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -15079,8 +15256,8 @@ msgstr "" "veja a documentação relacionada com a procura no Manual do Utilizador. A " "predefinição é não filtrar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -15088,12 +15265,12 @@ msgstr "" "A máxima largura de uma única linha no ficheiro de destino. A predefinição é " "detectar o tamanho do écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "A expressão utilizada para separar os campos. A predefinição é um espaço." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -15101,15 +15278,15 @@ msgstr "" "O prefixo para todos os caminhos para os ficheiros. A predefinição é usar o " "caminho absoluto para a pasta da biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Campos inválidos. Campos disponíveis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Campo de ordenação inválido. Campos disponíveis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -15117,7 +15294,7 @@ msgstr "" "Os livros seguintes não foram adicionados porque já existem na base de dados " "(ver opção --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -15131,7 +15308,7 @@ msgstr "" "especificar pastas, ver\n" "a opção relativa às pasta em baixo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -15139,11 +15316,11 @@ msgstr "" "Assumir que cada pasta tem só um único livro lógico e que todos os ficheiros " "nela contidos são formatos diferentes desse livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Processar as pastas recursivamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -15151,27 +15328,27 @@ msgstr "" "Adicionar livros à base de dados mesmo se estes já existem. A comparação é " "feita baseada nos títulos dos livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Deve especificar pelo menos um ficheiro a adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -15185,11 +15362,11 @@ msgstr "" "uma lista de números de ID separada por virgulas (pode saber os números de " "ID usando o comando list). Por exemplo, 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Deve especificar pelo menos um livro a remover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -15203,15 +15380,15 @@ msgstr "" "identificado pelo ID. Pode saber o ID usando o comando list. Se o formato já " "existe, é substituido.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Deve especificar um ID e um ficheiro de livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "o ficheiro do livro tem de ter uma extensão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15227,11 +15404,11 @@ msgstr "" "usando o comando list. fmt deve ser uma extensão de ficheiro como LRF ou TXT " "ou EPUB. Se o livro lógico não tem fmt disponível, não fazer nada.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Deve especificar um ID e um formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15247,15 +15424,15 @@ msgstr "" "identificado pelo ID.\n" "O ID é um número de identificação do comando list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Imprimir os metadados no formulário OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Deve especificar um ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15277,11 +15454,11 @@ msgstr "" "ter uma ideia do formato OPF usando o parâmetro --as-opf no comando\n" "show_metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Deve especificar um ID e um ficheiro de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15299,27 +15476,27 @@ msgstr "" "metadados (num\n" "ficheiro OPF). Pode saber os números de ID através do comando list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Exportar todos os livros da base de dados, ignorando a lista de IDs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportar os livros para a pasta especificada. A predefinição é" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportar todos os livros para uma única pasta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Especificar este parâmetro vai desligar este comportamento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Deve especificar alguns IDs ou a opção %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15330,24 +15507,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -15358,7 +15535,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -15368,7 +15545,7 @@ msgstr "" "Se declarada, --search será ignorada.\n" "Predefinição: all (todas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -15379,16 +15556,16 @@ msgstr "" "'procura' (search) no User Manual.\n" "Predefinição: sem filtragem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar informação detalhada. Útil para depurar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -15400,17 +15577,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -15419,19 +15596,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -15441,15 +15618,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -15462,39 +15639,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Expressão para procurar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Erro: Tem de especificar um nome e uma expressão de procura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -15502,34 +15679,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -15544,17 +15721,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -15562,33 +15739,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15618,7 +15795,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -15626,17 +15803,17 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" @@ -15660,63 +15837,63 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "O título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Os autores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "As etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "A série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "A avaliação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "O ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "A editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "A data." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "A data de edição" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "O ID interno do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opções para controlar o guardar para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -15724,7 +15901,7 @@ msgstr "" "Normalmente o calibre actualiza os metadados nos ficheiros guardados a " "partir da biblioteca do calibre. Torna o guardar no disco mais lento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -15732,7 +15909,7 @@ msgstr "" "Normalmente o calibre escreve os metadados num ficheiro OPF separado, junto " "dos outros ficheiros do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -15740,13 +15917,13 @@ msgstr "" "Normalmente o calibre guarda a capa num ficheiro separado, junto dos outros " "ficheiros do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15758,7 +15935,7 @@ msgstr "" "sub-pastas por autor e os nomes dos ficheiros contêm o título e o autor. Os " "controlos disponíveis são: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15766,7 +15943,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15778,8 +15955,8 @@ msgstr "" "podem ocorrer erros ao guardar, dependendo do suporte unicode do sistema de " "ficheiros no qual está a guardar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -15787,16 +15964,16 @@ msgstr "" "O formato no qual apresentar as datas. %d - dia, %b - mês, %Y - ano. A " "predefinição é: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Converter os caminhos para minúsculas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Substituir espaços por underscores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Os formatos pedidos não estão disponíveis" @@ -16041,15 +16218,15 @@ msgstr "Por " msgid "Books sorted by " msgstr "Livros ordenados por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUtilização%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Criado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -16057,80 +16234,80 @@ msgstr "" "Sempre que passar argumentos para o %prog que contenham espaços ponha-os " "entre aspas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Caminho para a base de dados onde os livros estão armazenados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Padrão para adivinhar os metadados a partir do nome dos ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Chave de acesso para isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Predefinição do tempo de espera para as operações de rede (segundos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Caminho para a pasta onde a sua biblioteca de livros está armazenada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "A linguagem de apresentação da interface do utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "O formato de destino predefinido para a conversão de livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista ordenada de formatos preferidos como origem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Ler os metadados a partir dos ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Trocar o primeiro e último nomes do autor ao ler os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Adicionar novos formatos aos registos existentes do livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Etiquetas a aplicar aos livros adicionados à biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lista de 'Procuras guardadas' nomeadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Categorias das etiquetas de navegador criadas pelo utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Como e quando o calibre actualiza os metadados do dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -16440,6 +16617,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "À espera..." @@ -20265,6 +20446,9 @@ msgstr "" #~ "no WordPlayer. Aqui myhostname deve ser o domínio ou o endereço IP do " #~ "computador onde o calibre está a executar." +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Número máximo de processos de trabalho em espera." + #~ msgid "Process using markdown" #~ msgstr "Processar usando markdown" @@ -20314,6 +20498,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" #~ msgstr "Use um assistente para ajudar a construir a expressão XPath" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "" +#~ "Número &máximo de processos de trabalho em espera (precisa de reiniciar):" + #~ msgid "" #~ "Specify the compression level to use. Scale 1 - 10. 1 being the lowest " #~ "compression but the fastest and 10 being the highest compression but the " @@ -20531,6 +20719,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Search mode:" #~ msgstr "Modo de procura:" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "A apresentação de livros será restringida àqueles que corresponderem ao " +#~ "termos da procura guardada escolhida" + #~ msgid "Delete current saved search" #~ msgstr "Apagar a Procura guardada actual" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 086f61d236..681f517aea 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-14 18:08+0000\n" -"Last-Translator: Fabrício Massuia \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-26 03:11+0000\n" +"Last-Translator: Iann \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-27 04:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Preferências" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "contendo todos os arquivos ligados. Esse plugin é ativado sempre que você " "adiciona um arquivo HTML à sua biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Codificação de caracteres para os arquivos HTML de entrada. Escolhas comuns " "incluem: cp1252, latin1, iso-8859 e utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,103 +259,103 @@ msgstr "" "'pmlname_img' ou 'images'. Esse plugin é ativado sempre que você adiciona um " "arquivo PML à sua biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrair a capa dos arquivos de HQ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Ler metadados de %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ler metadados dos ebooks em arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Ler metadados de ebooks em arquivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Alterar metadados em %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Alterar metadados a partir de %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta a aparência da interface do calibre para se adequar ao seu gosto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muda o modo como o calibre se comporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Adiciona suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Adiciona/remove suas próprias colunas na lista de livro do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -361,68 +363,68 @@ msgstr "" "Personalizar a barra de ferramentas e os menu de contexto, escolhendo que " "ações estão disponíveis em cada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" -msgstr "" +msgstr "Pesquisando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" -msgstr "" +msgstr "Personalize a pesquisa por livros no calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Opções usuais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configura as opções de conversão comuns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Adicionando livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla como o calibre lê os metadados dos arquivos durante a inclusão de " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvando livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -430,48 +432,48 @@ msgstr "" "Controla como o calibre exporta arquivos da base de dados para o disco " "usando Salvar para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviando livros para dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla como o calibre transfere arquivos do seu leitor de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Configuração dos Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar campos de metadados antes de salvar / enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Funções Modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" -msgstr "" +msgstr "crie seu próprio função de template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartilhando livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Compartilhando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -479,11 +481,11 @@ msgstr "" "Configurando compartilhamento de livros por e-mail. Pode ser usado para " "envio automático de notícias baixadas para seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartilhando pela rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -491,96 +493,97 @@ msgstr "" "Configurar o servidor de conteúdo permitirá seu acesso á biblioteca do " "calibre de qualquer lugar, em qualquer dispositivo conectado à internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Baixar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" +"Controle como o calibre transfere os metadados de um livro da internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Adiciona/remove/personaliza varios pontos das funcionalidades do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes Finos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste fino de como o Calibre se comporta em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurações avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" -msgstr "" +msgstr "Livros da Loja Kindle da Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." -msgstr "" +msgstr "Ebooks para leitores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." -msgstr "" +msgstr "Livros, livros Textos, Livros Eletronicos, Brinquedos, jogos e mais." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." -msgstr "" +msgstr "Publicadores de livros especiais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." -msgstr "" +msgstr "Mundialmente Famosa Loja de Livros Eletronicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." -msgstr "" +msgstr "Loja de livros digitais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." -msgstr "" +msgstr "entrertenham enriqueça, inspire." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." -msgstr "" +msgstr "Leia em qualquer lugar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." -msgstr "" +msgstr "O primeiro produtor de livros gratuítos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." -msgstr "" +msgstr "Livros Eletrônicos: qualquer hora. qualquer lugar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" -msgstr "" +msgstr "O melhor livro eletronico pelo melhor preço: de graça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." -msgstr "" +msgstr "Uma página web para cada livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." -msgstr "" +msgstr "Seu livro eletronico, seu jeito." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" @@ -765,31 +768,31 @@ msgstr "Este perfil é destinado para a B & N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Este perfil é destinado para o Sanda Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Plug-ins instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapeamento para plugins de tipo de aquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Customização de plug-ins locais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Plug-ins desativados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Plug-ins habilitados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicialização do plugin %s falhou, gerando relatório:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -801,18 +804,18 @@ msgstr "" " customiza o calibre usando plugins externos\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Adiciona um plugin via a especificação do caminho de um arquivo zip que o " "contenha." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Remover um plugin personalizado por nome. Não tem efeito em plugins nativos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -820,15 +823,15 @@ msgstr "" "Personalizar plugin. Use uma vírgula para separar o nome do plugin e a " "string de personalização." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listar todos os plugins instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Habilitar a extensão com nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desabilitar a extensão com nome" @@ -863,6 +866,16 @@ msgid "" "iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " "to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" +"

    Se você não quer que o calibre reconheça seus aparelhos Apple quando os " +"conectar no seu computador, clique em Desabilitar Drivers " +"Apple.

    Para trasnferir ebooks para seu aparelho de leitura, clique " +"Desabilite driver Apple, e use o metodo com conexão com iTunes " +"recomendado em Calibre + " +"FAQ sobre dispositivos Apple, use o menu " +"Conectar/Compartilhar|Conectar ao iTunes.

    Habilitar " +"o driver Apple para uma conexão direta com aparelhos não é suportado no modo " +"avançado..

    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 msgid "Disable Apple driver" @@ -909,28 +922,28 @@ msgstr "" "iTunes Library para o desktop, em seguida, adicione para a biblioteca " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Atualizando a listagem de metadados do dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "concluído" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -940,7 +953,7 @@ msgstr "" "Remova usando a aplicação iBooks.\n" "Clique 'Mostrar Detalhes' para a lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -948,7 +961,7 @@ msgstr "" "Algumas capas não puderam ser convertidas.\n" "Clique em 'Mostrar Detalhes' para a listagem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -957,22 +970,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Notícias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicar com iTunes." @@ -1828,12 +1841,12 @@ msgstr "Listar listas construídas" msgid "Output saved to" msgstr "Arquivo de saída salvo em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Nível de detalhes do log. Especifique várias vezes para mais detalhes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1843,7 +1856,7 @@ msgstr "" "pasta especificada. Útil se você não tem certeza em que etapa do processo de " "conversão está ocorrendo um erro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1855,7 +1868,7 @@ msgstr "" "origem. Por exemplo, comprimento dependente da resolução (ou seja, " "comprimento em pixels). As escolhas são:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1867,7 +1880,7 @@ msgstr "" "casos, um perfil de saída é necessário para criar documentos que irão " "funcionar em um aparelho. Por exemplo, EPUB no leitor SONY. As escolhas são:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1880,7 +1893,7 @@ msgstr "" "vice vice-versa. Por padrão, o tamanho base da fonte é escolhido com base no " "perfil de saída que você escolheu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1896,11 +1909,11 @@ msgstr "" "de forma inteligente. O padrão é usar um mapeamento com base no perfil de " "saída que você escolheu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Desativar redimensionamento do tamanho das letras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1910,7 +1923,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1918,7 +1931,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1930,7 +1943,7 @@ msgstr "" "texto fora da página e outros problemas. Esta opção irá extrair o conteúdo " "das tabelas e mostra ele forma linear." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1940,7 +1953,7 @@ msgstr "" "ao Sumário no nível um. Se esta for especificada, ela tem prioridade sobre " "outras formas de auto-detecção." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1950,7 +1963,7 @@ msgstr "" "ao Sumário no nível dois. Cada entrada é adicionada abaixo da entrada de " "nível um anterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1960,7 +1973,7 @@ msgstr "" "ao Sumário no nível três. Cada entrada é adicionada abaixo da entrada de " "nível dois anterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1970,11 +1983,11 @@ msgstr "" "preferência ao que é gerado automaticamente. Com esta opção, o que é gerado " "automaticamente sempre será usado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Não adicionar ao sumário os capítulos detectados automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1982,7 +1995,7 @@ msgstr "" "Se um número de capítulos menor do que esse for detectado, links a eles " "serão adicionados ao Sumário. Padrão: %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1992,7 +2005,7 @@ msgstr "" "padrão é: %default. Links serão adicionados ao sumário somente se o número " "encontrado for menor que o limite máximo de capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2000,7 +2013,7 @@ msgstr "" "Remover os itens do Sumário cujos títulos correspondem à expressão regular " "especificada. Os itens correspondentes e sub-itens serão removidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2017,7 +2030,7 @@ msgstr "" "expressão \"/\". Veja o Tutorial do XPath no manual do usuário do calibre " "para maior ajuda no uso deste recurso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2030,7 +2043,7 @@ msgstr "" "\"both\" irá inserir uma quebra de página e uma linha para marcar os " "capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2040,14 +2053,14 @@ msgstr "" "acrescentado às regras de estilo do arquivo de origem, de modo a " "sobrescrever aquelas regras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Uma expressão XPath. Quebras de página são inseridas antes dos elementos " "especificados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2055,35 +2068,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Define a margem superior em pontos (pts). O padrão é %default. Nota: 72 pts " "é igual a 2,54 centímetros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Define a margem inferior em pontos (pts). O padrão é %default. Nota: 72 pts " "é igual a 2,54 centímetros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Define a margem esquerda em pontos (pts). O padrão é %default. Nota: 72 pts " "é igual a 2,54 centímetros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Define a margem direita em pontos (pts). O padrão é %default. Nota: 72 pts é " "igual a 2,54 centímetros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2098,7 +2111,7 @@ msgstr "" "justificação do arquivo de origem. Note que somente alguns formatos de saída " "suportam justificação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2108,7 +2121,7 @@ msgstr "" "linhas nos parágrafos. Remoção de espaços não irão funcionar se o arquivo de " "origem não usa parágrafos (tags

    ou

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2118,14 +2131,14 @@ msgstr "" "um identificador de parágrafo, para segurar que os parágrafos possam ser " "facilmente identificados. Esta opção controla o tamanho do identificador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Use a capa detectada no arquivo fonte em relação à capa especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2133,7 +2146,7 @@ msgstr "" "Insere uma linha em branco entre parágrafos. Não irá funcionar se o arquivo " "de origem não usa parágrafos (tags

    ou

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2141,7 +2154,7 @@ msgstr "" "Remover a primeira imagem do ebook. Útil quando a primeira imagem no arquivo-" "fonte for a capa e você quiser especificar uma capa externa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2149,7 +2162,7 @@ msgstr "" "Insere os metadados do livro no início do livro. Isto é útil se o leitor de " "ebooks não suporta exibição/pesquisa de metadados diretamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2158,7 +2171,7 @@ msgstr "" "tipográficos corretos. Para detalhes, acesse " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2166,7 +2179,7 @@ msgstr "" "Ler metadados de um arquivo OPF específico. Metadados lidos deste arquivo " "irão sobrescrever qualquer metadado no arquivo de origem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2176,7 +2189,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2192,107 +2205,107 @@ msgstr "" "transformar uma ligadura em seu par correspondente de caracteres normais. " "Esta opção irá preservar as ligaduras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Defina o título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Configura os autores. Múltiplos autores devem ser separados por \"e " "comercial\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "A versão do título a ser usada na ordenação. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "O texto a ser usado quando ordenando por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Configura a capa para o arquivo específico ou URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Defina a descrição do eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Defina a editora do eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Define a série à qual este ebook pertence." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Define o índice do livro nesta série." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Defina a avaliação. Deve ser um número entre 1 e 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Defina o ISBN do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Defina tags para o livro. Faça uma lista separada por vírgulas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Defina o produtor do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Defina o idioma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Configura a data da publicação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Configura a data do livro (usada pela coluna data no calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2300,87 +2313,87 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Não foi possível encontrar um ebook dentro do arquivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Valores para índices de séries e avaliação devem ser números. Ignorando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Falhou para decompor data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convertendo entrada para HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Executando transformações no ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Criando" @@ -2581,29 +2594,29 @@ msgstr "" "souber exatamente o que esta fazendo pois ela pode resultar em diversos " "efeitos colaterais ruins no resto do processo de conversão." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "Arquivo CCS utilizado ao invés do arquivo padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2611,7 +2624,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2957,75 +2970,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Não" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3033,39 +3045,39 @@ msgstr "Comentários" msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Assinatura de tempo (timestamp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Direitos" @@ -3443,7 +3455,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Capas" @@ -3471,7 +3483,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3496,6 +3508,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3537,7 +3570,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Todos os artigos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Este é um livro Amazon Topaz. Ele não pode ser processado." @@ -3614,8 +3647,8 @@ msgstr "%s formatos de livro não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3624,7 +3657,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opções de geração de Sumário HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3674,9 +3707,9 @@ msgstr "" "cp1252. Note: Esta opção não é aceitavel por todos os formatos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Adicione um Sumário no início do livro." @@ -3932,14 +3965,14 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Não pode ser encontrado pdftohtml, verifique o seu PATH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" "Especificar a codificação de caracteres para o documento de saída. O padrão " "é cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3967,7 +4000,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3975,7 +4008,7 @@ msgstr "" "é utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4070,7 +4103,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Não insira um Sumário no texto de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4081,7 +4114,7 @@ msgstr "" "OS X utilize 'unix'. A opção 'system' usará como padrão o tipo de quebra de " "linha utilizado por este Sistema Operacional." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4090,7 +4123,7 @@ msgstr "" "espaço está presente. Também permite tamanho máximo de linha menor que o " "mínimo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4098,92 +4131,92 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Por padrão, enviar o arquivo ao cartão de memória ao invés de à memória " "principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria da janela principal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar quando uma nova versão estiver disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar numerais romanos para números da série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar lista de campos por nome, popularidade, ou pontuação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Quantia de capas a serem exibidas no modo de navegação por capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Padrões para conversão para LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opções do visualizador de eBooks LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos a serem exibidos através do visualizador interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Campos que serão mostradas na lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Automaticamente iniciar o servidor de conteúdo quando a aplicação iniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Notícia mais antiga é deixada na base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostrar icone na bandeja do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Enviar noticias baixadas para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Eliminar livros da biblioteca após enviá-los ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4191,31 +4224,33 @@ msgstr "" "Mostra o cover flow em uma janela independente e não na janela principal do " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desativar notificações ba bandeja do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Ação padrão à realizar quando o botão \"enviar para o dispositivo\" é clicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Número máximo de processos de trabalho em espera" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4250,13 +4285,13 @@ msgstr "Desabilitar animações da interface gráfica" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorias que não devem ser exibidas no navegador de tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Escolher arquivos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Livros" @@ -4448,58 +4483,66 @@ msgstr "" "Adicionar livros para sua biblioteca no calibre de um dispositivo conectado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Obter anotações (experimental)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Usar somente a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Usar apenas notas geradas a partir da biblioteca principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nenhum livro selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Nenhum livro selecionado para obter anotações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Mesclar as anotações do usuário na base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Última página lida: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Última página lida: Localização %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4596,6 +4639,7 @@ msgstr "Observe que a biblioteca atual será renomeada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Já existe" @@ -4658,8 +4702,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4740,7 +4784,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Conversão em massa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Não foi possível converter" @@ -4865,14 +4909,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Memória principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Cartão de Memória A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Cartão de Memória B" @@ -4979,31 +5023,31 @@ msgstr "Gerenciar coleções" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Gerenciar coleções neste dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Editar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Fusão de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editar metadados individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Editar metadados em lote" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Obter metadados e capas" @@ -5015,64 +5059,64 @@ msgstr "Obter apenas os metadados" msgid "Download only covers" msgstr "Baixar apenas as capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Obter somente os metadados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Fundir no primeiro livro selecionado - apagar os outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Fundir no primeiro livro selecionado - manter os outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Não foi possível obter metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "metadados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Não foi possível editar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Não pode fundir livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pelo menos dois livros devem ser selecionados para fusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5080,7 +5124,7 @@ msgstr "" "Você está para fundir mais que 5 livros. Você tem certeza que você " "quer prosseguir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5088,7 +5132,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5100,7 +5144,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5111,6 +5155,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5329,19 +5387,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Livros com as mesmas tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5458,7 +5548,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "O diretório específico não pode ser processado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Nenhum livro" @@ -5672,23 +5762,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5697,8 +5788,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Coleções" @@ -5708,15 +5799,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clique para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nenhum" @@ -5731,10 +5823,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opções BibTeX" @@ -5819,8 +5916,8 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6735,39 +6832,39 @@ msgstr "" "metadados quanto for possível." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Escolher capa de " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Não foi possível ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Você não tem permissão para ler o arquivo: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler arquivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Existe um erro durante a leitura do arquivo:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" @@ -6832,7 +6929,7 @@ msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6845,7 +6942,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" @@ -6855,7 +6952,7 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. É possível adicionar novas séries." @@ -7459,11 +7556,11 @@ msgstr "Navegador de Capas não pode ser carregado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7473,155 +7570,155 @@ msgstr "Navegador de Capas não pode ser carregado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "estrela(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Não avaliado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Ajustar '%s' para hoje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Remove todas as tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "tags para adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "tags para remover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Nenhum detalhe disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "O dispositivo não está mais conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Obter informações do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Obter listagem de livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Pegar anotações do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Enviar metadados ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Enviar coleções para dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Enviar %d livros ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Eliminar livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Baixar livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Ver livro no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Escolher ação padrão de enviar para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar para a memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Enviar ao cartão de memória A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Enviar ao cartão de memória B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Memória Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Enviar e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Ejetar dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -7631,7 +7728,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Erro ao se comunicar com o dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Nenhum formato apropriado" @@ -7660,60 +7757,60 @@ msgstr "Dispositivo: " msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "selecionado para envio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Escolha o formato para enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Nenhum dispositivo disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Não foi possível enviar: o dispositivo está desconectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Nenhum cartão disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" "Não foi possível enviar: o dispositivo não possui um cartão de memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Auto converter os livros a seguir antes de enviar para dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catálogos ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando notícias ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando livros ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7722,11 +7819,11 @@ msgstr "" "formato adequado foi encontrado. Primeiro, converta o(s) livros(s) para um " "formato suportado pelo seu dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Não há espaço no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7746,14 +7843,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Modelo inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "O modelo %s é inválido:" @@ -8016,8 +8113,8 @@ msgstr "Escolha o formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8202,8 +8299,8 @@ msgid "Location" msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8610,7 +8707,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Avaliação" @@ -8618,7 +8715,7 @@ msgstr "&Avaliação" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avalie este livro. 0-5 estrelas" @@ -8697,7 +8794,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -8776,14 +8873,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadados &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadados &customizados" @@ -8950,119 +9047,119 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Última mofificação: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Não foi possível ler a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Não foi possível ler a capa do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa no formato %s é inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Não é uma figura válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar título e autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Você deve especificar um título e autor antes de gerar uma capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Baixando capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Não foi possível obter a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Não foi possível recuperar a capa.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "O tempo de espera de download espirou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Não foi possível encontrar a capa para este livro. Tente especificar o ISBN " "primeiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "Para mostrar as mensagens de erro para cada capa de origem, clique Mostrar " "detalhes a baixo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Capa ruim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A capa não é uma figura válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolha formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Sem permissão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Você não tem permissão para ler os seguintes arquivos:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Nenhum formato selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Não foi possível ler metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Não foi possível ler metadados o formato %s" @@ -9104,14 +9201,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9120,22 +9217,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este número ISBN é válido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este número ISBN é inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9170,12 +9267,12 @@ msgstr "" "editora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Não foi possível abrir %s. Este está sendo usado por outro programa?" @@ -9251,7 +9348,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publicado&d:" @@ -9260,7 +9357,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Baixar metadados do servidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Navegar" @@ -9269,7 +9366,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -9278,12 +9375,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Reajustar capa para o padrão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Baixar capa" @@ -9292,7 +9389,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Gerar uma capa padrão baseada no título e autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Gerar capa" @@ -9309,7 +9406,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Remover do banco de dados os formatos selecionados deste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Defina a capa para o livro a partir do formato selecionado" @@ -9319,7 +9416,7 @@ msgstr "" "Atualizar metadados a partir dos metadados contidos no formato selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" @@ -9771,7 +9868,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10273,8 +10370,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10608,22 +10706,15 @@ msgstr "Mostrar livros no cartão B" msgid "available" msgstr "disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Livros mostrados serão restritos aos que correspondem a pesquisa salva " -"selecionada" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Pesquisa avançada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -10631,27 +10722,27 @@ msgstr "" "

    Procura a lista de livros por título, autor, editora, tags, comentários, " "etc.

    Palavras separadas por espaços e AND" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Limpar Pesquisa Rápida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copia o texto da pesquisa atual (ao invés do nome da pesquisa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Salva a pesquisa atual com o nome mostrado na caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10663,48 +10754,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "No dispositico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome para a pesquisa é \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "Na Biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para exclusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Um duplo clique para editar-me

    " @@ -10782,7 +10873,7 @@ msgstr "" "Nenhuma ocorrência para a frase de pesquisa %s foi encontrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada" @@ -10833,78 +10924,78 @@ msgstr "Abrir eBook" msgid "Configure" msgstr "Configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Usar a biblioteca localizada no caminho específico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Inicie minimizado na bandeja do sistema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Registrar informação de depuração no console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Não verificar updates" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Escolha a localização para sua biblioteca de eBooks do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Falhou em criar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Falhou em criar biblioteca em: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Escolha a localização para sua nova biblioteca de eBooks do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicializando interface do usuário..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "O reparo de banco de dados falhou. Iniciando com uma nova biblioteca vazia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Localização do banco de dados inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Localização do banco de dados inválida %r. Calibre irá se encerrar agora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -10914,54 +11005,54 @@ msgstr "" "o calibre tente recuperar a base de dados automaticamente? Se você responder " "que não, uma nova base de dados vazia será criada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Reparar base de dados. Isto pode levar um tempo muito longo para uma coleção " "grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Localização do banco de dados inválida %r. Irá iniciar com uma nova " "biblioteca do calibre vazia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Iniciando %s: Carregando livros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se você tem certeza que não está executando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pode estar executando na bandeja do sistema, na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "parte superior direita da tela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "parte inferior direita da tela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "tente reiniciando o seu computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "tente eliminando o arquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Não pode iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s já está em execução." @@ -10993,49 +11084,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11077,70 +11180,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar para a área de transferência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11148,51 +11249,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -11204,48 +11309,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11253,27 +11358,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11281,31 +11386,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12150,130 +12255,148 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Falha ao instalar as ferramentas de linha de comando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Ferramentas de linha de comando instaladas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Ferramentas de linhas de comando instaladas em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Se você mover calibre.app, você deve reinstalar as ferramentas de linha de " "comando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -"Número &máximo de processos de trabalho em espera (precisa reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Limitar o máx. número de tarefas simultâneos ao número de nú&cleos da CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Depurar a detecção de &dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Abrir o diretório de &configuração do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Instalar ferramentas de linhas de comando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -12354,6 +12477,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12372,58 +12496,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "O caminho do plugin não é válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s não é um caminho de plugin válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Este plugin não pode ser desativado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Não é possível desativar o plugin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin não configurável" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Não é necessário configurar o plugin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Necessário reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Não foi possível remover o plugin embutido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " não foi possível remover. É um plugin embutido. Ao invés, tente desativá-lo." @@ -12714,7 +12838,7 @@ msgstr "" "plugins da interface do dispositivo, em Preferências->Avançado->Plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falhou ao iniciar o servidor de conteúdo" @@ -13121,8 +13245,6 @@ msgstr "" "Escolha uma pesquisa salva ou entre um nome para uma nova pesquisa salva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13131,15 +13253,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Restrito à" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(todos os livros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} de {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} de tudo)" @@ -13206,6 +13337,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13215,36 +13350,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13357,7 +13545,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Pesquisas" @@ -13562,50 +13750,50 @@ msgstr "" "Os livros a seguir já foram convertidos para o formato %s. Você deseja " "reconverte-los?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Faça uma &doação para contribuir com calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Ejetar dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Guia de Inicialização Rápida do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro ao converter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Lista Desativada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Falha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem tarefas ativas. Você tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13615,11 +13803,11 @@ msgstr "" " Sair agora pode corremper dados no dispositivo.
    \n" " Você tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14527,7 +14715,7 @@ msgstr "marcado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "sim" @@ -14540,7 +14728,7 @@ msgstr "desmarcado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "não" @@ -14569,7 +14757,7 @@ msgstr "espaço em branco" msgid "empty" msgstr "vazio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14580,7 +14768,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14592,7 +14780,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: formatos de saída CSV, XML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14603,7 +14791,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14615,7 +14803,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: formatos de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14627,7 +14815,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14635,7 +14823,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14644,7 +14832,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14656,7 +14844,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: formato de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14668,7 +14856,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: formatos de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14680,7 +14868,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: formatos de saída BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14690,7 +14878,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: arquivos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14699,7 +14887,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14707,7 +14895,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -14717,7 +14905,7 @@ msgstr "" "Padrão: '%default' exclui tags entre colchetes, ex. '[]'\n" "Aplicado em: arquivos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14725,28 +14913,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14756,14 +14944,14 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: arquivos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14773,14 +14961,14 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: arquivos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14790,7 +14978,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14805,14 +14993,14 @@ msgstr "" "Padrão: '%default'\n" "Aplicado em: arquivos de saída ePub, MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14820,22 +15008,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14846,24 +15034,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14909,7 +15097,7 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -14917,14 +15105,14 @@ msgstr "" "Diretório da biblioteca do calibre. O padrão é utilizar os dados armazenados " "na configuração." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "%prog list [opções]\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14933,18 +15121,18 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Ordenar resultados em ordem ascendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -14954,8 +15142,8 @@ msgstr "" "pesquisa, por favor veja a documentação à respeito de pesquisa no Manual do " "Usuário. O padrão é não filtrar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -14963,11 +15151,11 @@ msgstr "" "A largura máxima de uma única linha na saída. O padrão é detectar o tamanho " "da tela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "O Caractere usado para separar os campos. O padrão é um espaço." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -14975,15 +15163,15 @@ msgstr "" "O prefixo do caminho de todos arquivos. O padrão é o caminho completo até a " "pasta da biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Campos inválidos. Campos disponíveis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Campo de ordenação inválido. Campos disponíveis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -14991,7 +15179,7 @@ msgstr "" "Os livros a seguir não foram adicionados por já constarem no banco de dados " "(veja a opção --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -15005,7 +15193,7 @@ msgstr "" "pode também especificar diretórios, veja as opções relacionadas com " "diretórios a baixo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -15013,11 +15201,11 @@ msgstr "" "Assumir que cada diretório possui apenas um eBook e que todos os arquivos de " "um diretório sejam formatos diferentes de um mesmo eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Processar diretórios recursivamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -15025,27 +15213,27 @@ msgstr "" "Adicionar livros para a base de dados mesmo se eles já existirem. Comparação " "é feita baseada nos títulos dos livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Adicionar um livro vazio (um livro sem formatos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Ajustar um título de um livro adicionado vazio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Escolhe os autores do livro em branco adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Ajustar o ISBN do livro adicionado vazio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "É necessário especificar ao menos um arquivo a ser adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -15059,11 +15247,11 @@ msgstr "" "uma lista separada por vírgulas com o número do id (você pode obter número " "do id usando o comando de listar) Por examplo, 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "É necessário especificar ao menos um livro para remover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -15072,15 +15260,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "É necessário especificar um ID e um arquivo de eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "O arquivo de eBook deve ter uma extensão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15090,11 +15278,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "É necessário especificar um ID e um formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15104,15 +15292,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Mostrar metadados num formulário OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "É necessário especificar um ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15125,11 +15313,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "É necessário especificar um ID e um arquivo de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15149,28 +15337,28 @@ msgstr "" "livro_id\n" "utilizando o comando list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportar todos os livros do banco de dados, ignorando a lista de IDs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportar livros para o diretório especificado. O padrão é" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportar todos os livros em um diretório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Especificando esta mudança desligará este comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Você precisa especificar alguns dos IDs ou a opção %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15188,7 +15376,7 @@ msgstr "" "mostrado.\n" "tipo-de-dado pode ser um dos seguintes: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -15196,18 +15384,18 @@ msgstr "" "Este campo armazena dados como tags (ex. vários valores separados por " "vírgulas). Somente se aplica se o tipo-de-dado for texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Você precisa especificar identificador, nome e tipo-de-dado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -15218,7 +15406,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -15228,7 +15416,7 @@ msgstr "" "Se declarado, --search será ignorado.\n" "Padrão: todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -15239,16 +15427,16 @@ msgstr "" "Usuário.\n" "Padrão: Sem filtros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar informação detalhada de saída. Útil para depuração" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Erro: Você deve especificar um arquivo de saída para o catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -15268,7 +15456,7 @@ msgstr "" " comando custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -15276,11 +15464,11 @@ msgstr "" "Se o campo possibilitar armazenar diversos valores, não sobrescreva os " "valores adicione os valores especificados aos já existentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Erro: Você deve especificar para o campo nome, id e valor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -15295,19 +15483,19 @@ msgstr "" "os IDs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Mostrar detalhes para cada campo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Você vai perder todos os dados do campo: %r. Continua (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -15325,16 +15513,16 @@ msgstr "" "custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Não perguntar por confirmação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" "Erro: Você tem que especificar uma idenficador para o campo personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -15347,39 +15535,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Erro: Você deve especificar uma ação (adicionar|remover|listar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Procurar texto:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Erro: Você deve especificar um nome e um texto para busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Erro: Você deve especificar um nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "removido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -15387,34 +15575,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -15429,17 +15617,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -15447,33 +15635,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15495,7 +15683,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -15503,17 +15691,17 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" @@ -15537,15 +15725,15 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "O título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Os autores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -15553,49 +15741,49 @@ msgstr "" "Os caracteres para ordenação por autor. Para usar somente a primeira letra " "do nome use {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "As tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "A série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "A avaliação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "O ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "A editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "A data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "A data de publicação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "O id interno do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opções para controlar o salvamento no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -15604,7 +15792,7 @@ msgstr "" "estejam na biblioteca do calibre. Faz com que salvamentos no disco sejam " "mais lentos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -15612,7 +15800,7 @@ msgstr "" "Normalmente, calibre escreverá os metadados dentro de arquivos OPF separados " "com os arquivos de e-book atuais." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -15620,7 +15808,7 @@ msgstr "" "O calibre, por padrão, irá salvar a capa em um arquivo separado junto com o " "arquivo do eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -15628,7 +15816,7 @@ msgstr "" "Lista separada por vírgulas de formatos para salvar cada livro. Por padrão " "todos formatos disponíveis são salvos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15640,7 +15828,7 @@ msgstr "" "por autor com arquivos contendo o título e autor. Controles disponíveis são: " "{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15652,7 +15840,7 @@ msgstr "" "diretórios por autor com arquivos contendo o título e autor. Controles " "disponíveis são: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15664,8 +15852,8 @@ msgstr "" "este, você poderá experimentar erros durante salvamentos, dependendo de como " "o sistema de arquivos que você está salvando suporta \"unicode\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -15673,16 +15861,16 @@ msgstr "" "O formato no qual mostra datas: %d - dia, %b - mês, %Y - ano. O padrão é: " "%b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Converter caminhos para caixa baixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Substituir espaços em branco por \"_\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Formato requisitado não disponível" @@ -15926,15 +16114,15 @@ msgstr "Por " msgid "Books sorted by " msgstr "Livros ordenados por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Criado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -15942,82 +16130,82 @@ msgstr "" "Sempre que você for passar argumentos para %prog que possuem espaços em " "branco, coloque o argumento dentro de aspas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Caminho para a base de dados onde os livros são armazenados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Padrão para adivinhar os metadados dos nomes dos arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Chave de acesso para isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Tempo padrão de espera para operações na rede (segundos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" "Caminho para o diretório onde as bibliotecas dos livros são armazenadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "A linguagem pela qual irá mostrar a interface do usuário." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "O formato de saída padrão para conversão de ebooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista de formatos de entrada por ordem de preferência." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Ler metadados dos arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Inverter o primeiro nome e sobrenomes do autor quando estiver lendo metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Adicionar novos formatos para os registros de livros existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Campos para aplicar aos livros adicionados á biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lista das pesquisas salvas nomeadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Categorias do Navegador de Tags criadas pelo usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Como e quando o calibre atualiza os metadados no dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -16327,6 +16515,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Esperando..." @@ -18246,6 +18438,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Search as you type" #~ msgstr "Pesquisa na medida que você digita" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Livros mostrados serão restritos aos que correspondem a pesquisa salva " +#~ "selecionada" + #~ msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" #~ msgstr "" #~ "A pesquisa selecionada será permanentemente apagada. Você tem certeza?" @@ -18516,6 +18714,13 @@ msgstr "" #~ "Rodar a entrada de texto através do pré-processador markdown. Para aprender " #~ "mais sobre markdown veja" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "" +#~ "Número &máximo de processos de trabalho em espera (precisa reiniciar):" + +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Número máximo de processos de trabalho em espera" + #~ msgid "Force maximum line lenght" #~ msgstr "Forçar máximo comprimento da linha" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 6a403910c6..6be4bf99cf 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-21 07:36+0000\n" "Last-Translator: Anca Stratulat \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-22 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Preferințe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "Stochează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "care conţine toate fişierele legate. Acest plugin este rulat ori de câte ori " "adăugaţi un fişier HTML în bibliotecă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Codificarea caracterelor in fisierele HTML sursa. Cele mai utilizate " "optiuni: cp1252, latin1, iso-8859-1 si utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,7 +259,7 @@ msgstr "" "directorul pmlname_img sau images. Acest plugin ruleaza de fiecare data cand " "se adauga un nou fisier PML in librarie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -267,98 +269,98 @@ msgstr "" "referințele la imagini sunt de tip Markdown sau Textile. Imaginile la care " "se face referință precum și fișierul TXT sunt adăugate la arhivă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrage coperta din fişierele album" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Citeşte meta-date din fişierele %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Citeşte meta-date din e-cărţi în arhive RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Citeşte meta-date din e-cărţi în arhive ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Setează meta-date în fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setează meta-date din fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspect și comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interfață" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustează aspectul și comportamentul interfeței Calibre după propriile tale " "gusturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Schimbă modul în care se comportă Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Adaugă propriile tale coloane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adaugă/șterge propriile tale coloane în lista de cărți a programului Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Bară de unelte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -366,68 +368,68 @@ msgstr "" "Ajustează bara de unelte și meniurile contextuale, schimbând acțiunile " "disponibile ale fiecăruia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "Căutare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalizează modul în care căutarea cărților funcționează în calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Opțiuni de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Precizează opțiunile de conversie specifice fiecărui format de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Opţiuni comune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Precizează opțiuni comune pentru toate formatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Opțiuni ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Precizează opțiunile specifice fiecărui format de ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Adăugare cărți" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlează modalitatea de citire metadata din fișiere la adăugare cărți de " "către Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvează cărțile pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -435,50 +437,50 @@ msgstr "" "Controlează modalitatea de export a fișierelor din baza de date Calibre la " "utilizarea opțiunii Salvează pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Trimitere cărți spre dispozitive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlează cum Calibre transferă fișierele către cititorul dumneavoastră de " "cărți electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panouri de conectare pentru metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Schimbă câmpurile metadata înainte de salvare/trimitere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Funcții șablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Configurări avansate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crează propriile funcții șablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partajare cărți prin email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Impartire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -486,11 +488,11 @@ msgstr "" "Precizarea opțiunilor de partajare a cărților prin email. Poate fi folosită " "pentru trimiterea automată a știrilor descărcate spre dispozitivele tale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partajare via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -499,96 +501,96 @@ msgstr "" "da acces la biblioteca dumneavoastră Calibre de oriunde, de pe orice " "dispozitiv prin Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Descărcare metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Controlează modul în care Calibre descarcă metadatele cărţilor electronice " "din internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adaugă/şterge/configurează diferite funcţii ale Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustări" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Reglare fină a modului în care se comportă Calibre în diferite contexte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurare avansată a altor elemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "Cărţi Kindle de pe Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "E-cărţi pentru cititori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "Cărţi, Manuale, eCărţi, Jucării, Jocuri şi multe altele." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "Editori de cărţi bune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "Magazin eBook cunoscut în toată lumea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "Biblioteca digitală" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "distrează, îmbogăţeşte, inspiră." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "Citeste oriunde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "Primul producător de cărţi electronice gratuite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "Citire electronică: oricând, oriunde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "Cele mai bune ebooks la cele mai bun preţ: gratis!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "eCărţi lucrate manual cu cea mai mare grijă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "O pagină web pentru fiecare carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "Cartea dvs. Stilul dvs." @@ -777,31 +779,31 @@ msgstr "Acest profil este pentru B&N Nook Color" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Acest profil este pentru Sanda Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Module instalate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapari pentru module de fisiere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personalizarea locala a plugin-urilor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Module dezactivate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Module activate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Initializarea plugin-ului %s esuata cu mesajul:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -813,18 +815,18 @@ msgstr "" " Personalizeaza Calibre prin folosirea plugin-urilor externe.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Adaugă un plugin prin specificarea căii către fişierul zip ce îl conţine." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Înlătură un plugin particular specificat prin nume. Nu are efect asupra " "plugin-urilor încastrate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -832,15 +834,15 @@ msgstr "" "Personalizeaza un plugin. Specifica numele plugin-ului si sirul personalizat " "separate prin virgula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listează toate plugin-urile instalate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activează plugin-ul specificat prin nume" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Dezactivează plugin-ul specificat prin nume" @@ -928,28 +930,28 @@ msgstr "" "Nu se pot copia cărți direct din iDevice. Trage din iTunes Library în " "Desktop, apoi adaugă la fereastra Library a lui Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Actualizez lista de metadate a dispozitivului ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d din %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "terminat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -959,7 +961,7 @@ msgstr "" "Sterge folosing aplicatia iBooks.\n" "Apasa 'Afiseaza detalii' pentru o lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -967,7 +969,7 @@ msgstr "" "Anumite coperti nu au putut fi convertite.\n" "Apasa 'Afiseaza detalii' pentru o lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -976,22 +978,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Noutăți" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica cu iTunes." @@ -1892,13 +1894,13 @@ msgstr "Afișează rețetele incluse" msgid "Output saved to" msgstr "Ieșirea salvată în" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Nivelul de detaliere. Specificați de multe ori pentru un nivel mai mare de " "detaliere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1908,7 +1910,7 @@ msgstr "" "specificat. Se folosește dacă dumneavoastră nu sunteți sigur(ă) la care " "etapă a procesului de conversie a apărut eroarea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1920,7 +1922,7 @@ msgstr "" "documentul de intrare. De exemplu lungimile dependente de rezoluție (ex. " "lungimile în pixeli). Variantele sunt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1933,7 +1935,7 @@ msgstr "" "care vor lucra pe un dispozitiv. De exemplu EPUB pe cititorul SONY. " "Variantele sunt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1946,7 +1948,7 @@ msgstr "" "viceversa. Implicit mărimea de bază a fontului este aleasă pe baza " "profilului de ieșire pe care l-ați ales." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1962,11 +1964,11 @@ msgstr "" "fonturile. Implicit se folosește corespondența bazată pe profilul de ieșire " "pe care l-ați ales." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Dezactiveaza scalarea marimii fonturilor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1983,7 +1985,7 @@ msgstr "" "liniei directe, cu excepţia cazului în care ştiţi ce faceţi. De exemplu, " "puteţi obţine text \"dublu spațiat\" dacă folosiți valoarea 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1996,7 +1998,7 @@ msgstr "" "liniei este mai utilă. În mod implicit nu sunt efectuate modificări ale " "înălțimii liniei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -2008,7 +2010,7 @@ msgstr "" "iese din pagină sau alte componente. Această opțiune va extrage conținutul " "din tabele și îl va prezenta în mod liniar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -2018,7 +2020,7 @@ msgstr "" "cuprins la nivelul unu. Dacă este specificată, are prioritate mai mare faţă " "de alte forme de auto-detecţie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -2028,7 +2030,7 @@ msgstr "" "cuprins la nivelul doi. Fiecare intrare este adăugată sub intrarea " "precedentă de nivel unu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -2038,7 +2040,7 @@ msgstr "" "cuprins pe nivelul trei. Fiecare intrare este adăugată sub intrarea " "anterioară de nivel doi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2048,11 +2050,11 @@ msgstr "" "fata de cel generat automat. Cu aceasta optiune cel generat automat este " "folosit intodeauna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nu adăuga capitolele auto-detectate la cuprins." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2060,7 +2062,7 @@ msgstr "" "Dacă sunt detectate mai puţine capitole decât numărul acesta, atunci se " "adaugă legături la cuprins. Implicit: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2070,7 +2072,7 @@ msgstr "" "dezactiva. Implicit este: %default. Legăturile sunt adăugate la cuprins dacă " "numărul-prag de capitole detectate nu a fost atins." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2078,7 +2080,7 @@ msgstr "" "Ștergeți intrările din cuprins ale căror titluri corespund expresiilor " "specifice obișnuite. Intrările corespondente și toți fii lor sunt șterse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2095,7 +2097,7 @@ msgstr "" "folosiți expresia \"/\". Vedeți tutorialul XPath din Manualul Utilizatorului " "Calibre pentru ajutor suplimentar asupra acestei facilități." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2108,7 +2110,7 @@ msgstr "" "marcarea capitolului și valoarea \"both\" va folosi atât sfârșiturile de " "pagină cât și liniile pentru marcarea capitolelor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2118,14 +2120,14 @@ msgstr "" "adăugat la regulile de stil din fișierul sursă, astfel încât poate fi " "folosit pentru a suprascrie acele reguli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "O expresie XPath. Sfârșiturile de pagină sunt introduse înainte de " "elementele specificate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2138,35 +2140,35 @@ msgstr "" "cauza îndepărtarea unor margini care nu trebuiau scoase. În acest caz, " "puteţi dezactiva scoaterea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Precizează marginea de sus în pts. Implicit este %default. Notă: 72 pts este " "egal cu 1 inch(inci/țol/2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Precizează marginea de jos în pts. Implicit este %default. Notă: 72 pts este " "egal cu 1 inch(inci/țol/2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Precizează marginea din stânga în pts. Implicit este %default. Notă: 72 pts " "este egal cu 1 inch(inci/țol/2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Precizează marginea din dreapta în pts. Implicit este %default. Notă: 72 pts " "este egal cu 1 inch(inci/țol/2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2181,7 +2183,7 @@ msgstr "" "schimbă alinierea din fișierul sursă. Observați ca doar anumite formate " "suporta aliniere stânga-dreapta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2191,7 +2193,7 @@ msgstr "" "paragrafe la 1.5em. Ștergerea spațiilor nu va funcționa dacă fișierul sursă " "nu folosește paragrafe (etichetele

    sau

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2201,7 +2203,7 @@ msgstr "" "indentare, pentru a se asigura ca paragrafele pot fi ușor distinse. Aceasta " "opțiune controlează lățimea acelei indentări." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2209,7 +2211,7 @@ msgstr "" "Preferă utilizarea coperţii detectate în fişierul sursă in loc de coperta " "specificată." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2217,7 +2219,7 @@ msgstr "" "Introduce o linie liberă între paragrafe. Nu va funcționa dacă fișierul " "sursă nu folosește paragrafe (etichetele

    sau

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2226,7 +2228,7 @@ msgstr "" "prima imagine din fișierul sursă este o copertă și dacă ați specificat-o ca " "și copertă externă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2235,7 +2237,7 @@ msgstr "" "cititorul dvs. de cărți electronice nu suporta afișarea/căutarea directă a " "metadatelor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2244,7 +2246,7 @@ msgstr "" "tipografice corecte. Pentru detalii, vizitați " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2252,7 +2254,7 @@ msgstr "" "Citeste metadata din fisierul OPF specificat. Metadata citită din acest " "fişier va suprascrie orice metadată din fişierul sursă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2268,7 +2270,7 @@ msgstr "" "împărtăşite de către chinezi şi japonezi, de exemplu) va fi folosită " "reprezentarea bazată pe limbajul curent a interfeței calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2283,87 +2285,87 @@ msgstr "" "Calibre va schimba o ligatura in perechea de litere normale corespunzatoare. " "Aceasta optiune va pastra ligaturile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Introdu titlul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Introduceţi autorii. Autorii multiplii trebuie separaţi prin \"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Versiunea titlului de folosit pentru sortare. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Şir de caractere care trebuie utilizat la sortarea după autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Setează coperta către fişierul sau URL specificat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Introduceți descrierea cărții electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Introduceți editorul/editura cărții electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Setaţi seria care aparţine acestei cărţi electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Setaţi indexul cărtii în această serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" "Stabiliţi evaluarea personală a cărții. Ar trebui să fie un număr intre 1 și " "5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Indicați numărul ISBN al cărții." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Introduceți etichetele pentru carte. Ar trebui să fie o listă separată prin " "virgule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Indicați producătorul cărții." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Setaţi limbajul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Indicați data publicării." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Indicați ștampila temporală a cărții (folosită de coloana \"dată\" în " "calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2371,7 +2373,7 @@ msgstr "" "Activați procesarea euristică. Această opțiune trebuie sa fie activată " "pentru ca orice procesare euristică să aibă loc." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2381,14 +2383,14 @@ msgstr "" "de tip h2 și h3. Această setare nu va crea un cuprins, dar poate fi folosită " "împreună cu detectarea structurii pentru a crea unul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Caută cuvinte comune şi tipare care denotă caractere cursive şi tipărește-le " "cursiv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2396,7 +2398,7 @@ msgstr "" "Schimbă indentaţia creată din multiple entități de spațiu neintrerupte în " "paragrafe CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2409,12 +2411,12 @@ msgstr "" "câteva linii în document necesită desfășurare această valoare ar trebui să " "fie redusă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Desfășoară liniile folosind semne de punctuație și alte indicii de formatare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2422,7 +2424,7 @@ msgstr "" "Elimină paragrafele goale din document atunci când acestea există între " "fiecare alt paragraf." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." @@ -2431,7 +2433,7 @@ msgstr "" "Înlocuiţi separatorii fini ai textului care utilizează multiple linii goale " "cu reguli orizontale." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2439,7 +2441,7 @@ msgstr "" "Înlocuieşte separatorii textului cu textul specificat. Împlicit, textul din " "documentul iniţial este utilizat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2449,7 +2451,7 @@ msgstr "" "în sine este folosit ca un dicţionar pentru a determina dacă cratimele ar " "trebui să fie păstrate sau eliminate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2457,53 +2459,53 @@ msgstr "" "Caută evenimente secvenţale ale etichetelor

    sau

    . Etichetele sunt " "renumerotate pentru a preveni scindarea în mijlocul capitolului." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Model de cautare (expresie comună) înlocuit cu sr1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Înlocuieste textul găsit cu o căutare sr1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Model de căutare (expresie obişnuită) înlocuire sr2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Înlocuirea textului găsit prin căutarea sr2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Model de căutare (expresie obişnuită) înlocuire cu sr3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Înlocuirea textului găsit prin căutarea sr3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nu a fost găsită o e-carte în arhivă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Valorile pentru indexul seriei şi evaluarea cărţii trebuie să fie numere. " "Ignorare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nu s-a putut interpreta data / ora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convertire intrare în HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Rularea transformări ale carţii electronice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Creare" @@ -2683,29 +2685,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2713,7 +2715,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -3031,75 +3033,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3107,39 +3108,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3492,7 +3493,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3520,7 +3521,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3545,6 +3546,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3583,7 +3605,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3660,8 +3682,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3670,7 +3692,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3714,9 +3736,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3943,12 +3965,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3973,13 +3995,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4067,20 +4089,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4088,117 +4110,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -4234,13 +4258,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4422,58 +4446,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4570,6 +4602,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4628,8 +4661,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4707,7 +4740,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4832,14 +4865,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4942,31 +4975,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4978,70 +5011,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5049,7 +5082,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5061,7 +5094,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5072,6 +5105,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -5286,19 +5333,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5412,7 +5491,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5609,23 +5688,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5634,8 +5714,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5645,15 +5725,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5668,10 +5749,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5756,8 +5842,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6641,39 +6727,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6736,7 +6822,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6746,7 +6832,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6756,7 +6842,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7351,11 +7437,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7365,155 +7451,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7523,7 +7609,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7550,69 +7636,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7630,14 +7716,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7898,8 +7984,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -8082,8 +8168,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8479,7 +8565,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8487,7 +8573,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8561,7 +8647,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8637,14 +8723,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8811,115 +8897,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8961,14 +9047,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8977,22 +9063,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9025,12 +9111,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -9102,7 +9188,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -9111,7 +9197,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -9120,7 +9206,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -9129,12 +9215,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -9143,7 +9229,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -9160,7 +9246,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -9169,7 +9255,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9610,7 +9696,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10101,8 +10187,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10434,46 +10521,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10485,48 +10567,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10601,7 +10683,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10652,126 +10734,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10801,49 +10883,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10885,70 +10979,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10956,51 +11048,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -11012,48 +11108,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11061,27 +11157,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11089,31 +11185,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11918,126 +12014,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -12116,6 +12231,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12134,58 +12250,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12462,7 +12578,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12851,8 +12967,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12861,15 +12975,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12936,6 +13059,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12945,36 +13072,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13087,7 +13267,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -13286,61 +13466,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14201,7 +14381,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -14214,7 +14394,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -14243,7 +14423,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14254,7 +14434,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14262,7 +14442,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14273,7 +14453,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14281,7 +14461,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14289,7 +14469,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14297,7 +14477,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14306,7 +14486,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14314,7 +14494,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14322,7 +14502,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14330,14 +14510,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14346,7 +14526,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14354,14 +14534,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14369,56 +14549,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14428,7 +14608,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14438,14 +14618,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14453,22 +14633,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14479,24 +14659,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14542,20 +14722,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14564,56 +14744,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14622,43 +14802,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14667,11 +14847,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14680,15 +14860,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14698,11 +14878,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14712,15 +14892,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14733,11 +14913,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14748,27 +14928,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14779,24 +14959,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14807,30 +14987,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14842,17 +15022,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14861,19 +15041,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14883,15 +15063,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14904,39 +15084,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14944,34 +15124,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14986,17 +15166,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -15004,33 +15184,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15052,7 +15232,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -15060,15 +15240,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15092,87 +15272,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15180,7 +15360,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15188,7 +15368,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15196,23 +15376,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15447,94 +15627,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15844,6 +16024,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index cb506dfd38..1d3b85e7bb 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-10 17:18+0000\n" "Last-Translator: Andrey Olykainen \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -76,29 +76,30 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -126,19 +127,19 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -148,29 +149,30 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -229,11 +231,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Параметры" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -243,7 +245,7 @@ msgstr "" "содержащий все связанные файлы. Этот модуль запускается каждый раз, когда вы " "добавляете HTML файл в библиотеку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -251,7 +253,7 @@ msgstr "" "Кодировка для входящих HTML файлов. Наиболее популярные: cp1251, latin1, iso-" "8859-1 и utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -261,102 +263,102 @@ msgstr "" "pmlname_img либо images. Этот плагин запускается каждый раз когда в " "библиотеку добавляется PML-файл." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Извлечь обложку из файлов комикса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Читать метаданные из %s файлов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Читать метаданные из книг в архивах RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Читать метаданные из книг в архивах ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Внести метаданные в файлы %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Внести метаданные из файлов %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Оформление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте внешний вид calibre по-своему вкусу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройка поведения calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавьте свои столбцы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Добавьте/удалите ваши собственные столбцы в список книг Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Панель инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -364,67 +366,67 @@ msgstr "" "Настройте панель инструментов и контекстное меню, выбрав то, какие действия " "будут доступны для того и другого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Настройки ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Конвертация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Общие настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Установка общих для всех форматов параметров конвертации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Настройки вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Добавление книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Импорт/Экспорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление тем, как Calibre считывает метаданные из файлов при добавлении " "книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запись книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -432,48 +434,48 @@ msgstr "" "Управление тем, как Calibre экспортирует файлы из своей базы данных на диск " "при использовании записи на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Передача книг на устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачи книжек на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Изменять поля метаданных до сохранения/отправки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонная функция" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Создать собственную шаблонную функцию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Отправить книжку по e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Общий доступ к файлам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -481,11 +483,11 @@ msgstr "" "Настройка рассылки книг по e-mail. Может быть использована для " "автоматической доставки загруженных новостных лент на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Сетевой доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -493,93 +495,93 @@ msgstr "" "Настройка http-сервера calibre, предоставляющего доступ к библиотеке с " "любого устройства, подключенного к сети интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Загрузка метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Модули" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Добавить/удалить/изменить различные части функциональности calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Расширенные настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Тонкая настройка поведения calibre при различных контекстах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Различная продвинутая конфигурация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -767,31 +769,31 @@ msgstr "Этот профайл предназначен для B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Этот профиль предназначен для Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Установленные плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Назначение плагинов типов файлов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Настройка плагина" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Отключённые плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Включенные плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Неудачная инициализация модуля %s:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -803,30 +805,30 @@ msgstr "" " Настроить calibre при помощи внешних плагинов.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Добавить плагин, указав путь к zip файлу, содержащему его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Удалить плагин по имени. Не действует на встроенные плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" "Настроить плагин. Укажите имя плагина и строку настроек, разделённые запятой." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Вывести список всех установленных плагинов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Включить указазанный плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Отключить указанный плагин" @@ -906,28 +908,28 @@ msgstr "" "Невозможно скопировать книги напрямую с iDevice. Перетащите из Библиотеки " "iTunes на рабочий стол, и потом добавьте в окно Билиотеки calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Обновление списка метаданных устройства..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d из %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "Готово" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -937,7 +939,7 @@ msgstr "" "Удаление с помощью приложения iBooks.\n" "Нажмите кнопку \"Показать детали\" для списка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -945,7 +947,7 @@ msgstr "" "Некоторые обложки не могут быть преобразованы.\n" "Нажмите кнопку \"Показать детали\" для списка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -954,22 +956,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Соединиться с iTunes" @@ -1833,12 +1835,12 @@ msgstr "Вывести встроенные рецепты" msgid "Output saved to" msgstr "Выходные данные сохранены в" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Уровень подробности. Укажите несколько раз для более подробного вывода." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1848,7 +1850,7 @@ msgstr "" "Полезно если вы не уверены, на какой стадии процесса конвертации происходит " "ошибка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1859,7 +1861,7 @@ msgstr "" "интерпретировать различную информацию внутри исходного документа. Например, " "длина зависит от разрешения (длина в пикселях). Варианты:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1871,7 +1873,7 @@ msgstr "" "случаях профиль вывода требуется для создания файлов, которые смогут быть " "прочитаны на устройстве. Например, EPUB для электронных книг SONY. Варианты:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1883,7 +1885,7 @@ msgstr "" "тем больше будет размер шрифта в книге, и наоборот. По умолчанию базовый " "размер шрифта выбирается из настроек выбранного профиля." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1897,11 +1899,11 @@ msgstr "" "Алгоритм масштабирования шрифтов использует эти размеры для правильного " "масштабирования. По умолчанию используются настройки выбранного профиля." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Запретить масштабирование шрифтов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1918,7 +1920,7 @@ msgstr "" "когда Вы точно понимаете свои действия. Например, \"двойной интервал\" " "получается при значении 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1930,7 +1932,7 @@ msgstr "" "высота строки. В большинстве случаев лучше всего оставлять минимальное " "значение. По умолчанию никаих действий с высотой строк не производятся." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1942,7 +1944,7 @@ msgstr "" "зачастую становится неудобочитаемым. Эта опция указывает, что нужно " "извлекать содержимое из таблиц и представлять его в линейном виде." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1951,7 +1953,7 @@ msgstr "" "Выражение XPath добавит все заданные теги в первый уровень содержания. Если " "выражение задано, то оно имеет преимущество над автоопределением." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1960,7 +1962,7 @@ msgstr "" "Выражение XPath добавит все заданные теги во второй уровень содержания. " "Каждая запись добавляется под предыдущий уровень, одной строкой." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1969,7 +1971,7 @@ msgstr "" "Выражение XPath добавит все заданные теги в третий уровень содержания. " "Каждая запись добавляется под предыдущий уровень." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1979,11 +1981,11 @@ msgstr "" "автогенерации. Если опция включена, всегда используется автоматически " "созданное содержание." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Не добавлять автоматически определённые главы в содержание." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1991,7 +1993,7 @@ msgstr "" "Если обнаружено меньшее число глав, чем указано, то ссылки добавляются в " "содержание. По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2001,7 +2003,7 @@ msgstr "" "отключения. По умолчанию %default. Ссылки добавляются в оглавление только " "если количество найденных глав меньше порогового." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2009,7 +2011,7 @@ msgstr "" "Удаление записей, названия которых соответствуют указанному регулярному " "выражению, из содержания. Соответствующие записи и их потомки будут удалены." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2019,7 +2021,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2031,7 +2033,7 @@ msgstr "" "пустую строку перед главами. Значение \"нет\" отключит разметку глав, а " "значение \"оба\" будет вставлять и разрывы страниц, и пустые строки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2041,13 +2043,13 @@ msgstr "" "правила стиля исходного файла, поэтому она может быть использована для " "переопределения этих правил." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Выражение XPath. Разрывы страниц вставляются перед указанными элементами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2055,35 +2057,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Укажите верхний отступ в пунктах. По умолчанию %default. Примечание: 72 " "пункта соответствуют 1 дюйму (2,54 см)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Укажите нижний отступ в пунктах. По умолчанию %default. Примечание: 72 " "пункта соответствуют 1 дюйму (2,54 см)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Укажите левый отступ в пунктах. По умолчанию %default. Примечание: 72 пункта " "соответствуют 1 дюйму (2,54 см)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Укажите правый отступ в пунктах. По умолчанию %default. Примечание: 72 " "пункта соответствуют 1 дюйму (2,54 см)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2098,7 +2100,7 @@ msgstr "" "исходном файле. Обратите внимание, что только некоторые выходные форматы " "поддерживают выравнивание." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2108,7 +2110,7 @@ msgstr "" "1.5em. Удаление промежутков не будет работать, если в исходном документе " "параграфы (теги

    или

    ) не используются." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2118,14 +2120,14 @@ msgstr "" "устанавливает отступ параграфам для удобочитаемости. Эта опция контролирует " "ширину отступа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Использовать обложку, полученную из исходного файла, вместо заданной." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2133,7 +2135,7 @@ msgstr "" "Вставлять пустую строку между параграфами. Не будет работать, если в " "исходном документе параграфы (теги

    или

    ) не используются." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2142,7 +2144,7 @@ msgstr "" "картинка в файле-источнике - обложка, а вы собираетесь указать другую " "обложку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2150,7 +2152,7 @@ msgstr "" "Вставить метаданные в начале книги. Полезно, если ваше устройство не " "поддерживает вывод метаданных." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2159,7 +2161,7 @@ msgstr "" "эквивалентам. Более подробно, см. " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2167,7 +2169,7 @@ msgstr "" "Прочитать метаданные из указанного OPF-файла. Метаданные, прочитанные таким " "образом, заменят все метаданные исходного документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2177,7 +2179,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2193,107 +2195,107 @@ msgstr "" "умолчанию, calibre превратит лигатуру в соответствующую пару нормальных " "символов. Эта опция сохранит их вместо этого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Указать заголовок." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Указать авторов. Несколько авторов должны быть разделены амперсандами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Версия заголовка, используемая для сортировки. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Строка, используемая при сортировке по авторам. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Установить обложку для указанного файла или URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Указать описание книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Указать издателя книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Указать серию, к которой относится книга." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Указать номер книги в серии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Указать рейтинг. Может быть числом от 1 до 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Указать ISBN книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Указать теги для книги. Должны быть разделены запятыми." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Установить создателя книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Установить язык." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Установить дату публикации." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Установить временную метку книги (используется столбцом даты в calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2301,86 +2303,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не могу найти книгу в архиве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Значения номера в серии и рейтинге должны быть числами. Игнорирую" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Невозможно разобрать дату / время" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Конвертирую входной файл в HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Выполняю преобразования книги..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Создаю" @@ -2584,18 +2586,18 @@ msgstr "" "том, что делаете, иначе она может привести к непредсказуемым побочным " "эффектам." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" "Шаблон, используемый вместо файла по умолчанию для генерации индекса html" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2603,7 +2605,7 @@ msgstr "" "Шаблон используется для генерации HTML-содержания книги вместо файла по " "умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2611,7 +2613,7 @@ msgstr "" "Извлечь содержимое сформированного ZIP файла в указанную директорию. " "ВНИМАНИЕ: Содержимое директории будет удалено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2619,7 +2621,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2976,75 +2978,74 @@ msgstr "ОШИБКА ШАБЛОНА" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Нет" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(ы)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Издатель" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Спонсор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3052,39 +3053,39 @@ msgstr "Комментарии" msgid "Tags" msgstr "Теги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Серия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Язык" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Временная метка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Опубликовано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -3478,7 +3479,7 @@ msgstr "Обложка сохранена в файл " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Обложка" @@ -3506,7 +3507,7 @@ msgstr "Великобритания" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Источник метаданных" @@ -3531,6 +3532,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Модифицировать картинки согласно ограничениям Palm." @@ -3571,7 +3593,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Все статьи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Это книга Amazon Topaz. Она не может быть прочитана." @@ -3648,8 +3670,8 @@ msgstr "%s формат книг не поддерживается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Книга %s из %s" @@ -3658,7 +3680,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Варианты создания HTML содержания" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3707,9 +3729,9 @@ msgstr "" "Примечание: Этот параметр учитывается не всеми форматами." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Добавить содержание в начале книги." @@ -3990,12 +4012,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Не могу найти pdftohtml, проверьте наличе по PATH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "Укажите кодировку для создаваемого документа. По умолчанию cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4023,13 +4045,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Укажите кодировку для создаваемого документа. По умолчанию utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4127,7 +4149,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Не вставлять Содержимое в резултирующий текст." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4137,13 +4159,13 @@ msgstr "" "'old_mac' для совместимости с Mac OS 9 и раньше. Для Mac OS X используйте " "'unix'. 'system' будет использовать тип переноса по умолчанию для этой ОС." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4151,103 +4173,103 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "По умолчанию, отправлять файл в карту памяти, вместо основной памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Подтвердить перед удалением" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Геометрия основного окна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Сообщить, если доступна новая версия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Использовать Римские цифры для нумерации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Сортировать список меток по названию, популярности, или рейтингу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Количество обложек показываемых в режиме просмотра обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "По умолчанию преобразование в LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Опции для просмотра электронной книги LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Форматы для просмотра во встроенной программе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Показывать колонки в списке книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Автоматически запускать сервер конента при запуске приложения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "В базе данных содержатся старые новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Показывать иконку в панели задач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Загрузить в устройство закаченные новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Удалить книги из библиотеки после загрузки в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Показать обложку в отдельном окне вместо основного окна calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Отключить уведомления от иконки в трее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Действие по умолчанию при нажатии кнопки \"отправить в устройство\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4255,16 +4277,18 @@ msgstr "" "Начать поиск по мере ввода. Если этот параметр отключен, то поиск будет " "происходить только, при нажатии клавиш Enter или Return." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Максимальное количество ожидающих рабочих процессов" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4301,13 +4325,13 @@ msgstr "Отключить анимацию пользовальского ин msgid "tag browser categories not to display" msgstr "пометить категории просмотра для неотображения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Выберите файлы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -4496,58 +4520,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Добавить книги в библиотеку calibre из подсоединённого устройства" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Получить аннотации" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Использовать только библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Только пользовательские аннотации из основной библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Нет Выбранных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Не выбрано книг для выборки аннотаций" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Добавить пользовательские аннотации в базу данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Последняя прочтенная страница: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Последняя прочтенная страница: Положение %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Позиция %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Страница %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Позиция %d • %s
    " @@ -4645,6 +4677,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Уже существует" @@ -4705,8 +4738,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Выполнено" @@ -4786,7 +4819,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Общее преобразование" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Не преобразуется" @@ -4912,14 +4945,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Основная память" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Карта памяти 1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Карта памяти 2" @@ -5026,31 +5059,31 @@ msgstr "Управлять коллекциями" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Управлять коллекциями на этом устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Редактировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Объединить записи книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Редактировать метаданные индивидуально" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Редактировать основные метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Загрузить метаданные и обложки" @@ -5062,70 +5095,70 @@ msgstr "Загрузить только метаданные" msgid "Download only covers" msgstr "Загрузить только обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Загрузить только социальные метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Объединить в первую выбранную книгу - удалить остальные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Объединить в первую выбранную книгу - сохранить остальные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не удалось загрузить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "социальные метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Загрузка {0} для {1} книг(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Невозможно редактировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Не удается объединить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Необходимо выбрать как минимум две книги для объединения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Вы хотите объединить более 5 книг. Вы уверены что хотите продолжить?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5133,7 +5166,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5145,7 +5178,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5156,6 +5189,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5370,19 +5417,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Книги с такими же тегами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Найти" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5502,7 +5581,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Специальных каталог не может быть обработан." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Нет книг" @@ -5715,23 +5794,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Путь" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5740,8 +5820,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Форматы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Коллекции" @@ -5751,15 +5831,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Щелкните, чтобы открыть" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Ничего" @@ -5774,10 +5855,15 @@ msgstr "Вставить обложку" msgid "Copy Cover" msgstr "Копировать обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Сделайте двойной клик, чтобы открыть окно Подробности о Книге." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Настройки BibTeX" @@ -5862,8 +5948,8 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6771,39 +6857,39 @@ msgstr "" "насколько это возможно." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Выбрать обложку " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Не читается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "У вас нет разрешения на чтение этого файла: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Ошибка чтения файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Ошибка при чтении файла:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " неверное изображение" @@ -6867,7 +6953,7 @@ msgstr "Пометки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6879,7 +6965,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "Серия:" @@ -6889,7 +6975,7 @@ msgstr "Серия:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Список известных серий. Вы можете добовлять новые серии." @@ -7493,11 +7579,11 @@ msgstr "Не могу загрузить просмотрщик обложек" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7507,155 +7593,155 @@ msgstr "Не могу загрузить просмотрщик обложек" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Не определено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "звезд(а)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Без оценки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Установить '%s' на сегодня" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " индекс:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Применить изменения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Удалить все тэги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "тэги для добавления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "метки для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Подробная информация не доступна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Устройство не подключено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Получить информацию о устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Получить список книг на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Получить аннотации из устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Отправить метаданные в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Отправить коллекции в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Загружено %d книг на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Удалить книги из устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Загрузить книги из устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Смотреть книги на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Установить действие по умолчанию для \"отправить в устройство\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Отправить в основную память" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Отправить на карту памяти A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Отправить на карту памяти B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Основная память" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Отправить и удалить из библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Извлечь устройство" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Ошибка" @@ -7665,7 +7751,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Ошибка подключения с устройством" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Нет подходящего формата" @@ -7694,59 +7780,59 @@ msgstr "Устройство: " msgid " detected." msgstr " определено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "Отослать выбранное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i из %i книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 из %i книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Выберите формат для отправки в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Нет устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Устройство не подсоединено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Нет карточки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Не могу передать: в устройстве нет карты памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Автоматически конвертировать книги до загрузки в устройство?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Отправляем каталоги в устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Отправляются новости на устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Отправка книги в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7755,11 +7841,11 @@ msgstr "" "формата. Переконвертируйте книгу(и) в формат поддерживаемый вашим " "устройством." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Нет места на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7778,14 +7864,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -8048,8 +8134,8 @@ msgstr "Выбрать формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Формат" @@ -8232,8 +8318,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8635,7 +8721,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "Оценка:" @@ -8643,7 +8729,7 @@ msgstr "Оценка:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Оценка этой книги. 0-5 звезды" @@ -8717,7 +8803,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -8793,14 +8879,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8967,115 +9053,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Последняя модификация: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Не могу прочитать обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не могу прочитать обложку из формата %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Обложка в формате %s неправильная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не допустимое изображение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Загрузка обложки..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Не могу получить обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Не могу получить обложку.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Таймаут загрузки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Плохая обложка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Обложка с неправильной картинкой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Выберите форматы для " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Нет разрешений для чтения следующих файлов:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Не выбран формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Не могу прочесть метаданные" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не могу прочесть метаданные из формата %s" @@ -9117,14 +9203,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9133,22 +9219,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Этот номер ISBN допустим" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Этот номер ISBN недопустим" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9181,12 +9267,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Нужно указаить ISBN, название, автора или издателя" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещён" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -9258,7 +9344,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "дд МММ гггг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Издатель:" @@ -9267,7 +9353,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Доставить метаданные с сервера" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -9276,7 +9362,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -9285,12 +9371,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Сбросить обложку на \"по умолчанию\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -9299,7 +9385,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -9316,7 +9402,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Удалить выбранные форматы книги из базы данных" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Установить обложку выбранного формата" @@ -9325,7 +9411,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "Комментарии" @@ -9772,7 +9858,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10278,8 +10364,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10611,46 +10698,41 @@ msgstr "Показать книги на карте памяти В" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Расширенный поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Выполнить быстрый поиск (вы также можете нажать кнопку Enter)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Сброс быстрого поиска" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10662,48 +10744,48 @@ msgstr "Д" msgid "Edit template" msgstr "Изменить шаблон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "На устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (МБ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Книга %s из %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "В Библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Книга %s из %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Отмечено для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Дважды кликните по редактировать

    " @@ -10780,7 +10862,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Нет совпадений для искомой фразы %s ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Совпадений не найдено" @@ -10831,126 +10913,126 @@ msgstr "Открыть книгу" msgid "Configure" msgstr "Настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Использовать библиотеку по указанному пути." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Старт минимизированным в трей" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Выводить отладочную информацию на консоль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Не проверять наличие обновлений" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Библиотека Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Инициализация пользовательского интерфейса..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Плохое расположение базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Поврежденная база данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "попробуйте перезагрузить ваш компьютер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "попробуйте удалить файл" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s уже запущен." @@ -10983,49 +11065,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "звезды" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11067,70 +11161,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "Детали" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Копировать в буфер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11138,51 +11230,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -11194,48 +11290,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "Изменить обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11243,27 +11339,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11271,31 +11367,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12138,130 +12234,148 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Ошибка при установке инструментов командной строки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Инструменты командной строки установлены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Инструменты командной строки установлены в" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Если вы переместите приложение calibre, необходимо будет переустановить " "инструменты командной строки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -"&Максимальное число рабочих процессов в режиме ожидания (необходим перезпуск)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Ограничить максимальное количество одновременных заданий количеством &ядер ЦП" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Обнаружение устройства в режиме отладки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Открыть папку с настройками calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Установить инструменты командной строки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "Открыть редактор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Подключенное устройство: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Подлюченное устройство: нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -12340,6 +12454,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "Нет совпадений" @@ -12358,58 +12473,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Неверный путь к модулям" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s - неверный путь к модулям" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Модуль не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Модуль %s не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Модуль не настраиваемый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Модуль: %s не требует настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Требуется перезапуск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "Необходимо перезапустить calibre перед настройкой плагина %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "Плагин {0} успешно удален" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Не могу удалить встроеный модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " не может быть удален. Это встроенный модуль. Попробуйте отключить его." @@ -12690,7 +12805,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Сбой запуска контент-сервера" @@ -13095,8 +13210,6 @@ msgstr "" "поиска" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13105,15 +13218,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(все книги)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} из {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} из всех)" @@ -13180,6 +13302,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13189,36 +13315,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13331,7 +13510,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -13534,50 +13713,50 @@ msgstr "" "Следующие книги уже были сконвертированы в формат %s. Вы хотите их " "переконвертировать?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Пожертвовать на развитие calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "Восстановить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "Извлечь подключенное устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Руководство по быстрому началу работы с Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Ошибка преобразования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Имеется активное задание. Вы все равно хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13587,11 +13766,11 @@ msgstr "" " Выход может вызвать искажение на устройстве.
    \n" " Вы действительно уверены, что хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14480,7 +14659,7 @@ msgstr "отмечено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "да" @@ -14493,7 +14672,7 @@ msgstr "не отмечено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "нет" @@ -14522,7 +14701,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "пусто" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14533,7 +14712,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14541,7 +14720,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14552,7 +14731,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14560,7 +14739,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14568,7 +14747,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14576,7 +14755,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14585,7 +14764,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14593,7 +14772,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14601,7 +14780,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14609,14 +14788,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14625,7 +14804,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14633,14 +14812,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14648,56 +14827,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14707,7 +14886,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14717,14 +14896,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14732,22 +14911,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14758,24 +14937,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14821,14 +15000,14 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" "Путь к библиотеки Calibre. По умолчаниюиспользовать путь в установках." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -14838,7 +15017,7 @@ msgstr "" "\n" "Список книг в базе данных Calibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14852,7 +15031,7 @@ msgstr "" "По умолчанию: %%default. Спецполе \"all\" можно использовать для выбора всех " "полей. Эффективно только для текстового формата." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -14862,11 +15041,11 @@ msgstr "" "Доступные поля: %s\n" "По умолчанию: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Сортировать по убыванию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -14876,18 +15055,18 @@ msgstr "" "соответствующей документации в руководстве пользователя. По умолчанию не " "фильтровать." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "Максимальная ширина вывода. По умолчанию размер экрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Разделитель полей. По умолчанию пробел." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -14895,15 +15074,15 @@ msgstr "" "Префикс для всех путей. По умолчанию это абсолютный путь к директории " "библиотеки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Неправильное поле. Доступное поле:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Неправильное поле сортировки. Доступные поля:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -14911,7 +15090,7 @@ msgstr "" "Следующие книги не добавлены, поскольку они уже есть в базе данных (см. " "опцию --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14925,7 +15104,7 @@ msgstr "" "директории, смотри\n" "опции директории ниже.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -14933,11 +15112,11 @@ msgstr "" "Считать, что в каждой директории есть только одна логическая книга в " "различных e-book форматах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Обрабатывать рекурсивно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -14945,27 +15124,27 @@ msgstr "" "Добавлять книгу в базу данных даже если она уже есть. Сравнение основано на " "названиях книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Добавить пустую книгу (книгу без форматов)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Вы должны указать не менее одного файла для добавления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14979,11 +15158,11 @@ msgstr "" "запятой номеров id (id номера можно получить командой list ). Например, " "23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Вы должны указать не менее одной книги для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14997,15 +15176,15 @@ msgstr "" "ebook идентифецирована по id. id можно получить командой list. Если книга в " "данном формате уже есть, она будет заменена.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Вы должны указать id и файл электронной книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "файл электронной книги должен иметь расширение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15021,11 +15200,11 @@ msgstr "" "получить id используя команду list. fmt это расширения файла LRF или TXT или " "EPUB. Если logical book не имеет нужного fmt, ничего не произойдет.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Вы должны указать id и формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15040,15 +15219,15 @@ msgstr "" "Показать метаданные из базы данных calibre для книги с id.\n" "id это номер из команды list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Напечатать метаданные в OPF из (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Вы должны назначить id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15068,11 +15247,11 @@ msgstr "" "можете быстро заполнить OPF формат используя --as-opf опцию для\n" "команды show_metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Вы должны указать id и файл метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15089,27 +15268,27 @@ msgstr "" "Операция экспорта сохраняет все форматы книги, ее обложку и метаданные (в\n" "opf файле). id можно получить командой list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Передать все книги в базу данных, игнорируя список ids." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Экспортировать книги в указанную дерикторию. По умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Экспортировать все книги в одну деррикторию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Вы должны указать id или опцию %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15120,24 +15299,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -15148,30 +15327,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Показать детальную информацию. Используется для отладки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -15183,17 +15362,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -15202,19 +15381,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "д" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -15224,15 +15403,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Не запрашивать подтверждения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -15245,39 +15424,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -15285,34 +15464,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -15327,17 +15506,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -15345,33 +15524,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15401,7 +15580,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s Средня оценка %3.1f" @@ -15409,15 +15588,15 @@ msgstr "%s Средня оценка %3.1f" msgid "Main" msgstr "Основная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Миграция старой базы данных в %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Копирование %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" @@ -15441,87 +15620,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Название" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Авторы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Теги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Рейтинг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Издатель" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Дата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Дата публикации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Внутренний идинтификатор calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Опции, чтобы управлять сохранением на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15529,7 +15708,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15537,7 +15716,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15545,24 +15724,24 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" "Формат отображения дат. %d - день, %b - месяц, %Y год. По-умолчанию: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Преобразовать пути в нижний регистр." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Заменить пробел символом подчеркивания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Эти форматы не достыпны" @@ -15797,15 +15976,15 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "Книги, сортированные " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sИсп.%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Создано " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -15813,80 +15992,80 @@ msgstr "" "Всякий раз когда передаете аргументы содержащие пробелы в %prog, закрывайте " "аргументы в кавычки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Пудь к базе данных в которой хранятся книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Шаблон для получения метаданных из имени файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Ключ доступа к isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Таймаут для сетевых операций по умолчанию (сек)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Пудь к директории в которой хранятся книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Язык для отображения пользовательского интерфейса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Формат книги по умолчанию после преобразования." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Упорядоченный список предпочитаемых форматов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Читать метаданные из файлов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Поменять местами имя и фамилию автора при чтении метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Добавить новые форматы к существующим записям книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Метки, добавляемые к книгам в библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Список сохраненных поисковых запросов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Разработанные пользователем тэги браузера категорий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Как и когда calibre обновляет метаданные на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -16196,6 +16375,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Ожидание..." @@ -19658,6 +19841,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Usage: ebook-convert INFILE OUTFILE [OPTIONS..]" #~ msgstr "Используйте: ebook-convert INFILE OUTFILE [ОПЦИИ..]" +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Максимальное количество ожидающих рабочих процессов" + #~ msgid "&Adding books" #~ msgstr "&Добавление книг" @@ -20131,3 +20317,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Manage &user categories" #~ msgstr "Управление &пользовательскими категориями" + +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "" +#~ "&Максимальное число рабочих процессов в режиме ожидания (необходим перезпуск)" diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index 650e3639ca..a216f0a2de 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Sardinian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 18689f102f..514ce34160 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-24 20:37+0000\n" "Last-Translator: martinr \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Nastavenia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "súbory na ktoré odkazy smerujú. Tento modul je spustený zakaždým keď je do " "knižnice pridaný HTML súbor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Kódovanie znakov pre vstupné HTML súbory. Bežne používané kódovania sú napr. " "cp1252, latin1, iso-8859-1 alebo utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,104 +259,104 @@ msgstr "" "adresári pmlname_img alebo images. Tento plugin je spustený po každom " "vložení PML sôboru do knižnice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Preberá obálky zo súborov s komiksami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Číta metadáta zo súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Číta metadáta z elektronických kníh v archívoch RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Číta metadáta z elektronických kníh v archívoch ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Zapisuje metadáta do súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastaviť metadáta zo súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhľad a chovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Upravte si vzhľad a nastavenia calibre rozhrania tak, aby vyhovovali vašim " "požiadavkám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Správanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmeniť spôsob chovania calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "pridať vlastné stĺpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pridať / odstrániť svoje vlastné stĺpce v calibre zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -362,65 +364,65 @@ msgstr "" "Vlastné nastavenie panelov nástrojov a kontextových menu, meniace sa s " "dostupnými akciami k dispozícii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Možnosti vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Konverzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifické pre každý vstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Bežné voľby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastaviť možnosti konverzie spoločné pre všetky formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Výstupné nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifických pre každý výstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Vloženie kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Import/export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre číta metaúdaje zo súborov pri pridávaní kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Uloženie kníh na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -428,48 +430,48 @@ msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre exportuje súbory zo svojej databázy na disk pri " "použití Uložiť na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Poslanie kníh do zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolovať, ako calibre prenáša súbory do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Zdieľanie kníh emailom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Zdieľanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -477,11 +479,11 @@ msgstr "" "Nastavenie zdieľania kníh prostredníctvom e-mailu. Môže byť použité pre " "automatickom zasielanie stiahnutých noviniek do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Zdieľanie cez sieť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -489,93 +491,93 @@ msgstr "" "Nastavenie calibre Obsahového Servera, ktorý vám umožní prístup k vašej " "calibre knižnici odkiaľkoľvek, na akomkoľvek zariadení, cez internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Download metaúdajov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Pridať/odstrániť/upraviť rôzne časti calibre funkcií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladiť chovanie calibre v rôznych kontextoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rôzne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Rôzne pokročilé nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -758,31 +760,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Inštalované moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Priradenie modulov k formátom súborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Úprava lokálnych modulov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Neaktívne moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Povolené moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicializácia modulu %s zlyhala s chybou:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -794,30 +796,30 @@ msgstr "" " Nastaviť calibre nahraním externých pluginov.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Pridajte modul zadaním cesty k ZIP archívu v ktorom sa nachádza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Odstrániť modul podľa mena. Vstavané moduly nie je možné odstrániť." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" "Upraviť modul. Zadajte názov modulu, za ním čiarku a reťazec s úpravami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Vypísať všetky inštalované moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Aktivovať modul podľa mena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktivovať modul podľa mena" @@ -895,28 +897,28 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Aktualizácia zoznamu metadát zariadenia.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d z %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "Dokončené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -926,7 +928,7 @@ msgstr "" "Zmazané použitím iBooks aplikáciou.\n" "Klikni na \"Ukázať detaily\" pre výpis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -934,7 +936,7 @@ msgstr "" "Niektoré obálky nemôžu byť skonvertované\n" "Klikni na \"Ukázať detaily\" pre výpis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -943,22 +945,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Novinky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalóg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikácia s iTunes." @@ -1773,18 +1775,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "Výstup uložený do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1792,7 +1794,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1804,7 +1806,7 @@ msgstr "" "prípadoch je výstup profil potrebný k výrobe dokumentov, ktoré budú funkčné " "v zariadení. Napríklad EPub pre čitačku SONY. Možnosti sú:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1816,7 +1818,7 @@ msgstr "" "vyrábať písma vo výstupe väčšie a naopak. V predvolenom nastavení je " "základná veľkosť písma vybraná na základe vybraného výstupného profilu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1830,11 +1832,11 @@ msgstr "" "používa tieto rozmery pre inteligentné přeškálovanie písma. Predvolená je " "použitie mapovanie na základe výstupu vybraného profilu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Zakázať všetky prepočty veľkosti písma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1844,7 +1846,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1852,7 +1854,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1864,7 +1866,7 @@ msgstr "" "mimo stránku a ďalšie artefakty. Táto voľba bude extrahovať obsah z tabuliek " "a predloži ho lineárne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1873,7 +1875,7 @@ msgstr "" "Výraz XPath určujúci tagy, ktoré sa majú pridať do obsahu na prvej úrovni. " "Ak je tento výraz špecifikovaný, má prednosť pred inými formami autodetekcie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1882,7 +1884,7 @@ msgstr "" "Výraz XPath určujúci tagy, ktoré sa majú pridať do obsahu na druhej úrovni. " "Každý záznam bude vložený pod príslušný prvoúrovňový záznam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1892,7 +1894,7 @@ msgstr "" "do Obsahu na úrovni tri. Každá hodnota je zadaná pod existujúcou hodnotou " "úrovne tri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1901,11 +1903,11 @@ msgstr "" "Normálne, ak zdrojový súbor už má Obsah, je používaný v preferenciách k auto-" "generovaniu. S touto možnosťou je auto-generovanie vždy použité." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nepridávať automaticky nájdené kapitoly do obsahu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1913,7 +1915,7 @@ msgstr "" "Ak počet automaticky nájdených kapitol neprekročí túto hodnotu, budú odkazy " "na ne pridané do obsahu. Predvolená hodnota je %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1923,7 +1925,7 @@ msgstr "" "Predvolená hodnota je: %default. Odkazy sú pridané do obsahu, ak je zistená " "nižšia ako prahová hodnota počtu kapitol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -1931,7 +1933,7 @@ msgstr "" "Odstrániť položky z Obsah ktorých názvy zodpovedajú zadaným regulárnym " "výrazom. Zodpovedajúcej položky a všetky ich potomkovia sú odstránené." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1948,7 +1950,7 @@ msgstr "" "manuál v calibre Užívateľskom manuáli pre ďalšiu pomoc na používanie tejto " "funkcie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1961,7 +1963,7 @@ msgstr "" "kapitoly nebudú nijako oddelené. Možnosť \"oboje\" vloží pred začiatky " "kapitol zalomenia strán, spolu s vodorovnými čiarami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -1971,12 +1973,12 @@ msgstr "" "pravidlám štýlu zo zdrojového súboru, takže je ho možné použiť na potlačenie " "týchto pravidiel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "XPath výraz. Medzery na stránke sú vložené pred stanovenými prvkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1984,35 +1986,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nastavenie najlepšieho rozpätia bodov. Predvolená hodnota je %default. " "Poznámka: 72 bodov rovná sa 1 palec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nastavenie dolného okraja v bodoch. Predvolená hodnota je %default. " "Poznámka: 72 bodov rovná sa 1 palec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nastavenie ľavého okraja v bodoch. Predvolená hodnota je %default. Poznámka: " "72 bodov rovná sa 1 palec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nastavenie pravého okraja v bodoch. Predvolená hodnota je %default. " "Poznámka: 72 bodov rovná sa 1 palec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2021,7 +2023,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2031,7 +2033,7 @@ msgstr "" "Odstránenie medzier nebude fungovať, ak zdrojový súbor nepoužíva odseky (

    " "alebo

    tagy)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2041,13 +2043,13 @@ msgstr "" "zarážok, aby zabezpečil, že body môžu byť ľahko rozlíšiteľné. Táto voľba " "určuje šírku zarážky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Obálka nájdená v zdrojovom súbore má prednosť pred zvolenou obálkou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2055,7 +2057,7 @@ msgstr "" "Vložiť prázdny riadok medzi odseky. Nebude fungovať, ak zdrojový súbor " "nepoužíva odseky (

    alebo

    tagy)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2064,7 +2066,7 @@ msgstr "" "užitočná ak prvý obrázok v knihe je obálka a má byť nahradená externou " "obálkou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2072,13 +2074,13 @@ msgstr "" "Vloženie metaúdajov knihy na začiatok knihy. To je užitočné, ak vaša ebook " "čítačka nepodporuje zobrazovanie/vyhľadávanie metadát priamo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2086,7 +2088,7 @@ msgstr "" "Čítanie metadát z špecifikovaného OPF sôboru. Prečítané metadáta z tohto " "súboru prepíšu metadata v zdrojovom súbore." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2096,7 +2098,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2106,105 +2108,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Nastaviť titul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Nastaviť autorov. Viac autorov by malo byť oddelené znakmi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Verzie názvu použité pre triedenie. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Reťazec, ktorý bude použitý pri triedení podľa autora. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Nastavenie obálky ako špecifického URL sôboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Nastaviť popis eknihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Nastaviť vydávateľa eknihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Zadajte z ktorej série kniha pochádza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Ohodnotiť. Možno vložiť číslo medzi 1 a 5" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Vložiť ISBN knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Zadajte tagy pre knihy. Mali by byť oddelené čiarkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Zadajte výrobcu knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Nastaviť jazyk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Zadajte dátum publikovania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Zadajte časovú značku knihy (použité v stĺpci dátum v Calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2212,86 +2214,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "V archíve nebola nájdená žiadna elektronická kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Hodnoty indexu séria a hodnotenie musí byť číslo. Ignorujem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nepodarilo sa zistiť dátum/čas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konverzia vstupu do HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Prebieha transformácia e-knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Vytváram" @@ -2477,29 +2479,29 @@ msgstr "" "pretože to môže vyústiť v rôzne škaredé vedľajšie účinky, vo zvyšku procesu " "konverzie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2507,7 +2509,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2851,75 +2853,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Názov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Vydavateľ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2927,39 +2928,39 @@ msgstr "Poznámky" msgid "Tags" msgstr "Tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Séria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Jazyk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Časová známka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publikované" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Práva" @@ -3323,7 +3324,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -3351,7 +3352,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3376,6 +3377,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3417,7 +3439,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Všetky položky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Toto je Amazon Topaz kniha. Nemôže byť spracovaná." @@ -3494,8 +3516,8 @@ msgstr "Elektronické knihy vo formáte %s nie sú podporované" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Kniha %s z %s" @@ -3504,7 +3526,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "voľby HTML TOC generovania." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3551,9 +3573,9 @@ msgstr "" "Poznámka: Táto možnosť nie je rešpektované všetkými formátmi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Vloženie Obsahu na začiatok knihy." @@ -3784,12 +3806,12 @@ msgstr "" "Nepodarilo sa nájsť pdftohtml, uistite sa či je cesta k nemu v systémovej " "premennej PATH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3814,13 +3836,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3908,20 +3930,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3929,118 +3951,120 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Ukladať súbory na pamäťovú kartu, nie do hlavnej pamäte zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Vyžadovať potvrdenie pred zmazaním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Usporiadanie hlavného okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Upozorniť ak je k dispozícii nová verzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Číslovanie kníh v sérii Rímskymi číslicami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Počet obálok, ktoré sa majú zobraziť v režime prezerania obálok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Štandardné nastavenie prevodu do formátu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Možnosti prehliadača elektronických kníh vo formáte LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formáty zobrazené interným prehliadačom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Počet stĺpcov v zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automaticky spúšťať obsahový server pri štarte aplikácie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstaršie správy ponechané v databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Zobraziť ikonu v systémovej lište" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Odoslať prevzaté správy do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Zmazať knihy z knižnice po ich odoslaní do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Zobraziť galériu obálok v oddelenom okne namiesto hlavného okna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Vypnúť upozornenia zobrazované ikonou v systémovej lište" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -4076,13 +4100,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Knihy" @@ -4269,58 +4293,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nie sú označené žiadne knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4417,6 +4449,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Už existuje" @@ -4475,8 +4508,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4554,7 +4587,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Previesť dávkovo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemôžem previesť" @@ -4679,14 +4712,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4789,31 +4822,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Upraviť metadáta individuálne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Upraviť metadáta dávkovo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4825,70 +4858,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemožno upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4896,7 +4929,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4908,7 +4941,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4919,6 +4952,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5134,19 +5181,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "Knihy s rovnakými tagmi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Hľadať" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5260,7 +5339,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5457,23 +5536,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5482,8 +5562,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formáty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5493,15 +5573,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Žiadne" @@ -5516,10 +5597,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5604,8 +5690,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6489,39 +6575,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pre " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Nemôžem čítať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte prístupové práva na čítanie súboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba pri čítaní súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Chyba pri čítaní súboru:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie je platný obrazový súbor" @@ -6584,7 +6670,7 @@ msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6597,7 +6683,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Séria:" @@ -6607,7 +6693,7 @@ msgstr "&Séria:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zoznam známych sérií. Môžete zadať novú sériu." @@ -7202,11 +7288,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7216,155 +7302,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Zariadenie už nie je pripojené." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Získať informácie o zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Prevziať zoznam kníh v zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Odoslať metadáta do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Odoslať %d kníh do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Zmazať knihy zo zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Prevziať knihy zo zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Zobraziť knihu v zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Uložiť do hlavnej pamäte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -7374,7 +7460,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Chyba komunikácie so zariadením" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Žiadne vhodné formáty" @@ -7403,69 +7489,69 @@ msgstr "Zariadenie: " msgid " detected." msgstr " nájdené." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vyberte formát na poslanie do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Odosielam správy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Odosielam knihy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Prekročená kapacita zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7485,14 +7571,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7753,8 +7839,8 @@ msgstr "Vyberte formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Formát" @@ -7937,8 +8023,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8336,7 +8422,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnotenie:" @@ -8344,7 +8430,7 @@ msgstr "&Hodnotenie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnotenie tejto knihy. 0-5 hviezdičiek" @@ -8418,7 +8504,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8494,14 +8580,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8668,115 +8754,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku z formátu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obálka vo formáte %s je neplatná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Nie je zvolený žiaden formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta z formátu %s" @@ -8818,14 +8904,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8834,22 +8920,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8882,12 +8968,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8959,7 +9045,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8968,7 +9054,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8977,7 +9063,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8986,12 +9072,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrátiť predvolenú obálku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -9000,7 +9086,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -9017,7 +9103,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Odstrániť označené formáty tejto knihy z databázy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Obálku knihy prevziať zo zvoleného formátu" @@ -9026,7 +9112,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9470,7 +9556,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9976,8 +10062,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10309,46 +10396,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Rozšírené hľadanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Zrušiť rýchle hľadanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10360,48 +10442,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Veľkosť (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10478,7 +10560,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Pre hľadaný výraz %s neboli nájdené žiadne výsledky." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Neboli nájdené žiadne výsledky" @@ -10529,126 +10611,126 @@ msgstr "Otvoriť elektronickú knihu" msgid "Configure" msgstr "Nastavenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Použiť knižnicu, ktorá sa nachádza na uvedenej ceste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Spustiť program v systémovej lište." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Do konzoly vypísať informácie užitočné pri hľadaní chýb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Neplatné umiestnenie databázy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10680,49 +10762,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10764,70 +10858,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopírovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10835,51 +10927,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10891,48 +10987,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10940,27 +11036,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10968,31 +11064,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11800,126 +11896,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11998,6 +12113,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12016,58 +12132,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Chýba platná cesta k modulom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nie je platná cesta k modulom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul nie je možné deaktivovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Modul %s nie je možné deaktivovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul nie je upraviteľný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s neumožňuje žiadne úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Vstavaný modul nie je možné odstrániť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemôže byť odstránený. Je to vstavaý modul. Skúste ho miesto odstránenia " @@ -12347,7 +12463,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodarilo sa spustiť obsahový server" @@ -12743,8 +12859,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12753,15 +12867,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12828,6 +12951,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12837,36 +12964,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12979,7 +13159,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -13178,61 +13358,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Prispejte na vývoj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Obnoviť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba prevodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prebieha spracovanie úloh. Určite chcete program ukončiť?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14096,7 +14276,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -14109,7 +14289,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -14138,7 +14318,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14149,7 +14329,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14157,7 +14337,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14168,7 +14348,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14176,7 +14356,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14184,7 +14364,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14192,7 +14372,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14201,7 +14381,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14209,7 +14389,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14217,7 +14397,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14225,14 +14405,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14241,7 +14421,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14249,14 +14429,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14264,56 +14444,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14323,7 +14503,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14333,14 +14513,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14348,22 +14528,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14374,24 +14554,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14437,7 +14617,7 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -14445,7 +14625,7 @@ msgstr "" "Cesta ku knižnici calibre. Štandardne sa použije cesta uvedená v hlavnom " "nastavení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -14455,7 +14635,7 @@ msgstr "" "\n" "Vypíše zoznam kníh, ktoré sa nachádzajú v databáze calibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14469,7 +14649,7 @@ msgstr "" "Štandardne: %%default. Uvedením zvláštneho poľa \"all\" je možné zobraziť " "všetky polia. Toto nastavenie bude použité len pre textový výstup." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -14479,11 +14659,11 @@ msgstr "" "Dostupné polia: %s\n" "Štandardne: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Triediť výsledky vo vzostupnom poradí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -14493,20 +14673,20 @@ msgstr "" "príslušnej sekcii Používateľskej príručky. Štandardne výstup nebude " "filtrovaný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" "Maximálna šírka riadka výstupu. Štandardne sa použije šírka obrazovky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "Reťazec, ktorým budú oddelené jednotlivé polia. Štandardne je to medzera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -14514,15 +14694,15 @@ msgstr "" "Prefix všetkých ciest k súborom. Štandardne sa použije absolútna cesta k " "adresáru s knižnicou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Neplatné polia. Dostupné polia sú:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Neplatné pole triedenia. Dostupné polia sú:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -14530,7 +14710,7 @@ msgstr "" "Nasledovné knihy neboli pridané, lebo sa už nachádzajú v databáze (skúste " "možnosť --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14543,7 +14723,7 @@ msgstr "" "Pridá uvedené súbory ako knihy do databázy. Vstupom môžu byť aj adresáre,\n" "relevantné možnosti sú uvedené nižšie.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -14551,11 +14731,11 @@ msgstr "" "Považovať každý adresár za jednu knihu a všetky súbory v ňom za rôzne " "formáty tej knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Spracovať adresáre rekurzívne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -14563,27 +14743,27 @@ msgstr "" "Pridať knihy do databázy aj keď sa v nej už nachádzajú. Prodovnávajú sa " "názvy kníh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Musíte zadať minimálne jeden súbor, ktorý sa má pridať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14597,11 +14777,11 @@ msgstr "" "identifikačné kódy oddeľte čiarkami, môžete zadať aj rozsah kódov od-do. " "Príklad: 23,34,57-85. Identifikačné kódy získate pomocou príkazu \"list\".\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Musíte zadať minimálne jednu knihu, ktorá sa má odstrániť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14615,15 +14795,15 @@ msgstr "" "identifikačným kódom ID. Identifikačný kód knihy získate pomocou príkazu " "\"list\". Ak daný formát už existuje, bude nahradený.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Musíte zadať identifikačný kód a súbor s elektronickou knihou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "Súbor s elektronickou knihou musí mať príponu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14640,11 +14820,11 @@ msgstr "" "prípona súboru, napríklad LRF, TXT alebo EPUB. Ak daný formát neexistuje, " "príkaz bude ignorovaný.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Musíte zadať identifikačný kód a formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14659,15 +14839,15 @@ msgstr "" "Zobrazí metadáta z databázy calibre pre knihu s identifikačným kódom ID.\n" "Identifikačný kód knihy získate pomocou príkazu \"list\".\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Vypísať metadáta vo formáte OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Musíte zadať identifikačný kód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14688,11 +14868,11 @@ msgstr "" "\"show_metadata\"\n" "s prepínačom --as-opf.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Musíte zadať identifikačný kód a súbor s metadátami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14710,29 +14890,29 @@ msgstr "" "\n" "(v súbore opf). ID čísla môžte distiť pomocou príkazu list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportovať všetky knihy v databáze, bez ohľadu na zoznam identifikačných " "kódov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportovať knihy do určeného adresára. Štandardne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportovať všetky knihy do jedného adresára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Musíte zadať identifikačné kódy alebo možnosť %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14743,24 +14923,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14771,31 +14951,31 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Zobraziť podrobné výstupné informácie. Užitočné pri hľadaní chýb v programe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14807,17 +14987,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14826,19 +15006,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14848,15 +15028,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14869,39 +15049,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14909,34 +15089,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14951,17 +15131,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14969,33 +15149,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15026,7 +15206,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -15034,16 +15214,16 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopírujem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" @@ -15067,87 +15247,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15155,7 +15335,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15163,7 +15343,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15171,23 +15351,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15423,94 +15603,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sPoužitie%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Vytvoril(a) " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Cesta k databáze, v ktorej sú uložené knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Šablóna na odvodenie metadát z názvov súborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Prístupový kľúč k isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Štandardný časový limit pre sieťové operácie (v sekundách)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Cesta k adresáru, v ktorom sa nachádza vaša knižnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Jazyk používateľského rozhrania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Štandardný výstupný formát pre prevody kníh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Čítať metadáta zo súborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15820,6 +16000,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index a41890df4a..ccf96dd501 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.49\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-13 22:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-23 23:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-25 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -75,29 +75,30 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -125,19 +126,19 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -147,29 +148,30 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -228,11 +230,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Nastavitve" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -242,7 +244,7 @@ msgstr "" "datoteko, ki vsebuje vse povezane datoteke. Ta vtičnik se zažene vsakokrat " "ob dodajanju datoteke HTML v knjižnico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -250,7 +252,7 @@ msgstr "" "Kodiranje znakov za vhodne datoteke HTML. Najpogostejše izbire: cp1250, " "latin2, iso-8859-2 in utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -260,7 +262,7 @@ msgstr "" "ali images. Ta vtičnik se zažene vsakokrat ob dodajanju datoteke PML v " "knjižnico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -270,96 +272,96 @@ msgstr "" "besedilne sklice na slike. Sklicevane slike in datoteka TXT sta dodana v " "arhiv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Izlušči ovitek iz datotek stripa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Preberi metapodatke iz %s datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Preberi metapodatke iz e-knjig in arhivov RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Preberi metapodatke iz e-knjig in arhivov ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Nastavi metapodatke v %s datotekah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavi metapodatke iz %s datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Videz in občutek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Vmesnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Izgled in občutek vmesnika programa calibre si prilagodite svojemu okusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Vedenje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Spremenite odzivanje programa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte lastne stolpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/odstranite lastne stolpce v seznamu knjig calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Orodna vrstica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -367,64 +369,64 @@ msgstr "" "Prilagodite orodne vrstice in kontekstne menije, spreminjajte dostopna " "dejanja v obeh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "Iskanje v teku ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prilagodite iskanje po knjigah v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Vhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Pretvorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste vhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Splošne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe, skupne vsem vrstam zapisov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Izhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste izhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Dodajanje knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Uvozi/izvozi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nadzirajte branje metapodatkov iz datotek ob dodajanju knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Shranjevanje knjig na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -432,48 +434,48 @@ msgstr "" "Nadzirajte, kako calibre izvaža datoteke iz lastne zbirke podatkov na disk s " "funkcijo Shrani na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Pošiljanje knjig na naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese datoteke v vaš bralnik e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Pretičniki metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Spreminjanje polj metapodatkov pred shranjevanjem/pošiljanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Ustvarite lastne funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Souporaba knjig prek e-pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Souporaba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -481,11 +483,11 @@ msgstr "" "Nastavitev souporabe knjig po e-pošti. Lahko uporabite za samodejno " "pošiljanje prenesenih novic na svoje naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Souporaba prek spleta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -493,96 +495,96 @@ msgstr "" "Nastavitev strežnika calibre, ki vam bo omogočil dostop do lastne knjižnice " "calibre prek interneta, z vsake naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Prenos metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese metapodatke o e-knjigi z medmrežja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Vstavki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Dodajanje/odstranjevanje/spreminjanje različnih funkcionalnosti calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Prilagoditve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Podrobna nastavitev obnašanja calibre v različnih kontekstih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne naprednejše nastavitve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" -msgstr "" +msgstr "Knjige Kindle podjetja Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." -msgstr "" +msgstr "E-knjige za bralnike." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." -msgstr "" +msgstr "Knjige, učbeniki, e-knjige, igrače, igre in drugo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." -msgstr "" +msgstr "Založniki kakovostnih knjig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." -msgstr "" +msgstr "Svetovno znana trgovina z e-knjigami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." -msgstr "" +msgstr "Digitalna knjigarna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." -msgstr "" +msgstr "Beri kjerkoli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." -msgstr "" +msgstr "Prvi izdajatelj brezplačnih e-knjig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." -msgstr "" +msgstr "e-Branje: kadarkoli, kjerkoli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" -msgstr "" +msgstr "Najboljše e-knjige za najboljšo ceno: brezplačno!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." -msgstr "" +msgstr "Vaša e-knjiga. Na vaš način." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" @@ -766,31 +768,31 @@ msgstr "Ta profil je namenjen napravi B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Nameščeni vtičniki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapiranje vtičnikov po tipu datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Krajevno prilagajanje vtičnikov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Onemogočeni vtičniki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Omogočeni vtičniki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicializacija vtičnika %s s sledljivostjo za nazaj ni uspela:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -802,16 +804,16 @@ msgstr "" " Prikrojitev calibre z nalaganjem zunanjih vtičnikov.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Dodajte vtičnik z določitvijo poti do datoteke zip, ki ga vsebuje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Odstranite vtičnik po njegovem imenu. To ne vpliva na vgrajene vtičnike." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -819,15 +821,15 @@ msgstr "" "Preurejanje vtičnika. Določite ime vtičnika in preurejene stringe ter jih " "ločite z vejico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Prikaži vse nameščene vtičnike" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Omogoči imenovan vtičnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Onemogoči imenovan vtičnik" @@ -910,28 +912,28 @@ msgstr "" "Kopiranje knjig neposredno z iNaprave ni možno. Povlecite knjižnico iTunes " "na namizje in ga od tam dodajte v okno Knjižnica programa calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Posodabljanje seznama metapodatkov naprave ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d od %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "končano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -941,7 +943,7 @@ msgstr "" "Izbrišite jih s programom iBooks.\n" "Kliknite 'Pokaži podrobnosti' za seznam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -949,7 +951,7 @@ msgstr "" "Določenih naslovnic ni bilo mogoče pretvoriti.\n" "Kliknite 'Pokaži podrobnosti' za seznam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -958,22 +960,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Novice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Povezovanje z iTunes." @@ -1835,13 +1837,13 @@ msgstr "Prikaži seznam vgrajenih receptov" msgid "Output saved to" msgstr "Izhod je shranjen v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Stopnja gostobesednosti. Za povečanje gostobesednosti specifirajte to " "večkrat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1851,7 +1853,7 @@ msgstr "" "Koristno je v primeru, če ne veste na kateri točki procesa pretvorbe se je " "zgodila napaka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1862,7 +1864,7 @@ msgstr "" "kako interpretirati različne podatke v vhodnem dokumentu. Primer: " "ločljivost, odvisna od dolžine (dolžina v slikovnih točkah). Izbire so:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1874,7 +1876,7 @@ msgstr "" "primerih je izhodni profil obvezen za delovanje izhodnega dokumenta na " "napravi. Primer: EPUB za bralnik Sony. Izbire so:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1886,7 +1888,7 @@ msgstr "" "lahko povečate pisave v izhodni datoteki ali obratno. Običajno je osnovna " "pisava izbrana glede na izbrani izhodni profil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1899,11 +1901,11 @@ msgstr "" "do xx-velika, tako da je končna velikost veliki fonti. Običajno je " "mapiranje izbrano glede na izbrani izhodni profil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Izključite spreminjanje velikosti pisav." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1913,7 +1915,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1921,7 +1923,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1933,7 +1935,7 @@ msgstr "" "strani in podobno. Ta opcija bo izbrala vsebino iz tabel in jo predstavila v " "linearnem načinu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1943,7 +1945,7 @@ msgstr "" "na prvem nivoju. Če je to določeno potem ima to prednost pred ostalimi " "oblikami samodetekcije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1952,7 +1954,7 @@ msgstr "" "XPath izraz določa vse označbe, katere naj bi bile dodane Seznamu vsebine na " "drugem nivoju. Vsak vnos je dodan pod predhodnim nivojem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1961,7 +1963,7 @@ msgstr "" "XPath izraz določa vse označbe, katere naj bi bile dodane Seznamu vsebine na " "tretjem nivoju. Vsak vnos je dodan pod predhodni drugi nivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1970,11 +1972,11 @@ msgstr "" "Če izvorna datoteka že vsebuje Kazalo vsebine, se to običajno uporabi " "prednostno. Z vključitvijo te opcije, se vedno uporabi samodejno generiranje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Samodejno zaznanih poglavij ne dodaj v kazalo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1982,7 +1984,7 @@ msgstr "" "Če je ugotovljenoštevilo poglavij manjše od te številke, se povezave dodajo " "v Kazalo vsebine- Privzeto: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1992,7 +1994,7 @@ msgstr "" "izključitev. Privzeto je: %default. Povezave so dodane v kazalo vsebine " "samo, če je ugotovljeno število poglavij manjše od mejne vrednosti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2001,7 +2003,7 @@ msgstr "" "regularnemu izrazu. Ustrezajoči vnosi in vsi njihovi nasledniki so " "odstranjeni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2015,7 +2017,7 @@ msgstr "" "\"oddelek\" kot naslov poglavja prav tako kot katerekoli oznake, ki imajo " "class=\"poglavje\". Uporabljen izraz mora upoštevati seznam elementov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2027,7 +2029,7 @@ msgstr "" "Vrednost \"nič\" bo izključila označevanje poglavja in vrednost \"oboje\" bo " "uporabila prelom in vrstico za označbo poglavij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2037,12 +2039,12 @@ msgstr "" "sloga izvorne datoteke in ga lahko uporabimo za njihovo razveljavitev " "(izvorni slog)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "XPath izraz. Prelom strani je vstavljen pred specifičnimi elementi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2050,35 +2052,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nastavitev gornjega roba v točkah. Privzeto je %default. Pozor: 72 točk je 1 " "palec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nastavitev spodnjega roba v točkah. Privzeto je %default. Pozor: 72 točk je " "1 palec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nastavitev levega roba v točkah. Privzeto je %default. Pozor: 72 točk je 1 " "palec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nastavitev desnega roba v točkah. Privzeto je %default. Pozor: 72 točk je 1 " "palec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2087,14 +2089,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2104,7 +2106,7 @@ msgstr "" "čimer zagotovi, da je mogoče odstavke enostavno razločiti. Ta možnost " "nadzira širino tega odmika." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2112,7 +2114,7 @@ msgstr "" "Uporabi naslovnico zaznano v izvorni datoteki namesto v nastavitvah " "specificirane naslovnice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2120,7 +2122,7 @@ msgstr "" "Vstavi prazno vrstico med odstavke. Ne deluje, če vhodna datoteka ne " "uporablja odstavkov (označb

    ali

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2128,7 +2130,7 @@ msgstr "" "Odstrani prvo sliko vhodne e-knjige. Uporabno, če je prva slika izvorne " "datoteke naslovnica in navajate zunanjo naslovnico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2136,7 +2138,7 @@ msgstr "" "Vstavi metapodatke knjige na njen začetek. Uporabno, če vaš bralnik e-knjig " "ne podpira neposrednega prikazovanja/preiskovanja metapodatkov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2145,7 +2147,7 @@ msgstr "" "korektnimi ekvivalenti. Podrobnosti preberite na naslovu " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2153,7 +2155,7 @@ msgstr "" "Preberi metapodatke z navedene datoteke OPF. Iz te datoteke prebrani " "metapodatki bodo preglasili vse podatke iz izvorne datoteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2163,7 +2165,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2173,81 +2175,81 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Določite naslov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Določite avtorje. Avtorje ločite z znakom &." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Različica naslova, ki bo uporabljena pri razvrščanju. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Niz, uporabljen za razvrščanje po avtorjih. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Določite naslovnico z navedeno datoteko ali URL-jem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Določite opis e-knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Določite založnika e-knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Določite zbirko ali niz, v katerega sodi ta e-knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Določite indeks knjige v tej zbirki ali nizu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Določite oceno. Dovoljene so številke med 1 in 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Določite številko ISBN knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Določite značke za knjigo. Zapis v z vejicami ločenem seznamu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Določite producenta knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Določite jezik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Določite datum izdaje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Določite časovni žig knjige (namenjen datumskemu stolpcu v calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2255,28 +2257,28 @@ msgstr "" "Omogoči hevristično procesiranje. Če želite uporabiti hevristično " "procesiranje, morate omogočiti to možnost." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Išči pogoste besede in vzorce, ki označujejo ležečo pisavo, in postavi " "besedilo v ležečo lego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "Pretvori odmike, ustvarjene z več neprelomnimi presledki, v odmike CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2284,11 +2286,11 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Odstrani prelom vrstic z upoštevanjem ločil in drugih namigov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2296,13 +2298,13 @@ msgstr "" "Odstrani prazne odstavke iz dokumenta, če obstajajo med vsakim drugim " "odstavkom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2310,7 +2312,7 @@ msgstr "" "Nadomesti prelome prizorov z navedenim besedilom. Privzeto je uproabljeno " "besedilo iz vhodnega dokumenta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2319,7 +2321,7 @@ msgstr "" "Analiziraj deljene besede v dokumentu. Sam dokument služi kot slovar za " "določanje, ali naj bodo vezaji ohranjeni ali odstranjeni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2327,51 +2329,51 @@ msgstr "" "Poišče pojavitve zaporednih značk

    ali

    . Značke se preštevilčijo, s " "čimer je preprečena delitev na sredi naslova poglavij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Iskalni vzorec (regularni izraz), ki bo zamenjan z sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Zamenjava za besedilo, najdeno z sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Iskalni vzorec (regularni izraz), ki bo zamenjan z sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Zamenjava za besedilo, najdeno z sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Iskalni vzorec (regularni izraz), ki bo zamenjan z sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Zamenjava za besedilo, najdeno z sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "E-knjige v arhivu ni mogoče najti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Vrednosti indeksa zbirke in ocen morajo biti številske. Prezrto bo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Datuma/časa ni mogoče razčleniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Pretvarjanje vhoda v HTML ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvajanje preobliokvanj na e-knjigi ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Ustvarjanje" @@ -2534,29 +2536,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "Datoteka CSS, uporabljena za izvoz namesto privzete datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2564,7 +2566,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2906,75 +2908,74 @@ msgstr "NAPAKA PREDLOGE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Avtor(ji)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Založnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Opombe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2982,39 +2983,39 @@ msgstr "Opombe" msgid "Tags" msgstr "Značke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Zbirka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Časovni žig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Pravice" @@ -3375,7 +3376,7 @@ msgstr "Naslovnica shranjena v datoteko " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Ovitek" @@ -3403,7 +3404,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Vir metapodatkov" @@ -3428,6 +3429,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Spremeni slike, da ustrezajo omejitvam velikosti naprave Palm." @@ -3466,7 +3488,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Vsi članki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "To je knjiga Amazon Topaz. Ni je mogoče obdelati." @@ -3543,8 +3565,8 @@ msgstr "Knjige v zapisu %s niso podprte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Knjiga %s od %s" @@ -3553,7 +3575,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Možnosti tvorbe kazala vsebine za HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3599,9 +3621,9 @@ msgstr "" "Opomba: možnost ni podprta v vseh vrstah zaposov." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Dodaj kazalo vsebine na začetek knjige." @@ -3847,12 +3869,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Ni mogoče najti pdftohtml, preverite, če se nahaja v PATH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3877,13 +3899,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3971,20 +3993,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Ne vstavi kazala vsebine v izhodno besedilo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3992,118 +4014,120 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potrdite pred brisanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometrija glavnega okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Opozori me, če je na voljo nova različica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Uporabi rimska števila za številko v zbirki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Razvrsti seznam značk po imenu, priljubljenosti ali oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Število naslovnic, ki se pokažejo v načinu brskanja med naslovnicami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Privzete nastavitve za pretvorbo v LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Možnosti za pregledovalnik e-knjig LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Stolpci, prikazani v seznamu knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarejše novice, ohranjene v zbirki podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Pokaži ikono v sistemskem pladnju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Naloži prenesene novice na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Po prenosu na napravo knjige izbriši iz knjižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Onemogoči opozorila v ikoni sistemskega pladnja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Privzeto dejanje ob kliku gumba Pošlji na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Največje število čakajočih delovnih procesov" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4138,13 +4162,13 @@ msgstr "Izključi animacije vmesnika" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Izberite datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -4331,58 +4355,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Dodaj knjige v svojo knjižnico calibre iz priključene naprave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Pridobi beležke (poskusno)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Uporabi zgolj knjižnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Uporabniške beležke, izdelane zgolj iz glavne knjižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Ni izbranih knjig za pridobitev beležk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Nazadnje prebrana stran: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Nazadnje prebrana stran: lega %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Lega %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Stran %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Lega %d • %s
    " @@ -4479,6 +4511,7 @@ msgstr "Upoštevajte, da bo dejanska mapa knjižnice preimenovana." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Že obstaja" @@ -4537,8 +4570,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Uspešno" @@ -4616,7 +4649,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Paketna pretvorba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Pretvorba ni možna" @@ -4743,14 +4776,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Glavni pomnilnik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Pomnilniška kartica A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Pomnilniška kartica B" @@ -4853,31 +4886,31 @@ msgstr "Upravljaj z zbirkami" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Upravljaj z zbirkami na tej napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Uredi metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Spoji zapise knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Posamično urejanje metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Paketno urejanje metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Prenesi metapodatke in naslovnice" @@ -4889,70 +4922,70 @@ msgstr "Prenesi le metapodatke" msgid "Download only covers" msgstr "Prenesi le naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Prenesi le socialne metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Spoji v prvo izbrano knjigo - izbriši druge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Spoji v prvo izbrano knjigo - obdrži druge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Spoji le zapise v prvo izbrano knjigo - izbriši druge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Metapodatkov ni mogoče prenesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "družabne metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "platnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Spreminjanje metapodatkov ni mogoče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Knjig ni mogoče spojiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Najmanj dve knjigi morata biti izbrani za spajanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4960,7 +4993,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4972,7 +5005,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4983,6 +5016,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5197,19 +5244,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Knjige z istimi značkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Najdi" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5323,7 +5402,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Navedene mape ni mogoče obdelati." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Ni knjig" @@ -5520,23 +5599,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Pot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5545,8 +5625,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Zapisi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Zbirke" @@ -5556,15 +5636,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Odprite s klikom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Brez" @@ -5579,10 +5660,15 @@ msgstr "Prilepi naslovnico" msgid "Copy Cover" msgstr "Kopiraj naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Možnosti BibTeX" @@ -5667,8 +5753,8 @@ msgstr "izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6552,39 +6638,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Izberi naslovnico za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Ne mogoče prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nimate pravic za branje datoteke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Napaka pri branju datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Prišlo je do napake pri branju iz datoteke:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " ni veljavna slika" @@ -6648,7 +6734,7 @@ msgstr "Zna&čke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6660,7 +6746,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Zbirka:" @@ -6670,7 +6756,7 @@ msgstr "&Zbirka:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam znanih zbirk. Lahko dodate nove zbirke." @@ -7267,11 +7353,11 @@ msgstr "Brskalnika po naslovnicah ni mogoče naložiti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7281,155 +7367,155 @@ msgstr "Brskalnika po naslovnicah ni mogoče naložiti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Nedoločeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "zvezdi(c)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Neocenjeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "Počisti '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Uveljavi spremembe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Odstrani zbirko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Samodejno oštevilči knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Odstrani vse značke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Podrobnosti niso na voljo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Naprava ni več priklopljena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Pridobi podatke o napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Pridobi seznam knjig z naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Pošlji metapodatke na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Prenesi %d knjig na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Izbriši knjige z naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Prenesi knjige iz naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Pokaži knjigo na napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Določite privzeto dejanje pošiljanja na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Pošlji v glavni pomnilnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Pošlji na pomn. kartico A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Pošlji na pomn. kartico B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Glavni pomnilnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Pošlji določen zapis na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Pošlji in izbriši iz knjižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Izvrzi napravo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Napaka" @@ -7439,7 +7525,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Napaka pri komuniciranju z napravo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Ni ustreznih zapisov" @@ -7468,69 +7554,69 @@ msgstr "Naprava: " msgid " detected." msgstr " zaznana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i/%i knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0/%i knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Ni naprav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Ni kartic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Pošiljanje katalogov na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Pošiljanje novic na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Pošiljanje knjig na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Na napravi ni več prostora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7549,14 +7635,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Neveljavna predloga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Predloga %s ni veljavna:" @@ -7817,8 +7903,8 @@ msgstr "Izberite vrsto zapisa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Zapis" @@ -8001,8 +8087,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8401,7 +8487,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" @@ -8409,7 +8495,7 @@ msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za to knjigo. 0-5 zvezdic" @@ -8483,7 +8569,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8559,14 +8645,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8733,115 +8819,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Naslovnice ni mogoče prebrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Naslovnice v zapisu %s ni bilo mogoče prebrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Naslovnica v zapisu %s ni veljavna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Velikost naslovnice: %dx%d slik. točk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ni veljavna slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Določite naslov in avtorja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Pred izdelavo naslovnice morate določiti naslov in avtorja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Prenašanje naslovnice ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Pridobivanje naslovnice ni možno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Prenos naslovnice ni uspel.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Slaba naslovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Metapodatkov ni mogoče prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8883,14 +8969,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8899,22 +8985,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ta številka ISBN je veljavna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ta številka ISBN ni veljavna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Značke so se spremenile" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8947,12 +9033,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -9024,7 +9110,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd.mm.yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -9033,7 +9119,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "P&ridobi metapodatke s strežnika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "Pre&brskaj" @@ -9042,7 +9128,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Odstrani obrobo z naslovnice (če obstaja)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -9051,12 +9137,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Ponastavi naslovnico na privzeto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "&Odstrani" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Prenesi naslo&vnico" @@ -9065,7 +9151,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Ustvari naslovnico" @@ -9082,7 +9168,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Odstrani izbrane zapise te knjige iz zbirke podatkov." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -9091,7 +9177,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarji" @@ -9534,7 +9620,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Avtor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10029,8 +10115,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10362,46 +10449,41 @@ msgstr "Pokaži knjige na pomn. kartici B" msgid "available" msgstr "na voljo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Ctrl+Shift+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Napredno iskanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Pojdi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Ponastavi hitro iskanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10413,48 +10495,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Uredi predlogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Na napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "V knjižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dvoklikni me, da me urediš

    " @@ -10529,7 +10611,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ni zadetkov za iskalni niz %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ni zadetkov" @@ -10580,126 +10662,126 @@ msgstr "Odpri e-knjigo" msgid "Configure" msgstr "Prilagodi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Ne preverjajo obstoja posodobitev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Knjižnica Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicializacija uporabniškega vmesnika ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Okvarjena zbirka podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Zaganjanje %s: nalaganje knjig ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Ni moč zagnati " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s je že zagnan." @@ -10731,49 +10813,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "Neveljavna naslovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "Ta knjiga nima naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "zvezdic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "&Založnik:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "Počisti datum" @@ -10815,70 +10909,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiraj na odložišče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10886,51 +10978,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "Uredi metapodatke" @@ -10942,48 +11038,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "Zamenjaj naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentarji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "&Metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Naslovnice in zapisi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metapodatki po &meri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10991,27 +11087,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11019,31 +11115,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11848,126 +11944,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "Odpri urejevalnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -12046,6 +12161,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "Ni zadetkov" @@ -12064,58 +12180,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12392,7 +12508,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12781,8 +12897,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12791,15 +12905,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Omeji na" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(vse knjige)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} izmed {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} od vseh)" @@ -12866,6 +12989,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12875,36 +13002,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13017,7 +13197,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Iskanja" @@ -13216,61 +13396,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donirajte v podporo calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Obnovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Izvrzi povezano napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Hitri vodnik po Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Razhroščevalni način" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Napaka pri pretvorbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Ni uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "Aktivna opravila" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14133,7 +14313,7 @@ msgstr "potrjeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "da" @@ -14146,7 +14326,7 @@ msgstr "nepotrjeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "ne" @@ -14175,7 +14355,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14186,7 +14366,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14194,7 +14374,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14205,7 +14385,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14213,7 +14393,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14221,7 +14401,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14229,7 +14409,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14238,7 +14418,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14246,7 +14426,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14254,7 +14434,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14262,14 +14442,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14278,7 +14458,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14286,14 +14466,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14301,56 +14481,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14360,7 +14540,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14370,14 +14550,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14385,22 +14565,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14411,24 +14591,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14474,13 +14654,13 @@ msgstr "Datoteke naslovnic izven zbirke podatkov" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "Pot do knjižnice calibre. Privzeta je pot, shranjena v nastavitvah." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -14490,7 +14670,7 @@ msgstr "" "\n" "Izpiše knjige, ki so na voljo v zbirki podatkov programa calibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14499,7 +14679,7 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -14509,11 +14689,11 @@ msgstr "" "Polja, ki so na voljo: %s\n" "Privzeto: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Zadetke razvrsti naraščujoče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -14523,32 +14703,32 @@ msgstr "" "dokumentacijo, povezano z iskanjem v uporabniškem priročniku. Privzeto je " "iskanje brez filtriranja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Neveljavna polja. Polja, ki so na voljo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Neveljavno razvrščevalno polje. Polja, ki so na voljo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -14556,7 +14736,7 @@ msgstr "" "Naslednje knjige niso bile dodane, saj se že nahajajo v zbirki podatkov " "(glejte možnost --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14570,7 +14750,7 @@ msgstr "" "mape, oglejte si\n" "z mapami povezane možnosti spodaj.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -14578,11 +14758,11 @@ msgstr "" "Privzami, da vsebuje vsaka mapo le eno knjigo in da so vse datoteke v njej " "ista e-knjiga v različnih zapisih." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Obdelaj mape rekurzivno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -14590,27 +14770,27 @@ msgstr "" "Dodaj knjige v zbirko podatkov, tudi če že obstajajo. Primerjava se izvede " "po naslovu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Določite naslov dodane prazne knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Določite avtorje dodane prazne knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Določite ISBN dodane prazne knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Določiti morate vsaj eno datoteko za dodajanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14624,11 +14804,11 @@ msgstr "" "biti ločeni z vejico (številke id lahko dobite z uporabo ukaza list). Npr. " "23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Vsaj eno knjigo morate določiti za odstranitev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14642,15 +14822,15 @@ msgstr "" "logično knjigo, identificirano z id-jem. ID lahko dobite z ukazom list. Če " "zapis že obstaja, se ga zamenja.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Določiti morate id in datoteko e-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "Datoteka e-knjige mora imeti končnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14666,11 +14846,11 @@ msgstr "" "dobite z ukazom list. fmt naj bo končnica datoteke, kot so npr. LRF, TXT ali " "EPUB. Če logična knjiga nima zapisa fmt, se ne zgodi nič.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Določiti morate id in zapis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14686,15 +14866,15 @@ msgstr "" "identificirano z id-jem.\n" "id je identifikacijska številka, ki jo dobite z ukazom list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Natisni metapodatke v zapisu OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Določiti morate id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14717,11 +14897,11 @@ msgstr "" "ukazom\n" "show_metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Določiti morate id in datoteko z metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14739,28 +14919,28 @@ msgstr "" "datoteki opf).\n" "ID številke lahko dobite z ukazom list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Izvozi vse knjige iz zbirke podatkov brez upoštevanja seznama id-jev." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Izvozi knjige v podano mapo. Privzeto je" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Izvozi vse knjige v eno mapo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Določiti morate nekaj id-jev ali možnost %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14771,24 +14951,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14799,30 +14979,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Podrobneje prikaži izhodne informacije. Koristno za razhroščevanje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14834,17 +15014,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14853,19 +15033,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Pokaži podrobnosti vsakega stolpca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14875,15 +15055,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Ne zahtevaj potrditve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14896,39 +15076,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Ime:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Išči niz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "dodano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Napaka: določiti morate ime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "odstranjeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14936,34 +15116,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14978,17 +15158,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14996,33 +15176,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15044,7 +15224,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -15052,16 +15232,16 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Selitev stare zbirke podatkov v knjižnico e-knjig v %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Strnjevanje zbirke podatkov" @@ -15085,87 +15265,87 @@ msgstr "Obdelano" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Avtorji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Značke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Zbirka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Ocena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Založnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15173,7 +15353,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15181,7 +15361,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15189,23 +15369,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15440,94 +15620,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUporaba%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Ustvaril " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pot do zbirke podatkov, v kateri so shranjene knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Vzorec za ugibanje metapodatkov iz imen datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Dostopni ključ za isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Privzet čas neaktivnosti za omrežne operacije (v sekundah)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pot do mape, v kateri je shranjena vaša knjižnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Preberi metapodatke iz datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Dodaj nove vrste zapisa obstoječim knjižnim zapisom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Seznam poimenovanih shranjenih iskanj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15837,6 +16017,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Čakanje ..." @@ -16744,7 +16928,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:296 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" -msgstr "" +msgstr "Določite pisavo za ustvarjanje privzete naslovnice" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:297 msgid "" @@ -16770,7 +16954,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:312 msgid "Language to use when sorting." -msgstr "" +msgstr "Jezik, ki naj bo upoštevan pri razvrščanju." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:313 msgid "" @@ -16813,7 +16997,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:338 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" -msgstr "" +msgstr "Odstrani svetle rumene črte na robu seznama knjig" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "" @@ -16824,7 +17008,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" -msgstr "" +msgstr "Največja širina in višina naslovnic, shranjenih v knjižnici calibre." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" @@ -17921,6 +18105,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" #~ msgstr "Preskoči predlog 'Poveži z iTunes'" +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Največje število čakajočih delovnih procesov" + #~ msgid "Manage &user categories" #~ msgstr "Upravljaj z &uporabniškimi kategorijami" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 911d5e0d94..6775372b91 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:34+0000\n" "Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Ndërfaqe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Panel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Shndërrim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Lajme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Caktoni titullin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titull" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ë)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Botues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "Komente" msgid "Tags" msgstr "Etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Seri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Gjuhë" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Vulë kohore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Botuar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Të drejta" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Krejt artikujt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Libra" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "B" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "Libra me të njëjtat etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Shteg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Asnjë" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Zgjidhni kapak për " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nuk keni leje të lexoni kartelën: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Gabim në leximin e kartelës" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Gabim" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "Pajisje: " msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Pa pajisje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Gjedhe e pavlefshme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Gjedhja %s është e pavlefshme:" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "Zgjidhni Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Datë:" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Shkarkimit i mbaroi koha." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Kapak i Prishur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Kapaku s'është pamje e vlefshme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Leje e mohuar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Kërkim i thelluar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nuk u gjetën përputhje" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "Formësoni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Përdor biblioteknë e treguar te shtegu i dhënë." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Mos kontrollo për përditësime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index e3c91fc755..e2b122cb11 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-25 08:58+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka \n" "Language-Team: Serbian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Podešavanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "fajlove. Ovaj dodatak se pokreće svaki put kada dodate HTML fajl u " "biblioteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Kodni raspored za ulazne HTML fajlove. Najčešće korišćeni kodni rasporedi " "su: Windows-1252 (CP1252), Latin-1, ISO-8859 i UTF-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,102 +259,102 @@ msgstr "" "plmname_img i images. Ovaj dodatak se pokreće svaki put kada dodate PML fajl " "u biblioteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Uzmi omot iz fajla sa stripom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Čitaj metapodatke iz %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Čitaj metapodatke iz e-knjiga u RAR arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Čitaj metapodatke iz e-knjiga u ZIP arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Upiši metapodatke u %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Učitaj metapodatke iz %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodite izgled i ponašanje calibrea da odgovara vašem ukusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promenite način ponašanja calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte sopstvene kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/uklonite sopstvene kolone za calibre spisak knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Traka sa alatkama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -360,65 +362,65 @@ msgstr "" "Prilagodite traku sa alatima i kontekstno osetljive menije menjajući akcije " "koje su na raspolaganju u svakom od njih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Ulazna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavite opcije za konverziju za svaki od ulaznih formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavite opcije za konverziju za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavite opcije za konverziju specifične za svaki izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Dodajem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolišite kako calibre čita metapodatke iz fajlova kada dodaje knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Snimam kjige na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -426,48 +428,48 @@ msgstr "" "Kontrolišite kako calibre izvozi fajlove iz baze podataka na disk kada se " "koristi opcija Snimi na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Šaljem knjige na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolišite kako calibre šalje fajlove na vaš čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Priključci za metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Izmeni metapodatke pre snimanja/slanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Šablonske funkcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Napravite sopstvene šablonske funkcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Šaljem knjige elektronskom poštom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Razmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -475,11 +477,11 @@ msgstr "" "Podesite razmenu knjiga elektronskom poštom. Ovo se može koristiti i za " "automatsko slanje preuzetih vesti na vaš uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Razmena preko Interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -487,93 +489,93 @@ msgstr "" "Podesite calibre server sadržaja koji će omogućiti pristup vašoj calibre " "biblioteci s bilo koje lokacije, bilo kog uređaja, a preko Interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Preuzimanje metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/ukloni/podesi različite elemente ponašanja calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Fina podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fino podesite kako se calibre ponaša u različitim situacijama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razna napredna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -758,31 +760,31 @@ msgstr "Ovaj profil je namenjen B&N Nook Color čitaču." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ovaj profil je namenjen Sanda Bambook čitaču." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Instalirani dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapiranje dodataka za različite vrste datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Podešavanja lokalnih podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Isključeni dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Uključeni dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Pokretanje dodatka %s nije uspelo. Poruka o grešci je:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -794,15 +796,15 @@ msgstr "" " Podesi calibre učitavanjem spoljnih dodataka.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Instalirajte dodatak navođenjem putanje ka ZIP fajlu koji ga sadrži." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Uklonite dodatak po imenu. Ovo nema uticaja na ugrađene dodatke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -810,15 +812,15 @@ msgstr "" "Podesite dodatak. Navedite ime dodatka i naredbu za podešavanje rastavljene " "zarezom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Prikaži sve instalirane dodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Uključi navedeni dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Isključi navedeni dodatak" @@ -898,28 +900,28 @@ msgstr "" "Ne mogu da kopiram knjige direktno s iUređaja. Prevucite ih iz iTunesa na " "desktop, a odatle u prozor calibre biblioteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Ažuriranje spiska metapodataka na uređaju..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d od %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "završeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -929,7 +931,7 @@ msgstr "" "Izbrišite ih koristeći iBooks program.\n" "Kliknite na 'Prikaži detalje' za spisak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -937,7 +939,7 @@ msgstr "" "Neki omoti nisu mogli da budu konvertovani.\n" "Kliknite na 'Prikaži detalje' za spisak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -946,22 +948,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Vesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Uspostavi vezu sa iTunes." @@ -1825,13 +1827,13 @@ msgstr "Prikaži listu ugrađenih recepata" msgid "Output saved to" msgstr "Izlaz će biti sačuvan u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Količina izlaznih poruka. Za veću količinu poruka ovu opciju navedite više " "puta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1840,7 +1842,7 @@ msgstr "" "Sačuvaj izlaz različitih koraka konverzije u navedeni direktorijum. Korisno " "ako niste sigurni u kom koraku je došlo do greške u konverziji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1852,7 +1854,7 @@ msgstr "" "dokumentu. Na primer, dužine koje zavise od rezolucije (t.j. dužine u " "pikselima). Mogući izbori su:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1865,7 +1867,7 @@ msgstr "" "izabranom uređaju. Na primer, dokument u EPUB formatu na SONY čitaču. Mogući " "izbori su:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1877,7 +1879,7 @@ msgstr "" "slova ovde možete povećati slova u izlaznom dokumentu, i obrnuto. " "Podrazumevana veličina je ona navedena u izabranom izlaznom profilu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1892,11 +1894,11 @@ msgstr "" "veličine da bi konveziju učinio što \"pametnijom\". Podrazumevana veza je " "ona navedena u izabranom izlaznom profilu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Onemogući bilo kakvu promenu veličine slova." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1912,7 +1914,7 @@ msgstr "" "visinu reda, ukoliko ne znate tačno šta radite. Na primer, dvostruku visinu " "ćete postići ako ovde navedete 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1924,7 +1926,7 @@ msgstr "" "podešavanje minimalne visine reda je mnogo korisnije. Podrazumeva se da neće " "biti izmene visine reda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1937,7 +1939,7 @@ msgstr "" "tabela će biti predstavljena linearno kako bi se izbegli gore navedeni " "problemi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1947,7 +1949,7 @@ msgstr "" "prvom nivou. Ovaj izraz ima prednost nad svim ostalim automatski određenim " "odrednicama." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "" "drugom nivou. Svaka odrednica se dodaje ispod prethodne koja se nalazi na " "prvom nivou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1967,7 +1969,7 @@ msgstr "" "trećem nivou. Svaka odrednica se dodaje ispod prethodne koja se nalazi na " "drugom nivou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1977,11 +1979,11 @@ msgstr "" "automatski generisanog. Izborom ove opcije možete da učinite da se uvek " "koristi automatski genenerisan Sadržaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nemoj dodavati automatski otkrivena poglavlja u Sadržaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1989,7 +1991,7 @@ msgstr "" "Ako se otkrije manje od ovog broja poglavlja, ona će biti dodata u Sadržaj. " "Podrazumeva se: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1999,7 +2001,7 @@ msgstr "" "onemogućiš ovu opciju. Podrazumeva se: %default. Odrednice se dodaju u " "Sadržaj samo ako je broj otkrivenih poglavlja manji od zadatog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2008,7 +2010,7 @@ msgstr "" "regularnom izrazu. Biće uklonjene sve takve odrednice, kao i one koje su " "ispod njih u hijerarhiji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2025,7 +2027,7 @@ msgstr "" "i više informacija vidite i upuststvo za XPath u Korisničkom uputstvu za " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2038,7 +2040,7 @@ msgstr "" "označavanje poglavlja, a vrednost \"both\" dodaje i novi red i horizontalnu " "liniju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2048,13 +2050,13 @@ msgstr "" "dodat na stilska pravila koja se već nalaze u izvornom fajlu te se stoga " "može koristiti i da ih promeni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "XPath izraz. Znaci za novi red će biti dodati pre navedenih elemenata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2062,35 +2064,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Postavi gornju marginu u štamparskim tačkama (pts, punkt). Podrazumeva se: " "%default. NB: 72 tačke čine 1 inč." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Postavi donju marginu u štamparskim tačkama (pts, punkt). Podrazumeva se: " "%default. NB: 72 tačke čine 1 inč." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Postavi levu marginu u štamparskim tačkama (pts, punkt). Podrazumeva se: " "%default. NB: 72 tačke čine 1 inč." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Postavi desnu marginu u štamparskim tačkama (pts, punkt). Podrazumeva se: " "%default. NB: 72 tačke čine 1 inč." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2104,7 +2106,7 @@ msgstr "" "\"original\" ne menja poravnanje. Obratite pažnju da samo neki formati " "podržavaju poravnanje teksta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2114,7 +2116,7 @@ msgstr "" "Uklanjanje razmaka neće raditi ako ulazni fajl ne koristi pasuse (odrednice " "

    , ili

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2124,13 +2126,13 @@ msgstr "" "da bi se pasusi mogli lako prepoznati. Ovde možete podesiti veličinu ovog " "uvlačenja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Koristi naslovnu stranu iz ulaznog fajla umesto posebno navedene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2138,7 +2140,7 @@ msgstr "" "Ubaci prazan red između pasusa. Ne radi ako ulazni fajl ne koristi pasuse " "(odrednice

    , ili

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2146,7 +2148,7 @@ msgstr "" "Ukloni prvu sliku iz e-knjige. Ovo je korisno ako je prva slika naslovna " "strana, a već ste naveli posebnu naslovnu stranu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2154,7 +2156,7 @@ msgstr "" "Ubaci metapodatke o knjizi na početak e-knjige. Ovo je korisno ako vaš čitač " "ne podržava prikaz/pretraživanje metapodataka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2162,7 +2164,7 @@ msgstr "" "Prevedi obične navodnike, crtice i trotačke u njihove tipografske " "ekvivalente. Za detalje vidite http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2170,7 +2172,7 @@ msgstr "" "Pročitaj metapodatke iz navedenog OPF fajla. Metapodaci pročitani iz ovog " "fajla imaju prednost nad svim metapodacima u izvornom fajlu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2180,7 +2182,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2195,84 +2197,84 @@ msgstr "" "ispravno prikazati. U podrazumevanom stanju calibre će pretvoriti ligature u " "parove običnih slova. Ova opcija će ih sačuvati nepromenjene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Postavi naslov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Postavi imena autora. Ako ih ima više, treba da budu razdvojena zarezima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Verzija naslova koja će biti korišćena za sortiranje. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Izraz koji će biti korišćen za sortiranje po imenu autora. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Za naslovnu stranu koristi nevedeni fajl, ili URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Navedi kratak opis za e-knjigu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Navedi izdavača e-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Navedi seriju kojoj e-knjiga pripada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Navedi broj knjige u ovoj seriji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Navedi ocenu. Treba da bude brojčana, između 1 i 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Navedi ISBN broj knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Izaberi etikete za knjigu. Lista razdvojena zarezima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Navedi producenta knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Navedi jezik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Navedi datum izdavanja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Navedi datum u formatu koji će se koristiti u koloni za datum programa " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2280,7 +2282,7 @@ msgstr "" "Omogući heurističku obradu. Ova opcija mora biti uključena da bi bila " "izvršena heuristička obrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2290,20 +2292,20 @@ msgstr "" "oznake. Ova opcija neće napraviti sadržaj, osim ako se koristi zajedno s " "opcijom za otkrivanje strukture dokumenta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Traži uobičajene reči i šablone koje označavaju kurziv i pretvori ih u " "kurziv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "Pretvori uvlačenje sačinjeno od višestrukih razmaka u CSS uvlačenje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2315,87 +2317,87 @@ msgstr "" "tik ispod medijane za dužinu reda. Ako samo nekoliko redova u dokumentu " "treba da bude spojeno, ovu vrednost treba smanjiti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Spoj redove koristeći interpunkciju i druge slične natuknice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Ukloni prazne pasuse iz dokumenta ako se nalaze između svakog drugog pasusa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Ne mogu da pronađem e-knjigu u arhivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Vrednosti za broj knjige u seriji moraju biti brojevi. Ignorišem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nisam uspeo da pročitam datum/vreme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertujem ulaz u HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvodim transformacije na e-knjizi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Kreiram" @@ -2609,25 +2611,25 @@ msgstr "" "hijerarhiju direktorijuma. Koristite ovu opciju samo ako znate šta radite, " "jer može proizvesti brojne neženjene efekte u nastavku konverzije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "Korišćen je CSS umesto podrazumevanog fajla za kreiranje izlaza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" "Korišćen je šablon umesto podrazumevanog fajla za kreiranje HTML indeksa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" "Korišćen je šablon umesto podrazumevanog fajla za kreiranje HTML sadržaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2635,7 +2637,7 @@ msgstr "" "Raširi sadržaj kreiranog ZIP fajla u navedeni direktorijum. UPOZORENJE: " "Sadržaj ovog direktorijuma će prethodno biti obrisan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2643,7 +2645,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2997,75 +2999,74 @@ msgstr "GREŠKA U ŠABLONU" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3073,39 +3074,39 @@ msgstr "Komentari" msgid "Tags" msgstr "Etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Prava" @@ -3513,7 +3514,7 @@ msgstr "Omot je snimljen u fajl " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Naslovna strana" @@ -3541,7 +3542,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3566,6 +3567,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Obradi slike tako da odgovaraju ograničenjima veličine Palm uređaja." @@ -3611,7 +3633,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Svi članci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Ovo je Amazon Topaz knjiga. Nju nije moguće obraditi." @@ -3688,8 +3710,8 @@ msgstr "Knjige u formatu %s nisu podržane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Knjiga %s od %s" @@ -3698,7 +3720,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcije za generisanje HTML Sadržaja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3745,9 +3767,9 @@ msgstr "" "opcija nije podržana u svim formatima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Dodaj Sadržaj na početak knjige." @@ -4039,12 +4061,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Ne mogu da pronađem pdftohtml, proverite da li je naveden u PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "Navedi kodni raspored za izlazni dokument. Podrazumeva se cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4074,13 +4096,13 @@ msgstr "greška: nijje pronađeno nijedno stanje u hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Navedi kodni raspored za izlazni dokument. Podrazumeva se utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4176,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Nemoj da dodaješ Sadržaj u izlazni tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4187,7 +4209,7 @@ msgstr "" "'unix'. Navođenje 'system' će koristiti znak za novi red u zavisnosti od " "operativnog sistema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4195,7 +4217,7 @@ msgstr "" "Forsiraj prelom reda na mestu zadate maksimalne dužine čak i ako nema " "razmaka. Takođe omogućava da dužina reda bude ispod podrazumevane minimalne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4203,119 +4225,121 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Pošalji fajl na memorijsku karticu umesto u glavnu memoriju uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Traži potvrdu pre brisanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Veličina glavnog prozora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Obavesti me kada je na raspolaganju nova verzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Koristi rimske cifre za broj serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortiraj spisak etiketa po nazivu, popularnosti, ili oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Broj naslovnih strana koje će biti prikazane u izlogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Podrazumevane opcije za konverziju u LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcije za LRF čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formati koje je moguće čitati ugrađenim čitačem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolone koje će biti prikazane u spisku knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Pri pokretanju programa automatski pokreni server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarije vesti koje će se čuvati u bazi podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Prikaži sistemsku ikonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Prenesi preuzete vesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Po prenošenju na uređaj izbriši knjige iz biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Prikaži izlog naslovnih strana u odvojenom, umesto u osnovnom calibre prozoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Onemogući poruke iz sistemske ikone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Podrazumevana akcija kada se pritisne dugme za prenos na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Maksimalni broj radnih procesa u redu za čekanje" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4350,13 +4374,13 @@ msgstr "Onemogući animacije u korisničkom interfejsu" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorije koje ne treba prikazati u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Izaberi fajlove" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -4543,58 +4567,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Dodaj knjige u calibre biblioteku s priključenog uređaja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Preuzmi beleške (eksperimentalno)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Koristi samo biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Koristite samo beleške iz glavne biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga za preuzimanje beleški" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Dodaj korisničke beleške u bazu podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Poslednja pročitana strana: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Poslednja pročitana strana: Lokacija %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Lokacija %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Strana %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Lokacija %d • %s
    " @@ -4693,6 +4725,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Već postoji" @@ -4754,8 +4787,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4837,7 +4870,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Konvertuj masovno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Ne mogu da konvertujem" @@ -4966,14 +4999,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Osnovna memorija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Memorijska kartica A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Memorijska kartica B" @@ -5082,31 +5115,31 @@ msgstr "Uredi kolekicje" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Uredi kolekcije na ovom uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Promeni metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Spoj odrednice s knjigama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Izmena pojedinačnih metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Masovna izmena metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Preuzmi metapodatke i naslovne strane" @@ -5118,64 +5151,64 @@ msgstr "Preuzmi samo metapodatke" msgid "Download only covers" msgstr "Preuzmi samo naslovne strane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Preuzmi samo društvene metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Spoji u prvu izabranu knjigu - ostale izbriši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Spoji u prvu izabranu knjigu - ostale zadrži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Spoj formate u prvu izabranu knjigu - izbriši ostale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Ne mogu da preuzmem metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "društveni metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "naslovne strane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Preuzimam {0} od {1} knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ne mogu da promenim metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ne mogu da spojim knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Za spajanje je potrebno izabrati bar dve knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5183,7 +5216,7 @@ msgstr "" "Pripremili ste se za spajanje više od 5 kjniga. Da li ste sigurni da " "želite da nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5195,7 +5228,7 @@ msgstr "" "ostale knjige neće biti izbrisane, ili izmenjene.

    Molim potvrdite da " "ćelite da nastavite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5215,7 +5248,7 @@ msgstr "" "iz vaše calibre biblioteke.

    Da li ste sigurni da želite da " "nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5232,6 +5265,20 @@ msgstr "" "ostalim knjigama zauvek obrisani iz vaše calibre " "biblioteke.

    Da li ste sigurni da želite da nastavite?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5449,19 +5496,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Knjige sa istim etiketama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Traži" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5583,7 +5662,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Nisam mogao da obradim navedeni direktorijum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Nema knjiga" @@ -5797,23 +5876,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Putanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5822,8 +5902,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -5833,15 +5913,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknite da biste otvorili" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Nema" @@ -5856,10 +5937,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Kliknite dva puta da otvorite prozor s detaljima o knjizi" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX opcije" @@ -5944,8 +6030,8 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6868,39 +6954,39 @@ msgstr "" "metapodataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Izaberi naslovnu stranu za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Ne mogu da pročitam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemate dozvolu da čitate fajl: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Greška pri čitanju fajla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Dogodila se greška pri čitanju fajla:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " nije ispravna slika" @@ -6964,7 +7050,7 @@ msgstr "&Etikete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6976,7 +7062,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Serija:" @@ -6986,7 +7072,7 @@ msgstr "&Serija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Spisak poznatih serija. Možete dodati i nove serije." @@ -7597,11 +7683,11 @@ msgstr "Izlog omota nije mogao biti učitan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7611,35 +7697,35 @@ msgstr "Izlog omota nije mogao biti učitan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinisano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "zvezdica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Bez ocene" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Postavi '%s' na današnji datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " indeks:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7647,23 +7733,23 @@ msgstr "" "Enumeracija \"{0}\" sadrži neispravnu vrednost koja će biti promenjena na " "podrazumevanu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Ukloni seriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatski numeriši knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Brojanje mora početi od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7671,99 +7757,99 @@ msgstr "" "Enumeracija \"{0}\" sadrži neispravnu vrednost koja će biti isključena iz " "liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Ukloni sve etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "etikete za dodavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "etikete za uklanjanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Nema detaljnih podataka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Uređaj više nije priključen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Prikupi informacije o uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Preuzmi spisak knjiga sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Preuzmi beleške sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Pošalji metapodatke na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Pošalji kolekciju na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Prenesi %d knjiga na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Izbriši kjnige sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Preuzmi knjige sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Pregledaj knjige na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Postavi podrazumevanu akciju pri prenošenju na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Pošalji u osnovnu memoriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Pošalji na memorijsku karticu A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Pošalji na memorijsku karticu B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Osnovna memorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Pošalji određeni format na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Pošalji i izbriši iz biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Isključi uređaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Greška" @@ -7773,7 +7859,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Greška u komunikaciji sa uređajem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Nema odgovarajućih formata" @@ -7802,59 +7888,59 @@ msgstr "Uređaj: " msgid " detected." msgstr " detektovan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "izabrane za slanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Izaberi format za slanje na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Nema uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Ne mogu da pošaljem: Nije priključen nijedan uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Nema memorijske kartice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Ne mogu da pošaljem: Uređaj nema memorijsku karticu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Automatski konvertuj sledeće knjige pre slanja na uređaj?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Šaljem katalog na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Šaljem vesti na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Šaljem knjige na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7863,11 +7949,11 @@ msgstr "" "odgovarajući formati. Morate prvo konvertovati knjige u format koji vaš " "uređaj podržava." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Na uređaju nema dovoljno mesta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7886,14 +7972,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Neispravan šablon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Šablon %s je neispravan:" @@ -8169,8 +8255,8 @@ msgstr "Izaberite format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8359,8 +8445,8 @@ msgid "Location" msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8791,7 +8877,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" @@ -8799,7 +8885,7 @@ msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za ovu knjigu. 0-5 zvezdica" @@ -8882,7 +8968,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -8965,14 +9051,14 @@ msgstr "Postavi iz fajla s &e-knjigom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Osnovni metapodaci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Korisnički metapodaci" @@ -9157,119 +9243,119 @@ msgstr "Vaš test:" msgid "&Search and replace" msgstr "&Traži i zameni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Poslednja izmena: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Ne mogu da pročitam naslovnu stranu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nisam uspeo da pročitam naslovnu stranu iz formata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Naslovna strana u formatu %s je neispravna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Veličina omota: %dx%d tačaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Neispravna slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Navedite naslov i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Morate navesti naslov i autora pre nego što napravite omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Preuzimam naslovnu stranu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem naslovnu stranu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Nisam uspeo da preuzmem naslovnu stranu.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Preuzimanje je trajalo predugo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Nisam uspeo da pronađem naslovnu stranu za ovu knjigu. Probajte da prvo " "navedete ISBN broj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "Za prikazivanje poruke o grešci za svaki izvor omota kliknite dugme " "\"Prikaži detalje\", niže" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Neispravna naslovna strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Naslovna strana nije ispravna slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Izaberi formate za " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Nema dozvole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nemate dozvolu da čitate sledeće fajlove:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Nije izabran nijedan format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Ne mogu da pročitam metapodatke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Ne mogu da pročitam metapodatke iz formata %s" @@ -9319,14 +9405,14 @@ msgstr "Prethodni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sačuvaj izmene i promeni metapodatke za %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9335,22 +9421,22 @@ msgstr "Sledeći" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ovaj ISBN broj je ispravan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ovaj ISBN broj je neispravan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Etikete su promenjene" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9384,12 +9470,12 @@ msgstr "" "Morate navesti bar jedno od: ISBN broja, naslova, autora, ili izdavača" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola uskraćena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nisam uspeo da otvorim %s. Da li ga koristi neki drugi program?" @@ -9475,7 +9561,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM gggg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Iz&dato:" @@ -9484,7 +9570,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Preuzmi metapodatake sa servera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Pregledaj" @@ -9493,7 +9579,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Ukloni okvir s omota (ako postoji)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "Sk&rati" @@ -9502,12 +9588,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrati naslovnu stranu na podrazumevanu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "U&kloni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Preuzmi &omot" @@ -9516,7 +9602,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Napravi podrazumevani omot na osnovu naslova i autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Napravi omot" @@ -9533,7 +9619,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Ukloni izabrani format za ovu knjigu iz baze podataka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Postavi naslovnu stranu za knjigu iz izabranog formata" @@ -9542,7 +9628,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Ažuriraj metapodatke na osnovu metapodataka u izabranom formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Komentari" @@ -9993,7 +10079,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "E&tikete:" @@ -10517,8 +10603,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10851,21 +10938,15 @@ msgstr "Prikaži knjige na memorijskoj kartici B" msgid "available" msgstr "dostupno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Prikaz knjiga će bit ograničen na knjige koje odgovaraju sačuvanoj pretrazi" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Napredna pretraga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -10873,27 +10954,27 @@ msgstr "" "

    Pretraži spisak knjiga po naslovu, autoru, izdavaču, etiketama, " "komentarima, itd.

    Reči razdovjene razmacima moraju SVE biti prisutne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Traži!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Izvedi brzo pretraživanje (možete i samo pritisnuti Enter)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Poništi brzu pretragu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopirajte tekst koji se trenutno traži (umesto imena pretrage)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Sačuvajte trenutnu pretragu pod imenom prikazanim u polju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10905,48 +10986,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Uredi šablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Veličina (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Ime za pretragu je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID ove knjige je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "U biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Veličina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s autora %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Izabrano za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Kliknite dva puta da me promenite

    " @@ -11024,7 +11105,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ništa nije pronađeno za upit %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ništa nije pronađeno" @@ -11075,77 +11156,77 @@ msgstr "Otvori e-knjigu" msgid "Configure" msgstr "Podesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Koristi biblioteku na navedenoj putanji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Pokreni program sakriven u sistemsku ikonu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Piši izveštaje o greškama na konzolu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Ne proveravaj postojanje novije verzije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre biblioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Izaberite mesto za vašu biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Nisam uspeo da napravim biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Nisam uspeo da napravim biblioteku na: %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Izaberite mesto za vašu novu calibre biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Pokrećem korisnički interfejs..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Popravka neuspela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Popravka baze podataka nije uspela. Počeću s novom, praznom, bibliotekom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Neispravna lokacija za bazu podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Neispravno mesto za bazu podataka %r. calibre će sada prekinuti rad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Neispravna baza podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11155,54 +11236,54 @@ msgstr "" "pokuša da je automatski popravi? Ako odgovorite Ne biće napravljena nova, " "prazna, biblioteka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" "Popravljam bazu podataka. Ovo može trajati vrlo dugo ako je vaša kolekcija " "velika." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Neispravno mesto za bazu podataka, %r. Počeću s novom, praznom calibre " "bibliotekom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Pokrećem %s: Učitavam knjige..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ako ste sigurni da nije pokrenut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "i možda je sakriven u sistemsk ikonu, u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "gornjem desnom uglu ekrana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "donjem desnom uglu ekrana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "pokušajte da ponovo pokrenete računar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "pokušajte da izbrišete fajl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Ne mogu da pokrenem " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s je već pokrenut." @@ -11234,49 +11315,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11318,70 +11411,68 @@ msgstr "Uspešno preuzeo metapodatke za %d od %d knjiga" msgid "Details" msgstr "Detalji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiraj u memoriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -11389,51 +11480,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -11445,48 +11540,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -11494,27 +11589,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -11522,31 +11617,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -12407,122 +12502,135 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sekundi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Nisam uspeo da instaliram alate za komandnu liniju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Alati za komandnu liniju su instalirani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Alati za komandnu liniju su instalirani u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Ako promenite direktorijum za calibre.app moraćete da ponovo instalirate " "alate za komandnu liniju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -"&Maksimalan broj radnih procesa u redu za čekanje (zahteva ponovno " -"startovanje programa):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Ograniči najveći broj istovremenih poslova na broj raspoloživih &procesora " "(ili procesorskih jezgara)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Traži greške u otkrivanju &uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Otvori direktorijum koji sadrži calibre &konfiguraciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Instaliraj alatke za komandnu liniju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Trenutno priključen uređaj: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Trenutno priključen uređaj: Nijedan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -12530,11 +12638,15 @@ msgstr "" "Ovaj format i uređaj već imaju priključak, ili su u konfliktu s već " "postojećim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Neispravno odredište" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "Odredište ne može biti prazno" @@ -12631,6 +12743,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12649,58 +12762,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ne postoji ispravna putanja do dodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nije ispravna putanja do dodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Dodatak se ne može isključiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Dodatak: %s se ne može isključiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Dodatak nema opcija koje se mogu menjati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Dodatak: %s ne zahteva podešavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Potrebno je ponovno pokretanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Ne mogu da uklonim ugrađeni dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " se ne može ukloniti. Ovaj dodatak je ugrađen. Probajte da ga isključite." @@ -13002,7 +13115,7 @@ msgstr "" "uređaje podešavanjem dodatka za uređaj u meniju Podešavanja->Napredna->Dodaci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nisam uspeo da pokrenem server sadržaja" @@ -13411,8 +13524,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Izaberite sačuvanu pretragu, ili unesite ime za novu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -13421,15 +13532,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Ograniči na" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(sve knjige)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} od {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} od svih)" @@ -13496,6 +13616,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -13505,36 +13629,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -13648,7 +13825,7 @@ msgstr "" "Izmena metapodataka za ovoliko knjiga može potrajati. Da li ste sigurni?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" @@ -13862,27 +14039,27 @@ msgstr "" "Ove knjige su već konvertovane u format %s. Da li želite da ih ponovo " "konvertujete?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Pošaljite &donaciju da podržite razvoj calibre programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "V&rati na ekran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "Isključi pov&ezani uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Kratko uputstvo za Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Test način rada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " @@ -13892,24 +14069,24 @@ msgstr "" "izveštaj o radu će biti u fajlu: %s

    Sadržaj ovog fajlaće biti prikazan " "automatski." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Greška u konverziji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept je isključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Neuspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Još uvek ima aktivnih poslova. Da li ste sigurni da želite da prekinete rad?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13920,11 +14097,11 @@ msgstr "" "uređaju.
    \n" " Da li ste sigurni da želite da prekinete rad?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14843,7 +15020,7 @@ msgstr "obeleženo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "da" @@ -14856,7 +15033,7 @@ msgstr "neobeleženo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "ne" @@ -14885,7 +15062,7 @@ msgstr "prazno" msgid "empty" msgstr "prazno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14896,7 +15073,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14908,7 +15085,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: CSV, XML izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14919,7 +15096,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14931,7 +15108,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: BIBTEX izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14943,7 +15120,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: BIBTEX izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14951,7 +15128,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14960,7 +15137,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14972,7 +15149,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: BIBTEX izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14984,7 +15161,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: BIBTEX izlazni form" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14996,7 +15173,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: BIBTEX izlazni form" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15006,7 +15183,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15015,7 +15192,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15027,7 +15204,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15038,7 +15215,7 @@ msgstr "" "'[]'\n" "Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -15046,21 +15223,21 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15070,7 +15247,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15080,7 +15257,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15090,7 +15267,7 @@ msgstr "" "Podrazumava se: '%default'\n" "Odnosi se na: ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15100,7 +15277,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15110,7 +15287,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -15127,7 +15304,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -15142,7 +15319,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15152,7 +15329,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Vaći za ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -15164,7 +15341,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15174,15 +15351,15 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: '%default'\n" "Važi za: ePub i MOBI izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15193,24 +15370,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15256,7 +15433,7 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "Direktorijumi s greškom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -15264,7 +15441,7 @@ msgstr "" "Putanja do calibre biblioteke. Podrazumeva se da je to putanja navedena u " "podešavanjima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -15274,7 +15451,7 @@ msgstr "" "\n" "Spisak knjiga iz calibre biblioteke.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -15288,7 +15465,7 @@ msgstr "" "Podrazumeva se: %%default. Možete koristiti poseban naziv polja \"all\" da " "biste izabrali sva polja. Ovo ima uticaj samo na tekstualni izlazni format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -15298,11 +15475,11 @@ msgstr "" "Rapoloživa polja: %s\n" "Podrazumeva se: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Sortiraj rezultate u rastućem redosledu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -15312,18 +15489,18 @@ msgstr "" "pogledate odgovarajući deo Korisničkog uputstva. Podrazumeva se da neće biti " "filtriranja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "Maksimalna širina reda u izlazu. Podrazumeva se širina ekrana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Znaci koji služe za razdvajanje polja. Podrazumeva se razmak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -15331,15 +15508,15 @@ msgstr "" "Prefiks za sve putanje direktorijuma. Podrazumeva se apsolutna putanja do " "direktorijuma koji sadrži biblioteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Neispravna polja. Raspoloživa polja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Neispravno polje za sortiranje. Raspoloživa polja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -15347,7 +15524,7 @@ msgstr "" "Sledeće knjige nisu dodate, jer već postoje u bazi podataka (vidi opciju --" "duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -15361,7 +15538,7 @@ msgstr "" "direktorijume, vidite\n" "opcije za direktorijume navedene niže.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -15369,11 +15546,11 @@ msgstr "" "Podrazumevaj da svaki direktorijum sadrži samo jednu knjigu i da su svi " "fajlovi u njemu samo različiti formati iste knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Rekurzivno obradi direktorijume" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -15381,27 +15558,27 @@ msgstr "" "Dodaj knjige u biblioteku čak i ako su već u njoj. Poređenje se vrši na " "osnovu naslova." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Dodaj praznu knjigu (knjigu bez ijednog formata)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Postavi naslov za dodatu praznu knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Postavi autore za dodatu praznu knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Postavi ISBN broj za dodatu praznu knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Morate navesti bar jedan fajl za dodavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -15415,11 +15592,11 @@ msgstr "" "treba da budu zarezima razdovojena lista identifikatora (idenitifikatore " "možete dobiti korišćenjem komande list). Na primer, 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Morate navesti bar jednu knjigu za uklanjanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -15433,15 +15610,15 @@ msgstr "" "identifikatorom. Idenitifikatore možete dobiti korišćenjem komande list. " "Ako format već postoji biće zamenjen novim.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Morate navesti i identifikator i fajl sa e-knjigom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "e-knjiga mora da ima ekstenziju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15458,11 +15635,11 @@ msgstr "" "LRF, ili TXT, ili EPUB. Ako knjiga nema odgovarajući format neće biti " "izvršena nikakva akcija.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Morate navesti identifikator i format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15478,15 +15655,15 @@ msgstr "" "idenitifkatorom.\n" "Identifikator je broj dobijen korišćenjem list komande.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Prikaži metapodatke u OPF obliku (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Morate navesti identifikator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15508,11 +15685,11 @@ msgstr "" "dobiti osnovnu ideju o OPF formatu korišćenjem --as-opf opcije za\n" "show_metadata komandu.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Morate navesti identifikator i fajl sa metapodacima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15528,27 +15705,27 @@ msgstr "" "Ova operacija snima sve formate knjiga, naslovne strane i metapodatke (u\n" "opf fajl). Identifikatore možete dobiti korišćenjem list komande.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Izvezi sve knjige iz baze podataka ignorišući listu identifikatora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Izvezi knjige u navedeni direktorijum. Podrazumeva se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Izvezi sve knjige u isti direktorijum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Navođenje ove opcije će sprečiti ovu akciju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Morate navesti neke identifikatore za opciju %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15565,7 +15742,7 @@ msgstr "" "korisniku.\n" "Tip je jedan on: {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -15573,7 +15750,7 @@ msgstr "" "Ova kolona čuva etikete kao podatke (tj. kao više vrednosti razdvojenih " "zarezima). Ovo važi ako je tip tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -15583,11 +15760,11 @@ msgstr "" "Ovo je JSON niz znakova. Za kolone enumeracije, koristite --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Morate navesti etiketu, naziv i tip." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -15605,7 +15782,7 @@ msgstr "" "katalogu.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -15615,7 +15792,7 @@ msgstr "" "Ako je navedena ignorisaće se opcija --search.\n" "Podrazumeva se: svi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -15625,16 +15802,16 @@ msgstr "" "da pogledate u odgovarajući odeljak Korisničkog uputstva.\n" "Podrazumeva se: bez filtriranja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Prikaži detaljne informacije. Korisno za traženje grešaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Greška: Morate navesti izlazni fajl za katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -15655,7 +15832,7 @@ msgstr "" " custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -15663,11 +15840,11 @@ msgstr "" "Ako kolona čuva više vrednosti, dodaj navedene vrednosti postojećim umesto " "da budu zemenjene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Greška: Morate navesti naziv polja, identifikator i vrednost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -15682,19 +15859,19 @@ msgstr "" "identifikatore.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Prikaži detalje o svakoj koloni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Izgubićete sve podatke iz kolone: %r. Da li ste sigurni (y/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -15710,15 +15887,15 @@ msgstr "" " raspoloživih kolona korišćenjem komande custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Nemoj da pitaš za odobrenje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Greška: Morate navesti naziv kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -15740,40 +15917,40 @@ msgstr "" " biti zemenjen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Greška: Morate navesti akciju (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Naziv:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Niz znakova za pretragu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Greška: Morate navesti naziv i niz znakova za pretragu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "dodato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Greška: Morate navesti naziv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "uklonjeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Greška: Akcija %s nije prepoznata. Mora biti jedna od: (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -15784,12 +15961,12 @@ msgstr "" "\n" "Izvrši neke provere u direktorijumima s bibliotekom. Izveštaji su {0}\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Izveštaj u CSV formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -15797,7 +15974,7 @@ msgstr "" "Zarezima razdvojena lista izveštaja.\n" "Podrazumevano: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -15805,7 +15982,7 @@ msgstr "" "Zarezima razdvojena lista ekstenzija koje će biti ignorisane.\n" "Podrazumevano: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -15813,11 +15990,11 @@ msgstr "" "Zarezima razdvojena lista imena koja će biti ignorisana.\n" "Podrazumevano: all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Provera za nepoznat izveštaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -15846,7 +16023,7 @@ msgstr "" "podaci u OPF fajlovima.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -15854,11 +16031,11 @@ msgstr "" "Zaista izvrši oporavak. Ova komanda neće biti pokrenuta ako ne izaberete ovu " "opciju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -15870,14 +16047,14 @@ msgstr "" "Sačini izveštaj o kategorijama u bazi podataka. Ovi podaci\n" "su identični onima prikazanim u prozoru sa etiketama.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" "Ispiši samo broj stavki po kategoriji umesto broja po stavki u kategoriji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -15885,7 +16062,7 @@ msgstr "" "Znak kojim će biti uokvirena kategorija u CSV načinu rada. Podrazumeva se " "navodnik (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -15893,16 +16070,16 @@ msgstr "" "Zarezima razdvojena lista imena za pretraživanje kategorija.\n" "Podrazumeva se: sve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Niz znakova koji razdvaja polja u CSV načinu rada. Podrazumeva se zarez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "STAVKE U KATEGORIJI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15934,7 +16111,7 @@ msgstr "" "Etiketa sme sadržati samo mala slova, cifre i donje crte, i mora početi " "slovom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sSrednja ocena je %3.1f" @@ -15942,16 +16119,16 @@ msgstr "%sSrednja ocena je %3.1f" msgid "Main" msgstr "Osnovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Prevodim staru bazu podataka u biblioteku e-knjiga u %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiram %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimam bazu podataka" @@ -15975,15 +16152,15 @@ msgstr "Obrađeno" msgid "creating custom column " msgstr "kreiram korisničku kolonu " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -15991,15 +16168,15 @@ msgstr "" "Niz zankova za sortiranje po autoru. Da bi se koristilo samo prvo slovo " "navedite {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16007,35 +16184,35 @@ msgstr "" "Broj serije. Da biste dobili vodeće nule koristite {series_index:0>3s} ili " "{series_index:>3s} za vodeće praznine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Ocena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Datum izdavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Interni calibre identifikator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opcije za kontrolu snimanja na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16043,7 +16220,7 @@ msgstr "" "Calibre će obično ažurirati metapodatke u snimljenim fajlovima koristeći " "podatke iz svoje biblioteke. Ovo usporava snimanje na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16051,7 +16228,7 @@ msgstr "" "Calibre će obično upisati metapodatke u poseban OPF fajl uz fajl koji sadrži " "e-knjigu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16059,7 +16236,7 @@ msgstr "" "Calibre će obično snimiti naslovnu stranu u poseban fajl uz fajl koji sadrži " "e-knjigu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16067,7 +16244,7 @@ msgstr "" "Zarezima razdvojena lista formata koji će biti snimljeni za svaku od knjiga. " "Podrazumeva se da se snimaju svi raspoloživi formati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16079,7 +16256,7 @@ msgstr "" "zavisnosti od imena autora, sa imenima fajlova koji sadrže naslov i ime " "autora. Na raspolaganju su: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16091,7 +16268,7 @@ msgstr "" "u zavisnosti od imena autora, sa imenima fajlova koji sadrže naslov i ime " "autora. Na raspolaganju su: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16102,8 +16279,8 @@ msgstr "" "ekvivalente. UPOZORENJE: Ako isključite ovu opciju mogu se desiti greške pri " "snimanju ukoliko vaš fajl sistem ne podržava Unicode znake u imenu fajla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -16111,16 +16288,16 @@ msgstr "" "Format za prikazivanje datuma. %d - dan, %b - mesec, %Y - godina. " "Podrazumeva se: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Promeni putanje u mala slova." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Zameni razmake donjim crtama." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Traženi format nije na raspolaganju" @@ -16381,15 +16558,15 @@ msgstr "Od autora " msgid "Books sorted by " msgstr "Knjige sortirane po " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUpotreba%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Kreiran od strane " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -16397,82 +16574,82 @@ msgstr "" "Kad prosleđuješ argumente za %prog koji u sebi sadrže razmake obuhvati ih " "navodnicima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Putanja do baze podataka u kojoj se nalaze knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Shema za određivanje metapodataka iz imena fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Ključ za pristup isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" "Podrazumevano maksimalno vreme za čekanje na završetak mrežnih operacija (u " "sekundama)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Putanja do direktorijuma u kojem se nalazi biblioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Jezik korišćen u programu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Podrazumevane opcije za konverziju e-knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista izlaznih formata uređena po poželjnosti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Čitaj metapodatke iz fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Zameni ime i prezime autora pri čitanju metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Dodaj nove formate za postojeće knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Etikete koje će biti primenjene na knjige dodate u biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Spisak imenovanih sačuvanih pretraga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Korisničke kategorije za izlog etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Kako i kada će calibre osvežiti metapodatke na uređaju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -16783,6 +16960,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Čekam..." @@ -17925,6 +18106,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Copy to Clipboard" #~ msgstr "Kopiraj u memoriju" +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Maksimalni broj radnih procesa u redu za čekanje" + #~ msgid "Additional note tag prefix:" #~ msgstr "Dodatni prefiks za etiketu 'beleška':" @@ -18073,6 +18257,11 @@ msgstr "" #~ msgid "&Check database integrity" #~ msgstr "&Proveri integritet baze podataka" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "" +#~ "&Maksimalan broj radnih procesa u redu za čekanje (zahteva ponovno " +#~ "startovanje programa):" + #~ msgid "&Add" #~ msgstr "&Dodaj" @@ -18998,6 +19187,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Create, edit, and delete user categories" #~ msgstr "Kreiraj, promeni, ili izbriši korisničke kategorije" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Prikaz knjiga će bit ograničen na knjige koje odgovaraju sačuvanoj pretrazi" + #~ msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" #~ msgstr "Izabrana pretraga će bit izbrisana zauvek. Da li ste sigurni?" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 65800b3d5b..b6587ede82 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:13+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Nylander \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-25 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Merarom \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-26 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -35,15 +35,15 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -74,29 +74,30 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -124,19 +125,19 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -146,29 +147,30 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -227,11 +229,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Inställningar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" -msgstr "" +msgstr "Butik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -241,7 +243,7 @@ msgstr "" "alla länkade filer. Detta tillägg körs varje gång du lägger till en HTML-fil " "till biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -249,7 +251,7 @@ msgstr "" "Teckenkodning för indata i HTML. Vanliga alternativ är: cp1252, latin1, iso-" "8859-1 och utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -259,7 +261,7 @@ msgstr "" "pmlname_img eller bilder. Detta tillägg körs varje gång du lägger till en " "PML-fil till biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -269,97 +271,97 @@ msgstr "" "textilreferenser till bilder. De refererade bilderna samt TXT filen läggs " "till arkivet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrahera omslag från serietidningsfiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Läs metadata från %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Läs metadata från eböcker i RAR-arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Läs metadata från eböcker i ZIP-arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ställ in metadata i %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ställ in metadata utifrån %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende och beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Justera utseendet och beteendet av Calibre-gränssnittet så det passar din " "smak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändra Calibres beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Lägg till dina egna kolumner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lägga till / ta bort dina egna kolumner till Calibres boklista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Verktygsrad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -367,65 +369,65 @@ msgstr "" "Anpassa verktygsfält och menyer, genom att ändra vilka åtgärder som finns i " "varje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "Sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Anpassa sättet att söka efter böcker verk i eCalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Inmatningsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Konvertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ange konverteringsalternativ specifika för varje indataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Vanliga alternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ange konverteringsalternativ gemensamma för alla format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Alternativ för utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ange konvertering specifika för varje utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Lägga till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Import / Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollera hur Calibre läser metadata från filer när du lägger till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spara böcker till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -433,48 +435,48 @@ msgstr "" "Kontrollera hur Calibre exporterar filer från databasen till hårddisken när " "du använder Spara till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Skickar böcker till enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollera hur Calibre överför filer till din läsplatta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Kontrollpanel för metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändra metadatafält innan du sparar / skickar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Skapa din egna mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dela böcker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Delar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -482,11 +484,11 @@ msgstr "" "Ställ in delning av böcker via e-post. Kan användas för automatisk sändning " "av nedladdade nyheter till dina enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dela på nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -494,95 +496,95 @@ msgstr "" "Ställ in Calibre innehållsserver som ger dig tillgång till din Calibre-" "bibliotek från någonstans, på någon enhet på Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" -msgstr "" +msgstr "Kontrollera hur Caliber laddningar ned ebokmetadata från nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lägg till / ta bort / anpassa olika bitar av Calibre-funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Justeringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustera hur Calibre beter sig i olika sammanhang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avancerad konfiguration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" -msgstr "" +msgstr "Kindle böcker från Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." -msgstr "" +msgstr "E-böcker för läsare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." -msgstr "" +msgstr "Och textböcker, böcker, leksaker, spel och mycket mer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." -msgstr "" +msgstr "Utgivare av fina böcker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." -msgstr "" +msgstr "World Famous eBook Store." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." -msgstr "" +msgstr "Den digitala bokhandel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." -msgstr "" +msgstr "underhålla, berika, inspirera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." -msgstr "" +msgstr "Läs någonstans." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." -msgstr "" +msgstr "Den första tillverkaren av gratis e-böcker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." -msgstr "" +msgstr "eReading: när som helst. var som helst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" -msgstr "" +msgstr "De bästa e-böcker till bästa pris: gratis!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" -msgstr "" +msgstr "Eböcker handgjorda med största omsorg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." -msgstr "" +msgstr "En webbsida för varje bok." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." -msgstr "" +msgstr "Din eBok. Din väg." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" @@ -765,31 +767,31 @@ msgstr "Denna profil är avsedd för B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Denna profil är avsedd för Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Installerade tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Kopplingar mellan tillägg och filändelser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Anpassa tillägg lokalt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Inaktiverade tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Aktiverade tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Tillägget %s kunde inte startas. Information om felet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -801,18 +803,18 @@ msgstr "" " Anpassa calibre genom att ladda externa tillägg.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Installera ett tillägg genom att ange sökvägen till zip-filen som innehåller " "detta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Ta bort ett tillägg utifrån dess namn. Har ingen effekt på inbyggda tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -820,15 +822,15 @@ msgstr "" "Anpassa tillägg. Ange tilläggets namn och anpassningssträngen åtskilda av " "ett kommatecken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Lista alla installerade tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Aktivera namngivet tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Inaktivera namngivet tillägg" @@ -863,6 +865,15 @@ msgid "" "iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " "to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" +"

    Om du inte vill Caliber att ska känna igen din Apple iDevice när den är " +"ansluten till din dator, klicka på Inaktivera Apple Driver .

    " +"För att överföra böcker till ditt iDevice, klicka Inaktivera Apple " +"Driver , använd sedan \"Anslut till iTunes\" metod som rekommenderas i " +" " +"Calibre + iDevices FAQ , med Connect / Dela |. Anslut " +"till iTunes menyalternativet

    Aktivera Apple drivrutinen för " +"direkt anslutning till iDevices är inte stöds avancerat användarläge.

    " +"

    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 msgid "Disable Apple driver" @@ -879,6 +890,7 @@ msgstr "Använd serie som kategori i iTunes/iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" +"Aktivera för att använda serierna namn som iTunes Genre, iBook Kategori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" @@ -886,7 +898,7 @@ msgstr "Spara omslag från iTunes/iBooks i cachen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" +msgstr "Aktivera för att mellanlagra och visa omslag från iTunes / iBook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" @@ -908,28 +920,28 @@ msgstr "" "Kan inte kopiera böcker direkt från iDevice. Dra från iTunes-biblioteket " "till skrivbordet, sedan lägg till Calibres biblioteksfönster." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Uppdaterar metadata på enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d av %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "slutförda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -939,7 +951,7 @@ msgstr "" "Ta bort med hjälp av iBook app.\n" "Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -947,7 +959,7 @@ msgstr "" "En del omslag kan inte konverteras.\n" "Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -956,22 +968,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nyheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunicera med iTunes" @@ -1470,6 +1482,9 @@ msgid "" "device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " "by other software and by wireless download." msgstr "" +"Valet får Caliber att söka efter böcker i alla mappar på enheten och dess " +"kort. Detta tillåter Caliber att hitta böcker på enheten genom andra " +"program och trådlös nedladdning." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 @@ -1852,11 +1867,11 @@ msgstr "Lista inbyggda recept" msgid "Output saved to" msgstr "Utdata sparade till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Grad av ordrikedom. Ange flera gånger för större ordrikedom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1865,7 +1880,7 @@ msgstr "" "Spara utdata från olika stadier av konverteringssekvensen till den angivna " "katalogen. Användbart om du är osäker på i vilket stadium en bugg uppträder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1876,7 +1891,7 @@ msgstr "" "konverteringssystemet om hur information i indata ska tolkas. Till exempel " "upplösningberoende längd (d.v.s. längd i pixlar). Alternativen är:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1888,7 +1903,7 @@ msgstr "" "en profil för utdata för att dokumentet skall fungera på en viss enhet, " "t.ex. EPUB på SONY Reader. Alternativen är:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1900,7 +1915,7 @@ msgstr "" "du göra teckensnitten i dokumentet större och vice versa. Som standard väljs " "basstorleken utifrån den utdataprofil du valt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1915,11 +1930,11 @@ msgstr "" "omskala teckensnitten. Som standard omvandlas teckensnitten utifrån vald " "utdataprofil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Omskala inga teckenstorlekar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1936,7 +1951,7 @@ msgstr "" "Till exempel kan du uppnå \"dubbelt radavstånd\" text genom att sätta detta " "till 240." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1948,7 +1963,7 @@ msgstr "" "de flesta fall är det minsta radavståndet valet mer användbart. Som standard " "utför ingen ändring i radavstånd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1960,7 +1975,7 @@ msgstr "" "utanför sidan och andra artefakter. Detta alternativ kommer att extrahera " "innehållet från tabellerna och presentera det linjärt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1970,7 +1985,7 @@ msgstr "" "innehållsförteckningen på nivå ett. Om detta anges, får det företräde " "framför andra former av autodetektion." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1980,7 +1995,7 @@ msgstr "" "innehållsförteckningen på nivå två. Varje post läggs till under den tidigare " "posten på nivå ett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1990,7 +2005,7 @@ msgstr "" "innehållsförteckningen på nivå tre. Varje post skall läggas till under den " "tidigare posten på nivå två." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -2000,11 +2015,11 @@ msgstr "" "stället för den automatiskt skapade. Med det här alternativet används alltid " "den automatiskt skapade." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Lägg inte automatiskt upptäckta kapitel till innehållsförteckningen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2012,7 +2027,7 @@ msgstr "" "Om färre än detta antal kapitel upptäcks, så läggs länkar till " "innehållsförteckningen. Default: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -2023,7 +2038,7 @@ msgstr "" "till innehållsförteckningen om antalet upptäckta kapitel är lägre än " "tröskelvärdet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -2031,7 +2046,7 @@ msgstr "" "Ta bort poster från innehållsförteckningen vilkas titlar matchar det angivna " "reguljära uttrycket. Matchande poster och alla deras barn tas bort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2048,7 +2063,7 @@ msgstr "" "beskrivning i Calibres användarhandbok för ytterligare hjälp om hur du " "använder den här funktionen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2061,7 +2076,7 @@ msgstr "" "värdet \"both\" anges, kommer både sidbrytningar och blankrader att markera " "nya kapitel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -2071,48 +2086,52 @@ msgstr "" "att läggas till stilreglerna i källfilen. De kan också användas för att " "åsidosätta källfilens bestämmelser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "Ett XPath-uttryck. Sidbrytningar infogas före specificerade element." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " "margins. Sometimes, this can cause the removal of margins that should not " "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" +"Vissa dokument anger sidmarginaler genom att ange en vänster och höger " +"marginal på varje enskild punkt. Caliber kommer att försöka upptäcka och ta " +"bort dessa marginaler. Ibland kan detta orsaka avlägsnande av marginaler som " +"inte borde ha tagits bort. I detta fall kan du inaktivera borttagning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Ange övre marginal i punkter. Grundinställning är %default. 72 punkter " "motsvarar 1 tum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Nedre marginal i punkter. Grundinställning är %default. 72 punkter motsvarar " "1 tum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Vänstermarginal i punkter. Grundinställningen är %default. 72 punkter " "motsvarar 1 tum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Högermarginal i punkter. Grundinställningen är %default. 72 punkter " "motsvarar 1 tum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2126,7 +2145,7 @@ msgstr "" "\"original\" (standard) behåller de inställningar för justering som anges i " "källfilen. Observera att endast vissa format stöder mariginaljustering." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2136,7 +2155,7 @@ msgstr "" "stycket 1,5 em. Mellanrum kan inte tas bort om källfilen inte använder " "stycken (

    - eller

    -taggar)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2146,13 +2165,13 @@ msgstr "" "stycke, så att det lätt kan skiljas från det föregående. Det här " "alternativet styr bredden på denna indentering." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Använd omslag från källfilen i stället för det angivna omslaget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2160,7 +2179,7 @@ msgstr "" "Infoga en blankrad mellan stycken. Fungerar inte om källfilen inte använder " "stycken (

    -eller

    - taggar)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2168,7 +2187,7 @@ msgstr "" "Ta bort den första bilden från e-boken i indata. Används om den första " "bilden i källfilen är ett omslag och du anger ett externt omslag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2176,7 +2195,7 @@ msgstr "" "Infoga bokens metadata i början av boken. Används om din läsplatta inte kan " "visa eller söka efter metadata direkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2185,7 +2204,7 @@ msgstr "" "motsvarigheter. För detaljer, se " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2193,7 +2212,7 @@ msgstr "" "Läs metadata från den angivna OPF-filen. Metadata från denna fil kommer att " "åsidosätta alla metadata i källfilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2209,7 +2228,7 @@ msgstr "" "(tecken som delas av kinesiska och japanska till exempel) representationen " "grundar sig på nuvarande Calibres gränssnittsspråk kommer att användas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2225,81 +2244,81 @@ msgstr "" "motsvarande par av vanliga tecken. Detta alternativ kommer att bevara " "ligaturerna i stället." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Ange titeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Ange författarna. Flera författare ska avgränsas med et-tecken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Versionen av titeln som ska användas för sortering. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Sträng som ska användas vid sortering av författaren. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Ange omslag till angivna filer eller URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Ange e-boksbeskrivning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Ange e-boksutgivare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Ange serien denna e-bok tillhör." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Ange bokens nummer i serien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Ange betyg. Skall vara ett nummer mellan 1 och 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Ange ISBN för boken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Ange etiketter för boken. Skall vara en kommaseparerad lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Ange bokproducenten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Ange språket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Ange publiceringsdatum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Ange bokens tidsstämpel (används av datumkolumnen i kaliber)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2307,7 +2326,7 @@ msgstr "" "Aktivera heuristisk bearbetning. Denna möjlighet måste anges för någon " "heuristisk bearbetning ske." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2318,20 +2337,20 @@ msgstr "" "innehållsförteckning, men kan användas i kombination med " "strukturupptäcktsinställning att skapa ett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Leta efter vanliga ord och mönster som betecknar kursiv och kursivera dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "Vänd indrag skapas från flera icke-brytande mellanslag enheter i CSS-indrag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2343,20 +2362,20 @@ msgstr "" "Standard är 0,4, strax under median värde av radlängden. Om bara några rader " "i dokumentet kräver korregering för radbrytning bör detta värde sänkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Tar bort radbrytning genom att använda skiljetecken och annan " "formateringsindikationer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Ta bort tomma stycken ur dokumentet när de finns mellan varannan paragraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." @@ -2364,7 +2383,7 @@ msgstr "" "Vänsterjusteras scenbytesmarkörer är centrerade. Byt mjuk scen pauser som " "använder flera tomma rader med horisontalregler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2372,7 +2391,7 @@ msgstr "" "Ersätt scen bryter med den angivna texten. Som standard är texten från " "ingången dokument som används." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2381,7 +2400,7 @@ msgstr "" "Analysera avstavade ord i hela dokumentet. Själva dokumentet används som ett " "lexikon för att avgöra om bindestreck ska behållas eller tas bort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2389,51 +2408,51 @@ msgstr "" "Letar efter förekomster av sekventiella

    eller

    taggar. Taggarna " "skall numreras för att förhindra uppdelning i mitten av kapitelrubrikerna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Sökmönster (reguljära uttryck) skall ersättas med SR1-ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Ersättning för att ersätta texten som hittades med SR1-sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Sökmönster (reguljära uttryck) skall ersättas med SR2-ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Ersättning för att ersätta texten hittades med SR2-sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Sökmönster (reguljära uttryck) skall ersättas med SR3-ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Ersättning för att ersätta texten hittades med SR3-sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunde inte hitta någon e-bok i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Nummer i serien och betyg måste anges som siffror. Ignorerar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Misslyckades med att tolka datum/tid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konverterar indata till HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Omformar e-boken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Skapar" @@ -2613,6 +2632,9 @@ msgid "" "\n" " See: " msgstr "" +"Genre för boken. Val:%s\n" +"\n" +" Se: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 msgid "for a complete list with descriptions." @@ -2648,11 +2670,11 @@ msgstr "" "eftersom det kan resultera i diverse otäcka biverkningar i resten av " "konverteringssekvensen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "CSS-fil som används för produktion istället för standard-fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" @@ -2660,7 +2682,7 @@ msgstr "" "Mall som används för generering av HTML-index filen istället för den " "förvalda fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" @@ -2668,7 +2690,7 @@ msgstr "" "Mall som används för generering av html innehållet i boken istället för " "standard-fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." @@ -2676,21 +2698,29 @@ msgstr "" "Extrahera innehållet i den genererade zip-filen till den angivna katalogen. " "VARNING: innehållet i katalogen kommer att tas bort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" "inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" +"Ange hantering av CSS. Standard är klass.\n" +"klass: Använd CSS-klasser och har inslag referens dem.\n" +"inline: Skriv CSS som en infogad stil attribut.\n" +"tag: Slå så många CSS-format som möjligt till HTML-taggar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" "external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" "inline: Place the CSS in the head section of the document." msgstr "" +"Hur man hanterar CSS när du använder css-type = 'klass'.\n" +"Standard är externa.\n" +"yttre: Använd en extern CSS-fil som är länkad i dokumentet.\n" +"inline: Placera CSS i huvudet avsnitt i dokumentet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." @@ -3040,75 +3070,74 @@ msgstr "MALL FEL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Nej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Förlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -3116,39 +3145,39 @@ msgstr "Kommentarer" msgid "Tags" msgstr "Etiketter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstämpel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Utgiven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Rättigheter" @@ -3560,7 +3589,7 @@ msgstr "Omslag sparas som en fil " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -3586,21 +3615,23 @@ msgstr "Storbritannien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." -msgstr "" +msgstr "Amazon tidsbegränsning löpte ut. Försök igen senare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "Metadatakälla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 msgid "IsbnDB key:" -msgstr "" +msgstr "IsbnDB nyckel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 msgid "" "To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " "get an access key." msgstr "" +"För att använda isbndb.com måste du registrera dig för ett gratis konto " +"isbndb.com och få en accessnyckel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 msgid "" @@ -3608,10 +3639,42 @@ msgid "" "an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." msgstr "" +"Om du vill använda metadata från isbndb.com måste du registrera dig för ett " +"gratis konto och få en isbndb nyckel och ange den nedan. Instruktioner för " +"att få nyckeln är här " +"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 msgid "Downloads covers from The Open Library" +msgstr "Ladda ner omslag från The Open Library" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "Laddar ner metadata från Overdrive's Content Reserve" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "Ladda ner alla metadata (långsam)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." msgstr "" +"Aktivera detta alternativ för att samla alla metadata som är tillgängliga " +"från Overdrive." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" +"Ytterligare metadata kan tas från Overdrive bokdetaljsidan. Detta omfattar " +"en begränsad uppsättning taggar som används av bibliotek, kommentarer, språk " +"och ebok ISBN. Insamling av dessa data är inaktiverat som standard på grund " +"av den extra tid det tar. Markera ladda ner alla metadata alternativ nedan " +"för att aktivera nedladdning av dessa data." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -3657,7 +3720,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Alla artiklar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Det här är en Amazon Topaz-bok. Den kan inte hanteras." @@ -3734,8 +3797,8 @@ msgstr "%s-formaterade böcker stöds inte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Bok %s av %s" @@ -3744,7 +3807,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Alternativ för innehållsförteckning från HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3793,9 +3856,9 @@ msgstr "" "alternativ är inte uppskattat av alla format." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Infoga innehållsförteckning i början av boken." @@ -4086,12 +4149,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Kunde inte hitta pdftohtml, kolla om det finns i din PATH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "Ange teckenkodning för utdokumentet. Standard är cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -4122,13 +4185,13 @@ msgstr "fel hittas inte i hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Ange teckenkodning för utdokumentet. Standardvärdet är UTF-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -4249,7 +4312,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Infoga ingen innehållsförteckning i den skapade texten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -4260,7 +4323,7 @@ msgstr "" "Mac OS 9 och tidigare. För Mac OS X använder \"unix\". Om \"system\" anges " "används samma nyradstyp som i operativsystemet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" @@ -4268,7 +4331,7 @@ msgstr "" "Tvinga radbrytning vid den maximala radlängden, även om inget mellanrum " "finns. Tillåter även den maximala radlängen att ligga under minimigränsen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -4280,7 +4343,7 @@ msgstr "" "* Markdown: Producera Wiki formaterad text.\n" "* Textil: Producera Textilformaterad text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -4290,7 +4353,7 @@ msgstr "" "ihop med en txt-utformatering alternativ som inte är tomma eftersom länkar " "alltid bort med vanlig text utgång." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -4300,77 +4363,77 @@ msgstr "" "det paras ihop med en txt-utformatering alternativ som inte är tomma " "eftersom länkar alltid bort med vanlig text utgång." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Skicka som standard filen till minneskortet i stället för till det inbyggda " "minnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bekräfta före borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Huvudfönstrets geometri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Meddela när en ny version finns tillgänglig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Använd romerska siffror för nummer i serien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortera etikettlista efter namn, popularitet eller betyg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." -msgstr "" +msgstr "Jämför markeringar för någon eller alla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Antal omslag att visa i omslagsbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standardvärden för konvertering till LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Alternativ för LRF-läsaren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Format som visas med den interna läsaren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Antal kolumner som ska visas i boklistan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Starta automatiskt medieservern när programmet startas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "De äldsta nyheter som ska behållas i databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Visa en ikon i systemfältet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Skicka hämtade nyheter till enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Ta bort böcker från biblioteket efter att de skickats till enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4378,15 +4441,15 @@ msgstr "" "Visa omslagsbläddraren i ett separat fönster i stället för i Calibres " "huvudfönster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Inaktivera meddelanden från ikonen i systemfältet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Standardåtgärd som knappen \"skicka till enhet\" skall utföra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4394,7 +4457,7 @@ msgstr "" "Börja söka när du skriver. Om detta är inaktiverad sedan söka kommer endast " "att ske när Enter eller Retur trycks ned." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4403,9 +4466,13 @@ msgstr "" "När du söker, Visa alla böcker med sökresultaten markeras istället för att " "visa bara träffarna. Du kan använda N eller F3 för att gå till nästa match." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Maximalt antal väntande bearbetningsprocesser" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" +"Maximala antalet samtidiga konvertering / Nyheter nedladdningsjobb. Detta " +"nummer är dubbelt det faktiska värdet av historiska skäl." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4440,13 +4507,13 @@ msgstr "Inaktivera animationer i gränssnittet" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Kategorier som inte skall visas i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Välj filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Böcker" @@ -4637,58 +4704,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Lägg böckerna i ditt Calibre-bibliotek från den anslutna enheten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Hämta anteckningar (experimentellt)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "Stöds inte" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "Hämtar kommentarer stöds inte för denna enhet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Använd bara bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Användaranteckningar genereras endast från huvudbiblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Inga böcker har valts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Inga böcker har valts att hämta anteckningar från" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Sammanfogar användaranteckningar till databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Senaste lästa sidan: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Senaste lästa sidan: Plats %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Plats %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Sidan %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Plats %d • %s
    " @@ -4785,6 +4860,7 @@ msgstr "Observera dock att själva bibliotekamappen kommer att döpas om." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Finns redan" @@ -4848,8 +4924,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "Lyckades" @@ -4935,7 +5011,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Masskonvertering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan inte konvertera" @@ -5064,14 +5140,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Inbyggt minne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Minneskort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Minneskort B" @@ -5180,31 +5256,31 @@ msgstr "Hantera samlingar" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Hantera samlingar för denna enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Redigera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Sammanfoga bokuppgifter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Redigera metadata individuellt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Redigera metadata i grupp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Hämta metadata och omslag" @@ -5216,64 +5292,64 @@ msgstr "Hämta bara metadata" msgid "Download only covers" msgstr "Hämta bara omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Hämta bara sociala metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Slå samman till den första valda boken - radera övriga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Slå samman till den första valda boken - behåll övriga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Sammanfoga bara format till första valda boken - ta bort andra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan inte hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Misslyckades med att hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "sociala metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Nedladdning {0} för {1} bok (böcker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan inte redigera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan inte sammanfoga böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst två böcker måste väljas för att de skall fogas samman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5281,7 +5357,7 @@ msgstr "" "Du håller på att sammanfoga fler än fem böcker. Är du säker på att du " "vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5293,7 +5369,7 @@ msgstr "" "Andra och efterföljande böcker som sedan valts kommer inte att tas bort " "eller ändras.
    Bekräfta att du vill fortsätta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5314,7 +5390,7 @@ msgstr "" "borttagna från ditt Caliber-biblioteket.
    Är du säker att " "du vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5332,6 +5408,22 @@ msgstr "" "permanent bort från din kaliber biblioteket.
    Är du säker " " du vill fortsätta?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "Tillämpa förändrat metadata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "Vissa fel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" +"Underlåtit att tillämpa uppdaterade metadata för några böcker i biblioteket. " +"Klicka på \"Visa detaljer\" för att se detaljer." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5550,19 +5642,61 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Böcker med samma etikett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" -msgstr "" +msgstr "Hämta böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Sök" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" +"Caliber hjälper dig hitta den eBoj du vill genom att söka på webbplatserna " +"för olika kommersiella och offentliga domänkällor för dig." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" +"Med den integrerade sökning kan du lätt hitta vilken butik har den bok du " +"söker, till bästa pris. Du får också DRM status och annan nyttig information." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" +"Alla transaktioner (betald eller på annat sätt) hanteras mellan dig och " +"boken säljaren. Caliber är inte en del av denna process och eventuella " +"problem relaterade till ett köp bör riktas till den webbplats du köper av. " +"Var noga med att dubbelkolla att alla böcker du kommer att fungera med din e-" +"bok läsare, särskilt om den bok du köper har DRM ." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "Visa detta meddelande igen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "Om hämta böcker" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5603,7 +5737,7 @@ msgstr "Läs en slumpmässig bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 msgid "Clear recently viewed list" -msgstr "" +msgstr "Rensa nyligen visad lista" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 @@ -5655,7 +5789,7 @@ msgstr "Kan inte öppna mapp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 msgid "This book no longer exists in your library" -msgstr "" +msgstr "Denna bok finns inte längre i ditt bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." @@ -5682,7 +5816,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den angivna katalogen kunde inte behandlas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Inga böcker" @@ -5896,23 +6030,24 @@ msgstr "Flera böcker per &mapp, antar varje ebokfil är en annorlunda bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Sökväg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5921,8 +6056,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "Samlingar" @@ -5932,15 +6067,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klicka för att öppna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "Inget" @@ -5955,10 +6091,15 @@ msgstr "Klistra omslag" msgid "Copy Cover" msgstr "Kopiera omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "Dubbelklicka för att öppna fönster för bokdetaljer" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "Omslag storlek:%dx%d" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Alternativ för BibTeX" @@ -6043,8 +6184,8 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6811,15 +6952,15 @@ msgstr "Byt enhetstrecksatserna med CSS strecksatser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 msgid "HTMLZ Output" -msgstr "" +msgstr "HTMLZ Utgång" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 msgid "How to handle CSS" -msgstr "" +msgstr "Hur man hanterar CSS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 msgid "How to handle class based CSS" -msgstr "" +msgstr "Hur man hanterar klass baserad CSS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" @@ -6986,39 +7127,39 @@ msgstr "" "möjligt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "Välj omslag för " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Kan inte läsa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har inte behörighet att läsa filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Fel vid läsningen av filen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Det uppstod ett fel vid läsning från fil:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " är inte en giltig bild" @@ -7083,7 +7224,7 @@ msgstr "Etiketter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7096,7 +7237,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" @@ -7106,7 +7247,7 @@ msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista över kända serier. Du kan lägga till nya serier." @@ -7478,7 +7619,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:64 msgid "Remove &fake margins" -msgstr "" +msgstr "Ta bort &falska marginaler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" @@ -7724,11 +7865,11 @@ msgstr "Omslagsbläddraren kunde inte laddas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7738,35 +7879,35 @@ msgstr "Omslagsbläddraren kunde inte laddas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Odefinierad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "stjärna (or)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "Ej Rankat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "Sätt '%s' till i dag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "Rensa '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -7774,23 +7915,23 @@ msgstr "" "Uppräkningen \"{0}\" innehåller ett ogiltigt värde som kommer att sättas " "till standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "Verkställ ändringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "Ta bort serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatiskt numrera böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Tvinga nummerstart att börja med " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -7798,99 +7939,99 @@ msgstr "" "Uppräkningen \"{0}\" innehåller ogiltiga värden som inte kommer att visas i " "listan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "Ta bort alla taggar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "taggar för att lägga till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "taggar för att ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Inga detaljer tillgängliga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "Enheten är inte längre ansluten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "Hämta enhetsinformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "Hämta en lista över böcker på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "Hämta anteckningar från enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Skicka metadata till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Skicka samlingar till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Skicka %d böcker till enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Ta bort böcker från enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Hämta böcker från enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Visa böcker på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Grundinställning för \"skicka till enhet\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Skicka till inbyggt minne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Skicka till minneskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Skicka till minneskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Primärminne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "Skicka specifikt format till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Skicka och ta bort från biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "Mata ut enhet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fel" @@ -7900,7 +8041,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Fel vid kommunikation med enheten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Inga lämpliga format" @@ -7929,60 +8070,60 @@ msgstr "Enhet: " msgid " detected." msgstr " hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "vald att skickas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i av %i böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 av %i böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Välj format att skicka till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Ingen enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan inte skicka: ingen enhet är ansluten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Inget kort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan inte skicka: Enheten har inget minneskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Skall följande böcker konverteras automatiskt innan de skickas till enheten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Skickar kataloger till enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Skickar nyheter till enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Skickar böcker till enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7991,11 +8132,11 @@ msgstr "" "format hittades. Konvertera boken/böckerna till ett format som stöds av " "enheten först." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Inget ledigt utrymme på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8016,14 +8157,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "Ogiltig mall" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Mallen %s är ogiltig:" @@ -8232,6 +8373,85 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"

    Hjälp

    \n" +"\n" +"

    Calibre lagrar listan med dina böcker och deras metadata i en\n" +" databas. De faktiska bokfilerna och omslag lagras som vanligt\n" +" filer i Calibres biblioteksmapp. Databasen innehåller en förteckning " +"över de filer\n" +" och omslag som tillhör varje kontoförd bok. Detta verktyg " +"kontrollerar att\n" +" faktiska filerna i biblioteksmappen på datorn överensstämmer\n" +" informationen i databasen.

    \n" +"\n" +"

    Resultatet av varje slag av kontroll visas till vänster. De " +"olika\n" +" kontroller är:\n" +"

    \n" +"
      \n" +"
    • Ogiltig titlar : Dessa är filer och mappar visas\n" +" i biblioteket där böckerna titlar borde, men som inte har\n" +" rätt form för att vara en boktitel.
      • \n" +"
    • Extra titlar : Detta är extra filer i ditt Calibre\n" +" bibliotek som verkar vara korrekt formaterade rubriker, men har " +"ingen motsvarande\n" +" poster i databasen
      • \n" +"
    • Ogiltig författare : Dessa är filer som finns\n" +" i biblioteket där endast författaren mappar ska vara.
      • \n" +"
    • Extra författare : Dessa mappar i\n" +" Calibres bibliotek som verkar vara författare, men som inte har " +"poster\n" +" i databasen
      • \n" +"
    • Saknat bokformat : Detta är boken format som är i\n" +" databasen, men har ingen motsvarande format fil i bokens mapp.\n" +"
    • Extra bok format : Dessa är bokformat filer som hittas " +"i\n" +" bokens mappen men inte i databasen.\n" +"
    • okända filer i böcker : Detta är extra filer i\n" +" mapp för varje bok som inte motsvarar en känd format eller täcka\n" +" fil.
      • \n" +"
    • Saknade omslagsfiler : Dessa representerar böcker som " +"är markerade\n" +" i databasen ha täcker men det faktiska omslagsfiler\n" +" saknas.
      • \n" +"
    • Omslagsfiler inte i databasen : Det är böcker som har\n" +" omslagsfiler men är markerade som inte har omslag i databasen. " +"
      • \n" +"
    • Mapp höja undantag : Dessa representerar mappar i\n" +" Calibers bibliotek som inte kunde behandlas eller förstås av detta\n" +" verktyg.
      • \n" +"
    \n" +"\n" +"

    Det finns två typer av automatiska korrigeringar möjligt: ​​ " +"Radera\n" +" märkt och Fix märkta .

    \n" +"

    Radera markerade används för att ta bort extra filer / " +"mappar / omslag som\n" +" har några poster i databasen. Markera rutan bredvid det objekt du " +"vill\n" +" att ta bort. Använd med försiktighet. \n" +"\n" +"

    Fix märkt endast är tillämplig på omslag och saknade " +"format\n" +" (De tre linjerna märkt \"fixeras\"). När det gäller saknade täcka " +"filer\n" +" kontrollera fastställbara rutan och trycka på den här knappen kommer " +"att berätta kaliber som\n" +" Det finns inget omslag för alla listade böckerna. Använd detta " +"alternativ om du\n" +" kommer inte att återställa täcker från en säkerhetskopia. När det " +"gäller extra\n" +" täcka filer, kontrollera fastställbara rutan och trycka på den här " +"knappen kommer att beordra\n" +" Calibre att låsa filerna den hittades är de rätta för alla böcker\n" +" förtecknade. Använd detta när du inte kommer att ta bort fil (er). " +"I\n" +" utebliven format, kontroll av fastställbara rutan och trycka detta\n" +" Knappen kommer att tala för Calibre att de format som verkligen är " +"borta. Använd det om\n" +" du kommer inte att återställa format från en säkerhetskopia. \n" +"\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:226 msgid "&Run the check again" @@ -8300,8 +8520,8 @@ msgstr "Välj format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8493,8 +8713,8 @@ msgid "Location" msgstr "Plats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8940,7 +9160,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "Betyg:" @@ -8948,7 +9168,7 @@ msgstr "Betyg:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Betyg på boken: 0-5 stjärnor" @@ -9029,7 +9249,7 @@ msgstr "&Tvinga nummer att börja med:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -9113,14 +9333,14 @@ msgstr "Ställ in från & ebokfil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grundläggande metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Anpassat metadata" @@ -9305,116 +9525,116 @@ msgstr "Ditt test:" msgid "&Search and replace" msgstr "&Sök och ersätt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "Senast ändrad: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunde inte läsa omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunde inte läsa omslag från %s-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-format är ogiltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Omslag storlek:%dx%d pixlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "Inte en giltig bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "Ange titel och författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Du måste ange en titel och författare för att skapa ett omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Hämtar omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kan inte hämta omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "Kunde inte hämta omslag.
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Hämtningen avbröts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "Kunde inte hitta omslag för denna bok. Försök ange ISBN först." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" "För felmeddelandet från varje omslagskälla klickar du på Visa detaljer nedan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Dåligt omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omslaget är inte en giltig bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Välj format för " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "Ej behörig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du är ej behörig att läsa följande filer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "Inget format valt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunde inte läsa metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunde inte läsa metadata från %s-format" @@ -9464,14 +9684,14 @@ msgstr "Föregående" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Spara ändringar och redigera metadata för %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -9480,22 +9700,22 @@ msgstr "Nästa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Detta ISBN-nummer är giltigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Denna ISBN-nummer är ogiltigt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "Etiketterna har ändrats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -9532,12 +9752,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du måste ange minst en av ISBN, titel, författare eller förlag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Åtkomst nekad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunde inte öppna %s. Kanske används det av ett annat program?" @@ -9623,7 +9843,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publicera&d:" @@ -9632,7 +9852,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Hämta metadata från servern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Bläddra" @@ -9641,7 +9861,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Ta bort gränsen (om någon finns) från inslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "Justera" @@ -9650,12 +9870,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "Återställ omslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "&Ta bort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "Ladda ner &omslag" @@ -9664,7 +9884,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generera ett standardomslag baserat på titel och författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generera omslag" @@ -9681,7 +9901,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Ta bort valt format av den här boken från databasen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Använd valt format för att skapa bokomslag" @@ -9690,7 +9910,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Uppdatera metadata från metadata i det valda formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" @@ -9774,12 +9994,12 @@ msgstr "Återställning av databasen var framgångsrik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:75 msgid "Saved search already exists" -msgstr "" +msgstr "Sparad sökning finns redan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:76 msgid "The saved search %s already exists, perhaps with different case" -msgstr "" +msgstr "Den sparade sökningen %s finns redan, kanske med annat ärende" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:62 msgid "" @@ -9814,7 +10034,7 @@ msgstr "Lägg till den nya sparade sökningen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:102 msgid "Rename the current search to what is in the box" -msgstr "" +msgstr "Byt namn på den aktuella sökningen till vad som är i rutan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:104 msgid "Change the contents of the saved search" @@ -10191,7 +10411,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Författare:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etikett" @@ -10243,7 +10463,7 @@ msgstr " (Inte på någon bok)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:146 msgid "Category lookup name: " -msgstr "" +msgstr "Kategori uppslagningsnamn: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:222 @@ -10716,8 +10936,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "Hämtar %s från %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "Hämtningen misslyckades" @@ -10727,23 +10948,23 @@ msgstr "Misslyckades att ladda ner från %r med fel: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:41 msgid "No file specified to download." -msgstr "" +msgstr "Ingen fil anges att ladda ner." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:66 msgid "Not a support ebook format." -msgstr "" +msgstr "Inte ett stött ebokformat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:87 msgid "Downloading %s" -msgstr "" +msgstr "Laddar ner %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:99 msgid "Downloading" -msgstr "" +msgstr "Ladda ner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:103 msgid "Failed to download ebook" -msgstr "" +msgstr "Det gick inte att ladda ner ebok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" @@ -10995,7 +11216,7 @@ msgstr "Jobbet har redan körts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 msgid "This job cannot be stopped" -msgstr "" +msgstr "Det här jobbet kan inte stoppas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" @@ -11059,22 +11280,15 @@ msgstr "Visa böcker på minneskort B" msgid "available" msgstr "tillgängligt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" -"Bokskärmen kommer att begränsas till de som passar den valda sparade " -"sökningen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Skift + Ctrl + F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Avancerad sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -11082,29 +11296,29 @@ msgstr "" "

    Sök i listan med böcker efter titel, författare, förlag, taggar, " "kommentarer, m.m.

    Ord separerade med mellanslag får relationen OCH" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "&Kör!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "Utför snabbsökning (du kan också trycka på Enter)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Återställ snabbsökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiera aktuell söktext (i stället för söknamn)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Spara aktuell sökning under namnet som visas i rutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Donera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:354 msgid "Y" @@ -11114,48 +11328,48 @@ msgstr "J" msgid "Edit template" msgstr "Redigera mall" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "På enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "MiB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boka %s av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Söknamn är \"(0)\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denna boks UUID är \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markerat för borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dubbelklicka för att redigera mig

    " @@ -11232,7 +11446,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Inga träffar för sökfrasen %s hittades." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Inga träffar hittades" @@ -11283,23 +11497,23 @@ msgstr "Öppna e-bok" msgid "Configure" msgstr "Anpassa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Använd biblioteket som ligger på den angivna sökvägen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Starta minimerad till systemfältet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Logga felsökningsinformation till konsol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Sök inte efter uppdateringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" @@ -11307,54 +11521,54 @@ msgstr "" "Ignorera anpassade instickmoduler, användbart om du har installerat en " "insticksmodul som hindrar Caliber från att starta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "Välj en plats för Calibres e-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "Kunde inte skapa bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Kunde inte skapa ett Calibre-bibliotek i %r." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Välj en plats för Calibres nya e-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "Startar anvåndargränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "Kunde inte reparera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Databasen kunde inte repareras. Börjar med ett nytt, tomt bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "Dålig databasplats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Felaktig databasplats %r. Calibre kommer nu att avslutas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "Skadad databas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -11364,51 +11578,51 @@ msgstr "" "reparera den automatiskt? Om du säger nej, kommer ett nytt Calibre-bibliotek " "att skapas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "Reparerar databas. Detta kan ta mycket lång tid för en stor samling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Felaktig databasplats %r. Kommer börja med ett nytt, tomt Calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Startar %s: Laddar böcker..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Om du är säker på att det inte körs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kan köras i systemfältet i det" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "övre högra området på skärmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "nedre högra området på skärmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "försök att starta om datorn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "försök att ta bort filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan inte starta " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s körs redan." @@ -11440,49 +11654,67 @@ msgstr "Titel &sortering:" msgid "Author s&ort:" msgstr "Författare s&ortering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "&Nummer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" +"Senast uppdaterad:%s\n" +"\n" +"Dubbelklicka för att se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "Ställ in metadata för boken från det valda formatet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "Lägg till ett format till den här boken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "Ta bort det valda formatet i den här boken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "Ogiltigt omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Kunde inte ändra omslag så bilden är ogiltigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "Denna bok har inget omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" -msgstr "" +msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" +"Redigera kännetecken för denna bok. Till exempel: \n" +"\n" +"%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "&Utgivare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "Klar datum" @@ -11524,237 +11756,266 @@ msgstr "Laddat ner metadata för %d av %d böcker" msgid "Details" msgstr "Detaljinformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" -msgstr "" +msgstr "Schemalägg hämtning?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" +"Nedladdning av metadata för de %d valda boken (s) kommer att köras " +"i bakgrunden. Fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" +"Du kan övervaka nedladdningen genom att klicka på den roterande ratten i det " +"nedre högra hörnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" +"När nedladdningen är klar kommer du att frågas om bekräftelse innan Calibre " +"utför nedladdning av metadata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" +msgstr "Hämta endast &metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "Ladda endast ner omslag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "&Konfigurera nedladdning" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "Hämta &både" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" -msgstr "" +msgstr "Hämta metadata för %d böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" -msgstr "" +msgstr "Metadata nedladdning började" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiera till urklipp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" +msgstr "Hämta log" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" +msgid "Some books changed" +msgstr "Vissa böcker har förändrats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 -msgid "Some books changed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 -msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " "Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"Metadata för några böcker i biblioteket har förändrats sedan du startade " +"nedladdningen. Om du fortsätter kan vissa av dessa ändringar att skrivas " +"över. Klicka på \"Visa detaljer\" för att se lista över ändrade böcker. Vill " +"du fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" -msgstr "" +msgstr "Metadata nedladdning avslutad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "(Misslyckades metadata)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "(Misslyckades omslag)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" +"Misslyckades med att hämta metadata eller omslag för någon av de %d böcker." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" +"Kunde inte hämta metadata och / eller omslag för %d av böckerna. Klicka på " +"\"Visa detaljer\" för att se vilka böcker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" +"Hämtat metadata för %d böcker . Fortsätt med att uppdatera metadata " +"i ditt bibliotek?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" -msgstr "" +msgstr "Nedladdning färdig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" -msgstr "" +msgstr "Visa logg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" -msgstr "" +msgstr "Hämtade %d av %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" +msgstr "Hämtade metadatafält" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "Redigera metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:112 msgid "Set author sort from author" -msgstr "" +msgstr "Angre författarsortering från författaren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:113 msgid "Set author from author sort" -msgstr "" +msgstr "Ange författare från författarsortering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" -msgstr "" +msgstr "&Hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" -msgstr "" +msgstr "Ändra hur Calibre laddar ner metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "Ändra omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mmentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag och format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" -msgstr "" +msgstr "Konfigurera metadata nedladdning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Anpassa eget metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" -msgstr "" +msgstr "Har omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" -msgstr "" +msgstr "Har sammandrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" "having a cover will find a cover in the download\n" "cover stage, and vice versa." msgstr "" +"Den här omslagsindikation är inte helt\n" +"tillförlitliga. Ibland markeras resultat som inte\n" +"med ett omslag med ett omslag i \n" +"omslagsnedladdningssteget, och vice versa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" -msgstr "" +msgstr "Se på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " -msgstr "" +msgstr "Calibre hämtar metadata från: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" -msgstr "" +msgstr "Var god vänta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " -msgstr "" +msgstr "Fråga: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" +"Misslyckades med att hämta metadata. Klicka på Visa detaljer för att se " +"detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " "single distinctive word from the title.

    To see the full log, click Show " "Details." msgstr "" +"Kunde inte hitta några böcker som passar din sökning. Prova att sök " +"mindre specifika . Använd till exempel endast författarens efternamn och " +"ett enda särskiljande ord i titeln.

    För att se hela loggen, klicka på " +"Visa detaljer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" -msgstr "" +msgstr "Nuvarande omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." -msgstr "" +msgstr "Söker ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." -msgstr "" +msgstr "Hämtar omslag för %s , var god att vänta ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" +"Misslyckades med att hämta några omslag, klicka på \"Visa detaljer\" för " +"detaljer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" -msgstr "" +msgstr "Kunde inte hitta några omslag för %s " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." -msgstr "" +msgstr "Hittade %d omslag av %s. Välj den du gillar bäst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." -msgstr "" +msgstr "Hämtar metadata ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" @@ -11766,7 +12027,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:328 msgid "Configure " -msgstr "" +msgstr "Konfigurera " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" @@ -11902,7 +12163,7 @@ msgstr "Mycket lågt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:72 msgid "Compact Metadata" -msgstr "" +msgstr "Kompakt Metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:176 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" @@ -11922,13 +12183,15 @@ msgstr "Visa ett meddelande när en &ny version finns tillgänglig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Yes/No columns have three values (Requires restart)" -msgstr "" +msgstr "Ja / Nej kolumner har tre värden (kräver omstart)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:159 msgid "" "If checked, Yes/No custom columns values can be Yes, No, or Unknown.\n" "If not checked, the values can be Yes or No." msgstr "" +"Om markerad, kan ja / nej-anpassade kolumnvärden vara Ja, Nej eller okänd.\n" +"Om inte markerad, kan värdena vara Ja eller Nej." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:161 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" @@ -11979,13 +12242,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:173 msgid "Edit metadata (single) layout:" -msgstr "" +msgstr "Redigera metadata (enda) utformning:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:174 msgid "" "Choose a different layout for the Edit Metadata dialog. The compact metadata " "layout favors editing custom metadata over changing covers and formats." msgstr "" +"Välj en annan utformning för Redigera metadata dialogrutan. Den kompakta " +"metadata utformningen gynnar redigerings anpassade metadata jämfört mot byte " +"av omslag och format." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:175 msgid "Preferred &input format order:" @@ -12103,7 +12369,7 @@ msgstr "Kolumn byggs från andra kolumner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 msgid "Column built from other columns, behaves like tags" -msgstr "" +msgstr "Kolumn byggs från andra kolumner, beter sig som märknningar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 @@ -12262,6 +12528,8 @@ msgstr "Visa bockar" msgid "" "Check this box if this column contains names, like the authors column." msgstr "" +"Markera denna ruta om den här kolumnen innehåller namn, som " +"författarkolumnen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:201 msgid "Contains names" @@ -12327,10 +12595,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:217 msgid "If checked, this column will appear in the tags browser as a category" msgstr "" +"Om markerad, kommer den här kolumnen visas i webbläsarmarkeringar som en " +"kategori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:218 msgid "Show in tags browser" -msgstr "" +msgstr "Visa som webbläsarmarkeringar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:219 msgid "Values" @@ -12405,6 +12675,9 @@ msgid "" "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" +"Ämnet i ebrevet att använda när du skickar. När det lämnas tomt kommer " +"titeln att användas för ämnet. Även samma mallar används för \"Spara på " +"disk\" som {titel} och {author_sort} kan användas här." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" @@ -12428,7 +12701,7 @@ msgstr "Bred" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Av" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -12629,140 +12902,169 @@ msgstr "Omstart behövs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Källa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" -msgstr "" +msgstr "Omslagsprioritet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 msgid "This source is configured and ready to go" -msgstr "" +msgstr "Denna källa är konfigurerad och redo att abvändas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 msgid "This source needs configuration" -msgstr "" +msgstr "Denna källa måste konfigurationen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 msgid "Published date" -msgstr "" +msgstr "Publicerades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 msgid "Configure %s
    %s" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 -msgid "No source selected" -msgstr "" +msgstr "Konfigurera %s
    %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected" +msgstr "Ingen källa vald" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." -msgstr "" +msgstr "Ingen källa vald och kan inte konfigurera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" -msgstr "" +msgstr "Metadatskällor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" +"Inaktivera alla metadata källor du inte vill ha genom att avmarkera dem. Du " +"kan också ställa in omslagsprioritering. Omslag från källor som har en högre " +"(mindre) prioritet kommer att ges företräde när masshämtning av metadata " +"görs.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" +"Källor med ett rött kryss bredvid deras namn måste konfigureras innan de ska " +"användas. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" -msgstr "" +msgstr "Konfigurera valda källan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 -msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 -msgid "Max. number of &tags to download:" -msgstr "" +"Om du avmarkerar alla fält, kommer metadata för dessa områden inte hämtas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 -msgid "Max. &time to wait after first match is found:" -msgstr "" +msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" +msgstr "Konvertera alla nedladdade kommentarer till oformaterad &text" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "Kasta om författarnamn från FN LN till LN, FN" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +msgid "Max. number of &tags to download:" +msgstr "Max. antal och etikett att ladda ner:" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +msgid "Max. &time to wait after first match is found:" +msgstr "Max. Och tid att vänta efter första träff hittas:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" -msgstr "" +msgstr "Max. tid att vänta efter första &omslag finns:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" +"

    Olika metadata källor har olika uppsättningar av markeringar för samma " +"bok. Om alternativet är markerad, så Calibre kommer att använda mindre " +"markeringsgrupp. Dessa tenderar att vara mer som genrer, medan de större " +"markeringsgrupperna tenderar att beskriva böckerna innehållet.\n" +"

    Observera att detta alternativ bara kommer att göra en praktisk skillnad " +"om någon av metadata källor har en genre som markering för boken du söker " +"efter. Oftast har de alla stora markeringsuppsättningar." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "Föredrar &färre markeringar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Kunde inte installera kommandoradsverktygen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandoradsverktygen har installerats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandoradsverktygen har installerats i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Om du flyttar calibre.app måste du installera om kommandoradsverktygen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "&Maximalt antal väntande processer (kräver omstart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "Max. samtidiga omvandling- eller nyhetsnedladdningsjobb:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Begränsa maximalt antal samtidiga jobb till de tillgängliga &CPU-kärnorna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "Felsök enhets&detektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Öppna &Calibres inställningsmapp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Installera kommandoradsverktyg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "Öppna Editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "Ansluten enhet: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "Ansluten enhet: ingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." @@ -12770,11 +13072,15 @@ msgstr "" "Det formatet och enheten har redan en kontrollpanel eller konflikter med en " "annan kontrollpanel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "{0} enheten stöder inte den {1} format." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "Ogiltigt mål" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "Målfältet får inte lämnas tomt" @@ -12873,6 +13179,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "Sök efter tilläggsmodul" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "Inga träffar" @@ -12894,7 +13201,7 @@ msgstr "" "ett virus / malware. Installera bara den om du fick den från en betrodd " "källa. Är du säker på att du vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." @@ -12902,54 +13209,54 @@ msgstr "" "Tillägg {0} har installerats under {1} plugins . Du kanske " "måste starta Caliber för tillägget ska börja gälla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ingen giltig sökväg till tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s är inte en giltig sökväg till ett tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "Välj ett aktuellt tillägg under %s för att anpassa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Tillägget kan inte inaktiveras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Tillägget: %s kan inte inaktiveras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Tillägget går inte att anpassa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Tillägget: %s behöver inte anpassas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "Måste starta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" "Du måste starta om Calibre innan du kan konfigurera %s " "tilläggsmodulen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "Tilläggsmodul {0} har tagits bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kan inte ta bort inbyggt tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kan inte tas bort. Det är ett inbyggt tillägg. Försök att inaktivera det i " @@ -13293,7 +13600,7 @@ msgstr "" "Inställningar-> Avancerat-> insticksprogram" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunde inte starta medieservern" @@ -13620,15 +13927,15 @@ msgstr "Verktygsfältet när en enhet är ansluten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:221 msgid "The optional second toolbar" -msgstr "" +msgstr "Den valfria andra verktygsraden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:222 msgid "The menubar" -msgstr "" +msgstr "Menyraden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:223 msgid "The menubar when a device is connected" -msgstr "" +msgstr "Menyraden när en enhet är ansluten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:224 msgid "The context menu for the books in the calibre library" @@ -13763,7 +14070,7 @@ msgstr "Sök (för avancerad sökning, klicka på knappen till vänster)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:369 msgid "Enable or disable search highlighting." -msgstr "" +msgstr "Aktivera eller inaktivera sökträffs markeringar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:424 msgid "Saved Searches" @@ -13774,25 +14081,34 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Välj sparad sökning eller ange namn för en ny sparad sökning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" -msgstr "" +msgstr "* Nuvarande sökning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Begränsa till" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(alla böcker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" +"Visning av böcker kommer att begränsas till dem som passar en vald sparad " +"sökning" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr " eller sök " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} av {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} av alla)" @@ -13853,65 +14169,141 @@ msgstr "&Alternativ snabbtangent:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:38 msgid "Added Tags:" -msgstr "" +msgstr "Tillagda markeringar:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:39 msgid "Open store in external web browswer" -msgstr "" +msgstr "Öppna butik i externa webb-läsare" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "Inte tillgänglig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" -msgstr "" +msgstr "Sök:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:63 msgid "Books:" -msgstr "" +msgstr "Böcker:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Stäng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "DRM" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Pris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" +"Upptäckt pris: %s. Kontrollera med butiken innan man köper något för att " +"kontrollera detta pris är korrekt. Detta pris ofta ingår inte kampanjer i " +"butiken som pågår." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 -msgid "Query:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." msgstr "" +"Denna bok som upptäckts ha DRM-begränsningar. Den här boken kanske inte " +"fungerar med dina läsare och du kommer att ha begränsningar som ställs på " +"dig om vad du kan göra med denna bok. Kontrollera med butiken innan du gör " +"några inköp för att du faktiskt kan läsa den här boken." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" +"Denna bok har upptäckts som DRM fria. Du bör kunna använda den här boken på " +"valfri enhet förutsatt att det är i ett format stött av Calibre för " +"konvertering. Men innan du köper dubbelkolla DRM status med butiken. Butiken " +"kanske inte visar användningen av DRM." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" +"DRM status i denna bok kunde inte fastställas. Det finns en mycket hög " +"sannolikhet att denna bok är faktiskt DRM begränsad." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "Kunde inte hitta några böcker som passar din sökning." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 -msgid "Stores" -msgstr "" +msgid "Get Books" +msgstr "Hämta böcker" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +msgid "Query:" +msgstr "Fråga:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +msgid "Stores" +msgstr "Butiker" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" -msgstr "" +msgstr "Invertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 -msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." msgstr "" +"Detta eBok är en DRMed EPUB fil. Du uppmanas att spara filen på din dator. " +"När den är sparad, öppna den med Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE i sin tur kommer att ladda ner faktiska ebook, " +"som blir en epub fil. Du kan lägga till den här boken till Calibre med " +"\"Lägg till böcker\" och välja filen från ADE biblioteket mappen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 +msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" +msgstr "eBoksfiltyp stöds inte. Spara till disk?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:59 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Hem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:60 msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Ladda om" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:61 msgid "%p%" -msgstr "" +msgstr "%p%" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 @@ -14010,7 +14402,7 @@ msgid "" msgstr "Ändra metadata för att många böcker kan ta ett tag. Är du säker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Sökningar" @@ -14040,27 +14432,27 @@ msgstr "Namnet %s för den sparade sökningen används redan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1834 msgid "Manage Authors" -msgstr "" +msgstr "Hantera Författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 msgid "Manage Series" -msgstr "" +msgstr "Hantera Serier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1838 msgid "Manage Publishers" -msgstr "" +msgstr "Hantera Utgivare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1840 msgid "Manage Tags" -msgstr "" +msgstr "Hantera Märken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1852 msgid "Invalid search restriction" -msgstr "" +msgstr "Ogiltig sökbegränsning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "The current search restriction is invalid" -msgstr "" +msgstr "Den aktuella sökbegränsningen är ogiltig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1869 msgid "New Category" @@ -14170,13 +14562,15 @@ msgstr "Matcha någon eller alla träffar i etikettbläddraren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2171 msgid "Manage authors, tags, etc" -msgstr "" +msgstr "Hantera författare, markeringar, etc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2172 msgid "" "All of these category_managers are available by right-clicking on items in " "the tag browser above" msgstr "" +"Alla dessa category_managers är tillgängliga genom att högerklicka på objekt " +"i webbläsaren ovan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" @@ -14224,27 +14618,27 @@ msgstr "" "Följande böcker har redan konverterats till %s-format. Vill du konvertera " "dem en gång till?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donera för att stödja Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "Åte&rställ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "Mata ut ansluten &enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibres snabbstartsguide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "Felsökningsläge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " @@ -14253,23 +14647,23 @@ msgstr "" "Du har startat Caliber i felsökningsläge. När du har avslutat Caliber kommer " "felsökningsloggen finnas i filen: %s

    logg visas automatiskt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringen misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept inaktiverat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "Misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finns aktiva jobb. Är du säker på att du vill avsluta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -14279,11 +14673,11 @@ msgstr "" " Om du avslutar nu kan enheten skadas.
    \n" " Är du säker på att du vill avsluta ändå?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "Aktiva jobb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14679,7 +15073,7 @@ msgstr "Förhandsgranska" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:303 msgid "Clear list of recently opened books" -msgstr "" +msgstr "Tydlig lista över nyligen öppnade böcker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" @@ -15070,6 +15464,8 @@ msgid "" "You must either set both the username and password for the mail " "server or no username and no password at all." msgstr "" +"Du måste antingen ange både användarnamn och lösenordet för e-" +"postservern eller inget användarnamn och inget lösenord alls." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:219 msgid "Please enter a username and password or set encryption to None " @@ -15081,6 +15477,8 @@ msgid "" "No username and password set for mailserver. Most mailservers need a " "username and password. Are you sure?" msgstr "" +"Inga användarnamn och lösenord som för mailservern. De flesta e-postservrar " +"behöver ett användarnamn och lösenord. Är du säker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:124 msgid "Send email &from:" @@ -15209,7 +15607,7 @@ msgstr "ikryssad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "ja" @@ -15222,7 +15620,7 @@ msgstr "inte ikryssad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "nej" @@ -15251,7 +15649,7 @@ msgstr "tom" msgid "empty" msgstr "tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15269,7 +15667,7 @@ msgstr "" "Standard: \"%%default\"\n" "Gäller för: CSV, XML-utdata format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15281,7 +15679,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: \"%default\"\n" "Gäller CSV- och XML-utformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -15299,7 +15697,7 @@ msgstr "" "Standard: \"%%default'\n" "Gäller: BibTeX utformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -15311,7 +15709,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: '%default'\n" "Gäller: Utformatet BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15322,7 +15720,7 @@ msgstr "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -15334,7 +15732,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default'\n" "Gäller: BibTeX utformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -15348,7 +15746,7 @@ msgstr "" "Standard: \"%%default\"\n" "Gäller: BibTeX utformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -15360,7 +15758,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: '%default'\n" "Gäller: Utformatet BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -15372,7 +15770,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: '%default'\n" "Gäller: Utformatet BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -15384,7 +15782,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: '%default'\n" "Gäller: Utformatet BIBTEX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15394,7 +15792,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: '%default'\n" "Gäller ePub- och MOBI-utformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -15408,7 +15806,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default \"\n" "Gäller för: ePub, MOBI output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -15419,7 +15817,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller ePub, MOBI output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" @@ -15430,7 +15828,7 @@ msgstr "" "'[]'\n" "Gäller: ePub- och MOBI-utformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -15442,7 +15840,7 @@ msgstr "" "och \"Hoppa över kommer att gilla detta\" Standard:. '%default\"\n" "Gäller för: ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15452,7 +15850,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller för: ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15462,7 +15860,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller för: ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15472,7 +15870,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller för: ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15482,7 +15880,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: \"%default\"\n" "Gäller Epub- och MOBI-utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15492,7 +15890,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default \"\n" "Gäller för: Epub, MOBI utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15502,7 +15900,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: \"%default\"\n" "Gäller Epub- och MOBI-utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15512,7 +15910,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller för: ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -15530,7 +15928,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -15545,7 +15943,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: '%default'\n" "Gäller ePub- och MOBI-utformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15555,7 +15953,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -15567,7 +15965,7 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -15577,15 +15975,15 @@ msgstr "" "Standard: '%default\"\n" "Gäller för: ePub, MOBI formaterat utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "Inga aktiverade genrer hittades för att katalogisera.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "Inga böcker tillgängliga för att katalogisera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15603,7 +16001,7 @@ msgstr "" "Välj alla böcker med '{0} ', tillämpa korrekta Författarsorteringsvärdet i " "dialogrutan Redigera metadata och sedan bygg upp katalogen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -15613,7 +16011,7 @@ msgstr "" "Författare '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" @@ -15621,11 +16019,11 @@ msgstr "" "Inga böcker finns att katalogisera.\n" "Markera \"Uteslutna böcker\" kriterierna i E-bok alternativ.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "Inga böcker tillgängliga som ska ingå i katalogen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -15673,7 +16071,7 @@ msgstr "Omslagsfiler inte i databasen" msgid "Folders raising exception" msgstr "Mappar indikerar undantag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -15681,7 +16079,7 @@ msgstr "" "Sökväg till Calibre-biblioteket. Som standard används den sökväg som lagrats " "i inställningarna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -15691,7 +16089,7 @@ msgstr "" "\n" "Lista de böcker som finns i Calibre-databasen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -15705,7 +16103,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: %%default. Den särskilda fältet \"alla\" kan användas för " "att välja alla fält. Har endast effekt i utformatet text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -15715,11 +16113,11 @@ msgstr "" "Tillgängliga fält: %s\n" "Grundinställning: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Sortera resultaten i stigande ordning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -15728,8 +16126,8 @@ msgstr "" "Filtrera sökningens resultat. För information om sökformatet, se tillhörande " "sökdokumentation i bruksanvisningen. Som standard filteras sökningen ej." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -15737,11 +16135,11 @@ msgstr "" "Den maximala bredden på en enda rad i utdata. Som standard används den " "detekterade skärmstorleken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "Sträng som används för att separera fält. Standard är mellanslag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -15749,15 +16147,15 @@ msgstr "" "Prefixet för alla sökvägar. Standard är den absoluta sökvägen till " "biblioteksmappen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ogiltiga fält. Tillgängliga fält:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ogiltigt sorteringsfält. Tillgängliga fält:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -15765,7 +16163,7 @@ msgstr "" "Följande böcker har inte lagts till eftersom de redan finns i databasen (se -" "-duplicates alternativ):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -15779,7 +16177,7 @@ msgstr "" "kataloger, se\n" "katalog-relaterade alternativ nedan.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -15787,11 +16185,11 @@ msgstr "" "Antag att varje katalog bara har en enda logisk bok och att alla filer i " "katalogen är samma e-bok i olika format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "Sök igenom kataloger rekursivt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -15799,27 +16197,27 @@ msgstr "" "Lägg till böcker till databasen även om de redan finns. Jämförelsen görs " "utifrån boktitlarna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "Lägg till en tom bok (en bok utan format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "Ange den tillagda tomma bokens titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "Ange författaren till den tillagda tomma boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "Ange den tillagda tomma bokens ISBN-nummer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Du måste ange minst en fil att lägga till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -15833,11 +16231,11 @@ msgstr "" "kommaseparerad lista med ID-nummer (du kan få ID-nummer med hjälp av " "kommandot list). Exempel: 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Du måste ange minst en bok att ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -15851,15 +16249,15 @@ msgstr "" "identifierats med ID. Du kan få ID genom att använda kommandot list. Om " "formatet redan existerar, kommer det ersättas.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Du måste ange ett ID och en e-bokfil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "e-bokfilen måste ha en filändelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -15875,11 +16273,11 @@ msgstr "" "få ID genom att använda kommandot list. FMT bör vara en filändelse som LRF, " "TXT eller EPUB. Om logiska boken inte har FMT tillgänglig, görs ingenting.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Du måste ange ett ID och ett format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -15895,15 +16293,15 @@ msgstr "" "ID.\n" "ID är ett ID-nummer från listkommandot.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Skriv metadata i OPF-form (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "Du måste ange ett ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -15924,11 +16322,11 @@ msgstr "" "med\n" "kommandot show_metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Du måste ange ett ID och en metadatafil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -15945,27 +16343,27 @@ msgstr "" "Exportoperationen sparar alla format av boken, omslaget och metadata (i\n" "en opf fil). Du kan få ID-nummer från kommandot list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Exportera alla böcker i databasen och ignorera ID-listan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportera böcker till den angivna katalogen. Standard är" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportera alla böcker till en enda katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "Om denna växel aktiveras, kommer detta beteende att stängas av." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Du måste ange några ID:n eller %s-alternativet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -15983,7 +16381,7 @@ msgstr "" "kolumnen.\n" "Datatypen är en av: (0)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." @@ -15991,7 +16389,7 @@ msgstr "" "Denna kolumn lagrar etiketter som data (d.v.s. flera kommaseparerade " "värden). Gäller endast om datatypen är text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" @@ -16001,11 +16399,11 @@ msgstr "" "skall tolkas. Detta är en JSON sträng. För uppräkningskolumner använd - " "display = '{\"enum_values\": [\"val1\", \"val2\"]}'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "Du måste ange kolumnetikett, namn och datatyp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -16024,7 +16422,7 @@ msgstr "" " Val styra hur posterna visas i de genererade utdatakatalogen.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -16034,7 +16432,7 @@ msgstr "" "Om de deklareras, ignoreras --search.\n" "Grundinställning: alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" @@ -16044,16 +16442,16 @@ msgstr "" "bruksanvisningen för information om sökformatet.\n" "Grundinställning: Ingen filtrering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Visa detaljerad utdata. Användbart för felsökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "Fel: Du måste ange en katalogutfil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -16073,7 +16471,7 @@ msgstr "" " kommandot custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." @@ -16081,11 +16479,11 @@ msgstr "" "Om kolumnen lagrar flera värden, lägg angivna värden till de redan " "befintliga, i stället för att ersätta dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "Fel: Du måste ange ett fältnamn, ID och värde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -16099,19 +16497,19 @@ msgstr "" " Lista anpassade kolumner. Visar kolumnetiketter och ID:n.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "Visa detaljer för varje kolumn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "Du kommer att förlora alla data i kolumnen: %r. Är du säker (j/n)? " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "j" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -16127,15 +16525,15 @@ msgstr "" " tillgängliga kolumner med kommandot custom_columns.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "Fråga inte efter bekräftelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "Fel: Du måste ange en kolumnetikett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -16158,41 +16556,41 @@ msgstr "" " ersättas.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "Fel: Du måste ange en åtgärd (lägg till | ta bort | lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "Namn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "Sök sträng:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "Fel: Du måste ange ett namn och en söksträng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "tillagd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "Fel: Du måste ange ett namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "borttaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" "Fel: Åtgärd %s kändes inte igen, måste vara en av: (lägg till | ta bort | " "lista)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -16204,12 +16602,12 @@ msgstr "" "Utföra vissa kontroller av filsystemet som representerar ett bibliotek. " "Rapporter är (0)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "Resultat från CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -16217,7 +16615,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av rapporter.\n" "Grundinställning: Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -16225,7 +16623,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista med tillägg att ignorera.\n" "Grundinställning: Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -16233,11 +16631,11 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista med namn att ignorera.\n" "Grundinställning: Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "Kontrollera okänd rapport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -16264,7 +16662,7 @@ msgstr "" "vad finns i OPF filer.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." @@ -16272,11 +16670,11 @@ msgstr "" "Verklig återhämtning. Kommandot kan inte köras om inte detta alternativ har " "angetts." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "Du måste ange %s alternativ för att göra en återhämtning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -16288,7 +16686,7 @@ msgstr "" "Ta fram en rapport i kategorin information i databasen. Den\n" "informationen motsvarar det som visas i markeringsrutan.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" @@ -16296,7 +16694,7 @@ msgstr "" "Skriv ut endast antalet objekt i en kategori i stället för räkna per post " "inom kategorin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." @@ -16304,7 +16702,7 @@ msgstr "" "Tecknet till att sätta runt den kategorivärdet i CSV-läge. Standard är " "citattecken (\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" @@ -16312,17 +16710,17 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av kategori uppslagsnamn.\n" "Standard: Alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" "Den sträng som används för att skilja fält i CSV-läge. Standard är ett " "kommatecken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "KATEGORIPOSTER" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -16354,7 +16752,7 @@ msgstr "" "Etikett får endast innehålla små bokstäver, siffror och understreck och " "börja med en bokstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sMedelbetyget är %3.1f" @@ -16362,15 +16760,15 @@ msgstr "%sMedelbetyget är %3.1f" msgid "Main" msgstr "Allmänt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerar databas" @@ -16394,15 +16792,15 @@ msgstr "Hanterat" msgid "creating custom column " msgstr "skapa anpassad kolumn " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Titeln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Författarna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -16410,15 +16808,15 @@ msgstr "" "Författarsorteringsfältet. För att endast använda den första bokstaven i " "namnet, använd {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "Etiketterna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "Serien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -16426,35 +16824,35 @@ msgstr "" "Numret i serien. För att få nollor använd series_index: 0>3s) eller " "(series_index:>3s) för inledande mellanslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Betyget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN-numret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "Förlaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Datumet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Utgivningsdatumet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibres interna ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Alternativ för att spara till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -16463,7 +16861,7 @@ msgstr "" "det som finns i Calibre-biblioteket. Detta gör att filerna sparas " "långsammare till disken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -16471,7 +16869,7 @@ msgstr "" "Normalt kommer Calibre skriva metadata i en separat OPF-fil tillsammans med " "själva e-bokfilerna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -16479,7 +16877,7 @@ msgstr "" "Normalt kommer Calibre att spara omslaget i en separat fil tillsammans med " "själva e-bokfilerna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -16487,7 +16885,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av format att spara för varje bok. Som standard sparas " "alla tillgängliga format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16499,7 +16897,7 @@ msgstr "" "underkataloger med filnamn som innehåller titel och författare. Tillgängliga " "kontroller: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -16511,7 +16909,7 @@ msgstr "" "författarspecifika kataloger med filnamn som innehåller titel och " "författare. Tillgängliga kontroller: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -16523,8 +16921,8 @@ msgstr "" "uppstå fel vid sparande, beroende på hur väl filsystemet du sparar till " "stöder Unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -16532,16 +16930,16 @@ msgstr "" "Formatet för att visa datum. %d - day, %b - månad, %Y - year. " "Grundinställning är: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Konvertera sökvägar till gemener." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Ersätt blanksteg med understreck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Efterfrågade format finns inte" @@ -16800,15 +17198,15 @@ msgstr "Genom att " msgid "Books sorted by " msgstr "Böcker sorterade efter " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sAnvändning%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "Skapad av " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -16816,74 +17214,77 @@ msgstr "" "När du skickar argument till %prog som har mellanslag i dem, omge argumenten " "med citattecken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Sökvägen till den databas där böcker finns lagrade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Mönster för att gissa metadata från filnamn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Accessnyckel för isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Tidsgräns för nätverksoperationer (sekunder)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Sökvägen till katalogen där ditt bibliotek lagras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Det språk som skall användas av användargränssnittet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Standardformat för utdata vid e-bokskonverteringar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Ordnad lista av format att föredra för indata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "Läs metadata från filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" +"Prioriteringen av arbetsprocesser. En högre prioritering innebär snabbare " +"körning och förbrukar mer resurser. De flesta arbetsuppgifter som ombyggnad " +"/ nyheter hämta / lägga böcker / etc. påverkas av denna inställning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Byt plats på författares för- och efternamn vid läsning av metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Lägg till nya format till befintliga bokuppgifter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "Märknigar som gäller för böcker som har lagts till biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lista över namngivna sparade sökningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Egna kategorier i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hur och när Calibre uppdaterar metadata på enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." @@ -16892,7 +17293,7 @@ msgstr "" "Röd istället för titel: Röd, begränsar kolumnerna att söka i till dessa " "namngivna nedan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -17295,6 +17696,18 @@ msgid "" "year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " "the only format present" msgstr "" +"format_date (Val, format_string) - format värdet, vilket måste vara ett " +"datumfält, med hjälp av format_string, returnerar en sträng. Formateringen " +"koder är: d: dagen som tal utan inledande nolla (1 till 31) dd: Dagen som " +"nummer med inledande nolla (01 till 31) ddd: det förkortade lokaliserade dag " +"namn (t.ex. \"Mån\" till \"Sön \"). dddd: det långa lokaliserade dag namn " +"(t.ex. \"måndag\" till \"söndag\"). M: den månad som nummer utan inledande " +"nolla (1 till 12). MM: månad som nummer med inledande nolla (01 till 12) " +"MMM: det förkortade lokaliserade månad namn (t.ex. \"Jan\" till " +"\"December\"). MMMM: det långa lokaliserade månad namn (t.ex. \"januari\" " +"till \"December\"). yy: Det år som två siffror (00 till 99). yyyy: året som " +"fyra siffror. iso: datum med tid och tidszon. Måste vara det enda formatet " +"nuvarande" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" @@ -17312,6 +17725,10 @@ msgstr "titlecase(val) - returvärde på fältet i titelformat" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "capitalize(Val) - Returnerar värdet av fältet med versaler" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "booksize () - returnera värdet i fältet aktiverade" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Väntar..." @@ -17813,7 +18230,7 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:12 msgid "Auto increment series index" -msgstr "" +msgstr "Auto ökning serieindex" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:13 msgid "" @@ -17839,10 +18256,31 @@ msgid "" "series_index_auto_increment = 'next_free'\n" "series_index_auto_increment = 16.5" msgstr "" +"Algoritmen som används för att tilldela en ny bok, i en befintlig serie, ett " +"serienummer.\n" +"Nytt serienummer som tilldelats med denna justering är alltid heltalsvärden, " +"utom\n" +"om en konstant icke-heltal anges.\n" +"Möjliga värden är:\n" +"nästa - Första tillgängliga heltal större än det största antalet befintliga\n" +"first_free - Första tillgängliga heltal större än 0\n" +"next_free - Första tillgängliga heltal större än den minsta befintliga " +"numret\n" +"last_free - Första tillgängliga heltal mindre än den största befintliga " +"numret\n" +"Återgå största befintliga + 1 om inget gratis nummer finns\n" +"konst - Tilldela nummer 1 alltid\n" +"ett nummer - Tilldela detta antal alltid. Antalet är inte inom " +"citationstecken. Notera att\n" +"0,0 kan användas här.\n" +"Exempel:\n" +"series_index_auto_increment = 'nästa'\n" +"series_index_auto_increment = 'next_free'\n" +"series_index_auto_increment = 16,5" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:31 msgid "Add separator after completing an author name" -msgstr "" +msgstr "Lägg avgränsare efter att ha avslutat ett författarnamn" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:32 msgid "" @@ -17852,10 +18290,15 @@ msgid "" "for authors.\n" "Can be either True or False" msgstr "" +"En fullbordad separator läggs\n" +"till slutet av den färdiga texten till\n" +"automatiskt påbörja ett nytt färdigställandet\n" +"för författare.\n" +"Kan vara antingen sant eller falskt" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:40 msgid "Author sort name algorithm" -msgstr "" +msgstr "Författare sorterad namnalgoritm" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:41 msgid "" @@ -17871,10 +18314,22 @@ msgid "" "selecting 'manage authors', and pressing 'Recalculate all author sort " "values'." msgstr "" +"Algoritmen som används för att kopiera författare till author_sort\n" +"Möjliga värden är:\n" +"invert: Använd \"fn ln\" -> \"ln, fn\" (standard algoritm)\n" +"Kopiera: Kopiera författaren att author_sort utan ändringar\n" +"kommatecken: använd \"kopia\" om det finns en \",\" i namnet, annars använda " +"\"Vänd\"\n" +"nocomma: \"fn ln\" -> \"ln fn\" (utan komma)\n" +"När detta tweak ändras, värderar author_sort lagrats med varje författare\n" +"måste räknats genom att högerklicka på en författare i den vänstra taggar " +"rutan\n" +"välja \"hantera författares, och trycka på\" Beräkna alla Författare Sortera " +"värderingar \"." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:52 msgid "Use author sort in Tag Browser" -msgstr "" +msgstr "Använd författarsortering i läsaren" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:53 msgid "" @@ -17894,10 +18349,26 @@ msgid "" "categories_use_field_for_author_name = 'author'\n" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" msgstr "" +"Ange vilket författarfält som ska visas i markeringsrutan (listan över " +"författare,\n" +"serien, förlag etc på vänster sida). Alternativen är författare och\n" +"author_sort. Detta justering påverkar bara vad som visas under författarna\n" +"kategori i markeringsrutan och innehållsserver. Observera att om du ställer\n" +"till author_sort är det mycket möjligt att se duplicera namn i listan " +"eftersom\n" +"Även om det är garanterat att författarnamn är unika, det finns ingen sådan\n" +"garanti för author_sort värden. Visar dubbletter kommer inte förstör något, " +"men\n" +"den kan leda till viss förvirring. När du använder \"author_sort\", den " +"verktygstips kommer\n" +"visar på författarens namn.\n" +"Exempel:\n" +"categories_use_field_for_author_name = 'författar'\n" +"categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:67 msgid "Control partitioning of Tag Browser" -msgstr "" +msgstr "Styt uppdelning av markeringar i läsaren" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:68 msgid "" @@ -17926,10 +18397,33 @@ msgid "" "(\\ characters) in the template. It doesn't hurt anything to leave it there\n" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" +"När partitionering för webbläsare så är formatet på underkategorietikett\n" +"styrd av en mall: categories_collapsed_name_template om sortering av\n" +"namn, categories_collapsed_rating_template om sortering av genomsnittliga " +"betyget, och\n" +"categories_collapsed_popularity_template om sortering efter popularitet. Det " +"finns\n" +"två variabler är tillgängliga för mall: första och sista. Variabeln " +"\"första\"\n" +"är den första posten i underkategorin och variabeln \"sista\" är den sista\n" +"objekt i underkategori. Båda variablerna är \"objekt\", de har var flera\n" +"värden som erhålls med hjälp av ett suffix. Till exempel first.name för en\n" +"Författaren kategori kommer att vara namnet på författaren. Den sub-värden " +"är tillgängliga:\n" +"Namn: den utskrivbara namnet på objektet\n" +"antal: antalet böcker som refererar denna post\n" +"avg_rating: det genomsnittliga betyget av alla de böcker hänvisning till " +"detta objekt\n" +"Sortera: det slags värde. För författare är detta author_sort för " +"upphovsmannen\n" +"Kategori: den kategori (t.ex. författare, serie) att objektet är i.\n" +"Observera att \"r\" framför {är nödvändig om det finns omvända snedstreck\n" +"(\\ Tecken) i mallen. Det gör inte ont något att lämna den där\n" +"även om det inte finns några bakstreck." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:90 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" -msgstr "" +msgstr "Ange kolumner för att sortera boklista som vid start" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:91 msgid "" @@ -17941,10 +18435,18 @@ msgid "" "For example, set it to [('authors',0),('title',0)] to sort by\n" "title within authors." msgstr "" +"Lämna en uppsättning kolumner som kan sorteras på när Calibre startar\n" +"Argumentet är Ingen om sparat sorteringshistoria ska användas\n" +"annars är det en lista över kolumn och beställnings par. Kolumnen är den\n" +"uppslag / Söknamn, hittades med hjälp av verktygstips för kolumnen\n" +"Beställning är 0 för stigande, 1 för Fallande\n" +"Till exempel, ställ in den på [(\"författare\", 0), (\"Titel\", 0)] för att " +"sortera efter\n" +"titel inom författare." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 msgid "Control how dates are displayed" -msgstr "" +msgstr "Styr hur datum visas" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" @@ -17966,10 +18468,29 @@ msgid "" "publication default if not set: MMM yyyy\n" "timestamp default if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" +"Uppställningsform för utgivningsdatum och tidsstämpel (datum).\n" +"En sträng styr hur utgivningsdatum visas i GUI\n" +"d dagen som tal utan inledande nolla (1 till 31)\n" +"dd dagen som nummer med inledande nolla (01 till 31)\n" +"ddd det förkortade lokaliserade dag namn (t.ex. \"mon till\" Sun \").\n" +"dddd det långa lokaliserade dag namn (t.ex. \"måndag\" till \"Qt:: söndag).\n" +"M är månaden som nummer utan inledande nolla (1-12)\n" +"MM är månaden som nummer med inledande nolla (01-12)\n" +"MMM det förkortade lokaliserade månad namn (t.ex. \"Jan\" till " +"\"December\").\n" +"MMMM det långa lokaliserade månad namn (t.ex. \"januari\" till " +"\"december\").\n" +"åå året som två siffror (00-99)\n" +"åååå året som fyrsiffrigt nummer\n" +"Till exempel, med tanke på dagen den 9 jan 2010, följande format visar\n" +"MMM yyyy ==> Jan 2010 åååå ==> 2010 dd MMM yyyy ==> 9 januari 2010\n" +"Mm / åååå ==> 01/2010 D / M / åå ==> 9/1/10 åå ==> 10\n" +"offentliggörande standard om inte fastställd: MMM yyyy\n" +"tidstämpel standard om inte fastställd: dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:121 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" -msgstr "" +msgstr "Styr sortering av titlar och serier i biblioteketfönstret" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "" @@ -17990,10 +18511,28 @@ msgid "" "return\n" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" +"Styr Titel och serie sortering i biblioteketvyn. Om satt till\n" +"\"Library_order\", kommer titelsorteringsfältet användas istället för " +"titeln.\n" +"Om du inte har manuellt redigerat fält titel sortera, ledande artiklar, " +"exempelvis\n" +"De och A kommer att ignoreras. Om inställd till \"strictly_alphabetic\" " +"kommer titlarna att\n" +"sorteras som-är (Sortera efter titel istället för titeln slag). Till exempel " +"med\n" +"library_order kommer kunden sortera under \"C\". Med strictly_alphabetic, " +"den\n" +"Boken kommer att sortera under \"T\".\n" +"Denna flagga påverkar Calibre bibliotek display. Det har ingen effekt på " +"enheter. I\n" +"Dessutom la titlar om böcker innan du ändrar flaggan kommer att behålla sin\n" +"ordning tills titeln är redigeras. Dubbelklicka på en titel och trycka på " +"retur\n" +"utan att ändra något är tillräckligt för att ändra sorteringsordning." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:135 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" -msgstr "" +msgstr "Styr formatering av titel och serier när de används i mallarna" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:136 msgid "" @@ -18011,10 +18550,25 @@ msgid "" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" "strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." msgstr "" +"Styr hur Titel- och serienamn formateras när den sparas till disk / skickas\n" +"till enheten. Beteendet beror på fältet som bearbetas. Om bearbetnings-\n" +"titel, så om denna justering är inställd på \"library_order\", kommer titeln " +"att\n" +"ersättas med title_sort. Om den är satt till 'strictly_alphabetic \", ska\n" +"Titeln kommer inte att ändras. Om bearbetningen serien, sedan om den är " +"inställd\n" +"\"Library_order\", artiklar som \"The\" och \"Ett\" kommer att flyttas till " +"slutet. Om\n" +"inställd på \"strictly_alphabetic\" kommer serien att sändas utan " +"förändring.\n" +"Till exempel, om tweak är inställd på library_order, \"Sagan om ringen\"\n" +"kommer att bli \"Lord of the Rings, The\". Om justering är inställd på\n" +"strictly_alphabetic skulle det vara \"The Lord of the Rings\"." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:148 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" +"Ställ lista med ord som anses vara \"artiklar\" för sorteringssträngar" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:149 msgid "" @@ -18029,10 +18583,19 @@ msgid "" "To disable use the expression: '^$'\n" "Default: '^(A|The|An)\\s+'" msgstr "" +"Ställ in lista med ord som ska betraktas som \"artiklar\" vid beräkning av\n" +"titel sortera strängar. Listan är ett reguljärt uttryck, med artiklar\n" +"åtskilda av \"eller\" tecken. Jämförelser är skiftlägesokänsliga, och som " +"inte kan\n" +"förändrats. Förändringar av denna tweak kommer inte att ha en effekt förrän " +"boken är modifierade\n" +"på något sätt. Om du anger en ogiltig mönster, är det ignoreras.\n" +"Så här inaktiverar använda uttrycket: \"^ $ '\n" +"Standard: \"^ (A | Det | An) \\ s +\"" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:158 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" -msgstr "" +msgstr "Ange en mapp Calibre ska ansluta till vid start" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:159 msgid "" @@ -18046,10 +18609,18 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" +"Ange en mapp som Calibre ska ansluta till vid start med hjälp av\n" +"connect_to_folder. Detta måste vara en fullständig sökväg till mappen. Om " +"mappen inte\n" +"inte existerar när Calibre startar ignoreras det. Om det finns '\\' tecken i\n" +"vägen (som i Windows banor), måste du dubbelklicka dem.\n" +"Exempel:\n" +"auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Användare\\\\någon\\\\Desktop\\\\testlib'\n" +"auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/Mina Dropbox/någon/bibliotek'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:168 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" -msgstr "" +msgstr "Ange namngivningsregler för SONY-samlingar" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:169 msgid "" @@ -18121,10 +18692,83 @@ msgid "" "sony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\n" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" +"Ange namngivningsregler för Sony samlingar. Denna inställning gäller bara " +"om\n" +"metadata hanteringen är inställd på automatisk. Samlingar på Sonys namnges\n" +"beroende på om fältet är standard eller anpassad. En samling härrör\n" +"från en vanlig fält är uppkallad efter värdet i fältet. Till exempel, om\n" +"standarden \"series\" kolumn innehåller värdet \"Darkover\", ska\n" +"kollektion heter \"Darkover\". En samling kommer från ett anpassat fält " +"kommer\n" +"har namnet på fältet läggas till värdet. Till exempel, om en anpassad serie\n" +"kolumnen \"min serie\" innehåller namnet \"Darkover\", då insamlingen\n" +"kommer som standard med namnet \"Darkover (min serie)\". För tillämpningen " +"av denna\n" +"dokumentation, är \"Darkover\" kallas värde och \"min serie\" kallas\n" +"kategorin. Om två böcker har fält som genererar samma samlingsnamn,\n" +"då båda böckerna kommer att vara i samlingen.\n" +"Denna uppsättning av inställningar kan du ange en standard eller anpassat " +"fält hur\n" +"samlingarna är att omnämnas. Du kan använda den för att lägga till en " +"beskrivning till en\n" +"standard fält, t.ex. \"Foo (Tag)\" istället för \"Foo\". Du kan också " +"använda\n" +"den för att tvinga flera fält för att hamna i samma kollektion. Du kan till " +"exempel\n" +"kan tvinga värden i \"serien\", \"# my_series_1\" och \"# my_series_2\" för " +"att\n" +"visas i samlingar som heter \"some_value (serie)\", vilket sammanslagning " +"alla\n" +"fält i en uppsättning av samlingar.\n" +"Det finns två relaterade inställningar. Den första avgör vilken du ska " +"använda\n" +"för ett metadatafält. Den andra är en mall, som används för att bestämmer " +"hur\n" +"värde och kategori kombineras för att skapa den samling namn.\n" +"Syntaxen för första inställningen, sony_collection_renaming_rules, är:\n" +"{'Field_lookup_name \":\" category_name_to_use \",\" lookup_name \":\" namn " +"\", ...}\n" +"Den andra inställningen, sony_collection_name_template, är en mall. Den " +"använder den\n" +"samma mall språk som plugboards och spara mallar. Denna inställning styr\n" +"hur värdet och kategorin kombineras ihop för att göra samlingsnamn.\n" +"De enda två fält som finns tillgängliga är {kategori} och {value}. Det " +"{value} fält är\n" +"aldrig tomma. Den {} kategorin fältet kan vara tomt. Standard är att sätta\n" +"värde först, sedan den kategori inom parentes, är den inte är tom:\n" +"'{Value} {kategori :|(|)}'\n" +"Exempel: De tre första exemplen förutsätter att andra inställningen\n" +"inte har ändrats.\n" +"1: Jag vill ha tre serier kolumner som ska slås ihop till en uppsättning av " +"samlingar. Dessa\n" +"kolumnuppslagsnamn är \"serie\", \"# series_1\" och \"# series_2\". Jag vill " +"inget\n" +"inom parentes. Det värde som ska användas som inställningsvärde är:\n" +"sony_collection_renaming_rules = {'serie':'', \"# series_1':'',' # " +"series_2':''}\n" +"2: Jag vill att ordet \"(serie)\" visas på samlingar från serien, och\n" +"ordet \"(Tag) visas på samlingar från taggar. Användning:\n" +"sony_collection_renaming_rules = {\"serie\": \"Serie\", \"taggar\": \"Tag " +"'}\n" +"3: Jag vill \"series\" och \"# myseries\" att vara ihop, och för " +"insamlingsnamn\n" +"att ha \"(serie)\" tillagt. Den namngivningsregeln är:\n" +"sony_collection_renaming_rules = {\"serie\": \"Serie\", \"# myseries\": " +"\"Serien\"}\n" +"4: Samma som exempel 2, men istället för att ha kategorins namn inom " +"parentes\n" +"och läggs till värdet, jag vill det till före och åtskilda av ett kolon, " +"t.ex.\n" +"som i Serie: Darkover. Jag måste ändra mallen används för att formatera " +"kategorinamn\n" +"De resulterande två inställningarna är:\n" +"sony_collection_renaming_rules = {\"serie\": \"Serie\", \"taggar\": \"Tag " +"'}\n" +"sony_collection_name_template = '{Kategori: | |:} {value}'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:221 msgid "Specify how SONY collections are sorted" -msgstr "" +msgstr "Ange hur SONY samlingar är sorterade" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:222 msgid "" @@ -18152,25 +18796,51 @@ msgid "" "[ ( [list of fields], sort field ) , ( [ list of fields ] , sort field ) ]\n" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" +"Ange hur Sony samlingar ska sorteras. Denna inställning gäller bara om\n" +"metadatahanteringen är inställd på automatisk. Du kan ange vilka metadata " +"ska\n" +"användas för att sortera på en samling-för-samling basis. Formatet på " +"inställningen\n" +"är en lista över metadatafält från vilka samlingar görs, följt av\n" +"namn på metadata fält som innehåller detta typvärde.\n" +"Exempel: Följande visar att samlingar byggs från pubDate och taggar\n" +"ska sorteras efter värdet i den anpassade kolumnen \"# MyDate\", att " +"samlingar\n" +"byggs från \"serie\" ska sorteras med \"series_index\", och att alla andra\n" +"samlingar ska sorteras efter titel. Om en samling metadatafält är inte\n" +"namngivna, så om det är en seriebaserad uppsamling är det en sorterad " +"serieordning,\n" +"annars är det sorterade efter rubrik ordning.\n" +"[(['PubDate \",\" taggar'],'# MyDate \"), ([' serie '],' series_index), " +"(['*'],\" titel \")]\n" +"Observera att bracketing och parenteser krävs. Syntaxen är\n" +"[([Lista över områden], sortera fält), ([lista över områden], sortera " +"fält)]\n" +"Standard: tomt (inga regler), så ingen insamling attribut är namngivna." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:240 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" +"Styr hur märkningar används när kopiera böcker till ett annat bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:241 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" +"Ställ in denna till true för att se till att taggarna i \"taggar att lägga " +"till när du lägger\n" +"en bok \"läggas vid kopiering böcker till ett annat bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:246 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" +"Ställ in maximalt antal markeringar att visa per bok i innehållsservern" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:250 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." -msgstr "" +msgstr "Ställ egna metadata som servern kommer eller inte kommer att visas." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:251 msgid "" @@ -18190,12 +18860,27 @@ msgid "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" +"content_server_will_display är en lista med anpassade fält som ska visas.\n" +"content_server_wont_display är en lista över egna fält inte ska visas.\n" +"wont_display har högre prioritet än will_display.\n" +"Det särskilda värdet \"*\" alla egna fält. Värdet [] innebär ingen poster.\n" +"Standardvärden:\n" +"content_server_will_display = ['*']\n" +"content_server_wont_display = []\n" +"Exempel:\n" +"Du bara vill visa de anpassade fälten # mytags och # genre:\n" +"content_server_will_display = ['# mytags \",\" # genre']\n" +"content_server_wont_display = []\n" +"För att visa alla fält utom # mycomments:\n" +"content_server_will_display = ['*']\n" +"content_server_wont_display ['# mycomments']" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "" "Set custom metadata fields that the book details panel will or will not " "display." msgstr "" +"Ställ egna metadata som bokdetaljspanelen kommer eller inte kommer att visas." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" @@ -18217,10 +18902,27 @@ msgid "" "As above, this tweak affects only display of custom fields. The standard\n" "fields are not affected" msgstr "" +"book_details_will_display är en lista med anpassade fält som ska visas.\n" +"book_details_wont_display är en lista över egna fält inte ska visas.\n" +"wont_display har högre prioritet än will_display.\n" +"Det särskilda värdet \"*\" alla egna fält. Värdet [] innebär ingen poster.\n" +"Standardvärden:\n" +"book_details_will_display = ['*']\n" +"book_details_wont_display = []\n" +"Exempel:\n" +"Du bara vill visa de anpassade fälten # mytags och # genre:\n" +"book_details_will_display = ['# mytags \",\" # genre']\n" +"book_details_wont_display = []\n" +"För att visa alla fält utom # mycomments:\n" +"book_details_will_display = ['*']\n" +"book_details_wont_display ['# mycomments']\n" +"Som ovan, påverkar denna inställning bara uppvisning av egna fält. " +"Standarden\n" +"fält påverkas inte" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:288 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" -msgstr "" +msgstr "Ange det maximala antalet sorterings- \"nivåer\"" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:289 msgid "" @@ -18233,10 +18935,19 @@ msgid "" "level sorts, and if you are seeing a slowdown, reduce the value of this " "tweak." msgstr "" +"Ange det maximala antalet sorterings- \"nivåer\" som Calibre kommer att " +"använda för ut-\n" +"biblioteket efter vissa operationer som söker eller anordningsinsättning. " +"Varje\n" +"sorteringsnivå tillför en prestandaförlust. Om databasen är stor (i " +"tusental\n" +"böcker) påföljden kan vara märkbar. Om du inte är orolig för multi-\n" +"nivå sorterar, och om du ser en avmattning, minska värdet av denna justering." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:296 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" +"Ange vilka typsnitt som ska användas när du genererar ett standardomslag" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:297 msgid "" @@ -18245,10 +18956,15 @@ msgid "" "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" +"Absolut sökväg till. Ttf typsnittsfiler att använda som font för titel, " +"författare\n" +"och sidfot när du genererar ett standardomslag. Användbart om " +"standardteckensnitt (Liberation\n" +"Serif) inte innehåller glyfer för språket i böckerna i ditt bibliotek." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:303 msgid "Control behavior of double clicks on the book list" -msgstr "" +msgstr "Styr beteende av dubbelklick på boklistan" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:304 msgid "" @@ -18259,10 +18975,16 @@ msgid "" "Default: open_viewer.\n" "Example: doubleclick_on_library_view = 'do_nothing'" msgstr "" +"Beteende dubbelklicka på böckerna listan. Alternativ: open_viewer, " +"do_nothing,\n" +"edit_cell, edit_metadata. Välja edit_metadata har bieffekt av\n" +"inaktivera redigering ett fält med ett enda klick.\n" +"Standard: open_viewer.\n" +"Exempel: doubleclick_on_library_view = 'do_nothing'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:312 msgid "Language to use when sorting." -msgstr "" +msgstr "Språk att använda vid sortering." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:313 msgid "" @@ -18277,10 +18999,21 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'fr' -- sort using French rules.\n" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" +"Ställ in denna justering för att tvinga sortering att använda\n" +"sammanställning för att det angivna språket. Detta kan vara användbart om du " +"kör\n" +"Calibre på engelska men vill sortering arbeta på det språk där du bor.\n" +"Ställ justeringen till önskat ISO 639-1 språkkod, med gemener.\n" +"Du hittar listan över stödda locale på\n" +"http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iseries/v5r3/topic/nls/rbagsicusorts" +"equencetables.htm\n" +"Standard: locale_for_sorting =''- använda språket kaliber visas i\n" +"Exempel: locale_for_sorting = \"fr\" - sort med franska lagstiftningen.\n" +"Exempel: locale_for_sorting = 'nb' - sort med norska regler." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" -msgstr "" +msgstr "Antal kolumner för anpassade metadata i redigera metadatadialogrutan" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 msgid "" @@ -18289,10 +19022,14 @@ msgid "" "two\n" "columns. If False, one column is used." msgstr "" +"Ange om att använda en eller två kolumner för anpassade metadata vid " +"redigering av\n" +"metadata en bok i taget. Om sant, då de områden läggs ut med hjälp av två\n" +"kolumner. Om falskt används en kolumn." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" -msgstr "" +msgstr "Antalet sekunder att vänta innan du skickar e-post" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" @@ -18302,10 +19039,16 @@ msgid "" "making email sending fail. Changes will take effect only after a restart of\n" "calibre." msgstr "" +"Antalet sekunder att vänta innan du skickar e-post när du använder en\n" +"offentliga e-postserver som Gmail eller Hotmail. Standard är: 5 minuter\n" +"Ställ in den till lägre kan medföra att serverns SPAM kontroller aktiveras,\n" +"göra e-post skickning misslyckas. Ändringar träder i kraft först efter en " +"omstart av\n" +"Calibre." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:338 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" -msgstr "" +msgstr "Ta bort den ljusa gula linjer i kanterna på boklistan" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "" @@ -18313,10 +19056,14 @@ msgid "" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" +"Kontrollera om den ljusa gula linjer i kanterna på boklistan är hämtade\n" +"när en del av användargränssnittet är dolt. Ändringar träder i kraft\n" +"efter en omstart av Calibre." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" +"Den maximala bredden och höjden för omslag sparas i Calibre-biblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" @@ -18324,10 +19071,15 @@ msgid "" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" +"Alla omslag i Calibre-biblioteket kommer att ändra storlek, bevarande " +"bildförhållande,\n" +"för att passa inom denna storlek. Detta för att förhindra uppbromsning som " +"orsakas av extremt\n" +"stora omslag" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:350 msgid "Where to send downloaded news" -msgstr "" +msgstr "Till vart nyheter ska skickas ner" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:351 msgid "" @@ -18338,10 +19090,17 @@ msgid "" "that if there isn't enough free space available on the location you choose,\n" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" +"När automatiskt skicka ner nyheter till en ansluten enhet, kommer Calibre \n" +"som standard skicka den till primärminnet. Genom att ändra denna inställning " +"kan du\n" +"styra dit det skickas. Giltiga värden är \"huvud\", \"Carda\", \"cardb\". " +"Not\n" +"att om det inte finns tillräckligt ledigt utrymme på den plats du väljer,\n" +"filerna kommer att skickas till platsen med mest ledigt utrymme." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:358 msgid "What interfaces should the content server listen on" -msgstr "" +msgstr "Vilket gränssnitt ska meidaservern lyssna på" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:359 msgid "" @@ -18353,6 +19112,15 @@ msgid "" "to '::' to listen to all incoming IPv6 and IPv4 connections (this may not\n" "work on all operating systems)" msgstr "" +"Som standard lyssnar Calibre mediaservern på '0 .0.0.0 'vilket innebär att " +"den\n" +"accepterar IPv4-anslutningar på alla gränssnitt. Du kan ändra detta till, " +"för\n" +"exempel 127 .0.0.1 'lyssna bara för anslutningar från den lokala datorn, " +"eller\n" +"till \"::\" att lyssna på alla inkommande IPv6 och IPv4-anslutningar (detta " +"kan inte\n" +"fungerar på alla operativsystem)" #~ msgid "The reader has no storage card connected." #~ msgstr "Läsaren har inga minneskort inkopplade." @@ -18421,6 +19189,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph." #~ msgstr "Lägg till ett tabulatorsteg i början av varje stycke." +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Maximalt antal väntande bearbetningsprocesser" + #~ msgid "~" #~ msgstr "~" @@ -18804,6 +19575,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Create, edit, and delete user categories" #~ msgstr "Skapa, redigera och ta bort användarkategorier" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "" +#~ "Bokskärmen kommer att begränsas till de som passar den valda sparade " +#~ "sökningen" + #~ msgid "Show Tag Browser" #~ msgstr "Visa tagläsare" @@ -19144,6 +19921,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Select visible &columns in library view" #~ msgstr "Välj synliga &kolumnerna i biblioteketsvyn" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "&Maximalt antal väntande processer (kräver omstart):" + #~ msgid "Add new plugin" #~ msgstr "Installera tillägg" diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index b0ee706c4f..daca50c657 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "முன்னுரிமைகள்" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "இணைத்து ஜிப் கோப்பாக உருவாக்குக. ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு ஹைச்டிஎம்மெல் " "கோப்பைச் சேர்க்கும்போதும் இந்த செருகி மீண்டும் மீண்டும் செயல்படும்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,321 +249,321 @@ msgstr "" "ஹைச்டிஎம்மெல் கோப்பில்உள்ளீடு செய்வதற்கான குறியீடுகள். பொதுவில் கிடைப்பவை - " "சிபி1252, லட்டின்1," -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Metadata va indha files'la %s set pannu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -731,31 +733,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -763,29 +765,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -861,41 +863,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -904,22 +906,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1703,18 +1705,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1722,7 +1724,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1730,7 +1732,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1738,7 +1740,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1747,11 +1749,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1761,7 +1763,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1769,7 +1771,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1777,58 +1779,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1838,7 +1840,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1846,19 +1848,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1866,27 +1868,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1895,57 +1897,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1955,7 +1957,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1965,105 +1967,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2071,86 +2073,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2308,29 +2310,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2338,7 +2340,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2654,75 +2656,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2730,39 +2731,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3115,7 +3116,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3143,7 +3144,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3168,6 +3169,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3206,7 +3228,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3283,8 +3305,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3293,7 +3315,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3337,9 +3359,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3566,12 +3588,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3596,13 +3618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3690,20 +3712,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3711,117 +3733,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3857,13 +3881,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4045,58 +4069,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4193,6 +4225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4251,8 +4284,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4330,7 +4363,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4455,14 +4488,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4565,31 +4598,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4601,70 +4634,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4672,7 +4705,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4684,7 +4717,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4695,6 +4728,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4909,19 +4956,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5035,7 +5114,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5232,23 +5311,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5257,8 +5337,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5268,15 +5348,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5291,10 +5372,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5379,8 +5465,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6264,39 +6350,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6359,7 +6445,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6369,7 +6455,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6379,7 +6465,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6974,11 +7060,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6988,155 +7074,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7146,7 +7232,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7173,69 +7259,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7253,14 +7339,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7521,8 +7607,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7705,8 +7791,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8102,7 +8188,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8110,7 +8196,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8184,7 +8270,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8260,14 +8346,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8434,115 +8520,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8584,14 +8670,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8600,22 +8686,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8648,12 +8734,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8725,7 +8811,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8734,7 +8820,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8743,7 +8829,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8752,12 +8838,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8766,7 +8852,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8783,7 +8869,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8792,7 +8878,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9233,7 +9319,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9724,8 +9810,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10057,46 +10144,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10108,48 +10190,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10224,7 +10306,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10275,126 +10357,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10424,49 +10506,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10508,70 +10602,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10579,51 +10671,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10635,48 +10731,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10684,27 +10780,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10712,31 +10808,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11541,126 +11637,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11739,6 +11854,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11757,58 +11873,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12085,7 +12201,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12474,8 +12590,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12484,15 +12598,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12559,6 +12682,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12568,36 +12695,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12710,7 +12890,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12909,61 +13089,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13824,7 +14004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13837,7 +14017,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13866,7 +14046,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13877,7 +14057,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13885,7 +14065,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13896,7 +14076,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13904,7 +14084,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13912,7 +14092,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13920,7 +14100,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13929,7 +14109,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13937,7 +14117,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13945,7 +14125,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13953,14 +14133,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13969,7 +14149,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13977,14 +14157,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13992,56 +14172,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14051,7 +14231,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14061,14 +14241,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14076,22 +14256,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14102,24 +14282,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14165,20 +14345,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14187,56 +14367,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14245,43 +14425,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14290,11 +14470,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14303,15 +14483,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14321,11 +14501,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14335,15 +14515,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14356,11 +14536,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14371,27 +14551,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14402,24 +14582,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14430,30 +14610,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14465,17 +14645,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14484,19 +14664,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14506,15 +14686,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14527,39 +14707,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14567,34 +14747,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14609,17 +14789,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14627,33 +14807,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14675,7 +14855,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14683,15 +14863,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14715,87 +14895,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14803,7 +14983,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14811,7 +14991,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14819,23 +14999,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15070,94 +15250,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15467,6 +15647,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index acf9bc4957..c5b8c6c5e8 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 02:04+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "పనిముట్ల పట్టీ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "ఉన్నత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "వార్తలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "శీర్షిక" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "రచయిత(లు)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "ప్రచురణకర్త" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "నిర్మాత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "వ్యాఖ్యలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "వ్యాఖ్యలు" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "భాష" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "కాలముద్ర" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "ప్రచురితం" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "హక్కులు" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "అన్ని వ్యాసాలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "పుస్తకాలు లేవు" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "పొరపాటు" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "పరిమాణం (మెబై)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index 3809bcbb01..8966a15f9f 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,22 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-19 23:44+0000\n" "Last-Translator: sksy \n" "Language-Team: Thai \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "ตั้งค่าข้อมูลใน %s ไฟล์" @@ -42,15 +42,15 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -81,29 +81,30 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -153,29 +154,30 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -234,11 +236,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "ปรับแต่ง" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -248,14 +250,14 @@ msgstr "" "และสำเนาไฟล์เหล่านั้นไว้เพื่อนำมาสร้างเป็นไฟล์ ZIP " "ปลั้กอินนี้จะทำงานทุกครั้งที่คุณเพิ่มไฟล์ HTML เข้าไปในไลเบอรลี่" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" "รหัสตัวอักษรที่ใช้โดยทั่วไป ได้แก่ cp1252, latin1, iso-8859-1 และ utf-8" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -264,93 +266,93 @@ msgstr "" "สร้างชุดเอกสาร PMLZ ซึ่งประกอบด้วยไฟล์ PML และรูปทั้งหมดที่อยู่ในไดเรคตอรี่ " "pmlname_img หรือ images" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "แยกปกออกจากหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "อ่านข้อมูลจาก %s ไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "อ่านชุดข้อมูลจากอีบุคส์ในรูปแบบของ RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "อ่านข้อมูลจากหนังสือในไฟล์ ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ตั้งค่าข้อมูลจาก %s ไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "รูปลักษณ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "ส่วนติดต่อ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ให้เหมาะกับรสนิยมในการใช้งานของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "พฤติกรรม" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการทำงานของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "เพิ่มคอลัมน์ของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "เพิ่ม/ลดคอลัมน์ของคุณเองในรายการหนังสือของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -358,111 +360,111 @@ msgstr "" "ปรับเปลี่ยนทูลบาร์และเมนูเนื้อหา " "โดยกำหนดการเรียกใช้โปรแกรมในแต่ละเมนูและทูลบาร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "ตัวเลือกอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "แปลงไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "ตัวเลือกทั่วไป" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้ใช้กับทุกรูปแบบ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "ตัวเลือกเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "นำเข้า/ส่งออก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "ควบคุมให้ calibre อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์ในเวลาที่เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "บันทึกหนังสือลงดิสก์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งออกไฟล์จากฐานข้อมูลลงดิสก์เวลาสั่งบันทึก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "ส่งหนังสือไปยังอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งถ่ายไฟล์ลงในอีบุคส์รีดเดอร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "เชี่ยวชาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "แบ่งปันทางอีเมลล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "แบ่งปัน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -470,11 +472,11 @@ msgstr "" "การตั้งค่าแบ่งปันทางอีเมลล์สามารถใช้เป็นช่องทางในการส่งข้่าวสารการเดาน์โหลดโด" "ยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์ปลายทางของท่านได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "แบ่งปันผ่านเน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -482,93 +484,93 @@ msgstr "" "ตั้งค่าให้ calibre เป็นเซิฟเวอร์จะทำให้คุณสามารถเข้ามายังห้องสมุด calibre " "ของคุณจาก ณ ที่แห่งใดก็ได้ จากอุปกรณ์สื่อสารใดก็ได้ผ่านอินเตอร์เน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "ปลั๊กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "เพิ่ม/ลด/ปรับแต่ง ฟังก์ชั่นต่างๆของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "ปรับแต่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "ปรับพฤติกรรมของ calibre ที่จะตอบสนองกับส่วนต่างๆอย่างละเอียด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "อื่นๆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "การปรับแต่งค่าตั้งต้นอื่นๆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -755,31 +757,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ใช้สำหรับ แซนด้า แบมบุค" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "ปลั้กอินที่ลงแล้วในเครื่อง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "แผนผังสำหรับปลั้กอินที่ระบุว่าไฟล์รูปแบบใดจะใช้กับโปรแกรมใด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "การปรับแต่งค่าโลคัลปลั้กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "พักใช้ปลั้กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "เรียกใช้ปลั้กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "ปลั้กอิน %s ที่เรียกใช้ไม่สามารถเรียกใช้ได้ดังแสดงในรายการผิดพลาดนี้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -787,29 +789,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "ลงปลั้กอินโดยการระบุพาทที่อยู่ของไฟล์ zip ที่บรรจุปลั้กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "การนำปลั้กอินออกโดยเรียงลำดับตามชื่อไม่มีผลกับปลั้กอินของระบบเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "การปรับแต่งปลั้กอินโดยระบุชื่อและขั้นตัวอักษรด้วยคอมม่า" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "แสดงรายการปลั้กอินทั้งหมดที่ลงในระบบ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "เปิดใช้งานเนมปลั้กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "พักใช้งานเนมปลั้กอิน" @@ -891,28 +893,28 @@ msgstr "" "ใช้ลากจากไลบารี่ของไอจูนมาที่เดสก์ทอปก่อนจากนั้นค่อยดึงมาลงในไลบารี่ของคาลิเบ" "อร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "กำลังปรับปรุงชุดข้อมูลรายการอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d จาก %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "เสร็จเรียบร้อย" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -922,7 +924,7 @@ msgstr "" "ลบหนังสือโดยใช้โปรแกรมใน iBooks\n" "กดปุ่ม 'แสดงรายละเอียด' เพื่อแสดงรายการ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -930,7 +932,7 @@ msgstr "" "ลวดลายบางส่วนในปกไม่สามารถแปลงค่าได้\n" "กดปุ่ม 'แสดงรายละเอียด' เพื่อแสดงรายการ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -939,22 +941,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "ข่าว" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "บัญชีรายชื่อ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "ติดต่อกับ iTunes" @@ -1768,11 +1770,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1781,7 +1783,7 @@ msgstr "" "บันทึกเอาท์พุทจากขั้นตอนในการแปลงค่าเป็นช่วงๆเก็บไว้ในไดเรคตอรี่เป็นการเฉพาะ " "เพื่อใช้เป็นประโยชน์ในกรณีที่ไม่ทราบว่าโปรแกรมจะเกิดข้อผิดพลาดในช่วงใด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1793,7 +1795,7 @@ msgstr "" "อประโยชน์ในการแปลงค่า เช่น ความละเอียดในส่วนของความยาว " "(เช่นความยาวในหน่วยพิกเซล) โดยมีให้เลือกดังนี้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1806,7 +1808,7 @@ msgstr "" "ในบางกรณีชุดข้อมูลเอาท์พุทจำเป็นอย่างมากในการสร้างเอกสารบนอุปกรณ์ปลายทางแบบหน" "ึ่ง เช่น สร้างรูปแบบ EPUB สำหรับเครื่องอ่าน SONY โดยมีให้เลือกดังนี้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1819,7 +1821,7 @@ msgstr "" " เหล่านี้เป็นต้น " "ค่าปกติขนาดอักษรพื้นฐานจะถูกเลือกตามชุดข้อมูลเอาท์พุทที่คุณเลือก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1833,11 +1835,11 @@ msgstr "" "กระบวนทัศน์ในการปรับขนาดอักษรจะใช้ขนาดตัวอักษรที่ได้ตั้งไว้นี้ในการปรับขนาด " "ค่าปกติจะเป็นการจับคู่ตามชุดข้อมูลเอาท์พุทที่คุณเลือก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "พักใช้การปรับขนาดตัวอักษร" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1847,7 +1849,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1855,7 +1857,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1866,7 +1868,7 @@ msgstr "" "เมื่อมีการแปลงค่าหน้าเอกสารก็จะทำให้ตัวอักษรหลุดออกจากหน้ากระดาษ " "ตัวเลือกนี้จึงมีไว้สำหรับอ่านข้อมูลจากตารางและจัดรูปแบบแบบที่ควรจะเป็น" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1875,7 +1877,7 @@ msgstr "" "XPath expression จะเป็นตัวกำหนดแทคทุกแทคที่ควรบรรจุลงในสารบาญที่ระดับหนึ่ง " "ถ้าระบุ มันจะถูกใช้เป็นอันดับแรกก่อนรูปแบบอัตโนมัติอื่น" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1884,7 +1886,7 @@ msgstr "" "XPath expression จะเป็นตัวกำหนดแทคทุกแทคที่ควรบรรจุลงในสารบาญที่ระดับสอง " "ถ้าระบุ ทุกอันจะถูกเพิ่มภายใต้ระดับที่หนึ่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1893,7 +1895,7 @@ msgstr "" "XPath expression จะเป็นตัวกำหนดแทคทุกแทคที่ควรบรรจุลงในสารบาญที่ระดับสาม " "ถ้าระบุ ทุกอันจะถูกเพิ่มภายใต้ระดับที่สอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1902,11 +1904,11 @@ msgstr "" "โดยปกติหากไฟล์ต้นฉบับมีสารบาญแล้วมันก็จะถูกใช้โดยอัตโนมัติ " "ถ้าเลือกตัวเลือกนี้จะไปใช้ที่โปรแกรมสร้างให้อัตโนมัติแทน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "ไม่เพิ่มบทที่ตรวจเจอโดยอัตโนมัติลงในสารบาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1914,7 +1916,7 @@ msgstr "" "ถ้าจำนวนบทที่ตรวจพบมีค่าน้อยกว่าค่านี้ให้ใส่เลขที่บทในสารบาญได้ ค่าปกติคือ " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1924,7 +1926,7 @@ msgstr "" "ค่าปกติคือ %default " "ลิงก์จะถูกเพิ่มลงในสารบาญในกรณีที่จำนวนบทน้อยกว่าจำนวนสูงสุดที่ระบุ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -1932,7 +1934,7 @@ msgstr "" "ให้นำชื่อเรื่องที่ตรงกับเงื่อนไขที่กำหนดออกจากสารบาญ " "ซึ่งจะมีผลให้ชื่อหนังสือและสิ่งอื่นที่เกี่ยวข้องถูกลบออกด้วย" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1947,7 +1949,7 @@ msgstr "" "หากต้องการพักใช้ตัวเลือกนี้ให้ใช้ \"/\" ดูสรุปการใช้ XPath expression " "เพิ่มเติมได้ในคู่มือการใช้ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1959,19 +1961,19 @@ msgstr "" "จะพักใช้ตัวคั่นบท และจะใช้ทั้ง \"pagebreak\" และ \"rule\" " "เป็นค่าสิ้นสุดบทหนังสือแทน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1979,35 +1981,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "ตั้งค่ากั้นหน้าด้านบนเป็นหน่วยพอยท์ ค่าเริ่มต้นคือ %default หมายเหตุ 72 " "พอยท์เท่ากับ 1 นิ้ว" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "ตั้งค่ากั้นหน้าด้านล่างเป็นหน่วยพอยท์ ค่าเริ่มต้นคือ %default หมายเหตุ 72 " "พอยท์เท่ากับ 1 นิ้ว" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "ตั้งค่ากั้นหน้าด้านซ้ายเป็นหน่วยพอยท์ ค่าเริ่มต้นคือ %default หมายเหตุ 72 " "พอยท์เท่ากับ 1 นิ้ว" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "ตั้งค่ากั้นหน้าด้านขวาเป็นหน่วยพอยท์ ค่าเริ่มต้นคือ %default หมายเหตุ 72 " "พอยท์เท่ากับ 1 นิ้ว" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2016,7 +2018,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2026,7 +2028,7 @@ msgstr "" "แต่ฟังก์ชั่นนี้จะใช้ไม่ได้กับไฟล์ต้นฉบับที่ไม่มีการใช้แทรคพารากราฟ (แทรค

    " "หรือ

    )" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2036,13 +2038,13 @@ msgstr "" "โปรแกรมจะตั้งค่าพารากราฟให้เองโดยอัตโนมัติเพื่อให้แน่ใจว่าจะทำให้ง่ายในการแยก" "แยะ ซึ่งจะเป็นการควบคุมความกว้างของวรรคนั้นๆโดยอ๊อฟชั่นนี้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "ใช้ปกที่พบในต้นฉบับเป็นปกหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2050,7 +2052,7 @@ msgstr "" "แทรกบรรทัดว่างระหว่างพารากราฟซึ่งจะไม่ทำงานถ้าหากไฟล์ต้นฉบับไม่มีการใช้แทรคพา" "รากราฟ ( แทรค

    หรือ

    )" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2058,7 +2060,7 @@ msgstr "" "เอาภาพแรกที่พบออกจากอีบุคส์อินพุท " "เป็นประโยชน์ในกรณีที่ภาพแรกของต้นฉบับเป็นภาพปกซึ่งคุณต้องการใส่ภาพปกของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2067,20 +2069,20 @@ msgstr "" "จะเป็นประโยชน์ในกรณีที่อีบุคส์รีดเดอร์ของคุณไม่สามารถแสดงหรือค้นหาชุดข้อมูลได" "้โดยตรง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" "อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์รูปแบบ OPF ชุดข้อมูลที่อ่านได้จะทับข้อมูลไฟล์ต้นฉบับ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2090,7 +2092,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2100,105 +2102,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "กำหนดชื่อเรื่อง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "กำหนดชื่อผู้แต่ง ถ้ามีหลายคนให้คั่นด้วย &" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "ใช้เลขจำนวนครั้งในการพิมพ์เป็นดัชนีในการเรียงลำดับ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "ตัวอักษรที่ใช้ในกรณีเรียงลำดับโดยใช้ชื่อผู้แต่ง " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "กำหนดหน้าปกสำหรับไฟล์ที่ระบุ หรือ URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "กำหนดคำบรรยายสำหรับอีบุคส์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "กำหนดชื่อผู้พิมพ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "ตั้งค่าชุดหนังสือของอีบุ็คส์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "ตั้งค่าดัชนีหนังสือในชุด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "ให้ระดับคุณค่าน่าอ่านกับหนังสือ ควรอยู่ระหว่างเลข หนึ่ง ถึง ห้า" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "กำหนดค่า ISBN ของหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "กำหนด แทคส์ของหนังสือแล้วคั่นด้วยคอมม่า" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "กำหนดค่าผู้ผลิตหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "กำหนดภาษาที่ใช้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "กำหนดวันที่พิมพ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "ตั้งค่าเวลาของหนังสือ (จะถูกใช้ในคอลัมวันที่ในโปรแกรมคาริเบอร์)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2206,86 +2208,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "ไม่พบอีบุคส์ในที่เก็บไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "ไม่สามารถใส่วันเวลาลงไปได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "แปลงอินพุทเป็น HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "กำลังทำการแปลงอีบุ๊ค" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "กำลังสร้าง" @@ -2462,29 +2464,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2492,7 +2494,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2810,75 +2812,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2886,39 +2887,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3271,7 +3272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3299,7 +3300,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3324,6 +3325,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3362,7 +3384,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3439,8 +3461,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3449,7 +3471,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3493,9 +3515,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "ใส่สารบาญไว้ตอนต้นของหนังสือ" @@ -3722,12 +3744,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3752,13 +3774,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3846,20 +3868,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3867,117 +3889,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -4013,13 +4037,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4201,58 +4225,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4349,6 +4381,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4407,8 +4440,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4486,7 +4519,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4611,14 +4644,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4721,31 +4754,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4757,70 +4790,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4828,7 +4861,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4840,7 +4873,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4851,6 +4884,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -5065,19 +5112,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5191,7 +5270,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5388,23 +5467,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5413,8 +5493,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5424,15 +5504,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5447,10 +5528,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5535,8 +5621,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6420,39 +6506,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6515,7 +6601,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6525,7 +6611,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6535,7 +6621,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7130,11 +7216,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7144,155 +7230,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7302,7 +7388,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7329,69 +7415,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7409,14 +7495,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7677,8 +7763,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7861,8 +7947,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8258,7 +8344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8266,7 +8352,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8340,7 +8426,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8416,14 +8502,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8590,115 +8676,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8740,14 +8826,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8756,22 +8842,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8804,12 +8890,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8881,7 +8967,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8890,7 +8976,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8899,7 +8985,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8908,12 +8994,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8922,7 +9008,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8939,7 +9025,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8948,7 +9034,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9389,7 +9475,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9880,8 +9966,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10213,46 +10300,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10264,48 +10346,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10380,7 +10462,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10431,126 +10513,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10580,49 +10662,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10664,70 +10758,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10735,51 +10827,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10791,48 +10887,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10840,27 +10936,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10868,31 +10964,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11697,126 +11793,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11895,6 +12010,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11913,58 +12029,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12241,7 +12357,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12630,8 +12746,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12640,15 +12754,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12715,6 +12838,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12724,36 +12851,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12866,7 +13046,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -13065,61 +13245,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13980,7 +14160,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13993,7 +14173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -14022,7 +14202,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14033,7 +14213,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14041,7 +14221,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14052,7 +14232,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14060,7 +14240,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14068,7 +14248,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14076,7 +14256,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14085,7 +14265,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14093,7 +14273,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14101,7 +14281,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14109,14 +14289,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14125,7 +14305,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14133,14 +14313,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14148,56 +14328,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14207,7 +14387,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14217,14 +14397,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14232,22 +14412,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14258,24 +14438,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14321,20 +14501,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14343,56 +14523,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14401,43 +14581,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14446,11 +14626,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14459,15 +14639,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14477,11 +14657,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14491,15 +14671,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14512,11 +14692,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14527,27 +14707,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14558,24 +14738,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14586,30 +14766,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14621,17 +14801,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14640,19 +14820,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14662,15 +14842,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14683,39 +14863,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14723,34 +14903,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14765,17 +14945,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14783,33 +14963,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14831,7 +15011,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14839,15 +15019,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14871,87 +15051,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14959,7 +15139,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14967,7 +15147,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14975,23 +15155,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15226,94 +15406,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15623,6 +15803,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index 4db95ad5ca..797573aa59 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 20:53+0000\n" "Last-Translator: Ozgur Demirel \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Ayarlar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "içeren bir ZIP dosyası yarat. Bu eklenti, kütüphaneye bir HTML dosyası " "eklediğiniz her seferinde çalışır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Girilecek HTML dosyaları için karakter kodlaması. Genel tercihler cp1252, " "latin1, iso-8859-1 ve utf-8'dir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,102 +259,102 @@ msgstr "" "bir PMLZ arşivi yarat. Bu eklenti, kütüphaneye her PML dosyası ekleyişinizde " "çalışır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Çizgi roman dosyalarından kapağı da çek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%s dosyalarından metadata oku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "RAR arşivleri içindeki ekitaplardan metadata oku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Zip arşivlerindeki kitapların metadatasını oku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%s dosyalarındaki metadatayı belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s dosyalarından metadata belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Görünüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Arayüz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre'nin görünümünü zevklerinize uygun olarak değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "İşleyiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre'nin işleyiş şeklini değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Kendi sütunlarınızı ekleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitap listesine kendi sütunlarınızı ekleyin/çıkarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -360,66 +362,66 @@ msgstr "" "Her birinde hangi eylemlerin mümkün olduğunu değiştirmek suretiyle araç " "çubuğunu ve kontekst (sağ tık) menüsünü özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Girdi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Dönüştürme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Genel Seçenekler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Tüm biçimler için ortak olan dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Çıktı Seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Her çıktı biçimine özel dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Kitaplar ekleniyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "İçe Aktar/Dışa Aktar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kitaplar eklenirken calibre'nin dosyalardan nasıl metadata okuyacağını " "kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitaplar diske kaydediliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -427,49 +429,49 @@ msgstr "" "Calibre'nin \"Diske kaydet\" kullanıldığında veritabanından dosyaları diske " "nasıl aktardığını kontrol et." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kitaplar aygıtlara gönderiliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Calibre'nin ekitap okuyucunuza dosyaları nasıl aktardığını kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata santralleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Kaydetme/göndermeden önce metadata alanlarını değiştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Gelişmiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kitapların eposta ile paylaşımı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -477,11 +479,11 @@ msgstr "" "E-posta ile kitap paylaşımını düzenle. İndirilmiş haberlerin aygıtlara " "otomatik olarak gönderilmesi için kullanılabilir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "İnternet üzerinde paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -489,93 +491,93 @@ msgstr "" "Calibre kütüphanenize, internet üzerinden, herhangi bir yerden, herhangi bir " "aygıttan erişim sağlayacak olan İçerik Sunucusu'nu kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Çeşitli calibre işlevselliği parçalarını ekle/çıkar/özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "İnce Ayarlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Farklı durumlarda Calibre'nin nasıl işleyeceğini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Çeşitli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Çeşitli gelişmiş ayarlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -757,31 +759,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Yüklü eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Dosya türü eklentileri için eşleştirme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Yerel eklenti özelleştirme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Çalışmayan eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Etkinleştirilmiş eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "%s eklentisi şu geri dönüş ile başlatılamadı:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -793,18 +795,18 @@ msgstr "" " Harici eklentiler yükleyerek Calibre'ye özelleştirin.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Eklentiyi içeren ZIP dosyasının bulunduğu yeri belirterek eklenti ekleyin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "İsminden yararlanarak özel bir eklentiyi çıkart. Programla gelen eklentiler " "üzerinde etkisi yoktur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -812,15 +814,15 @@ msgstr "" "Eklentiyi özelleştir. Eklenti ismiyle özelleştirme dizesini virgülle " "ayırarak belirleyin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Kurulu eklentileri listele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "İsimlendirilmiş eklentiler geçerli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "İsimlendirilmiş eklentiler geçersiz" @@ -898,28 +900,28 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "tamamlandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -929,7 +931,7 @@ msgstr "" "iBooks uygulamasını kullanarak silin.\n" "Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -937,7 +939,7 @@ msgstr "" "Bazı kapak görselleri dönüştürülemedi.\n" "Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -946,22 +948,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Haberler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunes ile iletişim kur." @@ -1747,18 +1749,18 @@ msgstr "Dahili reçete listesi" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1766,7 +1768,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1774,7 +1776,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1782,7 +1784,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1791,11 +1793,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1805,7 +1807,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1813,7 +1815,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1821,58 +1823,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1882,7 +1884,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1890,19 +1892,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1910,27 +1912,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1939,27 +1941,27 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -1967,31 +1969,31 @@ msgstr "" "Paragraflar arasında boş satır bırak . Eğer kaynak dosya paragraf (

    veya " "

    tag ları) kullanmıyor ise çalışmayacaktır ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2001,7 +2003,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2011,105 +2013,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Başlığı ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Başlık sürümü sıralama için kullanılır. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Ekitap açıklamasını ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Ekitap yayıncısını ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Ekitabın bağlı olduğu seriyi ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Kitabın serideki indeksini ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Derecelendirmesini ayarla. 1 ve 5 arasında bir sayı olmalı." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Kitabın ISBN'ini ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Kitap için etiketleri ayarla. Virgül ile ayrılmış liste olmalı." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Kitap üreticisini ata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Dili ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2117,88 +2119,88 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Arşiv içerisinde e-kitap bulunamadı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Seri içerisindeki sıra ve beğeni değeri sayı olmak zorundadır . Gözardı " "ediliyor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Girdi HTML ye çevriliyor ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "E-kitap dönüştürmeleri çalışıyor ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Oluşturuluyor" @@ -2356,29 +2358,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2386,7 +2388,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2704,75 +2706,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Eser Adı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Yazar(lar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Yayıncı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Yapımcı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Açıklamalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2780,39 +2781,39 @@ msgstr "Açıklamalar" msgid "Tags" msgstr "Etiketler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Seriler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Dil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Zaman damgası" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Yayınlandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Haklar" @@ -3165,7 +3166,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -3193,7 +3194,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3218,6 +3219,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3256,7 +3278,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Tüm makaleler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Bu Amazon Topaz kitabı. İşlem yapılamaz." @@ -3333,8 +3355,8 @@ msgstr "%s biçimli litaplar desteklenmiyor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3343,7 +3365,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3387,9 +3409,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Kitabın girişine İçerik Tablosı ekle ." @@ -3616,12 +3638,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3646,13 +3668,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3740,20 +3762,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3761,117 +3783,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Silmeden önce onayla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3907,13 +3931,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "dosyaları Seç" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4095,58 +4119,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4243,6 +4275,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4301,8 +4334,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4380,7 +4413,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4505,14 +4538,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4615,31 +4648,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4651,70 +4684,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4722,7 +4755,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4734,7 +4767,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4745,6 +4778,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4959,19 +5006,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5085,7 +5164,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Kitap yok" @@ -5282,23 +5361,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5307,8 +5387,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5318,15 +5398,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5341,10 +5422,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5429,8 +5515,8 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6314,39 +6400,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Okuyamıyor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Dosyayı okuma izniniz yok: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Dosya okumada hata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6409,7 +6495,7 @@ msgstr "Et&iketler: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6419,7 +6505,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Seriler:" @@ -6429,7 +6515,7 @@ msgstr "&Seriler:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Serilerin listesi. Yeni seri ekleyebilirsiniz." @@ -7024,11 +7110,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7038,155 +7124,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7196,7 +7282,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7223,69 +7309,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7303,14 +7389,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7571,8 +7657,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7755,8 +7841,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8152,7 +8238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8160,7 +8246,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8234,7 +8320,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Tarih:" @@ -8310,14 +8396,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8484,115 +8570,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8634,14 +8720,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8650,22 +8736,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8698,12 +8784,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8775,7 +8861,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8784,7 +8870,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8793,7 +8879,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8802,12 +8888,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8816,7 +8902,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8833,7 +8919,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8842,7 +8928,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9283,7 +9369,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9774,8 +9860,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10107,46 +10194,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10158,48 +10240,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Boyut (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10274,7 +10356,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10325,126 +10407,126 @@ msgstr "E-kitap aç" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10474,49 +10556,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10558,70 +10652,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10629,51 +10721,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10685,48 +10781,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10734,27 +10830,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10762,31 +10858,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11591,126 +11687,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11789,6 +11904,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11807,58 +11923,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12135,7 +12251,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12524,8 +12640,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12534,15 +12648,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12609,6 +12732,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12618,36 +12745,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12760,7 +12940,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12959,61 +13139,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13874,7 +14054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13887,7 +14067,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13916,7 +14096,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13927,7 +14107,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13935,7 +14115,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13946,7 +14126,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13954,7 +14134,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13962,7 +14142,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13970,7 +14150,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13979,7 +14159,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13987,7 +14167,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13995,7 +14175,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14003,14 +14183,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14019,7 +14199,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14027,14 +14207,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14042,56 +14222,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14101,7 +14281,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14111,14 +14291,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14126,22 +14306,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14152,24 +14332,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14215,20 +14395,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14237,56 +14417,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14295,43 +14475,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14340,11 +14520,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14353,15 +14533,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14371,11 +14551,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14385,15 +14565,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14406,11 +14586,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14421,27 +14601,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14452,24 +14632,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14480,30 +14660,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14515,17 +14695,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14534,19 +14714,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14556,15 +14736,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14577,39 +14757,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14617,34 +14797,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14659,17 +14839,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14677,33 +14857,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14725,7 +14905,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14733,15 +14913,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14765,87 +14945,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "Başlık" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Derece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "Tarih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Yayınlanma Tarihi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14853,7 +15033,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14861,7 +15041,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14869,23 +15049,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15120,94 +15300,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15517,6 +15697,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 2ca9383761..29bad74805 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-27 12:06+0000\n" "Last-Translator: Andriy Bodnyk \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,18 +227,18 @@ msgid "Preferences" msgstr "Налаштування" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -244,7 +246,7 @@ msgstr "" "Кодування символів для вхідних HTML файлів. Зазвичай варіанти бувають: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 і utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -254,167 +256,167 @@ msgstr "" "pmlname_img або images. Цей плагін запускається кожен раз, коли Ви додаєте " "HTML файл до бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Витягнути обкладинки з файлів комікса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Прочитати метадані з %s файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Прочитати метадані з е-книжок в RAR-архіві" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Прочитати метадані з е-книжок в ZIP-архіві" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Налаштувати метадані в %s файлах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Взяти метадані з %s файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Налаштуйте зовнішній вигляд Calibre за своїм смаком" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Поведінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Змінити спосіб поведінки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Додати власну колонку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Додати/видалити власну колонку зі списку книг calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Налаштувати панель і контекстне меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Вхідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вхідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Загальні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Встановити параметри перетворення, загальні для всіх форматів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Вихідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вихідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Додавання книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Імпорт/Експорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Контроль читання метаданих з файлів при додаванні книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запис книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -422,48 +424,48 @@ msgstr "" "Контроль експорту файлів зі своєї бази даних на диску при використанні " "Зберегти на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Книги надсилаються до пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачі файліви на вашу е-книжку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Панель метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Змініть поля метаданих перед збереженням/надсиланням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Розширено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "Створити власні шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Обмін книгами по електронній пошті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Спільний доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -471,11 +473,11 @@ msgstr "" "Установка обміну книг по електронній пошті. Може використовуватися для " "автоматичного надсилання чи завантаження новин на ваші пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Обмін через мережу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -483,93 +485,93 @@ msgstr "" "Налаштування сервера вмісту, який дасть вам доступ до бібліотеки calibre в " "будь-якому місці та на будь-якому пристрої, через Інтернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Метадані завантажено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Розширення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Додати/видалити/налаштувати різні частини функціональності calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Пристосування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Досконале налаштування поводження calibre в різних ситуаціях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Різне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Різні додаткові налаштування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -756,31 +758,31 @@ msgstr "Цей профіль призначений для B&N Nook Color" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Цей профіль призначений для Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Встановлені додатки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Призначення модулів типів файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Налаштування локального плагіну" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Вимкнені додатки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Увімкнені додатки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Ініціалізація додатку %s не вдалася з помилками:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -792,16 +794,16 @@ msgstr "" " Налаштуйте Calibre, використовуючи зовнішні додатки.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Додайте плагін, вказавши місцезнаходження zip-файла, який його містить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Видалити плагіни за назвою. Не впливає на встроєні плагіни." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -809,15 +811,15 @@ msgstr "" "Налаштуйте плагін під себе. Вкажіть назву плагіну та рядок налаштування, " "розділені комою." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Список всіх встановлених плагінів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Ввімкніть вибраний плагін" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Вимкніть вибраний плагін" @@ -897,28 +899,28 @@ msgstr "" "Неможливо скопіювати книги напряму з пристрою. Перетягніть з бібліотеки " "iTunes на робочий стіл, після чого додайте до бібліотеки calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Оновлення списку метаданих пристрою…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d з %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "завершено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -928,7 +930,7 @@ msgstr "" "Видалити за допомогою додатку iBooks.\n" "Натисніть \"Показати деталі\" для списку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -936,7 +938,7 @@ msgstr "" "Деякі обкладинки не можуть бути конвертовані.\n" "Натисніть кнопку \"Показати деталі\" для списку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -945,22 +947,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Новини" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Зв’язується з iTunes." @@ -1808,11 +1810,11 @@ msgstr "Вивести вбудовані рецепти" msgid "Output saved to" msgstr "Вихідні збережено до" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Рівень детальності. Вкажіть декілька разів для більшої деталізації." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1821,7 +1823,7 @@ msgstr "" "Зберігати вивід після різних стадій перетворення у вказаний каталог. " "Корисно, якщо ви не впевнені на якій стадії стається помилка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1832,7 +1834,7 @@ msgstr "" "різну інформацію всередині вхідного документу. Наприклад, довжина залежить " "від розрішення (довжини в пікселях). Варіанти:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1844,7 +1846,7 @@ msgstr "" "профіль потрібний для створення файлів, які зможуть бути прочитані на " "пристрої. Наприклад, EPUB для електронних книг SONY. Варіанти:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1852,7 +1854,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1861,11 +1863,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Заборонити масштабування шрифтів." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1875,7 +1877,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1883,7 +1885,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1891,21 +1893,21 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1914,18 +1916,18 @@ msgstr "" "Вираз XPath, який визначає всі мітки, що повинні бути додані до Змісту на " "третьому рівні. Кожен запис буде додано в рамках попереднього другого рівня." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Не додавати автовизначені розділи до Змісту." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1933,20 +1935,20 @@ msgstr "" "Якщо буде знайдено менше цієї кількості розділів, то посилання будуть " "встановлені на сторінку змісту.За замовчуванням: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1956,7 +1958,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1964,20 +1966,20 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Вираз XPath. Розриви сторінок будуть вставлятись перед вказаними елементами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1985,35 +1987,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Вкажіть верхній відступ в пунктах. За замовчанням %default. Примітка: 72 " "пункти відповідають 1 дюйму." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Вкажіть нижній відступ в пунктах. За замовчанням %default. Примітка: 72 " "пункти відповідають 1 дюйму." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Вкажіть лівий відступ в пунктах. За замовчанням %default. Примітка: 72 " "пункти відповідають 1 дюйму." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Вкажіть правий відступ в пунктах. За замовчанням %default. Примітка: 72 " "пункти відповідають 1 дюйму." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2022,21 +2024,21 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2044,7 +2046,7 @@ msgstr "" "Використати обкладинку з джерельного файлу в налаштуваннях до визначеної " "обкладинки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2052,31 +2054,31 @@ msgstr "" "Вставте порожній рядок між абзацами. Не буде працювати, якщо вихідний файл " "не використовує абзаци (

    або

    теги)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2086,7 +2088,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2096,107 +2098,107 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Вказати заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Вказати авторів. Декілька авторів повинні бути розділені амперсандами (&)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Версія заголовку, що використовується для сортування. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Рядок, що використовується для сортування за автором. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Встановити обкладинку для вказаного файлу або URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Ввести опис книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Вказати видавця книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Вказати серію, до якої належить книжка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Вказати номер книги в серії." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Вказати оцінку. Може бути число між 1 і 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Вказати ISBN книжки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Вказати теґи для книжки. Повинні бути розділені комами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Вказати виробника (продюсера) книжки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Встановити мову." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Вказати дату публікації." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Встановити часову мітку книги (використовується колонкою дати в calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2204,86 +2206,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не можу знайти е-книжку всередині архіву" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Індекс серії і оцінка повиненні бути числами. Ігнорується." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Не вдалося розібрати дату/час" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Конвертую вхідний файл в HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Виконую перетворення книги…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Створюю" @@ -2446,29 +2448,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2476,7 +2478,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2813,75 +2815,74 @@ msgstr "Помилка шаблону" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "Ні" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "Так" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Видавець" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Виробник (продюсер)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Коментарі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2889,39 +2890,39 @@ msgstr "Коментарі" msgid "Tags" msgstr "Теґи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Серія" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Мова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Мітка часу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Опубліковано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -3294,7 +3295,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Обкладинка" @@ -3322,7 +3323,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3347,6 +3348,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Змінити зображення відповідно до обмежень пристрою Palm." @@ -3385,7 +3407,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Всі статті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Це книжка Amazon Topaz. Вона не может бути прочитана." @@ -3462,8 +3484,8 @@ msgstr "%s формат е-книжки не підтримується" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Книга %s з %s" @@ -3472,7 +3494,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC параметри створення." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3518,9 +3540,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Додати зміст напочатку книги." @@ -3790,12 +3812,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "Вкажіть кодування вихідного документа. За замовчуванням CP1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3820,7 +3842,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" @@ -3828,7 +3850,7 @@ msgstr "" "8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3916,20 +3938,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Не вставляти Зміст у вихідний текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3937,120 +3959,122 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Надсилати файл на картку пам’яті замість основної пам’яті за замовчуванням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Підтвердити перед видаленням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "Геометрія головного вікна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Повідомити про появу нової версії" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Використовувати римські цифри для номерів серії" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Сортувати теґи за ім’ям, популярністю чи оцінками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Кількість обкладинок, що показуватиметься в режимі перегляду за обкладинками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Перетворювати за замовчуванням у LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Параметри перегляду LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Формати перегляду з використанням вбудованого оглядача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Стовпці будуть відображені у списку книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Автоматично запускати сервер під час запуску програми" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Старі новини зберігаються в базі даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Показувати іконку в панелі завдань" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Завантажити на пристрій закачані новини" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Видалити книги з бібліотеки після завантаження на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Показати обкладинку в окремому вікні замість основного вікна calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Відключити повідомлення від іконки в системному треї" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Дія за замовчуванням при натисканні кнопки \"надіслати до пристрою\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Максимальна кількість робочих процесів, що очікують" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4085,13 +4109,13 @@ msgstr "Відключити анімацію користувацького і msgid "tag browser categories not to display" msgstr "помітити категорії перегляду для невідображення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Виберіть файли" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -4280,58 +4304,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Додати книги до бібліотеки з підключеного пристрою" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Отримати аннотації (експерементально)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Використовувати тільки бібліотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Створювати користувацькі аннотації тільки з основної бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Не вибрано книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Не вибрано книг для витягнення аннотацій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Додати користувацькі аннотації в базу даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Остання прочитана сторінка: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Остання прочитана сторінка: позиція %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Позиція %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Сторінка %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Позиція %d • %s
    " @@ -4428,6 +4460,7 @@ msgstr "Зверніть увагу, що актуальна папка бібл #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Вже існує" @@ -4489,8 +4522,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4570,7 +4603,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Загальне перетворення" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Не вдалося перетворити" @@ -4695,14 +4728,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "Основна пам'ять" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "Карта пам'яті A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "Карта пам’яті B" @@ -4808,31 +4841,31 @@ msgstr "Управління колекціями" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "Управління колекціями на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Редагувати метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "Злити записи книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Редагувати метадані індивідуально" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Редагувати метадані разом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Завантажити метадані і обкладинки" @@ -4844,70 +4877,70 @@ msgstr "Завантажити тільки метадані" msgid "Download only covers" msgstr "Завантажити тільки обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Завантажити тільки соціальні метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Злити в першу обрану книгу - видалити інші" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Злити в першу обрану книгу - залишити інші" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не вдалось завантажити метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "Соціальні метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Неможливо редагувати метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "Неможливо злити книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4915,7 +4948,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4927,7 +4960,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4938,6 +4971,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5155,19 +5202,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Книги з такими ж тегами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Пошук" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5281,7 +5360,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5478,23 +5557,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5503,8 +5583,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Формати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5514,15 +5594,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5537,10 +5618,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5625,8 +5711,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6510,39 +6596,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Помилка при зчитуванні файлу" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6605,7 +6691,7 @@ msgstr "Теги " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6615,7 +6701,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "Серія:" @@ -6625,7 +6711,7 @@ msgstr "Серія:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7220,11 +7306,11 @@ msgstr "Переглядач обкладинок не може бути зав #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7234,155 +7320,155 @@ msgstr "Переглядач обкладинок не може бути зав #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Надіслати метадані до пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "Надіслати колекції до пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "Встановити дію по замовчанню при надсиланні на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Надіслати в основну пам'ять" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Надіслати на картку пам'яті А" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Надіслати на картку пам'яті B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Надіслати і видалити з бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Помилка" @@ -7392,7 +7478,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Немає відповідних форматів" @@ -7419,69 +7505,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "обрано для насилання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Вибрати формат для надсилання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Не вдається відправити: прийстрій не під'єднано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Не вдається відправити: пристрій не має картки памя'ті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Надсилання каталогу на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Надсилання новин на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Надсилання кнги на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7499,14 +7585,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7767,8 +7853,8 @@ msgstr "Обрати формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7951,8 +8037,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8348,7 +8434,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "Оцінка:" @@ -8356,7 +8442,7 @@ msgstr "Оцінка:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8430,7 +8516,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -8506,14 +8592,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8680,115 +8766,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку %s формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Неправильна обкладинка в %s форматі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "Завантаження обкладинки..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Не вдалось отримати обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "Таймаут завантаження" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "Погана обкладинка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Ця обкладинка неправильна картинка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "Обрати формати для " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не вдалось прочитати метадані з %s формату" @@ -8830,14 +8916,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8846,22 +8932,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Цей ISBN номер правильний" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Цей ISBN номер неправильний" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8894,12 +8980,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ заборонено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8971,7 +9057,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8980,7 +9066,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "&Перегляд" @@ -8989,7 +9075,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8998,12 +9084,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -9012,7 +9098,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -9029,7 +9115,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -9038,7 +9124,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&Кометарі" @@ -9482,7 +9568,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9973,8 +10059,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10308,46 +10395,41 @@ msgstr "Показати книги на картці пам'яті B" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "Розширений пошук" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Зберегти поточний пошук під іменем, зазначеним у вікні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10359,48 +10441,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Розмір (Мб)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10475,7 +10557,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10526,126 +10608,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "Не перевіряти наявність поновлень" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10675,49 +10757,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10759,70 +10853,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10830,51 +10922,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10886,48 +10982,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10935,27 +11031,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10963,31 +11059,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11793,126 +11889,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11991,6 +12106,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12009,58 +12125,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12337,7 +12453,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12726,8 +12842,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12736,15 +12850,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "Обмежити" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(всі книги)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12811,6 +12934,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12820,36 +12947,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12962,7 +13142,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "Пошуки" @@ -13163,61 +13343,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Підтримайте Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "&Відновити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Керівництво по швидкому початку роботи з Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "Помилка перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Є актиівні завдання. Ви хочете вийти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14078,7 +14258,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -14091,7 +14271,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -14120,7 +14300,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14131,7 +14311,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14139,7 +14319,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14150,7 +14330,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14158,7 +14338,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14166,7 +14346,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14174,7 +14354,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14183,7 +14363,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14191,7 +14371,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14199,7 +14379,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14207,14 +14387,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14223,7 +14403,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14231,14 +14411,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14246,56 +14426,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14305,7 +14485,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14315,14 +14495,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14330,22 +14510,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14356,24 +14536,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14419,20 +14599,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14441,56 +14621,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14499,43 +14679,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14544,11 +14724,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14557,15 +14737,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14575,11 +14755,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14589,15 +14769,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14610,11 +14790,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14625,27 +14805,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Експорт усіх книг в однин каталог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14656,24 +14836,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14684,30 +14864,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14719,17 +14899,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14738,19 +14918,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14760,15 +14940,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14781,39 +14961,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14821,34 +15001,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14863,17 +15043,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14881,33 +15061,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14929,7 +15109,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sСередня оцінка %3.1f" @@ -14937,15 +15117,15 @@ msgstr "%sСередня оцінка %3.1f" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14969,87 +15149,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "Автори" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "Дата публікації" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15057,7 +15237,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15065,7 +15245,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15073,23 +15253,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "Необхідні формати не доступні" @@ -15324,94 +15504,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Формат за замовчанням для перетворення книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Створені користувачем категорії бровзера тегів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15721,6 +15901,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" @@ -16899,6 +17083,9 @@ msgstr "" #~ "експериментальною. Це може викликати помилку. Це може також призвести до " #~ "несподіваного виводу." +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "Максимальна кількість робочих процесів, що очікують" + #~ msgid "" #~ "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" #~ msgstr "Деякі дуплікати були знайдені і об’єднані у наступні існуючі книги:" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 759fe87bc0..a6d2a2a23d 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood \n" "Language-Team: Urdu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "ترجیحات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index dae6c1d6b0..2bf4079e28 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 07:37+0000\n" "Last-Translator: Hoang Tran Khanh \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,11 +227,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "Tùy chỉnh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" "tin nén chứa tất cả các file được dẫn tới. Plugin này sẽ chạy mỗi khi bạn bổ " "sung một tập tin HTML vào thư viện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" "Bảng mã cho tập tin HTML đầu vào. Lựa chọn thông thường bao gồm: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 và utf-8" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -257,7 +259,7 @@ msgstr "" "pmlname_img hoặc \"images\". Tiện ích này sẽ khởi chạy mỗi khi bạn bổ sung " "một tập tin PML vào thư viện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -266,158 +268,158 @@ msgstr "" "Tạo tập tin nén TXTZ khi nhập tập tin TXT có sử dụng Markdown hoặc Textile " "liên quan đến hình ành. Mọi ảnh được đề cập và tập tin TXT sẽ được nén lại." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Trích bìa từ các tập tin truyện tranh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ tập tin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ ebook trong các tập tin nén kiểu RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ ebook trong các tập tin nén kiểu ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả cho tập tin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả từ tập tin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "Trải nghiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "Giao diện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tùy chỉnh giao diện calibre theo ý thích của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "Ứng xử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Thay đổi cách calibre ứng xử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Thêm cột" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Thêm/bớt cột cho danh mục sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "Thanh công cụ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Tùy chỉnh thanh công cụ và menu ngữ cảnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "Đang tìm kiếm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tùy chỉnh cách tìm sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "Tùy chọn đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "Chuyển đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "Tùy chọn thường gặp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Thiết lập các tùy chọn chung về chuyển đổi cho tất cả các định dạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "Tùy chọn đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "Thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "Nhập/Xuất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Thiết lập cách calibre đọc thông tin mô tả khi thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lưu sách vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -425,48 +427,48 @@ msgstr "" "Thiết lập cách calibre xuất tập tin từ cơ sở dữ liệu của nó vào đĩa khi sử " "dụng Lưu vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "Gửi sách đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Thiết lập cách calibre chuyển các tập tin đến thiết bị đọc sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả trước khi lưu/gửi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "Nâng cao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "Chia sẻ sách qua email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "Chia sẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -474,11 +476,11 @@ msgstr "" "Thiết lập chia sẻ sách qua email. Có thể được sử dụng để tự động gửi tin " "được tải đến thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "Chia sẻ qua mạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -486,93 +488,93 @@ msgstr "" "Thiết lập calibre Content Server để truy cập vào thư viện calibre của bạn ở " "mọi nơi, từ bất kỳ thiết bị, qua internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Tải thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Thêm/bớt/tùy chỉnh các chức năng nâng cao trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "Hiệu chỉnh nhỏ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Điều chỉnh cách calibre ứng xử trong những ngữ cảnh khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "Linh tinh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Những thiết lập khác" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -755,31 +757,31 @@ msgstr "Dùng cho B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Dùng cho Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "Các plugin đã được cài đặt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Bản đồ cho plugin kiểu tập tin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "Tuỳ chỉnh các plugin hiện có" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "Các plugin đã bị vô hiệu hoá" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "Các plugin đang được sử dụng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Quá trình khởi chạy plugin %s thất bại với các thông tin sau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -787,18 +789,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Thêm một plugin bằng cách chỉ ra đường dẫn tới tập tin nén zip chứa nó." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Xoá một plugin tự tạo theo tên. Không có tác dụng với các plugin đi kèm phần " "mềm." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -806,15 +808,15 @@ msgstr "" "Tuỳ biến plugin. Ghi rõ tên của plugin và chuỗi tùy biến cách nhau bằng dấu " "phẩy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "Liệt kê tất cả các plugin đã được cài đặt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Cho phép khởi chạy plugin có tên sau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Vô hiệu hóa plugin có tên sau" @@ -896,28 +898,28 @@ msgstr "" "Không thể sao chép sách trực tiếp từ iDevice. Kéo và thả từ iTunes Library " "ra desktop, rồi Kéo và thả vào cửa sổ Thư viện calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Cập nhật danh mục thông tin mô tả của thiết bị ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d của %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "đã hoàn tất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -927,7 +929,7 @@ msgstr "" "Xoá thông qua ứng dụng iBoooks.\n" "Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để hiển thị danh sách." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -935,7 +937,7 @@ msgstr "" "Một số ảnh bìa sẽ không được chuyển đổi định dạng.\n" "Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để xem danh sách." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -944,22 +946,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Tin tức" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Giao tiếp với iTunes." @@ -1772,11 +1774,11 @@ msgstr "Danh sách các công thức đã có sẵn" msgid "Output saved to" msgstr "Dữ liệu xuất được lưu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -1785,7 +1787,7 @@ msgstr "" "Lưu dữ liệu xuất từ từng giai đoạn chuyển đổi vào thư mục được chỉ định. Hữu " "ích nếu bạn không rõ quá trình chuyển đổi bị lỗi ở giai đoạn nào." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1797,7 +1799,7 @@ msgstr "" "Ví dụ chiều dài phụ thuộc vào độ phân giải (Chiều dài tính theo số điểm " "ảnh). Các lựa chọn bao gồm:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1809,7 +1811,7 @@ msgstr "" "hợp, hồ sơ xuất là yêu cầu bắt buộc để tạo tập tin cho một thiết bị cụ thể. " "Ví dụ EPUB cho thiết bị đọc sách của SONY. Các lựa chọn gồm:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1817,7 +1819,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1826,11 +1828,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Vô hiệu hoá sự thay đổi tỷ lệ cho kích thước phông chữ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1840,7 +1842,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1848,7 +1850,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1860,28 +1862,28 @@ msgstr "" "nằm ngoài trang và các lỗi khác. Tuỳ chọn này sẽ tách nội dung trong các " "bảng đó và sắp xếp dưới dạng liệt kê." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1891,11 +1893,11 @@ msgstr "" "cho Mục Lục tự tạo. Tuỳ chọn này sẽ khiến phần mềm luôn sử dụng Mục Lục tự " "tạo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Không thêm những chương được phần mềm tự tìm ra vào Mục Lục." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1903,7 +1905,7 @@ msgstr "" "Nếu số chương được tìm ra nhỏ hơn ngưỡng này, các liên kết sẽ được thêm vào " "Mục Lục. Mặc định: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1913,13 +1915,13 @@ msgstr "" "Liên kết chỉ được thêm vào Mục Lục nếu số chương được tìm ra nhỏ hơn ngưỡng " "bạn đã chọn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1929,7 +1931,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1941,19 +1943,19 @@ msgstr "" "Giá trị \"none\" vô hiệu hóa việc đánh dấu chương, giá trị \"both\" chèn cả " "ngắt trang và đường kẻ để đánh dấu chương." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1961,27 +1963,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1994,7 +1996,7 @@ msgstr "" "liệu trong tập tin đầu vào. Chú ý: Chức năng canh lề chỉ có trong một vài " "định dạng xuất." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2004,7 +2006,7 @@ msgstr "" "khoảng 1.5em. Nếu tập tin đầu vào không sử dụng đoạn (thẻ

    hoặc

    ), " "phần mềm không thể xóa khoảng trắng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2014,7 +2016,7 @@ msgstr "" "thụt vào đầu các đoạn để chúng có thể được nhận biết dễ dàng. Lựa chọn này " "cho phép điều chỉnh khoảng cách thụt vào đó." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2022,7 +2024,7 @@ msgstr "" "Ưu tiên sử dụng bìa sách được tìm ra từ tập tin đầu vào hơn là bìa đã được " "định trước." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2030,7 +2032,7 @@ msgstr "" "Chèn một dòng trắng giữa các đoạn tài liệu. Không có tác dụng nếu tập tin " "đầu vào không sử dụng đoạn (thẻ

    hoặc

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -2038,7 +2040,7 @@ msgstr "" "Xóa ảnh đầu tiên trong tập tin đầu vào. Hữu ích nếu ảnh đó là bìa sách và " "bạn muốn sử dụng một bìa từ nguồn khác." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2046,13 +2048,13 @@ msgstr "" "Chèn thông tin mô tà vào đầu cuốn sách. Hữu ích nếu thiết bị đọc sách của " "bạn không có chức năng hiển thị/tìm kiếm thông tin mô tà trực tiếp." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2060,7 +2062,7 @@ msgstr "" "Đọc thông tin mô tả từ tập tin OPF được chỉ định. Thông tin mô tả được đọc " "từ tập tin này sẽ ghi đè thông tin mô tả trong tập tin đầu vào." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2070,7 +2072,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2080,106 +2082,106 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Gán Tựa đề" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Gán tác giả. Tên các tác giả phải được ngăn cách bằng ký hiệu và (&)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Gán bìa sách từ tập tin hoặc URL được chỉ định" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Gán mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Gán nhà xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Gán thứ tự trong bộ sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Gán điểm số. Phài là một số từ 1 đến 5" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Gán ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Gán thẻ cho sách. Giữa các thẻ phải có dấu phẩy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Gán ngôn ngữ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "Gán ngày xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Gán mốc thời gian (được sử dụng cho cột ngày trong calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2187,86 +2189,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Không tìm thấy sách điện tử trong tập tin nén" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Đang chuyển đổi tập tin đầu vào sang HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Đang thay đổi sách điện tử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "Đang tạo" @@ -2441,29 +2443,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2471,7 +2473,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2800,75 +2802,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Tựa đề" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "Tác giả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Nhà xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Chủ nhiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Lời bình/chú thích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2876,39 +2877,39 @@ msgstr "Lời bình/chú thích" msgid "Tags" msgstr "Thẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Bộ sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Ngôn ngữ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "Mốc thời gian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Đã xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "Quyền" @@ -3279,7 +3280,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "Bìa sách" @@ -3307,7 +3308,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3332,6 +3333,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3370,7 +3392,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Đây là sách loại Amazon Topaz. Phần mềm không thể xử lý." @@ -3447,8 +3469,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "Cuốn %s của %s" @@ -3457,7 +3479,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3503,9 +3525,9 @@ msgstr "" "nào cũng hỗ trợ lựa chọn này." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Thêm Mục lục vào phần đầu sách" @@ -3753,12 +3775,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Không tìm thấy pdftohtml, xin kiểm tra ĐƯỜNG DẪN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "Bảng mã cho tập tin xuất. Mặc định là cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3786,13 +3808,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "Bảng mã cho tập tin xuất. Mặc định là utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3882,20 +3904,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "Không chèn Mục Lục vào văn bản xuất." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3903,117 +3925,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Xác nhận trước khi xóa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Thông báo khi có phiên bản mới" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Sử dụng chữ số La Mã cho số thứ tự của sách trong bộ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sắp xếp danh sách thẻ theo tên, mức phổ biến hoặc điểm số" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Các định dạng được xem bằng calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Những cột được hiển thị trong danh mục sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "Hiện biểu tượng trên khay hệ thống" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Xóa sách trong thư viện sau khi tải lên thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Vô hiệu hoá thông báo từ biểu tượng trên khay hệ thống" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -4049,13 +4073,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "Chọn tập tin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "Sách" @@ -4243,58 +4267,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "Thêm sách vào thư viện calibre từ thiết bị được kết nối" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Chỉ sử dụng thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4391,6 +4423,7 @@ msgstr "Chú ý: Thư mục chứa thư viện sẽ được đổi tên." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "Đã tồn tại" @@ -4451,8 +4484,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4532,7 +4565,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Chuyển đổi hàng loạt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "Không thề chuyển đổi" @@ -4657,14 +4690,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4769,31 +4802,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả từng cuốn sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả hàng loạt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Tải thông tin mô tả và bìa sách" @@ -4805,70 +4838,70 @@ msgstr "Chỉ tải thông tin mô tả" msgid "Download only covers" msgstr "Chỉ tải bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "Chỉ tải thông tin mô tả mang tính xã hội" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "không thể tải thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "thông tin mô tả mang tính xã hội" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Không thể thay đổi thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4876,7 +4909,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4888,7 +4921,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4899,6 +4932,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5116,19 +5163,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "Sách có cùng thẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5245,7 +5324,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "Không có sách" @@ -5451,23 +5530,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "Đường dẫn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5476,8 +5556,8 @@ msgid "Formats" msgstr "Định dạng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5487,15 +5567,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "Nhấn để mở" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5510,10 +5591,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Tùy chọn cho BibTeX" @@ -5598,8 +5684,8 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6488,39 +6574,39 @@ msgstr "" "hỗ trợ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "Không thể đọc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Bạn không có quyền đọc tập tin: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "Lỗi đọc tập tin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    Có lỗi khi đọc tập tin:
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " không phải là hình hợp lệ" @@ -6585,7 +6671,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6595,7 +6681,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "&Bộ sách:" @@ -6605,7 +6691,7 @@ msgstr "&Bộ sách:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Danh mục các bộ sách. Bạn có thể thêm bộ sách." @@ -7205,11 +7291,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7219,155 +7305,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "Chưa xác định" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "Gửi thông tin mô tả sang thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Tải %d sách lên thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "Xóa sách trên thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "Tải sách từ thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "Xem sách trên thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "Gửi đến bộ nhớ chính" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "Gửi đến thẻ lưu trữ/thẻ nhớ A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "Gửi đến thẻ lưu trữ/thẻ nhớ M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "Bộ Nhớ Chính" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "Gửi rồi xóa khỏi thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Lỗi" @@ -7377,7 +7463,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "Lỗi giao tiếp với thiết bị" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Không có định dạng phù hợp" @@ -7406,59 +7492,59 @@ msgstr "Thiết bị " msgid " detected." msgstr " đã phát hiện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "được chọn để gửi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Chọn định dạng để gửi đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "Không có thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Không thể gửi: Chưa có thiết bị được kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "Không có thẻ nhớ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Không thể gửi: Thiết bị không có thẻ lưu trữ/thẻ nhớ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Tự động chuyển đổi những cuốn sách sau trước khi tải lên thiết bị?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "Đang gửi tin đến thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "Đang gửi sách đến thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7466,11 +7552,11 @@ msgstr "" "Không thể tải những cuốn sách sau lên thiết bị vì chúng không có định dạng " "phù hợp. Chuyển đổi chúng sang định dạng mà thiết bị của bạn hỗ trợ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "Không còn chỗ trống trên thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

    Không thể tải sách lên thiết bị vì không còn chỗ trống " @@ -7488,14 +7574,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7757,8 +7843,8 @@ msgstr "Chọn định dạng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "Định dạng" @@ -7944,8 +8030,8 @@ msgid "Location" msgstr "Đường dẫn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8347,7 +8433,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "Điểm &số:" @@ -8355,7 +8441,7 @@ msgstr "Điểm &số:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Điểm cho cuốn sách này. 0-5 sao" @@ -8429,7 +8515,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8505,14 +8591,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8679,115 +8765,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Bạn phải chỉ rõ tựa đề và tên tác giả trước khi tạo bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8829,14 +8915,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8845,22 +8931,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8893,12 +8979,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8970,7 +9056,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8979,7 +9065,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8988,7 +9074,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8997,12 +9083,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -9011,7 +9097,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -9028,7 +9114,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -9037,7 +9123,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9478,7 +9564,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9969,8 +10055,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10304,46 +10391,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10355,48 +10437,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10471,7 +10553,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10522,126 +10604,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10671,49 +10753,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10755,70 +10849,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10826,51 +10918,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10882,48 +10978,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10931,27 +11027,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10959,31 +11055,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11788,126 +11884,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "&Gỡ lỗi cho quá trình tìm thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11986,6 +12101,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -12004,58 +12120,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12336,7 +12452,7 @@ msgstr "" "thiết bị trong Tùy chỉnh-> Nâng cao-> Plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12725,8 +12841,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12735,15 +12849,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12810,6 +12933,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12819,36 +12946,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12961,7 +13141,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -13160,61 +13340,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14078,7 +14258,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -14091,7 +14271,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -14120,7 +14300,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14131,7 +14311,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14139,7 +14319,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14150,7 +14330,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14158,7 +14338,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14166,7 +14346,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14174,7 +14354,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14183,7 +14363,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14191,7 +14371,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14199,7 +14379,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14207,14 +14387,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14223,7 +14403,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14231,14 +14411,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14246,56 +14426,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14305,7 +14485,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14315,14 +14495,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14330,22 +14510,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14356,24 +14536,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14419,20 +14599,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14441,56 +14621,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14499,43 +14679,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14544,11 +14724,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14557,15 +14737,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14575,11 +14755,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14589,15 +14769,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14610,11 +14790,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14625,27 +14805,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14656,24 +14836,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14684,30 +14864,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Hiện thông tin chi tiết về tập tin xuất. Hữu ích cho việc gỡ lỗi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14719,17 +14899,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14738,19 +14918,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14760,15 +14940,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14781,39 +14961,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14821,34 +15001,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14863,17 +15043,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14881,33 +15061,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14929,7 +15109,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14937,15 +15117,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14969,87 +15149,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "Điểm số" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15057,7 +15237,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15065,7 +15245,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15073,23 +15253,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15324,94 +15504,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15721,6 +15901,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 695ded5b34..4654a1f635 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Yiddish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 0dfb61acdc..963450a48f 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,15 +9,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-23 10:00+0000\n" "Last-Translator: 冯超 \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -76,29 +76,30 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -126,19 +127,19 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -148,29 +149,30 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -229,24 +231,24 @@ msgid "Preferences" msgstr "首选项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "保持所有的 HTML 文件中的超链接并将所有链接的文件放入一个压缩文件内。该插件此后将在添加 HTML 文件到书库时自动运行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "输入 HTML 文件的字符编码。如常用编码：cp1252, latin1, iso-8859-1 和 utf-8。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -254,314 +256,314 @@ msgid "" msgstr "" "在 pmlname_img 或 images 目录下创建一个包含 PML 文件及所有图像的 PMLZ 归档。此插件在每次向书库添加 PML 文件时运行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "从漫画文件中提取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件中读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "读取 RAR 归档中电子书的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "读取 ZIP 归档中电子书的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "设置 %s 文件的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件设置元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "外观和体验" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "界面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "调整成你喜欢的外观" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改变 Calibre 的操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "增加栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "向 Calibre 书籍列表中增加或删除你自定义的栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "工具栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自定义工具栏和上下文菜单，设置它们所可以提供的功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "输入选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "设置针对特定输入格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "常规选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "设置所有输入格式共有的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "输出选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "设置针对特定输出格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "添加图书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "导入/导出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制向 calibre 添加书籍时读取元数据的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "保存图书到磁盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制使用“保存到磁盘”功能时 calibre 从数据库导出文件的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "发送图书到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 将文件传输到电子阅读器的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元数据控制板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存或发送前更改元数据域" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "通过Email分享图书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "设置通过电子邮件分享图书。可用于在向阅读器下载新内容时自动发送通知。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "通过网络分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "设置 calibre 内容服务程序以便通过网络在任何设备和地点访问 calibre 书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "元数据下载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "添回/删除/自定义各种calibre功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "微调 calibre 在各种情况下的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "杂项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "其它高级选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -731,31 +733,31 @@ msgstr "该配置文件适用 B&N Nook Color 阅读器。" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "该配置文件适用盛大锦书(Bambook)。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "已安装插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "关联插件文件类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "本地插件定制" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "禁用插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "启用的插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "插件 %s 初始化返回失败回溯：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -767,29 +769,29 @@ msgstr "" " 通过加载外部插件定制 Calibre。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "添加插件，指定包含其 zip 文件的路径。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "按名称移除自定义插件(对内置插件无效)。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "定制插件，指定插件名和自定制字符串，使用逗号分隔。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "列出全部已装插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "启用该名称插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "禁用该名称插件" @@ -865,28 +867,28 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "无法直接从 iDevice 复制书籍。请把书籍先从 iTunes 中拖到桌面，再把它们加入 calibre 的书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "更新设备元数据列表..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "第 %d/%d 个" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -896,7 +898,7 @@ msgstr "" "请用 iBooks 软件删除它们。\n" "点击“详细信息”查看列表。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -904,7 +906,7 @@ msgstr "" "无法转换部分封面图像。\n" "点击“详细信息”查看列表。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -913,22 +915,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "新闻" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "与 iTunes 通信。" @@ -1730,18 +1732,18 @@ msgstr "列出公告板订阅清单" msgid "Output saved to" msgstr "输出保存到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "输出信息的详细程度，数字越大输出信息越全面。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "在转换过程的不同阶段分别保存输出到指定目录。如果您不确定在哪个阶段出了问题，这个选项非常实用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1749,7 +1751,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "设置输入配置文件. 该配置文件让程序了解如何解析输入文件并进行转换. 例如页面分辨率(i.e. 以像素为单位). 可选项有：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1759,7 +1761,7 @@ msgstr "" "设置输出配置文件。该配置文件让程序了解如何转换输出目标文件并为目标设备进行优化。在某些情况下，特定设备的文件格式需要该输出配置文件来定义如何生成其特定格式" "、例如 EPUB 文件在 SONY reader 设备上。可选项有：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1769,7 +1771,7 @@ msgstr "" "基准字体尺寸(pts)。所有输出文件中的文字将以此为基准进行缩放。选择一个较大的基准字体可以将所有文字相应放大，反之亦然。在默认情况下，程序根据您选择的输" "出配置文件来设定基准字体尺寸。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1780,11 +1782,11 @@ msgstr "" "将CSS字体名称映射为以pts为单位的字体大小. 例如12,12,14,16,18,20,22,24. 这些设置是从xx-small到xx-" "large的对应映射, 最后的大小作为做对应的最大字体的映射. 程序用这些尺寸进行只能文字字体缩放. 程序默认使用输出配置文件中指定的映射关系." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "关闭字体缩放功能。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1796,7 +1798,7 @@ msgstr "" "最小行高，元素字体计算值的百分比。calibre 将保证行中所有元素至少有此高度，无论输入文档如何定义。设为零即禁用。默认 " "120%。首选项中也有此设定，请注意。否则可能出现双倍行高，达 240%。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1804,7 +1806,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "pt 行高。控制两行高度距离。仅仅适用于未定义行高的元素。大多数情况下，最小行高值更加有用。默认不进行行高操控。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1813,45 +1815,45 @@ msgid "" msgstr "" "一些布局不佳的源文件使用表格来控制页面布局可能会导致输出文件中的正文超过页面范围。本选项设定程序将内容从表格中提取出并以线型布局排列输出。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "用XPath表达式设置将被添加到文件第一级目录的标签. 该选项将关闭其他的对应自动检测功能." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "用XPath表达式设置将被添加到文件第二级目录的标签. 这些第二级目录将被添加到上一个第一级目录下方." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "需要添加到书籍目录3级项的匹配XPath表达式. 所有查找到的对应项会被添加到上一个2级目录项下." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "通常情况下，程序会引用源文件中已有的目录。打开本选项来强制使用自动生成的目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "不将自动检测到的章节添加到文件目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "如果少于默认上限的章节数被检测到, 这些章节的链接将被添加到文件目录. 默认值; %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1859,13 +1861,13 @@ msgid "" msgstr "" "输出文件目录中的最多链接项数量。设置为 0 表示关闭。默认值：%default。只有在检测到的章节数量小于该阈值时这些链接项才会被添加到目录中。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "从目录中移除匹配该证则表达式的链接项, 它们的子项也会被同时移除M." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1879,7 +1881,7 @@ msgstr "" "\"part\"的项或者任何含有class=\"chapter\"的标签作为章节标题。该表达式必须为一组元素列表。关闭本功能，使用表达式\"/\"。更多关" "于 XPath 表达式的信息请查阅 Calibre 用户手册中的 XPath 章节部分." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1889,19 +1891,19 @@ msgstr "" "设置标注章节的模式. \"pagebreak\"模式会在章节前插入下一页控制符. \"rule\"模式会在章节前插入空行. " "\"none\"模式不会在章节前插入控制. \"both\"模式会在章节前插入下一页控制符和空行." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "CSS 样式表或 raw CSS 文件路径。该 CSS 样式表将会被添加到源文件的样式规则中，它可以覆盖输入文件中已定义的相同样式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "XPath 表达式。在指定元素前插入分页符。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1909,27 +1911,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "设置上边距(pts)。默认值为 %default。注意：72 pts 等于 1 英寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "设置下边距(pts)。默认值为 %default。注意：72 pts 等于 1 英寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "设置左边距(pts)。默认值为 %default。注意：72 pts 等于 1 英寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "设置右边距(pts)。默认值为 %default。注意：72 pts 等于 1 英寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1940,58 +1942,58 @@ msgstr "" "更改文本对齐方式。 使用值\"left\" 将转换资源中所有的文本为左对齐。 (如：未对齐) 使用值\"justify\" " "将转换资源中所有的未对齐的文本为对齐。使用值\"original\"(默认)则不更改源文件的对齐方式。请注意，仅部分输出格式支持对齐方式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "移除段落之间的空行. 同时设置段落缩进为1.5em. 如果源文件不使用段落标记 (

    或者

    标签)程序将不执行段落空行移除." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "calibre 移除段间距后，会自动设置段落缩进，保证区分段落。此选项控制缩进宽度。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "使用从源文件中检测到的封面文件." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "在章节之间插入空行. 如果源文件不使用章节标记 (

    或

    标记) 本选项将不起作用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "忽略源电子书籍文件中的第一张图片。如果您指定一个外部文件作为书籍封面且源文件中的第一张图片已经是封面，这个选项十分有用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "将书籍元数据添加到书籍的开始。如果您的电子书阅读设备不支持显示和搜索元数据功能，该功能可以有所帮助。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" "将引号、连字号和省略号转换为对应的印刷格式。详细信息请参阅http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "从指定 OPF 文件中读元数据。读取的元数据将覆盖源文件中定义的其他元数据。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2001,7 +2003,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2014,105 +2016,105 @@ msgstr "" "fl之类的字母组合的一种特殊的展示方式。大部分阅读器在使用默认字体时无法支持“印刷连字”，所以常常无法正常显示。默认情况下，calibre会把“印刷连字”" "转换成对应的字母组合。本选项用于选择保留“印刷连字”。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "设置标题。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "设置作者。多个作者之间请使用 & 符号分割。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "用作排序的书籍标题序列数字。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "用以进行按作者排序的关键字符串。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "设置封面为指定文件或 URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "设置电子书描述。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "设置书籍出版商。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "设置书籍所属系列。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "设置书籍在系列中的索引位置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "设置评分。评荐值为 1 到 5 之间的数字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "设置书籍的 ISBN。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "设置书籍的标签。多个标签之间请用逗号隔开。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "设置书籍制作人。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "设置书籍语言。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "设定发布日期。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "设定书籍时间戳(calibre 中日期列使用)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2120,86 +2122,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "无法在压缩文件中找到电子书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "序列索引和评分必须为数字。忽略" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "解析日期/时间失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "将输入转换为HTML中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "正在对电子书籍进行转换..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "正在创建" @@ -2378,29 +2380,29 @@ msgstr "" "通常该输入插件将重整源文件文件夹组织结构到标准文件夹组织结构. 如果您了解该如何手动完成此操作, 您可以打开本选项关闭自动文件结构重整, " "错误的操作将会导致整个转换操作队列失败." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "用于代替默认输出样式的 CSS 文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "用于生成 HTML 索引文件的模版(取代默认模版)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "用于生成 HTML 内容文件的模版(取代默认模版)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "把生成的 ZIP 文件的内容解压缩到指定目录。注意：该目录中的文件将被删除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2408,7 +2410,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2744,75 +2746,74 @@ msgstr "模板错误" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "否" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "是" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "标题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "出版商" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "出品人" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2820,39 +2821,39 @@ msgstr "注释" msgid "Tags" msgstr "标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "时间戳" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "发布于" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "权限" @@ -3239,7 +3240,7 @@ msgstr "封面已保存到文件 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -3267,7 +3268,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3292,6 +3293,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "修改图片以适应 Palm 设备的屏幕尺寸。" @@ -3330,7 +3352,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "所有文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "这是一部 Amazon Topaz 书籍。无法处理。" @@ -3407,8 +3429,8 @@ msgstr "不支持 %s 格式电子书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "书籍 %s/%s" @@ -3417,7 +3439,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 目录生成选项。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3461,9 +3483,9 @@ msgid "" msgstr "设置输出文件使用的编码格式. 默认值为cp1252. 并非所有格式支持本选项功能." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "在书籍开头添加目录。" @@ -3734,12 +3756,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "无法找到 pdftohtml，请确认其已被加入系统路径变量 PATH 中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "指定输出文档的字符编码。默认为 cp1252。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3766,13 +3788,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "指定输出文档的字符集编码。默认为 utf-8。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3861,7 +3883,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "输出文本中不插入目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3870,13 +3892,13 @@ msgstr "" "设置换行符的类型. 可选项有 %s. 默认选项为 'system'. 使用'old_mac' 来兼容 Mac OS 9和之前版本的操作系统. 对Mac " "OS X使用 'unix'选项. 'system' 选项会使用操作系统默认的换行符." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "不存在空格时强制按照最大行宽拆分。同时允许最大行宽低于最小值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3884,118 +3906,120 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "默认将文件传输到存储卡而非设备内置存储" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "删除前确认" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "主窗口位置尺寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "新版程序可用时提示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "使用罗马数字作为序列数字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "以名称，流行度，或星级来为标签排序。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "在浏览模式下显示的书籍封面数量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "转换到LRF文件的默认选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "查看LRF文件的选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "使用内置浏览器查看的文件格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "显示书籍列表时显示的信息列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "在程序启动时启动内容服务程序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "在数据库中保留旧消息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "显示系统托盘图标" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "将下载的新闻传输到设备上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "书籍传输到设备后从书库中自动删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "将封面显示在单独的窗口而不是在 Calibre 主窗口" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "禁用系统托盘消息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "当“传送到设备”按钮被按下时的默认操作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "等待中的工作进程最大数量" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4030,13 +4054,13 @@ msgstr "禁用界面动画" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "标签浏览器分类无法显示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "选择文件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "书籍" @@ -4218,58 +4242,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "从连接的设备添加书籍到你的calibre书库" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "抓取注释(实验功能)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "仅使用书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "仅使用主书库生成注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "未选择书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "未选定书籍抓取注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "将用户注释合并到数据库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    最后已读页：%d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    最后已读页：位置 %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "位置 %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "页数 %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "位置 %d • %s
    " @@ -4366,6 +4398,7 @@ msgstr "请注意，实际的书库文件夹将被重命名。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "已存在" @@ -4424,8 +4457,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4503,7 +4536,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "批量转换" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "无法转换" @@ -4628,14 +4661,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "主内存" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "存储卡A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "存储卡B" @@ -4738,31 +4771,31 @@ msgstr "管理合集" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "管理设备上的合集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "编辑元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "合并书籍记录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "逐个修改元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "批量修改元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "下载元数据和封面" @@ -4774,70 +4807,70 @@ msgstr "仅下载元数据" msgid "Download only covers" msgstr "仅下载封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "仅下载社会性元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "合并到第一本选定书籍 - 删除其它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "合并到第一本选定书籍 - 保留其它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "无法下载元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "下载元数据失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "社会性元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "无法编辑元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "无法合并书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "合并需要选定至少两本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "您将要合并多余 5 本书。是否确定？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4845,7 +4878,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4857,7 +4890,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4868,6 +4901,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5082,19 +5129,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "同标签的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "搜索" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5208,7 +5287,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "无法处理指定目录。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "没有书籍" @@ -5409,23 +5488,24 @@ msgstr "每个文件夹中放多本书籍，假定个电子书文件是不同的 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "路径" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5434,8 +5514,8 @@ msgid "Formats" msgstr "格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "合集" @@ -5445,15 +5525,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "点击打开" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "无" @@ -5468,10 +5549,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "双击打开书籍细节窗口" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX选项" @@ -5556,8 +5642,8 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6447,39 +6533,39 @@ msgid "" msgstr "设置元数据。输出文件将尽可能多的携带元数据信息。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "选择该书籍的封面 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "无法读取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "你没有读取该文件的权限 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "读取文件出错" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    读取此文件时发生错误：
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " 不是合法的图片" @@ -6542,7 +6628,7 @@ msgstr "标签(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6552,7 +6638,7 @@ msgstr "电子书籍的分类标签. 此标签对于数字搜索非常有用. Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

    由于设备存储空间不足无法将书籍传送到设备上 " @@ -7446,14 +7532,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "无效模板" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "模板 %s 无效：" @@ -7714,8 +7800,8 @@ msgstr "选择格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "格式" @@ -7898,8 +7984,8 @@ msgid "Location" msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8299,7 +8385,7 @@ msgstr "指定如何按书籍作者姓名排序。如 Charles Dickens 会被作 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "星级(&R):" @@ -8307,7 +8393,7 @@ msgstr "星级(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "为该书评分。0-5 星" @@ -8381,7 +8467,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D)：" @@ -8457,14 +8543,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元数据(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "自定义元数据(&C)" @@ -8631,115 +8717,115 @@ msgstr "测试内容：" msgid "&Search and replace" msgstr "搜索替换(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "最近修改：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "无法读取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "无法从 %s 格式中读取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中封面无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "封面尺寸：%dx%d 像素" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "非有效图片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "指定标题和作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "生成封面前，你必须先指定标题和作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "正在下载封面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "无法抓取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "无法抓取封面。
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "下载超时。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "无法找到书籍对应的封面。请尝试首先指定 ISBN。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "每个封面源文件中的错误信息，点击在下边查看详情" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "非法封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "封面不是有效图片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "选择格式 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "无权限" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "您没有权限读下列文件：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "未选择格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "无法读取元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "无法从 %s 格式中读取元数据" @@ -8781,14 +8867,14 @@ msgstr "前一项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "保存梗概，编辑 %s 元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8797,22 +8883,22 @@ msgstr "下一项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN 编号有效" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN 编号无效" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "改变的标签" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8845,12 +8931,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "您必须设定 ISBN，标题，作者或出版商中的至少一个条件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "权限拒绝" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "无法打开 %s。它是否被其它程序占用。" @@ -8922,7 +9008,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版于(&D)：" @@ -8931,7 +9017,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "从服务器抓取元数据(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "浏览(&B)" @@ -8940,7 +9026,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "如果有边框的话，则从封面移除之" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "装饰(&R)" @@ -8949,12 +9035,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "恢复默认封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "移除(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "下载封面(&V)" @@ -8963,7 +9049,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "生成基于标题和作者的默认封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "生成封面(&G)" @@ -8980,7 +9066,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "从数据库中移除此书的选定格式。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "为此书的选定格式设定封面" @@ -8989,7 +9075,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "使用来自选定格式的元数据作为元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "&注释" @@ -9432,7 +9518,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "作者(&A)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "标签(G):" @@ -9933,8 +10019,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10266,46 +10353,41 @@ msgstr "显示存储卡B中的书籍" msgid "available" msgstr "可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "仅显示匹配选定已存搜索的书籍" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "高级搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "

    用标题、作者、出版商、标签、注释等搜索书籍列表

    空格间隔关键词视为且(AND)关系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "搜!(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "快速搜索(也可按回车键)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "重置快速搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "复制当前搜索结果列表项至搜索栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "保存当前搜索结果" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10317,48 +10399,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "编辑细节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "在设备上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "大小 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "书籍 %s/%s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "此书 UUID 为 \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "在书库中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "书籍 %s 中 %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "为删除作的标记" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "双击编辑该项

    " @@ -10433,7 +10515,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "无结果项 匹配关键词 %s。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "无匹配项" @@ -10484,126 +10566,126 @@ msgstr "打开电子书" msgid "Configure" msgstr "配置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "使用指定路径的书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "最小化到系统栏。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "在控制台记录调试信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "不检测更新" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre 书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "为您的 calibre 电子书库选择位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "创建书库失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "无法在 %r 创建 calibre 书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "为您的新 calibre 电子书库选择位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "初始化用户界面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "修复失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "修复数据库失败。开始新建空白数据库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "错误数据库位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "错误数据库位置 %r。calibre 将退出。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "数据库损坏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "您的 calibre 数据库可能已经损坏。是否需要自动修复？若否，将新建空白书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "正在修复数据库。若容量大则时间将非常长" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "错误数据库位置 %r。将新建空白 calibre 书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "启动 %s：加载书籍..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "如果您确定它没有运行" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "可能在系统栏中运行，在" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "屏幕右上区域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "屏幕右下区域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "尝试重启电脑。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "尝试删除文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "无法开始 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s 正在运行。" @@ -10633,49 +10715,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10717,70 +10811,68 @@ msgstr "成功下载%d本书的元数据(共%d本)" msgid "Details" msgstr "细节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "复制到剪贴板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10788,51 +10880,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10844,48 +10940,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10893,27 +10989,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10921,31 +11017,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11756,126 +11852,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "安装命令行工具失败。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "命令行工具已安装" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "命令行工具安装于" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "如果您移动 calibre.app，您必须重新安装命令行工具。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "等待中的工作进程最大值(需要重启)(&M)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "显示最大并发任务数为可用 CPU 核心数(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "调试设备检测(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "打开 calibre 配置目录(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "安装命令行工具(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "当前连接设备： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "当前连接设备：无" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "无效目标" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "目标域不能为空" @@ -11956,6 +12071,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11974,58 +12090,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "不合法的插件路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 不是合法的插件路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "该插件不能被禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "插件: %s 不能被禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "无法个性化插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "插件: %s 无需个性化设置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "不能移除内置插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 无法移除. 该插件是内置插件. 您可以尝试禁用它而非移除." @@ -12307,7 +12423,7 @@ msgid "" msgstr "此处控制发送到设备使用的书籍保存方式。此设定会被单个设备单独设定所覆盖，在首选项->高级->插件可定义单独设置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "无法启动内容服务程序" @@ -12700,8 +12816,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "选择已存搜索或输入新存入搜索名称" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12710,15 +12824,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "限制于" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(所有书籍)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0}/{1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "({0}/全部)" @@ -12785,6 +12908,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12794,36 +12921,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12936,7 +13116,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "搜索" @@ -13135,50 +13315,50 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "下列书籍已经被转换为 %s 格式。您希望转换它们么？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "捐助 Calibre 项目(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "恢复(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "弹出已连接设备(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre 快速上手指南" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "调试模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "您以调试模式启动 calibre。退出程序后，Log 文件将存在文件：%s

    Log 将自动显示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "转换错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "清单禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "仍有任务运行。您是否希望退出？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13188,11 +13368,11 @@ msgstr "" " 退出可能导致设备损坏。
    \n" " 确定退出么？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14067,7 +14247,7 @@ msgstr "已检查的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "是" @@ -14080,7 +14260,7 @@ msgstr "未检查的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "否" @@ -14109,7 +14289,7 @@ msgstr "空白" msgid "empty" msgstr "空的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14120,7 +14300,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14128,7 +14308,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14139,7 +14319,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14147,7 +14327,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14155,7 +14335,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14163,7 +14343,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14172,7 +14352,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14180,7 +14360,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14188,7 +14368,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14200,14 +14380,14 @@ msgstr "" "默认: '%default'\n" "用于: BIBTEX 输出格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14216,7 +14396,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14224,14 +14404,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14239,56 +14419,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14298,7 +14478,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14308,14 +14488,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14323,22 +14503,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14349,24 +14529,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14412,13 +14592,13 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "文件夹引起异常情况" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "Calibre 书库路径。默认为使用设定中存储的路径。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -14428,7 +14608,7 @@ msgstr "" "\n" "列出 Calibre 数据库中可用书籍。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14440,7 +14620,7 @@ msgstr "" "可用域：%s\n" "默认：%%default。特殊域 \"all\" 可以用来选择所有域。仅对文本输出格式有效。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -14450,49 +14630,49 @@ msgstr "" "可用域：%s\n" "默认：%%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "升序排列结果" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "通过搜索请求过滤结果。对于每个搜索请求的格式，请参见用户手册中搜索相关的文档。默认为不做过滤。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "输出中单行宽度最大值。默认检测屏幕大小。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "分隔各个域的字符串。默认是空格。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "所有文件路径前缀。默认为书库目录绝对路径。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "无效域。可用域：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "排列域无效。可用域：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "下列书籍已经存在于数据库，未被田间(参见 --duplicates 选项)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14504,43 +14684,43 @@ msgstr "" "\n" "添加指定文件为书籍到数据库。您可以指定目录，参见目录相关选项。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "假设每个目录只有一本逻辑书籍，而所有文件均是该书的不同格式电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "递归处理目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "即使书籍已经存在于数据库仍然添加。通过书名进行区分。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "添加空白书籍(无格式书籍)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "设定添加空白书籍的标题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "设定添加空白书籍的作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "设定添加空白书籍的 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "您必须指定至少一个文件进行添加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14554,11 +14734,11 @@ msgstr "" "should be a comma separated list of id numbers (you can get id numbers by " "using the list command). For example, 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "必须指定至少一本电子书移除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14570,15 +14750,15 @@ msgstr "" "\n" "将 ebook_file 中电子书添加到可用格式，用于通过 id 识别的逻辑书。您可以使用 list 命令得到 id。如果格式已经存在，将被替换。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "您必须指定一个 id 和电子书文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "电子书文件必须有扩展名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14595,11 +14775,11 @@ msgstr "" "be a file extension like LRF or TXT or EPUB. If the logical book does not " "have fmt available, do nothing.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "你必须指定一个 id 和格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14614,15 +14794,15 @@ msgstr "" "显示 Calibre 中通过 id 识别书籍数据库中存储的元数据。\n" "id 是来自 list 命令的 id 编号。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "以 OPF 表单(XML)打印元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "您必须指定一个 id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14641,11 +14821,11 @@ msgstr "" "存储。id 为 list 命令返回 id 数字。您可以将 --as-opf 参数用于 show_metadata\n" "命令，感受一下 OPF 格式。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "你必须指定一个 id 和元数据文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14661,27 +14841,27 @@ msgstr "" "导出操作保存所有格式书籍、封面和元数据(位于一个 opf 文\n" "件)。您可以通过 list 命令得到文件 id。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "导出所有数据库中的书，忽略 id 列表。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "将书导出到指定目录。默认为" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "将所有书导出到单个目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "选定此项将关闭此行为。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "你必须指定一个 id 或 %s 选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14692,24 +14872,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "您必须指定标签、名称和数据类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14720,7 +14900,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -14730,23 +14910,23 @@ msgstr "" "一旦声明，忽略 --search \n" "默认：全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "为搜索查询过滤结果。搜索查询格式请参见用户手册中搜索相关内容。默认：不过滤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "显示详细输出信息。有利调试" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "错误：您必须指定一个分类输出文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14758,17 +14938,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "如果栏存有多个值，将指定值附加到已有值之后，而非覆盖。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "错误：您必须指定项目名称、id 和值。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14777,19 +14957,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "每栏显示细节。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "您将失去栏 %r 中所有内容。是否确定(y/n)？ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14799,15 +14979,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "无需确认" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "错误：您必须指定栏标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14820,39 +15000,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "错误：你必须指定一个动作(添加|移除|列表)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "名称：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "搜索字串：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "错误：你必须指定一个名称和一个搜索字串" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "已添加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "错误：你必须指定一个名称" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "移除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14860,34 +15040,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "以CSV输出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14902,17 +15082,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14920,33 +15100,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "CSV 模式下字符串分隔符。默认逗号。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "分类项目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14976,7 +15156,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "标签必须只包含小写字母，数字及下划线，并且以字母开头。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s的平均星级是%3.1f" @@ -14984,15 +15164,15 @@ msgstr "%s的平均星级是%3.1f" msgid "Main" msgstr "主" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "正在复制%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" @@ -15016,87 +15196,87 @@ msgstr "处理完成" msgid "creating custom column " msgstr "创建自定义列 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "标题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "作者排序字符串。仅使用首字母请用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "系列号。需要首位补零使用 {series_index:0>3s} 或 {series_index:>3s} 首位补空格" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "评分" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "出版商" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "出版日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibre 内部 id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "控制磁盘存储的选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "一般来说，Calibre 将基于 Calibre 书库升级存储所存文件的元数据。这使保存到磁盘变慢一些。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "一般来说，Calibre 将会把元数据写入单独的 OPF 文件，和原始电子书文件分开保存。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "一般来说，Calibre 将把封面保存为单独文件，和原始电子书文件分开保存。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "每本书籍的格式列表，逗号间隔。默认保存所有可用格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15104,7 +15284,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "控制保存文件文件名和目录结构的模板。默认是 \"%s\" ，将书籍按照作者保存到各个子目录，文件名为标题作者。可用控制为：{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15112,7 +15292,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "模板控制设备上的文件名和目录结构。默认为 \"%s\"，按作者分目录储存，文件名包含标题和作者。可用控量为：{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15121,23 +15301,23 @@ msgid "" msgstr "" "一般来说，Calibre 为文件名将所有非英文字符转换为英文对应字符。警告：若关闭此项，您可能保存文件出错，取决于您的文件系统是否支持 unicode。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "日期显示格式。%d - 日，%b - 月, %Y - 年。默认：%b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "将路径转为小写。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "下划线替换空格。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "请求格式不可用" @@ -15372,94 +15552,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "书籍整理 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%s用法%s：%s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "创建者 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "向 %prog 传递包含空格的参数时，确保使用引号。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "图书数据库路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "从文件名猜测元数据的样式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "isbndb.com 的访问密钥" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "网络操作默认超时(秒)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "书库存储文件夹路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "用户界面所使用语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "电子数转换默认输出格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "首选输入格式排序表。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "从文件读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "读取元数据时交换作者姓和名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "向已有书籍记录添加新格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "已存搜索列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "用户创建标签浏览器分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15769,6 +15949,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "等候中..." @@ -19070,6 +19254,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Useful for debugging." #~ msgstr "有利调试。" +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "等待中的工作进程最大数量" + #~ msgid "~" #~ msgstr "~" @@ -19637,6 +19824,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Test re&sult" #~ msgstr "测试结果(&S)" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "仅显示匹配选定已存搜索的书籍" + #~ msgid "Tags to apply when adding a book:" #~ msgstr "添加书籍时使用的标签：" @@ -19676,6 +19867,9 @@ msgstr "" #~ msgid "\"" #~ msgstr "\"" +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "等待中的工作进程最大值(需要重启)(&M)" + #~ msgid "" #~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " #~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index bced1ff2d6..ec9bdc1d9e 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-05 19:14+0000\n" "Last-Translator: pikoman \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,29 +72,30 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,29 +145,30 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -225,338 +227,338 @@ msgid "Preferences" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "讀取漫畫文件的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "讀取%s文件的Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "讀取RAR文件的Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "讀取ZIP文件的Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "設定%s文件的Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -726,31 +728,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "安裝plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -758,29 +760,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -856,41 +858,41 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -899,22 +901,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1698,18 +1700,18 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1742,11 +1744,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1756,7 +1758,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1772,58 +1774,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1841,19 +1843,19 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1861,27 +1863,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1890,57 +1892,57 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -1960,105 +1962,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2066,86 +2068,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2303,29 +2305,29 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2649,75 +2651,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2725,39 +2726,39 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3163,6 +3164,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" @@ -3201,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" @@ -3278,8 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3310,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3332,9 +3354,9 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -3561,12 +3583,12 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3591,13 +3613,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3685,20 +3707,20 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3706,117 +3728,119 @@ msgid "" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 @@ -3852,13 +3876,13 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "" @@ -4040,58 +4064,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4188,6 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "" @@ -4246,8 +4279,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "" @@ -4325,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4450,14 +4483,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -4560,31 +4593,31 @@ msgstr "" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" @@ -4596,70 +4629,70 @@ msgstr "" msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4667,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4679,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4690,6 +4723,20 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" @@ -4904,19 +4951,51 @@ msgstr "" msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5030,7 +5109,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "" @@ -5227,23 +5306,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5252,8 +5332,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5263,15 +5343,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "" @@ -5286,10 +5367,15 @@ msgstr "" msgid "Copy Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5374,8 +5460,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6259,39 +6345,39 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -6354,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6364,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "" @@ -6374,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -6969,11 +7055,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -6983,155 +7069,155 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -7141,7 +7227,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7168,69 +7254,69 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7248,14 +7334,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" @@ -7516,8 +7602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "" @@ -7700,8 +7786,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8097,7 +8183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "" @@ -8105,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8179,7 +8265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -8255,14 +8341,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8429,115 +8515,115 @@ msgstr "" msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" @@ -8579,14 +8665,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8595,22 +8681,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8643,12 +8729,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8720,7 +8806,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -8729,7 +8815,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "" @@ -8738,7 +8824,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "" @@ -8747,12 +8833,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "" @@ -8761,7 +8847,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -8778,7 +8864,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" @@ -8787,7 +8873,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9228,7 +9314,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -9719,8 +9805,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10052,46 +10139,41 @@ msgstr "" msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10103,48 +10185,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10219,7 +10301,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10270,126 +10352,126 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -10419,49 +10501,61 @@ msgstr "" msgid "Author s&ort:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -10503,70 +10597,68 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10574,51 +10666,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "" @@ -10630,48 +10726,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10679,27 +10775,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10707,31 +10803,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11536,126 +11632,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "" @@ -11734,6 +11849,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "" @@ -11752,58 +11868,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" @@ -12080,7 +12196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -12469,8 +12585,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12479,15 +12593,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12554,6 +12677,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12563,36 +12690,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12705,7 +12885,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "" @@ -12904,61 +13084,61 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13819,7 +13999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "" @@ -13832,7 +14012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "" @@ -13861,7 +14041,7 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13872,7 +14052,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13880,7 +14060,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -13891,7 +14071,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -13899,7 +14079,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13907,7 +14087,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -13915,7 +14095,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -13924,7 +14104,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -13932,7 +14112,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -13940,7 +14120,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -13948,14 +14128,14 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -13964,7 +14144,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -13972,14 +14152,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -13987,56 +14167,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14046,7 +14226,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14056,14 +14236,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14071,22 +14251,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14097,24 +14277,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14160,20 +14340,20 @@ msgstr "" msgid "Folders raising exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14182,56 +14362,56 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14240,43 +14420,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14285,11 +14465,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14298,15 +14478,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14316,11 +14496,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14330,15 +14510,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14351,11 +14531,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14366,27 +14546,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14397,24 +14577,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14425,30 +14605,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14460,17 +14640,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14479,19 +14659,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14501,15 +14681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14522,39 +14702,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14562,34 +14742,34 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14604,17 +14784,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14622,33 +14802,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -14670,7 +14850,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" @@ -14678,15 +14858,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -14710,87 +14890,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14798,7 +14978,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -14806,7 +14986,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -14814,23 +14994,23 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -15065,94 +15245,94 @@ msgstr "" msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15462,6 +15642,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 302e73c634..f600442cad 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-17 16:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-18 03:16+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-18 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "Language: zh_TW\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -34,15 +34,15 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -52,11 +52,11 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -73,29 +73,30 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:950 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1001 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:119 @@ -123,19 +124,19 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -145,29 +146,30 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1924 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -226,11 +228,11 @@ msgid "Preferences" msgstr "偏好設定" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -238,13 +240,13 @@ msgid "" msgstr "" "追蹤 HTML 檔案中所有的本地端連結，並建立包含所有被連結檔案的 ZIP 檔。這個外掛程式會在您每次將 HTML 檔案加入函式庫時執行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "替輸入的 HTML 檔案進行文字編碼，常用的選擇有： cp1252、 latin1、iso-8859-1 和 utf-8。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -253,7 +255,7 @@ msgstr "" "建立 PMLZ 壓縮檔，在 pmlname_img 或 images 目錄中包含 PML 檔案和所有的圖片。這個外掛程式會在您每次將 PML " "檔案加入書庫時執行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:91 msgid "" "Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " @@ -261,307 +263,307 @@ msgid "" msgstr "" "當匯入的 TXT 檔案包含 Markdown 或 Textile 參照到圖片時建立 TXTZ 壓縮檔。參照的圖片和 TXT 檔案都會加入到壓縮檔。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "從漫畫檔中擷取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:427 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "從 %s 文件中讀取詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "從用 RAR 格式壓縮的電子書檔案中讀取詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "從用ZIP格式壓縮的電子書檔案中讀取詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:525 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "在%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:536 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "從%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 msgid "Look and Feel" msgstr "外觀與感覺" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Interface" msgstr "介面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "調整 calibre 介面的外觀和感覺以符合您的喜好" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Behavior" msgstr "行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改變 calibre 的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "加入您自己的欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "在 calibre 書籍清單中加入/移除您自己的欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:916 msgid "Toolbar" msgstr "工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:922 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自訂工具列和關聯選單，改變每次可用的動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "自訂在 calibre 中搜尋書籍的運作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 msgid "Input Options" msgstr "輸入選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Conversion" msgstr "轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "設定每個輸入格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Common Options" msgstr "一般選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "設定所有格式的轉換選項指令" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 msgid "Output Options" msgstr "輸出選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "設定每個輸出格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Adding books" msgstr "加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Import/Export" msgstr "匯入/匯出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制當加入書籍時 calibre 如何從檔案讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Saving books to disk" msgstr "將書籍儲存至磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制當使用儲存至磁碟時 calibre 要如何從資料庫中匯出檔案到磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 msgid "Sending books to devices" msgstr "將書籍傳送至裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1002 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 要如何傳輸檔案到您的電子書閱讀器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元數據接線板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "在儲存/傳送前改變元數據欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Template Functions" msgstr "範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 msgid "Create your own template functions" msgstr "建立您自己的範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 msgid "Sharing books by email" msgstr "以電子郵件分享書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "設定以電子郵件分享書籍。可以用於自動將下載的新聞傳送至您的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 msgid "Sharing over the net" msgstr "透過網路分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "設定 calibre 內容伺服器可以讓您在任何地方，使用任何裝置透過網際網路存取您的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "元數據下載" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:269 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "加入/移除/自訂各種 calibre 函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 msgid "Tweaks" msgstr "調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "詳細校調 calibre 在各種狀況的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 msgid "Miscellaneous" msgstr "雜項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "雜項進階組態" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Kindle books from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 msgid "Ebooks for readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Books, Textbooks, eBooks, Toys, Games and More." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 msgid "Publishers of fine books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1129 msgid "World Famous eBook Store." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "The digital bookstore." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 msgid "entertain, enrich, inspire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 msgid "Read anywhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 msgid "The first producer of free ebooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1154 msgid "eReading: anytime. anyplace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1159 msgid "The best ebooks at the best price: free!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1164 msgid "Ebooks handcrafted with the utmost care" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 msgid "One web page for every book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1174 msgid "Your ebook. Your way." msgstr "" @@ -731,31 +733,31 @@ msgstr "這個設定檔適用於 B&N Nook Color。" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "這個設定檔適用於 Sanda Bambook。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "已安裝的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "檔案類型外掛程式對應" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "本地外掛程式自訂設置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "已關閉的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "已啟用外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:510 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -767,29 +769,29 @@ msgstr "" " 以載入的外部外掛程式自訂 calibre。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:553 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "指定含有外掛程式的 zip 檔案的路徑來加入一個外掛程式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:555 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "依名稱移除一個自訂的外掛程式。對內建外掛程式無效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:557 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "自訂外掛程式。指定外掛程式的名稱以及用逗號分隔的自訂字串。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:559 msgid "List all installed plugins" msgstr "列出所有已安裝的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:561 msgid "Enable the named plugin" msgstr "開啟已經命名的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:563 msgid "Disable the named plugin" msgstr "關閉已經命名的外掛程式" @@ -865,28 +867,28 @@ msgid "" "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "不能直接從 iDevice 複製書籍。請從 iTunes Library 拖曳到桌面，然後加入 calibre 的書庫視窗。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:356 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "正在更新裝置元數據清單..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3122 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:106 msgid "finished" msgstr "已完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:663 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -896,7 +898,7 @@ msgstr "" "可能已使用 iBooks 程式刪除了。\n" "點選「顯示詳細資料」來查看清單。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1014 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -904,7 +906,7 @@ msgstr "" "某些封面圖片無法轉換。\n" "點選「顯示詳細資料」來查看清單。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2664 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -913,22 +915,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2787 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "新聞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2665 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2765 msgid "Catalog" msgstr "分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2986 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "與 iTunes 連接。" @@ -1738,18 +1740,18 @@ msgstr "列出內建的食譜" msgid "Output saved to" msgstr "將輸出儲存到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:103 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "詳細程度。指定多次可以得到更詳細的資訊。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "將轉換過程管線的各個階段的輸出儲存到指定的目錄。如果您不確定轉換程序的哪個階段發生錯誤時會很有幫助。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1757,7 +1759,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "指定輸入設定檔。輸入設定檔會提供轉換系統關於如何轉譯輸入文件中各類資訊的方式。例如關係解析度的長度（以像素計的長度）。選擇有：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:130 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1767,7 +1769,7 @@ msgstr "" "指定輸出設定檔。輸出設定檔會告訴轉換系統如何將建立的文件為特定裝置進行最佳化。在某些情況，每一種裝置都需要一個輸出設定檔才能產生文件。例如 EPUB " "用於 SONY 閱讀器。選擇有：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:141 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "" "計算的基礎字型大小。在產生的電子書中所有的字型大小都會以這個大小為基礎來縮放。選擇較大的字型會使輸出的文件字型變大，反之亦然。預設的情形下，基礎字型大小是" "以您所選擇的輸出設定檔為準。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1790,11 +1792,11 @@ msgstr "" "small 到 xx-" "large，最後一個大小就會是最大的字型。字型縮放演算法會使用這些大小來適當的縮放字型。預設使用的映射方式是以您所選擇的輸出設定檔為準。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:163 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "關閉字體縮放功能。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " "size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " @@ -1804,7 +1806,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " @@ -1812,7 +1814,7 @@ msgid "" "height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:195 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1821,58 +1823,58 @@ msgid "" msgstr "" "有些設計不良的文件會使用表格來控制頁面文字的排版。在轉換這些文件時常會發生文字超出頁面的問題。這個選項會將表格的內容讀取出來，並重新以直線的方式呈現它。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "XPath 表示式指定的所有標籤都要加到第一級目錄中。如果有指定這個項目，它的優先權會超過任何自動偵測所排出的結果。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:214 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "XPath 表示式指定的所有標籤都要加到第二級目錄中。每個項目都會加入前一個一級目錄之下。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:222 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "XPath 表示式指定的所有標籤都要加到第三級目錄中。每個項目都會加入前一個二級目錄之下。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:230 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "一般而言，如果來源檔案已經有目錄，它會被優先用於自動產生的目錄中。使用這個選項，則會強制使用自動產生的目錄。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:238 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "不將自動偵測到的章節增加到文件目錄。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "如果偵測到的章節少於這個數目，就會把連結加到目錄頁中。預設值：%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "插入目錄頁的連結最大數量。設定為 0 代表停用。預設值：%default。只有在偵測到的章節數目少於這個臨界值時才會把連結加入目錄頁中。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "將標題符合指定正規表示式的項目自目錄頁中移除。符合的項目以及它們的子項目都會一起被移除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:271 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1885,7 +1887,7 @@ msgstr "" "class=\"chapter\" 標籤的

    或

    標籤。使用的表示式必須能解析出一份元素清單。要停用章節偵測，請使用 \"/\" " "表示式。請參閱 calibre 使用手冊的 XPath Tutorial 以取得使用這項功能的進一步資訊。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1895,19 +1897,19 @@ msgstr "" "指定如何標記偵測到的章節。「pagebreak」(分頁)會在每個章節前插入分頁符號。「rule」(水平線)會在每個章節前插入水平線。「none」(沒有)會" "停用章節的標記。「both」(兩者)則會同時加入分頁符號及水平線來標記章節。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "CSS 樣式表或原生 CSS 的路徑。這個 CSS 會添加到來源檔案的樣式規則中，因此可以用來覆蓋那些規則。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "一個 XPath 表示式。換頁標籤會插入到指定的元素之前。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:310 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -1915,27 +1917,27 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "設置上邊距(pts)。預設值為 %default。注意：72 pts 等於 1 英吋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "設置下邊距(pts)。預設值為 %default。注意：72 pts 等於 1 英吋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "設置左邊距(pts)。預設值為 %default。注意：72 pts 等於 1 英吋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "設置右邊距(pts)。預設值為 %default。注意：72 pts 等於 1 英吋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:342 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -1944,7 +1946,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -1952,38 +1954,38 @@ msgid "" msgstr "" "移除段落之間的間距。同時將段落設定 1.5em 的縮排。如果來源檔案沒有使用段落（

    或

    標籤），間距移除功能將不會有作用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "當 calibre 移除段落間距時，它會自動為段落設定縮排，以確定能清楚的判斷段落。這個選項控制了縮排的寬度。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "使用從來源檔案中檢測到的封面文件." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "在章節之間插入空行. 如果來源檔案不使用章節標記 (

    或

    標記) 本選項將不起作用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "將輸入電子書的第一張圖片移除。用於當來源檔案的第一張圖片為封面但是您想要指定別的封面時。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "在書籍的開始處插入書籍元數據。當您的電子書閱讀器不支援直接顯示/搜尋元數據時會很有用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:395 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -1991,13 +1993,13 @@ msgstr "" "將一般的引號、破折號和刪節號轉換為它們在印刷上正確的同義字。需要更多詳細資料，請查閱 " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:404 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "從指定的 OPF 檔案讀取元數據。從這個檔案讀取的元數據會覆蓋來源檔案中的任何元數據。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2009,7 +2011,7 @@ msgstr "" "將萬國碼字元轉譯成 ASCII 表示法。請小心使用，因為這會將萬國碼字元以 ASCII 取代。例如它會將「%s」以「Mikhail " "Gorbachiov」取代。同時請注意有多種表示法的字元（例如中文與日語共用的字元）會以目前的 calibre 介面語言來表示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2019,105 +2021,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "設定書名。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "設定作者。多個作者應以半形＆分隔。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:447 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "用來排序的書名版本。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:451 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "當以作者來排序會用這個字串來排序. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:455 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "設定封面為指定的檔案或 URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "設定電子書籍描述。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "設定電子書籍出版商。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "設定這個電子書所屬的系列。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "這個書本在系列裡的索引。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "設定評等。應該為從 1 到 5 的數字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "設定這本書的 ISBN。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "設定這本書的標籤。格式為以逗號分隔的清單。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "設定書籍的出版商。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "設定語言。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:495 msgid "Set the publication date." msgstr "設定出版日期。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:499 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "設定書籍時間戳記（用於 calibre 日期欄位）。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:503 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "啟用啟發式處理。任何啟發式處理要生效前必須先設定這個選項。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "偵測未格式化的章節標題與副標題。將它們改變為 h2 和 h3 標籤。這個設定值不會建立目錄，但可以結合結構偵測來建立。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:515 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "尋找代表斜體的一般文字和圖案並將它們斜體化。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "將以多個不中斷空白字元組成的縮排轉換為 CSS 縮排。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:525 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2125,86 +2127,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:533 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:537 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "當每個段落之間存在空白段落時將它們從文件中移除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "分析整份文件的連字符。會使用文件本身做為字典以便判斷連字符應該保留或刪除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:559 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "尋找有順序出現的

    或

    標籤。標籤的編號會重新安排以免它們將章節標題從中分割。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:583 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:588 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:690 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "無法在壓縮文件中找到電子書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:748 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "系列索引和評等的數值必須為數字。忽略" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:755 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "解析日期/時刻失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:913 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "將輸入轉換為HTML格式..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:940 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "正在對電子書籍進行轉換..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1036 msgid "Creating" msgstr "正在建立" @@ -2379,29 +2381,29 @@ msgstr "" "通常這個輸入外掛程式會將所有的輸入檔案重新編排到一個標準的資料夾體系中。只有在您了解自己在做什麼的時候才使用這個選項，因為它可能會在接下來的轉換管線中造成" "各種討厭的副作用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "代替預設檔案用於輸出的 CSS 檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:35 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "代替預設檔案用於 html 索引檔案產生的範本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:38 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "用來代替預設檔案產生書籍的 html 內容範本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:41 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." msgstr "將產生的 ZIP 檔案內容解壓縮到指定的目錄。警告：目錄原本的內容會被删除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:28 msgid "" "Specify the handling of CSS. Default is class.\n" "class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" @@ -2409,7 +2411,7 @@ msgid "" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:36 msgid "" "How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" "Default is external.\n" @@ -2738,75 +2740,74 @@ msgstr "範本錯誤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "No" msgstr "否" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:562 msgid "Yes" msgstr "是" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "書名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Author(s)" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "出版社" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "製作人" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "評論" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 @@ -2814,39 +2815,39 @@ msgstr "評論" msgid "Tags" msgstr "標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:687 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Timestamp" msgstr "時間戳記" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "發佈於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:694 msgid "Rights" msgstr "所有權" @@ -3224,7 +3225,7 @@ msgstr "將封面儲存為檔案 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1491 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -3252,7 +3253,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:155 msgid "Metadata source" msgstr "元數據來源" @@ -3277,6 +3278,27 @@ msgstr "" msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:33 +msgid "Downloads metadata from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:46 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:49 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "修改圖片以符合 Palm 裝置的大小限制。" @@ -3316,7 +3338,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "所有文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:272 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "這是 Amazon Topaz 書籍。它是無法被處理的。" @@ -3393,8 +3415,8 @@ msgstr "%s 格式的電子書尚未支援" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:737 msgid "Book %s of %s" msgstr "書籍 %s / %s" @@ -3403,7 +3425,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 目錄頁產生選項。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 @@ -3447,9 +3469,9 @@ msgid "" msgstr "指定輸出文件的字元編碼。預設值為 cp1252。注意：這個選項並非所有格式都適用。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:40 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "在書籍開使的地方添加目錄。" @@ -3720,12 +3742,12 @@ msgstr "保持封面的長寬比，而不將它延伸到填滿產生的 pdf 的 msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "找不到 pdftohtml，請檢查您的 PATH 是否有它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:32 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "指定輸出文件的字元編碼。預設值為 cp1252。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:39 msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " @@ -3752,13 +3774,13 @@ msgstr "在 hex_2_utf8 中找到錯誤的狀態" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "指定輸出文件的字元編碼。預設值為 utf-8。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:43 msgid "" "The maximum number of characters per line. This splits on the first space " "before the specified value. If no space is found the line will be broken at " @@ -3856,7 +3878,7 @@ msgstr "通常在列開頭的額外空白會保留。使用這個選項則會移 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "不要在輸出的文字中插入目錄頁。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " @@ -3865,13 +3887,13 @@ msgstr "" "要使用的換行(newline)字元類型。選項有 %s。預設值為「system」(系統)。使用「old_mac」(舊式 Mac) 可以相容於 Mac OS " "9 及更早的版本。Mac OS X 請使用「unix」。「system」預設會使用這個電腦的 OS 所使用的換行字元。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "當沒有空白時強制於 max-line-length 值處分割。同時允許 max-line-length 成為下列的最小值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:55 msgid "" "Formatting used within the document.\n" "* plain: Produce plain text.\n" @@ -3883,7 +3905,7 @@ msgstr "" "* markdown：產生 Markdown 格式文件。\n" "* textile：產生 Textile 格式文件。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:61 msgid "" "Do not remove links within the document. This is only useful when paired " "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " @@ -3891,7 +3913,7 @@ msgid "" msgstr "" "不要移除文件中的連結。這只有在和 txt-output-formatting 選項配合使用時會有用，因為連結在純文字輸出時都是會被移除的。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:66 msgid "" "Do not remove image references within the document. This is only useful when " "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " @@ -3899,104 +3921,106 @@ msgid "" msgstr "" "不要移除文件中的圖片參照。這只有在和 txt-output-formatting 選項配合使用時會有用，因為連結在純文字輸出時都是會被移除的。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "預設傳送檔案到記憶卡而非主記憶體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Confirm before deleting" msgstr "刪除前確認" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Main window geometry" msgstr "主視窗位置大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "當有新版本可用時通知" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "在系列編號中使用羅馬數字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "依名稱、熱門程度或評等排序標籤清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Match tags by any or all." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:109 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "在封面瀏覽模式中要顯示的封面數量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:111 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "轉換為 LRF 的預設值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "LRF 電子書檢視器的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "使用內部檢視器觀看的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:118 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "在書籍清單中顯示的欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "應用程式啟動時自動執行內容伺服器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:120 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "保留在資料庫中最舊的新聞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Show system tray icon" msgstr "顯示系統匣圖示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "將下載的新聞上傳到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "上傳到裝置後刪除書庫中的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "在個別視窗中顯示 cover flow 而非在主 calibre 視窗中顯示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "停用系統匣圖示的通知" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "當按下「傳送到裝置」按鈕時的預設動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "輸入時即開始搜尋。如果停用此項，搜尋只有在按下 Enter 或 Return 鍵後才會開始。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "搜尋時，將搜尋結果在所有書籍中以強調方式顯示，而不是只顯示符合項。您可以使用 N 或 F3 鍵移至下一個符合項。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 -msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "等待 worker 程序的最大數目" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" @@ -4031,13 +4055,13 @@ msgstr "停用 UI 動畫" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "標籤瀏覽器不顯示的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:451 msgid "Choose Files" msgstr "選擇檔案" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:553 msgid "Books" msgstr "書籍" @@ -4219,58 +4243,66 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "從連接的裝置將書籍加入您的 calibre 書庫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "取回註記（實驗性功能）" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +msgid "Not supported" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:241 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:245 msgid "Use library only" msgstr "只使用書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "使用者註記只從主要書庫產生" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "尚未選取書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:70 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "沒有選取書籍以取回註記" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:95 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "將使用者註記合併到資料庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    上次閱讀的頁：%d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    上次閱讀的頁：位置 %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:148 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:162 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" @@ -4367,6 +4399,7 @@ msgstr "注意實際的書庫資料夾會被重新命名。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285 msgid "Already exists" msgstr "已經存在" @@ -4425,8 +4458,8 @@ msgstr "元數據會在 calibre 執行時備份，速度大約是每三秒鐘 1 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 msgid "Success" msgstr "成功" @@ -4504,7 +4537,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "大量轉換" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:561 msgid "Cannot convert" msgstr "不能轉換" @@ -4629,14 +4662,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "主記憶體" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Storage Card A" msgstr "記憶卡 A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Storage Card B" msgstr "記憶卡 A" @@ -4739,31 +4772,31 @@ msgstr "管理藏書" msgid "Manage the collections on this device" msgstr "管理這個裝置上的藏書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "E" msgstr "E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" msgstr "編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 msgid "Merge book records" msgstr "合併書籍紀錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:31 msgid "M" msgstr "M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" msgstr "個別編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "大量編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:47 msgid "Download metadata and covers" msgstr "下載元數據和封面" @@ -4775,70 +4808,70 @@ msgstr "只下載元數據" msgid "Download only covers" msgstr "只下載封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 msgid "Download only social metadata" msgstr "只下載社交網路元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "合併到第一個選取的書籍 - 刪除其他的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:61 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "合併到第一個選取的書籍 - 保留其他的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:65 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "只合併格式到第一個選取的書籍 - 刪除其他的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Cannot download metadata" msgstr "不能下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" msgstr "無法下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "social metadata" msgstr "社交網路元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 msgid "covers" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "正在下載 {1} 本書的 {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:248 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "不能編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:288 msgid "Cannot merge books" msgstr "不能合併書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "合併至少要選擇兩本書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "您將要合併 5 本以上書籍。您確定要繼續？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:300 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4848,7 +4881,7 @@ msgstr "" "選取書籍的書籍格式與元數據會加入到第一本選取的書籍 (%s)。ISBN " "將不會被合併。

    第二本及以後選取的書籍不會被刪除或變更。

    請確認您想要繼續。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:312 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4864,7 +4897,7 @@ msgstr "" "
    第一本選取書籍的所有格式都會被保留，而第二本以後選取的書籍中任何重複的格式都會被永遠自您的 calibre " "書庫刪除。

    您確定要繼續嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:328 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4878,6 +4911,20 @@ msgstr "" "將不會被合併。

    在合併之後，第二本以後選取的書籍都會被刪除。

    第一本選取書籍的所有格式都會被保留，" "而第二本以後選取的書籍中任何重複的格式都會被永遠自您的 calibre 書庫刪除。

    您確定要繼續嗎？" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:471 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:538 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:539 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" @@ -5092,19 +5139,51 @@ msgstr "Alt+T" msgid "Books with the same tags" msgstr "同樣標籤的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:19 msgid "Get books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "搜尋" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:46 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:50 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:54 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:64 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:65 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 msgid "Tweak ePub" @@ -5218,7 +5297,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "指定的目錄無法處理。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 msgid "No books" msgstr "沒有書籍" @@ -5419,23 +5498,24 @@ msgstr "每個資料夾有多本書，在資料夾中的每個電子書檔案都 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1203 msgid "Path" msgstr "路徑" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 @@ -5444,8 +5524,8 @@ msgid "Formats" msgstr "格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 msgid "Collections" msgstr "藏書" @@ -5455,15 +5535,16 @@ msgid "Click to open" msgstr "按一下來開啟" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:351 msgid "None" msgstr "沒有" @@ -5478,10 +5559,15 @@ msgstr "貼上封面" msgid "Copy Cover" msgstr "複製封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:497 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "雙擊開啟書籍詳細資料視窗" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 +msgid "Cover size: %dx%d" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX 選項" @@ -5566,8 +5652,8 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:46 @@ -6477,39 +6563,39 @@ msgid "" msgstr "設定元數據。輸出檔案會儘可能包含這個元數據。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 msgid "Choose cover for " msgstr "選擇封面給 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:688 msgid "Cannot read" msgstr "不能讀取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "您沒有權限可讀取這個檔案： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:697 msgid "Error reading file" msgstr "讀取檔案時發生錯誤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "

    讀取檔案時發生錯誤：
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:708 msgid " is not a valid picture" msgstr " 不是有效的照片" @@ -6572,7 +6658,7 @@ msgstr "標籤(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

    They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6582,7 +6668,7 @@ msgstr "用來分類書籍的標籤。這在搜尋時特別有用。

    這 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:309 msgid "&Series:" msgstr "系列(&S):" @@ -6592,7 +6678,7 @@ msgstr "系列(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:308 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "已知系列的清單。您可以加入新的系列。" @@ -7201,11 +7287,11 @@ msgstr "無法載入封面瀏覽器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 @@ -7215,155 +7301,155 @@ msgstr "無法載入封面瀏覽器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Undefined" msgstr "未指定" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 msgid "star(s)" msgstr "星" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:639 msgid "Unrated" msgstr "未評等" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 msgid "Set '%s' to today" msgstr "設定「%s」為今天" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:670 msgid "Clear '%s'" msgstr "清除「%s」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:298 msgid " index:" msgstr " 索引：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:367 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "列舉「{0}」包含無效的數值，會被設定為預設值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:521 msgid "Apply changes" msgstr "套用變更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:714 msgid "Remove series" msgstr "移除系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:717 msgid "Automatically number books" msgstr "自動編號書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:720 msgid "Force numbers to start with " msgstr "強制編號開始於 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:791 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "列舉「{0}」包含無效的數值，將不會出現在清單中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:835 msgid "Remove all tags" msgstr "移除所有標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:855 msgid "tags to add" msgstr "要加入的標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:862 msgid "tags to remove" msgstr "要移除的標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "沒有可用的詳細資料。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:168 msgid "Device no longer connected." msgstr "裝置已無連線。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get device information" msgstr "取得裝置資訊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get list of books on device" msgstr "取得裝置上的書籍清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 msgid "Get annotations from device" msgstr "從裝置取得註記" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 msgid "Send metadata to device" msgstr "傳送元數據到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 msgid "Send collections to device" msgstr "傳送藏書到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368 msgid "Upload %d books to device" msgstr "上傳 %d 本書到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:383 msgid "Delete books from device" msgstr "從裝置刪除書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Download books from device" msgstr "從裝置下載書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:410 msgid "View book on device" msgstr "檢視裝置上的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Set default send to device action" msgstr "設定預設的傳送到裝置動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "Send to main memory" msgstr "傳送到主記憶體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:459 msgid "Send to storage card A" msgstr "傳送到記憶卡 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:461 msgid "Send to storage card B" msgstr "傳送到記憶卡 B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Main Memory" msgstr "主記憶體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 msgid "Send specific format to" msgstr "傳送指定的格式到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Send and delete from library" msgstr "傳送並從書庫刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 msgid "Eject device" msgstr "退出裝置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "錯誤" @@ -7373,7 +7459,7 @@ msgid "Error communicating with device" msgstr "與裝置連線時發生錯誤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "沒有合適的格式" @@ -7400,69 +7486,69 @@ msgstr "裝置： " msgid " detected." msgstr " 被偵測到。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "selected to send" msgstr "選擇要傳送的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i / %i 本書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 / %i 本書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 msgid "Choose format to send to device" msgstr "選擇要傳送到裝置的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 msgid "No device" msgstr "沒有裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "不能傳送：沒有連線中的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:883 msgid "No card" msgstr "沒有記憶卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:884 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "不能傳送：裝置沒有記憶卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "是否在上傳到裝置前自動轉換下列書籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:974 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "正在傳送分類到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Sending news to device." msgstr "正在傳送新聞到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1129 msgid "Sending books to device." msgstr "正在傳送書籍到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1169 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "無法上傳下列書籍到裝置，因為找不到適合的格式。請先將書籍轉換為您的裝置支援的格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1241 msgid "No space on device" msgstr "裝置上已無空間" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

    不能上傳書籍到裝置，因為已無更多可用空間 " @@ -7481,14 +7567,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:61 msgid "Invalid template" msgstr "無效的範本" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:62 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "範本 %s 是無效的：" @@ -7753,8 +7839,8 @@ msgstr "選擇格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_plugin.py:207 msgid "Format" msgstr "格式" @@ -7939,8 +8025,8 @@ msgid "Location" msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8342,7 +8428,7 @@ msgstr "指定這本書籍的作者要如何排序。例如 Charles Dickens 要 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:820 msgid "&Rating:" msgstr "評等(&R):" @@ -8350,7 +8436,7 @@ msgstr "評等(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:821 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "這本書的評等。從 0-5 顆星" @@ -8431,7 +8517,7 @@ msgstr "強制編號開始於 (&F):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1035 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D):" @@ -8510,14 +8596,14 @@ msgstr "從電子書檔案設定(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:617 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元數據(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:471 msgid "&Custom metadata" msgstr "自訂元數據(&C)" @@ -8691,115 +8777,115 @@ msgstr "您的測試：" msgid "&Search and replace" msgstr "搜尋及取代(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 msgid "Last modified: %s" msgstr "修改日期：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:288 msgid "Could not read cover" msgstr "無法讀取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "無法從 %s 格式讀取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:289 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中的封面是無效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:780 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "封面大小：%dx%d 像素" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:707 msgid "Not a valid picture" msgstr "不是有效的圖片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:731 msgid "Specify title and author" msgstr "指定書名和作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:732 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "在產生封面之前您必須指定書名和作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:903 msgid "Downloading cover..." msgstr "正在下載封面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:277 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "不能取回封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:278 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "無法取回封面。
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:263 msgid "The download timed out." msgstr "下載已逾時。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "找不到這本書的封面。請先試著指定 ISBN。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:279 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "需要每個封面來源的錯誤訊息，點選下面的顯示詳細資料。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:286 msgid "Bad cover" msgstr "錯誤的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "這個封面不是有效的圖片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:551 msgid "Choose formats for " msgstr "選擇格式給 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:583 msgid "No permission" msgstr "沒有權限" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:584 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "您沒有讀取下列檔案的權限：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 msgid "No format selected" msgstr "尚未選取格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:626 msgid "Could not read metadata" msgstr "不能讀取元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:627 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "不能從 %s 格式讀取元數據" @@ -8841,14 +8927,14 @@ msgstr "上一個" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:424 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "儲存變更並編輯 %s 的元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 @@ -8857,22 +8943,22 @@ msgstr "下一個" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:974 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "這個 ISBN 編號是有效的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:977 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "這個 ISBN 編號是無效的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:897 msgid "Tags changed" msgstr "標籤已變更" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:898 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -8905,12 +8991,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "您必須至少指定 ISBN、書名、作者或出版者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Permission denied" msgstr "權限不足" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:367 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "無法開啟 %s。它是否已被其他的程式開啟？" @@ -8986,7 +9072,7 @@ msgid "dd MMM yyyy" msgstr "yyyy MMM dd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1086 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版日(&D):" @@ -8995,7 +9081,7 @@ msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "從伺服器取回元數據(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:646 msgid "&Browse" msgstr "瀏覽(&B)" @@ -9004,7 +9090,7 @@ msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "移除封面的邊框（如果有的話）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 msgid "T&rim" msgstr "修剪(&R)" @@ -9013,12 +9099,12 @@ msgid "Reset cover to default" msgstr "將封面重設為預設值" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:650 msgid "&Remove" msgstr "移除(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:656 msgid "Download co&ver" msgstr "下載封面(&V)" @@ -9027,7 +9113,7 @@ msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "以書名和作者產生預設的封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:657 msgid "&Generate cover" msgstr "產生封面(&G)" @@ -9044,7 +9130,7 @@ msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "將這本書選取的格式從資料庫移除。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:463 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "以選取的格式設定書籍封面" @@ -9053,7 +9139,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "從選取格式的元數據中更新元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:683 msgid "&Comments" msgstr "評論(&C)" @@ -9496,7 +9582,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "作者(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:861 msgid "Ta&gs:" msgstr "標籤(&G):" @@ -9989,8 +10075,9 @@ msgid "Downloading %s from %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:458 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -10322,46 +10409,41 @@ msgstr "顯示在儲存卡 B 中的書籍" msgid "available" msgstr "可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 -msgid "" -"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "書籍的顯示會限制在符合選取的已儲存搜尋的" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Shift+Ctrl+F" msgstr "Shift+Ctrl+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:172 msgid "Advanced search" msgstr "進階搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:177 msgid "" "

    Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

    Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:183 msgid "&Go!" msgstr "開始(&G)！" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:189 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "進行快速搜尋（您也可以按 Enter 鍵）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:195 msgid "Reset Quick Search" msgstr "重設快速搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "複製目前的搜尋文字（代替搜尋名稱）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "以方塊中顯示的名稱儲存目前的搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:252 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10373,48 +10455,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "編輯範本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "在裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "大小 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 msgid "Book %s of %s." msgstr "書籍 %s / %s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "尋找/搜尋的名稱是「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1324 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "這本書的 UUID 為「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 msgid "In Library" msgstr "於書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1222 msgid "Book %s of %s." msgstr "書籍 %s / %s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1302 msgid "Marked for deletion" msgstr "標記成要刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1305 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "請雙擊以編輯我

    " @@ -10489,7 +10571,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "找不到搜尋語詞 %s的任何符合項。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "未發現符合項目" @@ -10540,76 +10622,76 @@ msgstr "開啟電子書" msgid "Configure" msgstr "設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:33 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "使用位於指定路徑的書庫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:35 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "開始最小化到系統匣。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:37 msgid "Log debugging information to console" msgstr "將除錯資訊記錄到主控台" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:39 msgid "Do not check for updates" msgstr "不要檢查更新" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:41 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "忽略自訂的外掛程式，當您安裝了讓 calibre 無法啟動的外掛程式時會很有用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:91 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "選擇您的 calibre 電子書庫的位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "Failed to create library" msgstr "建立書庫失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "無法建立書庫於：%r。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "選擇您的新 calibre 電子書庫的位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:159 msgid "Initializing user interface..." msgstr "初始化使用者介面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Repairing failed" msgstr "修復失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "資料庫修復失敗。開始建立一個新的空白書庫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Bad database location" msgstr "錯誤的資料庫位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "錯誤的資料庫位置 %r。calibre 現在將會關閉。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "Corrupted database" msgstr "損壞的資料庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 msgid "" "Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " @@ -10617,50 +10699,50 @@ msgid "" msgstr "" "您的 calibre 資料庫似乎損壞了。您是否要 calibre 嘗試自動修復它？如果您回答否，將會建立一個新的空白 calibre 書庫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "正在修復資料庫。若有大量藏書會花上很長的時間" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "錯誤的資料庫位置 %r。將會重開一個新的，空白的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "啟動 %s：載入書籍..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:322 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "如果您不確定它是否在執行中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "可能在系統匣中執行，在" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "upper right region of the screen." msgstr "畫面的右上角區域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:329 msgid "lower right region of the screen." msgstr "畫面的右下角區域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 msgid "try rebooting your computer." msgstr "嘗試重新啟動您的電腦。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:348 msgid "try deleting the file" msgstr "嘗試刪除檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 msgid "Cannot Start " msgstr "不能啟動 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "%s is already running." msgstr "%s 已經在執行中。" @@ -10690,49 +10772,61 @@ msgstr "書名排序(&S):" msgid "Author s&ort:" msgstr "作者排序(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:365 msgid "&Number:" msgstr "編號(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "" "Last modified: %s\n" "\n" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:471 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:478 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:485 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:750 msgid "Invalid cover" msgstr "無效的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "不能將封面改變為無效的圖片。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:778 msgid "This book has no cover" msgstr "這本書沒有封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "stars" msgstr "顆星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 msgid "&Publisher:" msgstr "出版商(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1054 msgid "Clear date" msgstr "清除日期" @@ -10774,70 +10868,68 @@ msgstr "成功的下載 %d / %d 書籍的元數據" msgid "Details" msgstr "詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:38 msgid "Schedule download?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:49 msgid "" "The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " "background. Proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:51 msgid "" "You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " "spinner in the bottom right corner." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 -msgid "Configure download" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:65 +msgid "Download only &metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:69 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:73 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:77 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:106 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Copy to clipboard" msgstr "複製到剪貼簿" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:774 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 -msgid "Applying downloaded metadata to your library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 -msgid "Some failures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 -msgid "" -"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " -"\"Show Details\" to see details." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -10845,51 +10937,55 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:183 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:189 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:191 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:197 +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:202 msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 -msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 -msgid "(Failed cover)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:204 msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:206 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:919 msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:292 msgid "Downloaded %d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "編輯元數據" @@ -10901,48 +10997,48 @@ msgstr "" msgid "Set author from author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:171 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:181 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:702 msgid "Change cover" msgstr "改變封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:561 msgid "Co&mments" msgstr "評論(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:600 msgid "&Metadata" msgstr "元數據(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 msgid "&Cover and formats" msgstr "封面與格式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:624 msgid "Configure metadata downloading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 msgid "C&ustom metadata" msgstr "自訂元數據(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:129 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:186 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -10950,27 +11046,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:255 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:390 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:412 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:441 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:460 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -10978,31 +11074,31 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:538 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:684 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:714 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:722 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:810 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" @@ -11815,126 +11911,145 @@ msgstr "" msgid "Configure %s
    %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:279 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:116 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +msgid "" +"

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"

    Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "安裝命令列工具失敗。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:53 msgid "Command line tools installed" msgstr "命令列工具已安裝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:54 msgid "Command line tools installed in" msgstr "命令列工具已安裝於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:55 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "如果您移動 calibre.app，您必須重新安裝命令列工具。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "等待 worker 程序的最大數目（需重新啟動）(&M)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:59 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "限制最大同時工作不超過可用的 &CPU 核心" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "Debug &device detection" msgstr "裝置偵測除錯(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "開啟 &calibre 組態目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "&Install command line tools" msgstr "安裝命令列工具(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:34 msgid "Open Editor" msgstr "開啟編輯器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 msgid "Device currently connected: " msgstr "目前已連線的裝置： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:71 msgid "Device currently connected: None" msgstr "目前已連線的裝置：沒有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:238 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "該格式與裝置已經有接線板或與另一個接線板相衝突。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:247 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 msgid "Invalid destination" msgstr "無效的目的端" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:281 msgid "The destination field cannot be blank" msgstr "目的端欄位不能為空白" @@ -12015,6 +12130,7 @@ msgid "Search for plugin" msgstr "搜尋外掛程式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 msgid "No matches" msgstr "找不到符合項" @@ -12033,58 +12149,58 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "安裝外掛程式有安全性風險。外掛程式可能含有病毒/惡意程式。請只安裝從信任的來源取得的外掛程式。您是否確定要繼續？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "外掛程式 {0} 已成功的安裝於 {1} 外掛程式。您可能需要重新啟動 calibre 讓外掛程式生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300 msgid "No valid plugin path" msgstr "沒有有效的外掛程式路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 不是有效的外掛程式路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" msgstr "選擇實際的外掛程式於 %s 以自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:316 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "外掛程式不能停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:317 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "外掛程式：%s 不能停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:327 msgid "Plugin not customizable" msgstr "外掛程式不可自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:328 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "外掛程式：%s 不需要自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:334 msgid "Must restart" msgstr "必須重新啟動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "在您能夠設定 %s 外掛程式之前必須重新啟動 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Plugin {0} successfully removed" msgstr "外掛程式 {0} 成功移除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:348 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "不能移除內建的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 不能移除。它是內建的外掛程式。請嘗試停用它來代替。" @@ -12367,7 +12483,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "Failed to start content server" msgstr "啟動內容伺服器失敗" @@ -12760,8 +12876,6 @@ msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "選擇已儲存搜尋或輸入新已儲存搜尋的名稱" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 msgid "*Current search" msgstr "" @@ -12770,15 +12884,24 @@ msgid "Restrict to" msgstr "限制為" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:92 msgid "(all books)" msgstr "(所有書本)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:87 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} / {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:94 msgid "({0} of all)" msgstr "(全部的 {0})" @@ -12845,6 +12968,10 @@ msgstr "" msgid "Open store in external web browswer" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/ebooks_com_plugin.py:95 +msgid "Not Available" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" msgstr "" @@ -12854,36 +12981,89 @@ msgid "Books:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 msgid "Close" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:33 msgid "Price" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:104 -msgid "calibre Store Search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:179 +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:182 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:184 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:186 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:198 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 msgid "Stores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 msgid "All" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:73 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:86 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" msgstr "" @@ -12996,7 +13176,7 @@ msgid "" msgstr "改變許多書籍的元數據會花上一些時間。您確定嗎？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:417 msgid "Searches" msgstr "搜尋" @@ -13201,50 +13381,50 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "下列書籍已經被轉換為 %s 格式。您希望重新轉換它們嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:196 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "捐款支援 calibre (&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:232 msgid "&Restore" msgstr "還原(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "&Eject connected device" msgstr "退出已連線的裝置(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre 快速使用指南" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:348 msgid "Debug mode" msgstr "除錯模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:349 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s

    The log will be displayed " "automatically." msgstr "您已經以除錯模式啟動 calibre。在您結束 calibre 後，除錯紀錄會儲存到檔案：%s

    紀錄檔會自動顯示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:549 msgid "Conversion Error" msgstr "轉換時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:572 msgid "Recipe Disabled" msgstr "食譜已停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:588 msgid "Failed" msgstr "失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "還有使用中的工作。您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13254,11 +13434,11 @@ msgstr "" " 現在結束可能造成裝置上的損毀。
    \n" " 您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:628 msgid "Active jobs" msgstr "使用中工作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14142,7 +14322,7 @@ msgstr "已點選" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "yes" msgstr "是" @@ -14155,7 +14335,7 @@ msgstr "未核取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:207 msgid "no" msgstr "否" @@ -14184,7 +14364,7 @@ msgstr "空白" msgid "empty" msgstr "空的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:51 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14195,7 +14375,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14207,7 +14387,7 @@ msgstr "" "預設值：「%default」\n" "可套用到：CSV、XML 輸出格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:231 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " "comma-separated list of fields.\n" @@ -14218,7 +14398,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:244 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -14230,7 +14410,7 @@ msgstr "" "預設值：「%default」\n" "可套用到：BIBTEX 輸出格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:253 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14238,7 +14418,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 msgid "" "Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -14246,7 +14426,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:271 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" "Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -14255,7 +14435,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:281 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -14263,7 +14443,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:290 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -14271,7 +14451,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:299 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -14279,7 +14459,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" @@ -14289,7 +14469,7 @@ msgstr "" "預設：「%default」\n" "套用到：ePub、MOBI 輸出格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -14298,7 +14478,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:623 msgid "" "field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " "excluded.\n" @@ -14306,14 +14486,14 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:630 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output.For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " @@ -14321,56 +14501,56 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:644 msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:651 msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:658 msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:665 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:672 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:679 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:686 msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:693 msgid "" ":[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" @@ -14380,7 +14560,7 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:703 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -14393,14 +14573,14 @@ msgstr "" "預設值：「%default」\n" "套用到：ePub、MOBI 輸出格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:710 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:716 msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" @@ -14408,22 +14588,22 @@ msgid "" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:724 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1407 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1411 msgid "No books available to catalog" msgstr "分類沒有可用的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1486 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -14434,24 +14614,24 @@ msgid "" "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1503 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1699 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1701 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "沒有書籍可包含於分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:5031 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -14497,13 +14677,13 @@ msgstr "封面檔案不在資料庫中" msgid "Folders raising exception" msgstr "資料夾抬升例外" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "calibre 書庫的路徑。預設值會使用儲存在設定值中的路徑。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:124 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -14513,7 +14693,7 @@ msgstr "" "\n" "列出在 calibre 資料庫中可用的書籍。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:132 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -14525,7 +14705,7 @@ msgstr "" "可用的欄位：%s\n" "預設值：%%default。使用特殊欄位「all」會選取所有欄位。只會影響文字輸出格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -14535,49 +14715,49 @@ msgstr "" "可用的欄位：%s\n" "預設值：%%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "以遞增次序排列結果" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "以搜尋的查詢來過濾結果。要了解搜尋的查詢格式，請參閱使用者手冊中的搜尋相關文件。預設值為不做任何過濾。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1044 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "輸出中單一行的最大寬度。預設值為偵測螢幕大小。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "用來分離欄位的字串。預設為空白。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "所有檔案路徑的前綴。預設值為書庫資料夾的絕對路徑。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:169 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "無效的欄位。可用的欄位：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:176 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "無效的排序欄位。可用的欄位：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:248 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "下列書籍無法加入，因為它們已經在資料庫中（請看 --duplicates 選項）：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:272 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -14590,43 +14770,43 @@ msgstr "" "將指定的檔案加入資料庫成為書籍。您也可以指定目錄，\n" "請看下列的目錄相關選項。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "假定每個目錄只有一本書，而在其中的所有檔案都是那本書的不同電子書格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:283 msgid "Process directories recursively" msgstr "循環處理目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "即使書籍已在資料庫中仍將它加入。比對的方式是以書名為基礎。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:287 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" msgstr "加入空的電子書（沒有格式的書籍）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:289 msgid "Set the title of the added empty book" msgstr "設定已加入空白書籍的書名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:291 msgid "Set the authors of the added empty book" msgstr "設定已加入空白書籍的作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 msgid "Set the ISBN of the added empty book" msgstr "設定已加入空白書籍的 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:319 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "您必須至少指定一個要加入的檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:336 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -14639,11 +14819,11 @@ msgstr "" "移除以資料庫中的 id 指定的書籍。其中 ids 為 id 號碼，可使用以逗號分隔的方式（您可以使用 list 指令來取得 id 號碼）例如： " "23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:351 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "您必須至少指定一個要移除的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -14652,15 +14832,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "您必須至少指定一個 id 和電子書檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "電子書檔案必須有延伸檔名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -14670,11 +14850,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:415 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "您必須指定 id 和格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -14689,15 +14869,15 @@ msgstr "" "顯示以 id 指定的書籍在 calibre 資料庫中儲存的元數據。\n" "id 是以 list 指令取得的 id 號碼。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "以 OPF 格式顯示元數據 (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:450 msgid "You must specify an id" msgstr "您必須指定 id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:465 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -14710,11 +14890,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "您必須指定 id 和元數據檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -14730,27 +14910,27 @@ msgstr "" "匯出的動作會儲存書籍的所有格式、封面和元數據（在\n" "opf 檔案中）。您可以用 list 指令取得 id 編號。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "匯出資料庫中所有的書籍，略過清單上的 id。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "將書籍匯出到指定的目錄。預設值為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "將所有書籍匯出到單一目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:520 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "指定這個開關會關閉這個行為。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "您必須指定一些 id 或 %s 選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -14761,24 +14941,24 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:565 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "這個欄儲存類似標籤的資料（例如多個逗號分隔的數值）。只有在資料類型為文字時套用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:569 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:583 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "您必須指定標籤、名稱和資料類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:644 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -14789,7 +14969,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:658 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" @@ -14799,23 +14979,23 @@ msgstr "" "如果宣告了，會忽略 --search。\n" "預設值：all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:662 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "顯示詳細的輸出資訊。除錯時很有用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:681 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "錯誤：您必須指定分類輸出檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:727 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -14827,17 +15007,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:738 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "如果欄儲存多重數值，將指定數值加入現有的裡面，而非取代它們。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:749 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "錯誤：您必須指定欄位名稱、id 和數值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -14846,19 +15026,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:775 msgid "Show details for each column." msgstr "顯示每一欄的詳細資料。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:787 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "您會失去此欄的所有資料：%r。您確定嗎 (y/n)？ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:789 msgid "y" msgstr "y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:795 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -14868,15 +15048,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "不要詢問確認" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:813 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "錯誤：您必須指定欄標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -14889,39 +15069,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:841 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "錯誤：您必須指定動作 (add|remove|list)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 msgid "Name:" msgstr "名稱：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Search string:" msgstr "搜尋字串：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:856 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "錯誤：您必須指定名稱與搜尋字串" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:859 msgid "added" msgstr "已加入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:864 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "錯誤：您必須指定一個名稱" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:867 msgid "removed" msgstr "已移除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:871 msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "錯誤：動作 %s 無法辨識，必須為 (add|remove|list) 其中之一" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:879 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" @@ -14929,12 +15109,12 @@ msgid "" "{0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1036 msgid "Output in CSV" msgstr "輸出為 CSV" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:889 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" @@ -14942,7 +15122,7 @@ msgstr "" "報告清單，以逗號分隔。\n" "預設值：全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:893 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" @@ -14950,7 +15130,7 @@ msgstr "" "要忽略的延伸檔名清單（逗號分隔）。\n" "預設值：全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:897 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" @@ -14958,11 +15138,11 @@ msgstr "" "要忽略的名稱清單（逗號分隔）。\n" "預設值：全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:927 msgid "Unknown report check" msgstr "不明的報告檢查" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:960 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -14977,17 +15157,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "確實執行還原。這個指令除非指定這個選項否則不會執行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:988 msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "您必須提供 %s 選項才能進行還原" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1025 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -14995,33 +15175,33 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1033 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1038 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1041 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1047 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "用來在 CSV 模式分隔欄位的字串。預設為逗號。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1085 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "分類項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1157 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -15051,7 +15231,7 @@ msgid "" "start with a letter" msgstr "標籤必須只包含小寫字母、數字和底線，並以字母開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:64 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s平均評等為 %3.1f" @@ -15059,15 +15239,15 @@ msgstr "%s平均評等為 %3.1f" msgid "Main" msgstr "主要" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3084 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3113 msgid "Copying %s" msgstr "正在複製 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3130 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" @@ -15091,87 +15271,87 @@ msgstr "已處理" msgid "creating custom column " msgstr "建立自訂欄 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The title" msgstr "標題" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The authors" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "作者排序字串。要只使用名字的第一個字母請使用 {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "The tags" msgstr "標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:40 msgid "The rating" msgstr "評等" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The publisher" msgstr "出版社" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The date" msgstr "日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The published date" msgstr "出版日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The calibre internal id" msgstr "calibre 內部 id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "用來控制儲存至磁碟的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "通常，calibre 會從書庫更新儲存檔案中的元數據。這會讓儲存到磁碟的速度變慢。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:81 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "通常，calibre 會將元數據一同寫入實際的電子書檔案和另外的 OPF 檔案。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "通常，calibre 會將封面一同寫入實際的電子書檔案和另外的 OPF 檔案。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:90 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15180,7 +15360,7 @@ msgid "" msgstr "" "這個範本控制了儲存檔案的檔案名稱和目錄結構。預設值為「%s」，會將書籍儲存為以作者為子目錄且檔案名稱包含書名和作者。可用的控制項有：{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -15189,7 +15369,7 @@ msgid "" msgstr "" "這個範本控制了傳送到裝置檔案的檔案名稱和目錄結構。預設值為「%s」，會將書籍儲存為以作者為子目錄且檔案名稱包含書名和作者。可用的控制項有：{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:102 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -15199,23 +15379,23 @@ msgstr "" "通常，calibre 會將所有的非英文字元轉換為英文同義字做為檔案名稱。警告：如果您將它關閉，您可能會在儲存時遇到錯誤，取決於您儲存的檔案系統對 " "unicode 支援程度。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:111 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "顯示日期的格式。%d - 日，%b - 月，%Y - 年。預設值為：%b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "路徑轉換為小寫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:116 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "以底線替代空格。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:384 msgid "Requested formats not available" msgstr "要求的格式無法使用" @@ -15450,94 +15630,94 @@ msgstr "由 " msgid "Books sorted by " msgstr "書籍排序依 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:36 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%s用法%s：%s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:87 msgid "Created by " msgstr "建立於 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:88 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "每當您傳送引數給 %prog 時，請用引號將引數包起來。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:375 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "儲存書籍的資料庫路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "從檔案名稱猜測元數據的模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "isbndb.com 的存取金鑰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "網路操作的預設逾時時間（秒）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "儲存書籍的書庫目錄路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "用來顯示使用者介面的語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "電子書轉換的預設輸出格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:391 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "輸出時偏好格式的順序清單。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Read metadata from files" msgstr "從檔案讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "" "The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:400 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "讀取元數據時交換作者的名字和姓氏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "將新的格式加入現有的書籍紀錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Tags to apply to books added to the library" msgstr "要套用到加入書庫的書籍的標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:408 msgid "List of named saved searches" msgstr "命名的已儲存的搜尋清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:409 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "使用者建立標籤瀏覽器分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "calibre 如何與何時更新裝置上的元數據。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:418 msgid "" "Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " "searching for Redd instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " @@ -15847,6 +16027,10 @@ msgstr "" msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:555 +msgid "booksize() -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "正在等待..." @@ -17624,6 +17808,12 @@ msgstr "" #~ "text." #~ msgstr "輸出資料時要使用的格式。可用的選擇有：%s。預設值為文字。" +#~ msgid "Maximum number of waiting worker processes" +#~ msgstr "等待 worker 程序的最大數目" + +#~ msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +#~ msgstr "等待 worker 程序的最大數目（需重新啟動）(&M)" + #~ msgid "Edit meta information" #~ msgstr "編輯元數據資訊" @@ -17845,6 +18035,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Add the new category" #~ msgstr "加入新的分類" +#~ msgid "" +#~ "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +#~ msgstr "書籍的顯示會限制在符合選取的已儲存搜尋的" + #~ msgid "&Highlight" #~ msgstr "強調(&H)"